salehi
Afif Nabloussi : La résistance a été l’initiative de l’oumma islamique face à l’occupationcorrectionAfif Naboulsi : « La résistance a été l’initiative de l’Umma islamique face à l’occupation »
Afif Nabloussi : La résistance a été l’initiative de l’oumma islamique face à l’occupation
correctionAfif Naboulsi : « La résistance a été l’initiative de l’Umma islamique face à l’occupation »
شماره خبر :592984
تأكيد سخنگوی رئيس جمهور سنگال بر توسعه روابط مذهبی دو كشور
گروه فعاليتهای قرآنی: سخنگوی رئيس جمهور سنگال طی ديدار با سرپرست وابستگی فرهنگی ايران در اين كشور بر توسعه روابط دو كشور در تمامی زمينهها بهويژه فرهنگی و مذهبی تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «ممدو بامبا انجای» وزير مشاور در امور مذهبی و سخنگوی رئيس جمهور سنگال، ديروز 16 خردادماه، طی ديدار با «عليرضا وزين» سرپرست وابستگی فرهنگی ايران در اين كشور با بيان اين مطلب گفت: دملت سنگال خواستار استفاده از تجربيات جمهوری اسلامی ايران در زمينههای مختلف مذهبی از جمله امور وقف، زكات و امور قرآنی است.
وی گفت:رئيس جمهور سنگال در نظر دارد تا پروژه ايجاد دو هزار و سيصد مركز آموزش و مدرسه مدرن قرآنی را اجرا كند كه برای راه اندازی و تجهيز آن نياز به مساعدت و همكاری جمهوری اسلامی ايران داريم.
عليرضا وزين نيز در اين ديدار با اشاره به روابط بسيار خوب روسای جمهور دو كشور و همكاریهای دو جانبه در زمينههای اقتصادی و كشاورزی به شرح مختصری از فعاليتهای مركز فرهنگی ايران در زمينههای مختلف از جمله برگزاری سمينارها، چاپ مقالات علمی و تخصصی، معرفی ايران در جرايد و نشريات سنگال و تدريس در دپارتمان زبان و ادبيات زبان فارسی پرداخت.
وی خاطر نشان كرد: بهزودی كميسيون مشترك دو كشور در اواخر خردادماه 89 در تهران برگزار خواهد شد تا موجبات توسعه همكاریهای دو جانبه فراهم آيد
Le développement des relations religieuses irano-sénégalaises souligné
Dakar(IQNA)-Le porte-parole du président sénégalais a souligné lors d’une rencontre avec le responsable des services culturels iraniens au Sénégal, le développement des relations bilatérales dans tous les domaines notamment dans les domaines culturel et religieux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le ministre sans portefeuille dans les affaires religieux et le porte-parole du président sénégalais, Mamadou Bamba Njay qui avait reçu le chef des services culturels iraniens au Sénégal, Alireza Vazin a déclaré : « Le gouvernement sénégalais désire bénéficier des expériences de la République Islamique d'Iran dans les différents domaines religieux dont les affaires de waqf, de zakat et de coran. »
Il a indiqué : « Le président sénégalais envisage de mettre en œuvre le projet de la construction de 2300 centres d’enseignement et d’écoles modernes coraniques et pour équiper ces centres et écoles, nous avons besoin de la contribution et de la coopération de la République Islamique d'Iran. »
Pour sa part Alireza vazin a fait allusion aux très bonnes relations entre les présidents des deux pays et à la coopération bilatérale dans les domaines de l’économie et de l’agriculture.
Il a présenté de même un rapport sur les activités du centre culturel iranien dans les différents domaines, y compris l’organisation des séminiares, la publication des articles scientifiques et spécialisés, la présentation de l’Iran dans la presse sénégalaise et l’enseignement du persan dans le département de la langue et de la littérature persanes.
Alireza Vazin a souligné : « Bientôt la commission mixte des deux pays se réunira à Téhéran et permettra le développement de plus en plus de la coopération bilatérale. »correction Le développement des relations religieuses irano-sénégalaises souligné
Dakar(IQNA)-Le porte-parole du président sénégalais a souligné lors d’une rencontre avec le responsable des services culturels iraniens au Sénégal, le développement des relations bilatérales dans tous les domaines notamment dans les domaines culturel et religieux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le ministre sans portefeuille dans les affaires religieuses et porte-parole du président sénégalais, Mamadou Bamba Ndiaye, en recevant le chef des services culturels iraniens au Sénégal, Alireza Vazin, a déclaré : « Le gouvernement sénégalais désire bénéficier des expériences de la République Islamique d'Iran dans les différents domaines religieux dont les affaires du waqf, de la zakat et du Coran. »
Il a indiqué : « Le président sénégalais envisage de mettre en œuvre le projet de la construction de 2300 centres d’enseignement et d’écoles modernes coraniques et pour équiper ces centres et écoles, nous avons besoin de la contribution et de la coopération de la République Islamique d'Iran. »
Pour sa part, Ali Réza Vazin a fait allusion aux très bonnes relations entre les présidents des deux pays et à la coopération bilatérale dans les domaines de l’économie et de l’agriculture.
Il a de même présenté un rapport sur les activités du centre culturel iranien dans les différents domaines, y compris l’organisation de séminaires, la publication d’articles scientifiques et spécialisés, la présentation de l’Iran dans la presse sénégalaise et l’enseignement du persan dans le département de la langue et de la littérature persanes.
Ali Réza Vazin a souligné : « Bientôt la commission mixte des deux pays se réunira à Téhéran et permettra un développement plus important de la coopération bilatérale. »
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :592947
برگزاری نمايشگاه «امام خمينی(ره)؛ شخصيتی جاويدان» در سوريه
گروه فرهنگ و هنر: به مناسبت بيست و يكمين سالگرد ارتحال بنيانگذار جمهوری اسلامی ايران، نمايشگاهی با عنوان «امام خمينی(ره)؛ شخصيتی جاويدان» در رايزنی فرهنگی ايران در دمشق داير است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين نمايشگاه كه از 15خرداد ماه به مدت يك هفته در محل رايزنی فرهنگی ايران در دمشق داير است، بيش از پنجاه عكس درباره زندگی حضرت امام(ره) از بدو تولد تا ارتحال و همچنين مراسم شكوهمند استقبال از وی در بهشت زهرا و پيروزی انقلاب اسلامی ايران و مراسم توديع و خاكسپاری بنيانگذار جمهوری اسلامی ايران در كنار قبور شهدا به نمايش گذاشته شده است.
همچنين ابعاد معنوی، اخلاقی، دينی و پارسايی بنيانگذار جمهوری اسلامی ايران، در اين نمايشگاه به تصوير كشيده شده است.
Syrie : Organisation de l’exposition “Imam Khomeiny (s), personnalité éternelle”
Damas(IQNA)-A l’occasion du 21e anniversaire du décès de la fondateur de la République Islamique d'Iran, une exposition intitulée « Imam Khomeiny (s), personnalité éternelle » a été organisée par les services culturels iraniens à Damas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’exposition « Imam Khomeiny (s), personnalité éternelle » a été inauguré samedi 5 juin au siège des services culturels iraniens à Damas et restera ouverte sur le public pendant une semaine.
Plus de 50 photos illustrant la vie de l’Imam Khomeiny depuis l’enfance jusqu’à son décès et les cérémonies de son arrivée au cimetière Behecht-e-Zahra et la victoire de la révolution islamique en Iran ainsi que les cérémonies de l’enterrement du fondateur de la République Islamique d'Iran à côté des tombes des martyrs sont exposées au public dans le cadre de cette exposition.
De même les dimensions spirituelle, morale, religieuse et pieuse du fondateur de la République Islamique d'Iran sont présentées au public dans cette exposition.correction Syrie : Organisation de l’exposition “Imam Khomeiny (s), personnalité éternelle”
Damas(IQNA)-A l’occasion du 21e anniversaire du décès du fondateur de la République Islamique d'Iran, une exposition intitulée « Imam Khomeiny (s), personnalité éternelle » a été organisée par les services culturels iraniens à Damas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’exposition « Imam Khomeiny (s), personnalité éternelle » a été inaugurée samedi 5 juin au siège des services culturels iraniens à Damas et restera ouverte au public pendant une semaine.
Plus de 50 photos illustrant la vie de l’Imam Khomeiny depuis l’enfance jusqu’à son décès, les cérémonies de son arrivée au cimetière Behecht-e-Zahra et la victoire de la révolution islamique en Iran ainsi que les cérémonies de l’enterrement du fondateur de la République Islamique d'Iran à côté des tombes des martyrs sont exposées au public dans le cadre de cette exposition.
De même, les dimensions spirituelle, morale, religieuse et pieuse du fondateur de la République Islamique d'Iran sont présentées au public dans cette exposition.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :592849
شهادت 4 صياد فلسطينی به دست نظاميان صهيونيست
گروه خبرنگاران افتخاری / عباس ابراهيمی: به گفته شاهدان عينی، قايق موتوریهای جنگی رژيم صهيونيستی ساعت 4 و نيم بامداد امروز اقدام به تيراندازی كردند كه در پی اين اقدام وحشيانه 4 تن از صيادان فلسطينی هدف گلوله قرار گرفته و شهيد شدند.
به گزارش خبرنگار افتخاری خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از مركز اطلاعرسانی فلسطين، شماری از نيروهای دريايی رژيم صهيونيستی بامداد امروز دوشنبه چهار تن از صيادان فلسطينی را به خاك و خون كشيدند. اين در حالی است كه متجاوزان صهيونيست بامداد دوشنبه گذشته به ناوگان آزادی تعرض كردند.
بنابراين گزارش، 4 تن از صيادان فلسطينی به ضرب گلوله نيروهای دريايی «اسرائيل» در مقابل سواحل شهر الزهراء واقع در جنوب شهر غزه به شهادت رسيدند و جنازه آنان به بيمارستان شهدای الاقصی انتقال داده شد.
به گفته شاهدان عينی، قايق موتوریهای جنگی رژيم صهيونيستی ساعت 4 و نيم بامداد امروز اقدام به تيراندازی كردند كه در پی اين اقدام وحشيانه 4 تن از صيادان فلسطينی هدف گلوله قرار گرفته و شهيد شدند.
4 pêcheurs palestiniens tués en martyr par les militaires sionistes
Gaza(IQNA)-Selon les témoins oculaires, les croiseurs du régime sioniste ont tiré lundi à 4 : 30 sur les pêcheurs palestiniens et tué en martyr 4 d’entre eux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information palestinien, plusieurs marines du régime sioniste ont tiré lundi matin à l’aube sur les pêcheurs palestiniens tuant 4 d’entre eux.
Les agresseurs sionistes avaient attaqué lundi dernier le convoi d’aide humanitaire qui se dirigeait vers Gaza.
Conformément à ce rapport, 4 pêcheurs palestiniens ont trouvé la mort en martyr par les tirs des marines israéliens sur les rives de la ville d’Az Zahra au sud de la ville de Gaza et leurs corps ont été transportés à l’hôpital « Martyrs d’Al Aqsa ».correction4 pêcheurs palestiniens tués en martyr par les militaires sionistes
Gaza(IQNA)-Selon des témoins oculaires, des croiseurs du régime sioniste ont tiré lundi à 4 h 30 sur des pêcheurs palestiniens et tué en martyr 4 d’entre eux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information palestinien, plusieurs marins du régime sioniste ont tiré lundi matin à l’aube sur des pêcheurs palestiniens tuant 4 d’entre eux.
Les agresseurs sionistes ont attaqué lundi dernier le convoi d’aide humanitaire qui se dirigeait vers Gaza.
Conformément à ce rapport, 4 pêcheurs palestiniens ont trouvé la mort en martyr par les tirs des marins israéliens sur les rives de la ville d’Az Zahra au sud de la ville de Gaza et leurs corps ont été transportés à l’hôpital « Martyrs d’Al Aqsa ».
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :592922
مرحله نهايی مسابقات قرآن مدارس دينی تركيه برگزار شد
گروه بينالملل: مرحله نهايی مسابقات حفظ و قرائت قرآن ويژه دانشآموزان مدارس دينی امام خاطب تركيه ديروز يكشنبه شانزدهم خرداد 89 در دانشگاه شهر «ساكاريا(Sakarya)» برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از risalehaber، اين مسابقات به همت مديريت امور دينی وزارت آموزش ملی تركيه برگزار شد و نفرات برتر مدارس امام خاطب يازده منطقه تركيه در رشتههای حفظ و قرائت قرآن كريم در آن حضور يافتند.
علی بارداك اوغلو» رئيس سازمان ديانت تركيه و شش نفر از اساتيد الهيات دانشگاههای تركيه هيأت داوران اين دوره از مسابقات را تشكيل میدادند.
يازده قاری و حافظ برتر مناطق مختلف تركيه پس از قرائت آياتی از قرآن كريم در حضور هيأت داوران و جمع زيادی از علاقمندان مسلمان در جايگاه ويژه حضور يافته و مورد تشويق حاضران قرار گرفتند.
«بيتالله اؤزدمير(Beytullah Özdemir)» از مدرسه امام خاطب استانبول، «احمد دمير(Ahmet Demir)» از آنكارا و «حسين ياووز(Hüseyin Yavuz)» از «بورسا(Bursa)» به ترتيب مقامهای اول تا سوم را كسب كردند و جايزه سفر حج عمره را به دست آوردند.
Phase finale des competitions coraniques des écoles religieuses torques
Ankara(IQNA)-La phase finale des compétitions de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran pour les élèves des écoles religieuses Imam Khatib a eu lieu dimanche 6 juin à l’université de Sakarya.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant risalehaber, ces compétitions ont été organisées par la direction des affaires religieuses du ministère turc de l’éducation nationale et les meilleurs mémorisants et récitants des écoles Imam Khatib de 11 régions de la Turquie ont participé aux compétitions de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran.
Le président de l’organisation turques des affaires religieuses Ali Bardakoglu et six professeurs de la théologie des universités turques formaient le jury de ces compétitions.
11 des meilleurs récitants et mémorisants des différentes régions de la Turquie ont été applaudits après la lecture du Saint Coran devant le jury et le public musulman.
Beytullah Özdemir d’Istanbul, Ahmet Demir d’Ankara et Hüseyin Yavuz ont remporté les trois premiers rangs et obtenu le prix de ces compétitions à savoir le pèlerinage de l’oumra.correction Phase finale des compétitions coraniques des écoles religieuses turques
Ankara(IQNA)-La phase finale des compétitions de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran pour les élèves des écoles religieuses Imam Khatib a eu lieu dimanche 6 juin à l’université de Sakarya.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant risalehaber, ces compétitions ont été organisées par la direction des affaires religieuses du ministère turc de l’éducation nationale et les meilleurs récitants et personnes mémorisant des écoles Imam Khatib de 11 régions de la Turquie ont participé aux compétitions de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran.
Le président de l’organisation turque des affaires religieuses, Ali Bardakoglu, et six professeurs en théologie des universités turques formaient le jury de ces compétitions.
11 des meilleurs récitants et personnes mémorisant des différentes régions de la Turquie ont été applaudit après la lecture du Saint Coran devant le jury et le public musulman.
Beytullah Özdemir d’Istanbul, Ahmet Demir d’Ankara et Hüseyin Yavuz ont remporté les trois premières places et obtenu le prix de ces compétitions à savoir le petit pèlerinage, l’Oumra.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :592724
برگزاری نشست بررسی دانشنامه پايتختهای جهان اسلام در بيروت
گروه انديشه و علم: نشست ويژه بررسی دانشنامه پايتختهای جهان اسلام ديروز؛ 16 خرداد به همت جمعيت پيشگامان پيشاهنگ مسلمان لبنان، در بيروت؛ پايتخت اين كشور برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، در اين نشست كه به مناسبت انتشار دانشنامه جهان اسلام تأليف «عاطف العلبی» برگزار شد، سفير عراق در بيروت، نماينده مفتی لبنان و گروهی از شخصيتهای برجسته و شهروندان لبنانی حضور داشتند.
دبيركل جمعيت پيشگامان پيشاهنگ مسلمان لبنان طی سخنانی در آغاز نشست ديروز بيروت، ضمن قدردانی از مشاركت حاضران در اين نشست، اهميت تدوين دانشنامه پايتختهای جهان اسلام را تبيين كرد.
عصام خليفه، حسان حلاق، طالب طالب و دبير شعبه جمعيت پيشگامان پيشاهنگ مسلمان در جنوب لبنان نيز در ادامه به ايراد سخن پرداختند و فصلهای مختلف دانشنامه مذكور، مباحث و بخشهای متنوع آن را بررسی كردند.
سخنرانان از انتشار دانشنامه ارزشمند پايتختهای جهان اسلام كه چهره حقيقی و روشنی از اسلام را نشان داده است، ابراز خرسندی كردند.
در پايان نشست بررسی دانشنامه پايتختهای جهان اسلام، عاطف العلبی؛ مؤلف اين اثر اسلامی، نسخههايی از آن را امضا و به حاضران اهدا كرد.
Réunion pour examiner l’Encyclopédie des Capitales du Monde de l’Islam à Beyrouth
Beyrouth(IQNA)-Une réunion réservée à l’examen de l’Encyclopédie des Capitales du Monde de l’Islam a été organisée dimanche 6 juin à Beyrouth, par l’association des précurseurs scouts musulmans libanais.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’ambassadeur irakien à Beyrouth, le représentant du mufti libanais et des grandes personnalités libanaises ainsi que les citoyens libanais avaient participé à cette réunion qui a été organisée à l’occasion de la parution de l’Encyclopédie du Monde de l’Islam d’Atif al Alabi.
Le secrétaire général de l’association des précurseurs scouts musulmans libanais a défini au début de la réunion l’importance de l’élaboration de l’Encyclopédie des Capitales du Monde de l’Islam.
Ossam Khalifa, Hessan Halaq, Talib Talib et le secrétaire de la filiale de l’association des précurseurs scouts musulmans libanais au Sud du Liban ont prononcé des discours et examiné les différents chapitres de l’encyclopédie.
Les intervenants se sont dits contents de la parution de l’Encyclopédie des Capitales du Monde de l’Islam ayant fait ressortir mieux le vrai visage de l’Islam.
A l’issue de cette réunion, Atif al Alabi a signé les exemplaires de l’Encyclopédie des Capitales du Monde de l’Islam et les a dédiés aux participants.correctionRéunion pour examiner l’Encyclopédie des Capitales du Monde islamique à Beyrouth
Beyrouth(IQNA)-Une réunion réservée à l’examen de l’Encyclopédie des Capitales du Monde islamique a été organisée dimanche 6 juin à Beyrouth, par l’association des précurseurs scouts musulmans libanais.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’ambassadeur irakien à Beyrouth, le représentant du mufti libanais et de grandes personnalités libanaises ainsi que des citoyens libanais ont participé à cette réunion qui a été organisée à l’occasion de la parution de l’Encyclopédie des capitales du Monde islamique d’Atif al Alabi.
Le secrétaire général de l’association des précurseurs scouts musulmans libanais a défini au début de la réunion l’importance de l’élaboration de l’Encyclopédie des Capitales du Monde islamique.
Ossam Khalifa, Hessan Halaq, Talib Talib et le secrétaire de la filiale de l’association des précurseurs scouts musulmans libanais au Sud du Liban ont prononcé des discours et examiné les différents chapitres de l’encyclopédie.
Les intervenants se sont dits contents de la parution de l’Encyclopédie des Capitales du Monde islamique ayant mieux fait ressortir le vrai visage de l’Islam.
A l’issue de cette réunion, Atif al Alabi a dédicacé des exemplaires de l’Encyclopédie des Capitales du Monde islamique et les a offerts aux participants.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
دوشنبه 17 خرداد 1389 13:35:35 شماره خبر :592564
افزايش رشد فعاليتهای اسلامی در هلند
گروه خبرنگاران افتخاری / سيدجعفر فاطمینوشآبادی: گزارشها حاكی از افزايش فعاليت دينی مسلمانان در مناطق مختلف هلند است.
به گزارش خبرنگار افتخاری خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از مركز خبر حوزه، بسياری از مساجد هلند در شهرهايی چون روتردام، آمستردام و اوترخت، خود را آماده ويژه برنامههای تابستانی میكنند.
برگزاری نشستهای علمی و مسابقات مذهبی، نمايش فيلم، برگزاری كلاسهای دينی و آموزش قرآن از برنامههايی است كه در دستور كار اين مساجد قرار دارد.
حدود يك ميليون مسلمان از مليتهای مختلف در هلند زندگی میكنند.
هم اكنون بيش از1500 موسسه و نهاد اسلامی در هلند فعال است كه اين مراكز به قوميتها و نژادهای مختلفی كه مسلمانان به آن وابسته هستند تقسيم میشود و انجمن الحكمة شورای اهلبيت(ع) و مركز اطلاعات اسلامی از جمله اينها به شمار میرود.
Développement des activités islamiques aux Pays-Bas
Amsterdam(IQNA)-Les rapports font état de l’augmentation des activités religieuses chez les musulmans des différentes régions des Pays-Bas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information de l’école théologique de Qom, la plupart des mosquées dans les villes de Rotterdam, d’Amsterdam et d’Outrekht ( ???) ont préparé des programmes spéciaux pour l’été.
L’organisation des réunions scientifiques et des concours religieux, la projection de films, l’organisation des cours religieux et l’enseignement du Saint Coran se trouvent à l’ordre du jour de ces mosquées.
Près d’un million de musulmans de différentes nationalités vivent aux Pays-Bas.
Actuellement plus de 1500 institutions et instances islamiques sont actives aux Pays-Bas, y compris l’Association Al Hikma, l’Association de l’Ahl-ol-Beyt (AS) et le centre des informations islamiques.
correctionDéveloppement des activités islamiques aux Pays-Bas
Amsterdam(IQNA)-Des rapports font état de l’augmentation des activités religieuses chez les musulmans de différentes régions des Pays-Bas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information de l’école théologique de Qom, la plupart des mosquées dans les villes de Rotterdam, d’Amsterdam et d’Utrecht ont préparé des programmes spéciaux pour l’été.
L’organisation de réunions scientifiques et de concours religieux, la projection de films, l’organisation de cours religieux et l’enseignement du Saint Coran se trouvent à l’ordre du jour de ces mosquées.
Près d’un million de musulmans de différentes nationalités vivent aux Pays-Bas.
Actuellement, plus de 1500 institutions et instances islamiques sont actives aux Pays-Bas, y compris l’Association Al Hikma, l’Association de l’Ahl-ol-Beyt (AS) et le centre des informations islamiques.
دوشنبه 17 خرداد 1389 14:20:14 شماره خبر :593031
عفيف نابلسی:
مقاومت، ابتكار امت اسلام برای رويارويی با اشغالگری بود
گروه سياسی و اجتماعی: عفيف نابلسی؛ رئيس هيأت علمای جبل عامل ديروز؛ 16 خرداد با اشاره به نقش مجاهدان مقاومت در امت اسلام، تأكيد كرد: مقاومت، ابتكار مسلمانان برای رويارويی با اشغالگری بود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، عفيف نابلسی كه به دعوت از فرماندهی حزبالله از موزه نظامی مقاومت در روستای «مليتا» بازديد میكرد، طی سخنانی در پايان اين بازديد كه حاج «علی ضعون» از مسئولان حزبالله و گروههايی از مقاومت اسلامی نيز وی را همراهی كردند، خطاب به خبرنگاران گفت: ما مقاومت را اقدامی مبتكرانه در امت اسلام میدانيم كه در جنگ با دشمنان و شكست آنان نيز مبتكرانه عمل كرد.
نابلسی در ادامه افزود: مقاومت اسلامی، سرنوشت و راه و روش زندگی ما است و كسی كه پيرو مكتب مقاومت باشد، پيروز خواهد شد و عدم پيروی از اين مكتب، هيچ پيروزی برای امت اسلام محقق نخواهد كرد.
وی همچنين تصريح كرد: جوانان اين سرزمين پاك و مطهر و سپاه مردمی با رهبری مقاومت اسلامی، پيروزی بزرگ و آشكار را رقم خواهند زد.
Afif Nabloussi : La résistance a été l’initiative de l’oumma islamique face à l’occupation
Beyrouth(IQNA)-Le chef des oulémas de Jabal Amel, Afif Nabloussi a évoqué le dimanche 6 juin le rôle des combattants de la résistance dans la communauté islamique, soulignant : « La résistance a été l’initiative des musulmans pour faire face à l’occupation. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), Afif Nabloussi qui visitait le musée militaire du village Mélita à l’invitation du commandement du Hezbollah, déclaré devant les journalistes : « Nous considérons la résistance comme une action d’initiative de la part de la communauté islamique qui a également pris l’initiative dans la guerre contre les ennemis et dans la défaite qu’elle leur a infligée. »
Nabloussi a ajouté : « La résistance islamique est notre sort, notre voie et notre mode de vie et celui qui suit l’école de la résistance sortira vainqueur. Si la communauté islamique ne suit pas cette voie, elle n’obtiendra aucune victoire. »
Il a précisé : « Les jeunes de cette terre pure et l’armée populaire dirigée par la résistance islamique enregistreront une grande victoire splendide. »correctionAfif Naboulsi : « La résistance a été l’initiative de l’Umma islamique face à l’occupation »
Beyrouth(IQNA)-Le président des oulémas de Jabal Amel, Afif Naboulsi, a évoqué le dimanche 6 juin le rôle des combattants de la résistance dans la communauté islamique, soulignant : « La résistance a été l’initiative des musulmans pour faire face à l’occupation. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), Afif Naboulsi qui visitait le musée militaire du village de Mélita à l’invitation du commandement du Hezbollah, a déclaré devant les journalistes : « Nous considérons la résistance comme une action d’initiative de la part de la communauté islamique qui a également pris l’initiative dans la guerre contre les ennemis et dans la défaite qu’elle leur a infligée. »
Naboulsi a ajouté : « La résistance islamique est notre sort, notre voie et notre mode de vie et celui qui suit l’école de la résistance sortira vainqueur. Si la communauté islamique ne suit pas cette voie, elle n’obtiendra aucune victoire. »
Il a précisé : « Les jeunes de cette terre pure et l’armée populaire dirigée par la résistance islamique enregistreront une splendide grande victoire. »
دوشنبه 17 خرداد 1389 12:52:32 شماره خبر :592765
پيشنهاد تأسيس شعبهای از دانشگاه مذاهب اسلامی در لبنان بررسی شد
گروه سياسی و اجتماعی: محسن پاك آئين؛ معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، ديروز 16 خردادماه، طی ديدار با اعضای انجمن علمای مسلمان لبنان، درباره پيشنهاد تأسيس شعبهای از دانشگاه مذاهب اسلامی در اين كشور بحث و تبادل نظر كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، محسن پاك آئين؛ معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، ديروز 16 خردادماه، طی ديدار با «شيخ ماهر مزهر» مسوول روابط بينالملل و «شيخ محمد عمرو» مسئول تبليغات انجمن علمای مسلمان لبنان ضمن بحث درباره اين پيشنهاد بر تقويت همكاریهای رسانهای تأكيد كرد و گفت: در صحنه ديپلماسی جهانی ، بحث رسانه مشترك در راستای مقابله با جنگ نرم دشمنان اسلام از اهميت بهسزايی برخوردار است.
پاك آئين همچنين پيشنهاد داد تا مقالات علمای اين انجمن در مجلات الوحدة و الطاهرة چاپ شود و در فضای مجازی در اختيار علاقهمندان قرار گيرد.
وی همچنين آمادگی سازمان را به منظور ترجمه متون مورد نظر انجمن علمای مسلمان لبنان اعلام كرد.
در اين ديدار شيخ محمد عمرو به بيان سوابق تشكيلاتی انجمن به دستور امام خمينی (ره) پرداخت و گفت: اين تجمع به منظور مقابله با اسرائيل و وحدت ميان گروههای لبنانی تشكيل شد و میتواند نقش ويژهای در جهان، منطقه و وحدت مسلمانان با محوريت مجمع جهانی تقريب مذاهب اسلامی داشته باشد.
وی همچنين حمله نيروهای نظامی رژيم صهيونيستی به كشتی آزادی را محكوم كرد.
همكاری در زمينههای مشترك بينالمللی و امضای تفاهمنامه مشترك ميان سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و انجمن علمای مسلمان لبنان با همكاری رايزنی فرهنگی ايران در بيروت از ديگر پيشنهادهای مطرح شده در اين ديدار بود.
Proposition de la création d’une filiale de l’université des écoles islamiques au Liban examinée
Beyrouth(IQNA)-L’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn a examiné lors d’une entrevue avec les membres de l’association des oulémas musulmans libanais, la proposition de la création d’une filiale de l’université des écoles islamiques au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn a rencontré le dimanche 6 juin le responsable des relations internationales le cheikh Maher Mazhar et le responsables des propagandes de l’association des oulémas musulmans libanais, le cheikh Mohammad Amr et mis l’accent sur le renforcement de la coopération médiatique.
Il a ajouté : « Sur la scène de la diplomatie mondiale, la coopération médiatique dans le sens de la lutte contre la guerre de velours lancée par les ennemis de l’Islam jouit d’une importance essentielle. »
Pakaïn a proposé la publication des articles écrits par les oulémas membres de l’association des oulémas musulmans libanais dans les journaux « Al Wahda » et « At Tahira » et mis à la disposition des lecteurs au cyberspace.
Il a annoncé la disposition de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques à traduire les textes proposés par l’association des oulémas musulmans libanais.
Le cheikh Mohammad Amr a fait allusion à ce que l’association des oulémas musulmans libanais a été créée sur l’ordre de l’Imam Khomeiny (s), ajoutant : « L’association a été créée pour faire face à Israël et pour unir les libanais et peut jouer un rôle essentiel dans le monde, dans la région et dans l’unité des musulmans autour de l’axe de l’Association Mondiale pour le rapprochement des écoles islamiques. »
correctionExamen d’une proposition de création d’une filiale de l’université des écoles islamiques au Liban
Beyrouth(IQNA)-L’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn, a examiné, lors d’une entrevue avec les membres de l’association des oulémas musulmans libanais, la proposition de la création d’une filiale de l’université des écoles islamiques au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn a rencontré le dimanche 6 juin le responsable des relations internationales le cheikh Maher Mazhar et le responsables des propagandes de l’association des oulémas musulmans libanais, le cheikh Mohammad Amr et a mis l’accent sur le renforcement de la coopération médiatique.
Il a ajouté : « Sur la scène de la diplomatie mondiale, la coopération médiatique dans le sens de la lutte contre la guerre de velours lancée par les ennemis de l’Islam jouit d’une importance essentielle. »
Pakaïn a proposé la publication d’articles écrits par les oulémas, membres de l’association des oulémas musulmans libanais dans les journaux « Al Wahda » et « At Tahira » et mis à la disposition des lecteurs au cyberspace.
Il a annoncé la disposition de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques à traduire les textes proposés par l’association des oulémas musulmans libanais.
Le cheikh Mohammad Amr a fait allusion à ce que l’association des oulémas musulmans libanais a été créée sur l’ordre de l’Imam Khomeiny (s), ajoutant : « L’association a été créée pour faire face à Israël et pour unir les libanais. Elle peut jouer un rôle essentiel dans le monde, dans la région et dans l’unité des musulmans autour de l’axe de l’Association Mondiale pour le rapprochement des écoles islamiques. »
تأكيد سخنگوی رئيس جمهور سنگال بر توسعه روابط مذهبی دو كشور
گروه فعاليتهای قرآنی: سخنگوی رئيس جمهور سنگال طی ديدار با سرپرست وابستگی فرهنگی ايران در اين كشور بر توسعه روابط دو كشور در تمامی زمينهها بهويژه فرهنگی و مذهبی تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «ممدو بامبا انجای» وزير مشاور در امور مذهبی و سخنگوی رئيس جمهور سنگال، ديروز 16 خردادماه، طی ديدار با «عليرضا وزين» سرپرست وابستگی فرهنگی ايران در اين كشور با بيان اين مطلب گفت: دملت سنگال خواستار استفاده از تجربيات جمهوری اسلامی ايران در زمينههای مختلف مذهبی از جمله امور وقف، زكات و امور قرآنی است.
وی گفت:رئيس جمهور سنگال در نظر دارد تا پروژه ايجاد دو هزار و سيصد مركز آموزش و مدرسه مدرن قرآنی را اجرا كند كه برای راه اندازی و تجهيز آن نياز به مساعدت و همكاری جمهوری اسلامی ايران داريم.
عليرضا وزين نيز در اين ديدار با اشاره به روابط بسيار خوب روسای جمهور دو كشور و همكاریهای دو جانبه در زمينههای اقتصادی و كشاورزی به شرح مختصری از فعاليتهای مركز فرهنگی ايران در زمينههای مختلف از جمله برگزاری سمينارها، چاپ مقالات علمی و تخصصی، معرفی ايران در جرايد و نشريات سنگال و تدريس در دپارتمان زبان و ادبيات زبان فارسی پرداخت.
وی خاطر نشان كرد: بهزودی كميسيون مشترك دو كشور در اواخر خردادماه 89 در تهران برگزار خواهد شد تا موجبات توسعه همكاریهای دو جانبه فراهم آيد
Le développement des relations religieuses irano-sénégalaises souligné
Dakar(IQNA)-Le porte-parole du président sénégalais a souligné lors d’une rencontre avec le responsable des services culturels iraniens au Sénégal, le développement des relations bilatérales dans tous les domaines notamment dans les domaines culturel et religieux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le ministre sans portefeuille dans les affaires religieux et le porte-parole du président sénégalais, Mamadou Bamba Njay qui avait reçu le chef des services culturels iraniens au Sénégal, Alireza Vazin a déclaré : « Le gouvernement sénégalais désire bénéficier des expériences de la République Islamique d'Iran dans les différents domaines religieux dont les affaires de waqf, de zakat et de coran. »
Il a indiqué : « Le président sénégalais envisage de mettre en œuvre le projet de la construction de 2300 centres d’enseignement et d’écoles modernes coraniques et pour équiper ces centres et écoles, nous avons besoin de la contribution et de la coopération de la République Islamique d'Iran. »
Pour sa part Alireza vazin a fait allusion aux très bonnes relations entre les présidents des deux pays et à la coopération bilatérale dans les domaines de l’économie et de l’agriculture.
Il a présenté de même un rapport sur les activités du centre culturel iranien dans les différents domaines, y compris l’organisation des séminiares, la publication des articles scientifiques et spécialisés, la présentation de l’Iran dans la presse sénégalaise et l’enseignement du persan dans le département de la langue et de la littérature persanes.
Alireza Vazin a souligné : « Bientôt la commission mixte des deux pays se réunira à Téhéran et permettra le développement de plus en plus de la coopération bilatérale. »correction Le développement des relations religieuses irano-sénégalaises souligné
Dakar(IQNA)-Le porte-parole du président sénégalais a souligné lors d’une rencontre avec le responsable des services culturels iraniens au Sénégal, le développement des relations bilatérales dans tous les domaines notamment dans les domaines culturel et religieux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le ministre sans portefeuille dans les affaires religieuses et porte-parole du président sénégalais, Mamadou Bamba Ndiaye, en recevant le chef des services culturels iraniens au Sénégal, Alireza Vazin, a déclaré : « Le gouvernement sénégalais désire bénéficier des expériences de la République Islamique d'Iran dans les différents domaines religieux dont les affaires du waqf, de la zakat et du Coran. »
Il a indiqué : « Le président sénégalais envisage de mettre en œuvre le projet de la construction de 2300 centres d’enseignement et d’écoles modernes coraniques et pour équiper ces centres et écoles, nous avons besoin de la contribution et de la coopération de la République Islamique d'Iran. »
Pour sa part, Ali Réza Vazin a fait allusion aux très bonnes relations entre les présidents des deux pays et à la coopération bilatérale dans les domaines de l’économie et de l’agriculture.
Il a de même présenté un rapport sur les activités du centre culturel iranien dans les différents domaines, y compris l’organisation de séminaires, la publication d’articles scientifiques et spécialisés, la présentation de l’Iran dans la presse sénégalaise et l’enseignement du persan dans le département de la langue et de la littérature persanes.
Ali Réza Vazin a souligné : « Bientôt la commission mixte des deux pays se réunira à Téhéran et permettra un développement plus important de la coopération bilatérale. »
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :592947
برگزاری نمايشگاه «امام خمينی(ره)؛ شخصيتی جاويدان» در سوريه
گروه فرهنگ و هنر: به مناسبت بيست و يكمين سالگرد ارتحال بنيانگذار جمهوری اسلامی ايران، نمايشگاهی با عنوان «امام خمينی(ره)؛ شخصيتی جاويدان» در رايزنی فرهنگی ايران در دمشق داير است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين نمايشگاه كه از 15خرداد ماه به مدت يك هفته در محل رايزنی فرهنگی ايران در دمشق داير است، بيش از پنجاه عكس درباره زندگی حضرت امام(ره) از بدو تولد تا ارتحال و همچنين مراسم شكوهمند استقبال از وی در بهشت زهرا و پيروزی انقلاب اسلامی ايران و مراسم توديع و خاكسپاری بنيانگذار جمهوری اسلامی ايران در كنار قبور شهدا به نمايش گذاشته شده است.
همچنين ابعاد معنوی، اخلاقی، دينی و پارسايی بنيانگذار جمهوری اسلامی ايران، در اين نمايشگاه به تصوير كشيده شده است.
Syrie : Organisation de l’exposition “Imam Khomeiny (s), personnalité éternelle”
Damas(IQNA)-A l’occasion du 21e anniversaire du décès de la fondateur de la République Islamique d'Iran, une exposition intitulée « Imam Khomeiny (s), personnalité éternelle » a été organisée par les services culturels iraniens à Damas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’exposition « Imam Khomeiny (s), personnalité éternelle » a été inauguré samedi 5 juin au siège des services culturels iraniens à Damas et restera ouverte sur le public pendant une semaine.
Plus de 50 photos illustrant la vie de l’Imam Khomeiny depuis l’enfance jusqu’à son décès et les cérémonies de son arrivée au cimetière Behecht-e-Zahra et la victoire de la révolution islamique en Iran ainsi que les cérémonies de l’enterrement du fondateur de la République Islamique d'Iran à côté des tombes des martyrs sont exposées au public dans le cadre de cette exposition.
De même les dimensions spirituelle, morale, religieuse et pieuse du fondateur de la République Islamique d'Iran sont présentées au public dans cette exposition.correction Syrie : Organisation de l’exposition “Imam Khomeiny (s), personnalité éternelle”
Damas(IQNA)-A l’occasion du 21e anniversaire du décès du fondateur de la République Islamique d'Iran, une exposition intitulée « Imam Khomeiny (s), personnalité éternelle » a été organisée par les services culturels iraniens à Damas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’exposition « Imam Khomeiny (s), personnalité éternelle » a été inaugurée samedi 5 juin au siège des services culturels iraniens à Damas et restera ouverte au public pendant une semaine.
Plus de 50 photos illustrant la vie de l’Imam Khomeiny depuis l’enfance jusqu’à son décès, les cérémonies de son arrivée au cimetière Behecht-e-Zahra et la victoire de la révolution islamique en Iran ainsi que les cérémonies de l’enterrement du fondateur de la République Islamique d'Iran à côté des tombes des martyrs sont exposées au public dans le cadre de cette exposition.
De même, les dimensions spirituelle, morale, religieuse et pieuse du fondateur de la République Islamique d'Iran sont présentées au public dans cette exposition.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :592849
شهادت 4 صياد فلسطينی به دست نظاميان صهيونيست
گروه خبرنگاران افتخاری / عباس ابراهيمی: به گفته شاهدان عينی، قايق موتوریهای جنگی رژيم صهيونيستی ساعت 4 و نيم بامداد امروز اقدام به تيراندازی كردند كه در پی اين اقدام وحشيانه 4 تن از صيادان فلسطينی هدف گلوله قرار گرفته و شهيد شدند.
به گزارش خبرنگار افتخاری خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از مركز اطلاعرسانی فلسطين، شماری از نيروهای دريايی رژيم صهيونيستی بامداد امروز دوشنبه چهار تن از صيادان فلسطينی را به خاك و خون كشيدند. اين در حالی است كه متجاوزان صهيونيست بامداد دوشنبه گذشته به ناوگان آزادی تعرض كردند.
بنابراين گزارش، 4 تن از صيادان فلسطينی به ضرب گلوله نيروهای دريايی «اسرائيل» در مقابل سواحل شهر الزهراء واقع در جنوب شهر غزه به شهادت رسيدند و جنازه آنان به بيمارستان شهدای الاقصی انتقال داده شد.
به گفته شاهدان عينی، قايق موتوریهای جنگی رژيم صهيونيستی ساعت 4 و نيم بامداد امروز اقدام به تيراندازی كردند كه در پی اين اقدام وحشيانه 4 تن از صيادان فلسطينی هدف گلوله قرار گرفته و شهيد شدند.
4 pêcheurs palestiniens tués en martyr par les militaires sionistes
Gaza(IQNA)-Selon les témoins oculaires, les croiseurs du régime sioniste ont tiré lundi à 4 : 30 sur les pêcheurs palestiniens et tué en martyr 4 d’entre eux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information palestinien, plusieurs marines du régime sioniste ont tiré lundi matin à l’aube sur les pêcheurs palestiniens tuant 4 d’entre eux.
Les agresseurs sionistes avaient attaqué lundi dernier le convoi d’aide humanitaire qui se dirigeait vers Gaza.
Conformément à ce rapport, 4 pêcheurs palestiniens ont trouvé la mort en martyr par les tirs des marines israéliens sur les rives de la ville d’Az Zahra au sud de la ville de Gaza et leurs corps ont été transportés à l’hôpital « Martyrs d’Al Aqsa ».correction4 pêcheurs palestiniens tués en martyr par les militaires sionistes
Gaza(IQNA)-Selon des témoins oculaires, des croiseurs du régime sioniste ont tiré lundi à 4 h 30 sur des pêcheurs palestiniens et tué en martyr 4 d’entre eux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information palestinien, plusieurs marins du régime sioniste ont tiré lundi matin à l’aube sur des pêcheurs palestiniens tuant 4 d’entre eux.
Les agresseurs sionistes ont attaqué lundi dernier le convoi d’aide humanitaire qui se dirigeait vers Gaza.
Conformément à ce rapport, 4 pêcheurs palestiniens ont trouvé la mort en martyr par les tirs des marins israéliens sur les rives de la ville d’Az Zahra au sud de la ville de Gaza et leurs corps ont été transportés à l’hôpital « Martyrs d’Al Aqsa ».
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :592922
مرحله نهايی مسابقات قرآن مدارس دينی تركيه برگزار شد
گروه بينالملل: مرحله نهايی مسابقات حفظ و قرائت قرآن ويژه دانشآموزان مدارس دينی امام خاطب تركيه ديروز يكشنبه شانزدهم خرداد 89 در دانشگاه شهر «ساكاريا(Sakarya)» برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از risalehaber، اين مسابقات به همت مديريت امور دينی وزارت آموزش ملی تركيه برگزار شد و نفرات برتر مدارس امام خاطب يازده منطقه تركيه در رشتههای حفظ و قرائت قرآن كريم در آن حضور يافتند.
علی بارداك اوغلو» رئيس سازمان ديانت تركيه و شش نفر از اساتيد الهيات دانشگاههای تركيه هيأت داوران اين دوره از مسابقات را تشكيل میدادند.
يازده قاری و حافظ برتر مناطق مختلف تركيه پس از قرائت آياتی از قرآن كريم در حضور هيأت داوران و جمع زيادی از علاقمندان مسلمان در جايگاه ويژه حضور يافته و مورد تشويق حاضران قرار گرفتند.
«بيتالله اؤزدمير(Beytullah Özdemir)» از مدرسه امام خاطب استانبول، «احمد دمير(Ahmet Demir)» از آنكارا و «حسين ياووز(Hüseyin Yavuz)» از «بورسا(Bursa)» به ترتيب مقامهای اول تا سوم را كسب كردند و جايزه سفر حج عمره را به دست آوردند.
Phase finale des competitions coraniques des écoles religieuses torques
Ankara(IQNA)-La phase finale des compétitions de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran pour les élèves des écoles religieuses Imam Khatib a eu lieu dimanche 6 juin à l’université de Sakarya.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant risalehaber, ces compétitions ont été organisées par la direction des affaires religieuses du ministère turc de l’éducation nationale et les meilleurs mémorisants et récitants des écoles Imam Khatib de 11 régions de la Turquie ont participé aux compétitions de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran.
Le président de l’organisation turques des affaires religieuses Ali Bardakoglu et six professeurs de la théologie des universités turques formaient le jury de ces compétitions.
11 des meilleurs récitants et mémorisants des différentes régions de la Turquie ont été applaudits après la lecture du Saint Coran devant le jury et le public musulman.
Beytullah Özdemir d’Istanbul, Ahmet Demir d’Ankara et Hüseyin Yavuz ont remporté les trois premiers rangs et obtenu le prix de ces compétitions à savoir le pèlerinage de l’oumra.correction Phase finale des compétitions coraniques des écoles religieuses turques
Ankara(IQNA)-La phase finale des compétitions de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran pour les élèves des écoles religieuses Imam Khatib a eu lieu dimanche 6 juin à l’université de Sakarya.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant risalehaber, ces compétitions ont été organisées par la direction des affaires religieuses du ministère turc de l’éducation nationale et les meilleurs récitants et personnes mémorisant des écoles Imam Khatib de 11 régions de la Turquie ont participé aux compétitions de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran.
Le président de l’organisation turque des affaires religieuses, Ali Bardakoglu, et six professeurs en théologie des universités turques formaient le jury de ces compétitions.
11 des meilleurs récitants et personnes mémorisant des différentes régions de la Turquie ont été applaudit après la lecture du Saint Coran devant le jury et le public musulman.
Beytullah Özdemir d’Istanbul, Ahmet Demir d’Ankara et Hüseyin Yavuz ont remporté les trois premières places et obtenu le prix de ces compétitions à savoir le petit pèlerinage, l’Oumra.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :592724
برگزاری نشست بررسی دانشنامه پايتختهای جهان اسلام در بيروت
گروه انديشه و علم: نشست ويژه بررسی دانشنامه پايتختهای جهان اسلام ديروز؛ 16 خرداد به همت جمعيت پيشگامان پيشاهنگ مسلمان لبنان، در بيروت؛ پايتخت اين كشور برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، در اين نشست كه به مناسبت انتشار دانشنامه جهان اسلام تأليف «عاطف العلبی» برگزار شد، سفير عراق در بيروت، نماينده مفتی لبنان و گروهی از شخصيتهای برجسته و شهروندان لبنانی حضور داشتند.
دبيركل جمعيت پيشگامان پيشاهنگ مسلمان لبنان طی سخنانی در آغاز نشست ديروز بيروت، ضمن قدردانی از مشاركت حاضران در اين نشست، اهميت تدوين دانشنامه پايتختهای جهان اسلام را تبيين كرد.
عصام خليفه، حسان حلاق، طالب طالب و دبير شعبه جمعيت پيشگامان پيشاهنگ مسلمان در جنوب لبنان نيز در ادامه به ايراد سخن پرداختند و فصلهای مختلف دانشنامه مذكور، مباحث و بخشهای متنوع آن را بررسی كردند.
سخنرانان از انتشار دانشنامه ارزشمند پايتختهای جهان اسلام كه چهره حقيقی و روشنی از اسلام را نشان داده است، ابراز خرسندی كردند.
در پايان نشست بررسی دانشنامه پايتختهای جهان اسلام، عاطف العلبی؛ مؤلف اين اثر اسلامی، نسخههايی از آن را امضا و به حاضران اهدا كرد.
Réunion pour examiner l’Encyclopédie des Capitales du Monde de l’Islam à Beyrouth
Beyrouth(IQNA)-Une réunion réservée à l’examen de l’Encyclopédie des Capitales du Monde de l’Islam a été organisée dimanche 6 juin à Beyrouth, par l’association des précurseurs scouts musulmans libanais.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’ambassadeur irakien à Beyrouth, le représentant du mufti libanais et des grandes personnalités libanaises ainsi que les citoyens libanais avaient participé à cette réunion qui a été organisée à l’occasion de la parution de l’Encyclopédie du Monde de l’Islam d’Atif al Alabi.
Le secrétaire général de l’association des précurseurs scouts musulmans libanais a défini au début de la réunion l’importance de l’élaboration de l’Encyclopédie des Capitales du Monde de l’Islam.
Ossam Khalifa, Hessan Halaq, Talib Talib et le secrétaire de la filiale de l’association des précurseurs scouts musulmans libanais au Sud du Liban ont prononcé des discours et examiné les différents chapitres de l’encyclopédie.
Les intervenants se sont dits contents de la parution de l’Encyclopédie des Capitales du Monde de l’Islam ayant fait ressortir mieux le vrai visage de l’Islam.
A l’issue de cette réunion, Atif al Alabi a signé les exemplaires de l’Encyclopédie des Capitales du Monde de l’Islam et les a dédiés aux participants.correctionRéunion pour examiner l’Encyclopédie des Capitales du Monde islamique à Beyrouth
Beyrouth(IQNA)-Une réunion réservée à l’examen de l’Encyclopédie des Capitales du Monde islamique a été organisée dimanche 6 juin à Beyrouth, par l’association des précurseurs scouts musulmans libanais.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’ambassadeur irakien à Beyrouth, le représentant du mufti libanais et de grandes personnalités libanaises ainsi que des citoyens libanais ont participé à cette réunion qui a été organisée à l’occasion de la parution de l’Encyclopédie des capitales du Monde islamique d’Atif al Alabi.
Le secrétaire général de l’association des précurseurs scouts musulmans libanais a défini au début de la réunion l’importance de l’élaboration de l’Encyclopédie des Capitales du Monde islamique.
Ossam Khalifa, Hessan Halaq, Talib Talib et le secrétaire de la filiale de l’association des précurseurs scouts musulmans libanais au Sud du Liban ont prononcé des discours et examiné les différents chapitres de l’encyclopédie.
Les intervenants se sont dits contents de la parution de l’Encyclopédie des Capitales du Monde islamique ayant mieux fait ressortir le vrai visage de l’Islam.
A l’issue de cette réunion, Atif al Alabi a dédicacé des exemplaires de l’Encyclopédie des Capitales du Monde islamique et les a offerts aux participants.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
دوشنبه 17 خرداد 1389 13:35:35 شماره خبر :592564
افزايش رشد فعاليتهای اسلامی در هلند
گروه خبرنگاران افتخاری / سيدجعفر فاطمینوشآبادی: گزارشها حاكی از افزايش فعاليت دينی مسلمانان در مناطق مختلف هلند است.
به گزارش خبرنگار افتخاری خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از مركز خبر حوزه، بسياری از مساجد هلند در شهرهايی چون روتردام، آمستردام و اوترخت، خود را آماده ويژه برنامههای تابستانی میكنند.
برگزاری نشستهای علمی و مسابقات مذهبی، نمايش فيلم، برگزاری كلاسهای دينی و آموزش قرآن از برنامههايی است كه در دستور كار اين مساجد قرار دارد.
حدود يك ميليون مسلمان از مليتهای مختلف در هلند زندگی میكنند.
هم اكنون بيش از1500 موسسه و نهاد اسلامی در هلند فعال است كه اين مراكز به قوميتها و نژادهای مختلفی كه مسلمانان به آن وابسته هستند تقسيم میشود و انجمن الحكمة شورای اهلبيت(ع) و مركز اطلاعات اسلامی از جمله اينها به شمار میرود.
Développement des activités islamiques aux Pays-Bas
Amsterdam(IQNA)-Les rapports font état de l’augmentation des activités religieuses chez les musulmans des différentes régions des Pays-Bas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information de l’école théologique de Qom, la plupart des mosquées dans les villes de Rotterdam, d’Amsterdam et d’Outrekht ( ???) ont préparé des programmes spéciaux pour l’été.
L’organisation des réunions scientifiques et des concours religieux, la projection de films, l’organisation des cours religieux et l’enseignement du Saint Coran se trouvent à l’ordre du jour de ces mosquées.
Près d’un million de musulmans de différentes nationalités vivent aux Pays-Bas.
Actuellement plus de 1500 institutions et instances islamiques sont actives aux Pays-Bas, y compris l’Association Al Hikma, l’Association de l’Ahl-ol-Beyt (AS) et le centre des informations islamiques.
correctionDéveloppement des activités islamiques aux Pays-Bas
Amsterdam(IQNA)-Des rapports font état de l’augmentation des activités religieuses chez les musulmans de différentes régions des Pays-Bas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information de l’école théologique de Qom, la plupart des mosquées dans les villes de Rotterdam, d’Amsterdam et d’Utrecht ont préparé des programmes spéciaux pour l’été.
L’organisation de réunions scientifiques et de concours religieux, la projection de films, l’organisation de cours religieux et l’enseignement du Saint Coran se trouvent à l’ordre du jour de ces mosquées.
Près d’un million de musulmans de différentes nationalités vivent aux Pays-Bas.
Actuellement, plus de 1500 institutions et instances islamiques sont actives aux Pays-Bas, y compris l’Association Al Hikma, l’Association de l’Ahl-ol-Beyt (AS) et le centre des informations islamiques.
دوشنبه 17 خرداد 1389 14:20:14 شماره خبر :593031
عفيف نابلسی:
مقاومت، ابتكار امت اسلام برای رويارويی با اشغالگری بود
گروه سياسی و اجتماعی: عفيف نابلسی؛ رئيس هيأت علمای جبل عامل ديروز؛ 16 خرداد با اشاره به نقش مجاهدان مقاومت در امت اسلام، تأكيد كرد: مقاومت، ابتكار مسلمانان برای رويارويی با اشغالگری بود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، عفيف نابلسی كه به دعوت از فرماندهی حزبالله از موزه نظامی مقاومت در روستای «مليتا» بازديد میكرد، طی سخنانی در پايان اين بازديد كه حاج «علی ضعون» از مسئولان حزبالله و گروههايی از مقاومت اسلامی نيز وی را همراهی كردند، خطاب به خبرنگاران گفت: ما مقاومت را اقدامی مبتكرانه در امت اسلام میدانيم كه در جنگ با دشمنان و شكست آنان نيز مبتكرانه عمل كرد.
نابلسی در ادامه افزود: مقاومت اسلامی، سرنوشت و راه و روش زندگی ما است و كسی كه پيرو مكتب مقاومت باشد، پيروز خواهد شد و عدم پيروی از اين مكتب، هيچ پيروزی برای امت اسلام محقق نخواهد كرد.
وی همچنين تصريح كرد: جوانان اين سرزمين پاك و مطهر و سپاه مردمی با رهبری مقاومت اسلامی، پيروزی بزرگ و آشكار را رقم خواهند زد.
Afif Nabloussi : La résistance a été l’initiative de l’oumma islamique face à l’occupation
Beyrouth(IQNA)-Le chef des oulémas de Jabal Amel, Afif Nabloussi a évoqué le dimanche 6 juin le rôle des combattants de la résistance dans la communauté islamique, soulignant : « La résistance a été l’initiative des musulmans pour faire face à l’occupation. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), Afif Nabloussi qui visitait le musée militaire du village Mélita à l’invitation du commandement du Hezbollah, déclaré devant les journalistes : « Nous considérons la résistance comme une action d’initiative de la part de la communauté islamique qui a également pris l’initiative dans la guerre contre les ennemis et dans la défaite qu’elle leur a infligée. »
Nabloussi a ajouté : « La résistance islamique est notre sort, notre voie et notre mode de vie et celui qui suit l’école de la résistance sortira vainqueur. Si la communauté islamique ne suit pas cette voie, elle n’obtiendra aucune victoire. »
Il a précisé : « Les jeunes de cette terre pure et l’armée populaire dirigée par la résistance islamique enregistreront une grande victoire splendide. »correctionAfif Naboulsi : « La résistance a été l’initiative de l’Umma islamique face à l’occupation »
Beyrouth(IQNA)-Le président des oulémas de Jabal Amel, Afif Naboulsi, a évoqué le dimanche 6 juin le rôle des combattants de la résistance dans la communauté islamique, soulignant : « La résistance a été l’initiative des musulmans pour faire face à l’occupation. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), Afif Naboulsi qui visitait le musée militaire du village de Mélita à l’invitation du commandement du Hezbollah, a déclaré devant les journalistes : « Nous considérons la résistance comme une action d’initiative de la part de la communauté islamique qui a également pris l’initiative dans la guerre contre les ennemis et dans la défaite qu’elle leur a infligée. »
Naboulsi a ajouté : « La résistance islamique est notre sort, notre voie et notre mode de vie et celui qui suit l’école de la résistance sortira vainqueur. Si la communauté islamique ne suit pas cette voie, elle n’obtiendra aucune victoire. »
Il a précisé : « Les jeunes de cette terre pure et l’armée populaire dirigée par la résistance islamique enregistreront une splendide grande victoire. »
دوشنبه 17 خرداد 1389 12:52:32 شماره خبر :592765
پيشنهاد تأسيس شعبهای از دانشگاه مذاهب اسلامی در لبنان بررسی شد
گروه سياسی و اجتماعی: محسن پاك آئين؛ معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، ديروز 16 خردادماه، طی ديدار با اعضای انجمن علمای مسلمان لبنان، درباره پيشنهاد تأسيس شعبهای از دانشگاه مذاهب اسلامی در اين كشور بحث و تبادل نظر كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، محسن پاك آئين؛ معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، ديروز 16 خردادماه، طی ديدار با «شيخ ماهر مزهر» مسوول روابط بينالملل و «شيخ محمد عمرو» مسئول تبليغات انجمن علمای مسلمان لبنان ضمن بحث درباره اين پيشنهاد بر تقويت همكاریهای رسانهای تأكيد كرد و گفت: در صحنه ديپلماسی جهانی ، بحث رسانه مشترك در راستای مقابله با جنگ نرم دشمنان اسلام از اهميت بهسزايی برخوردار است.
پاك آئين همچنين پيشنهاد داد تا مقالات علمای اين انجمن در مجلات الوحدة و الطاهرة چاپ شود و در فضای مجازی در اختيار علاقهمندان قرار گيرد.
وی همچنين آمادگی سازمان را به منظور ترجمه متون مورد نظر انجمن علمای مسلمان لبنان اعلام كرد.
در اين ديدار شيخ محمد عمرو به بيان سوابق تشكيلاتی انجمن به دستور امام خمينی (ره) پرداخت و گفت: اين تجمع به منظور مقابله با اسرائيل و وحدت ميان گروههای لبنانی تشكيل شد و میتواند نقش ويژهای در جهان، منطقه و وحدت مسلمانان با محوريت مجمع جهانی تقريب مذاهب اسلامی داشته باشد.
وی همچنين حمله نيروهای نظامی رژيم صهيونيستی به كشتی آزادی را محكوم كرد.
همكاری در زمينههای مشترك بينالمللی و امضای تفاهمنامه مشترك ميان سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و انجمن علمای مسلمان لبنان با همكاری رايزنی فرهنگی ايران در بيروت از ديگر پيشنهادهای مطرح شده در اين ديدار بود.
Proposition de la création d’une filiale de l’université des écoles islamiques au Liban examinée
Beyrouth(IQNA)-L’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn a examiné lors d’une entrevue avec les membres de l’association des oulémas musulmans libanais, la proposition de la création d’une filiale de l’université des écoles islamiques au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn a rencontré le dimanche 6 juin le responsable des relations internationales le cheikh Maher Mazhar et le responsables des propagandes de l’association des oulémas musulmans libanais, le cheikh Mohammad Amr et mis l’accent sur le renforcement de la coopération médiatique.
Il a ajouté : « Sur la scène de la diplomatie mondiale, la coopération médiatique dans le sens de la lutte contre la guerre de velours lancée par les ennemis de l’Islam jouit d’une importance essentielle. »
Pakaïn a proposé la publication des articles écrits par les oulémas membres de l’association des oulémas musulmans libanais dans les journaux « Al Wahda » et « At Tahira » et mis à la disposition des lecteurs au cyberspace.
Il a annoncé la disposition de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques à traduire les textes proposés par l’association des oulémas musulmans libanais.
Le cheikh Mohammad Amr a fait allusion à ce que l’association des oulémas musulmans libanais a été créée sur l’ordre de l’Imam Khomeiny (s), ajoutant : « L’association a été créée pour faire face à Israël et pour unir les libanais et peut jouer un rôle essentiel dans le monde, dans la région et dans l’unité des musulmans autour de l’axe de l’Association Mondiale pour le rapprochement des écoles islamiques. »
correctionExamen d’une proposition de création d’une filiale de l’université des écoles islamiques au Liban
Beyrouth(IQNA)-L’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn, a examiné, lors d’une entrevue avec les membres de l’association des oulémas musulmans libanais, la proposition de la création d’une filiale de l’université des écoles islamiques au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn a rencontré le dimanche 6 juin le responsable des relations internationales le cheikh Maher Mazhar et le responsables des propagandes de l’association des oulémas musulmans libanais, le cheikh Mohammad Amr et a mis l’accent sur le renforcement de la coopération médiatique.
Il a ajouté : « Sur la scène de la diplomatie mondiale, la coopération médiatique dans le sens de la lutte contre la guerre de velours lancée par les ennemis de l’Islam jouit d’une importance essentielle. »
Pakaïn a proposé la publication d’articles écrits par les oulémas, membres de l’association des oulémas musulmans libanais dans les journaux « Al Wahda » et « At Tahira » et mis à la disposition des lecteurs au cyberspace.
Il a annoncé la disposition de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques à traduire les textes proposés par l’association des oulémas musulmans libanais.
Le cheikh Mohammad Amr a fait allusion à ce que l’association des oulémas musulmans libanais a été créée sur l’ordre de l’Imam Khomeiny (s), ajoutant : « L’association a été créée pour faire face à Israël et pour unir les libanais. Elle peut jouer un rôle essentiel dans le monde, dans la région et dans l’unité des musulmans autour de l’axe de l’Association Mondiale pour le rapprochement des écoles islamiques. »
