salehi
Istanbul, hôte de l’assemblée générale de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans
Istanbul, hôte de l’assemblée générale de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans
يكشنبه 30 خرداد 1389 14:16:04 شماره خبر :601066
تجليل از برگزيدگان مسابقه فرهنگی با موضوع سيره امام(ره) در لبنان
گروه فرهنگ و هنر: مراسم تجليل از برگزيدگان مسابقه فرهنگی با موضوع سيره و شخصيت امام خمينی(ره)، به همت رايزنی فرهنگی ايران در لبنان برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم كه با همكاری واحد فرهنگی حزبالله، 28 خردادماه، در بيروت برگزار شد، جوايز برگزيدگان مسابقه يادشده توسط «صالحی نيا» وابسته فرهنگی ايران در لبنان و «حجتالاسلام سيد علی فحص» مسئول واحد فرهنگی حزبالله اهدا شد.
اين مسابقه فرهنگی با حضور بيش از 1200 نفر از علاقمندان در ردههای مختلف سنی بهويژه نوجوانان و جوانان برگزار شد.
بر اساس برنامه مسابقه در آستانه فرا رسيدن سالگرد ارتحال امام خمينی(ره)، فيلم مستندی از سيره و شخصيت بنيانگذار انقلاب تهيه و طبق اعلام قبلی در هشت مكان مختلف شهر بيروت به صورت همزمان اكران شد و پس از پايان نمايش، سوالاتی برگرفته از مضمون فيلم ميان حاضرين توزيع شد.
Hommage aux lauréats du concours culturel sur la tradition de l’imam Khomeiny (s) au Liban
Beyrouth(IQNA)-Les cérémonies ont été organisées à Beyrouth pour rendre hommage aux lauréats d’un concours culturel sur la tradition et la personnalité de l’Imam Khomeiny (s) organisé par les services culturels iraniens au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cérémonies organisées à Beyrouth avec la coopération du département culturel du Hezbollah, des prix ont été décernés aux lauréats de ces compétitions, par l’attaché culturel iranien au Liban Salehiniya et l’hojjat-ol-islam Seyed Ali Fahs, responsable du département culturel du Hezbollah.
Ces compétitions culturelles ont été organisées avec la participation de plus de 1200 Libanais de différentes catégories d’âge, notamment les jeunes et les adolescents.
Selon le programme de ce concours, au seuil de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s) un documentaire sur la tradition et la personnalité du fondateur de la République Islamique d'Iran, a été projeté à l’écran en huit différents endroits de Beyrouth et des questionnaires sur le contenu du film ont été distribués après la fin de la projection.correction Hommage aux lauréats du concours culturel sur la tradition de l’imam Khomeiny (s) au Liban
Beyrouth(IQNA)-Des cérémonies ont été organisées à Beyrouth pour rendre hommage aux lauréats d’un concours culturel sur la tradition et la personnalité de l’Imam Khomeiny (s) organisé par les services culturels iraniens au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cérémonies organisées à Beyrouth avec la coopération du département culturel du Hezbollah, des prix ont été décernés aux lauréats de ces compétitions par l’attaché culturel iranien au Liban, Salehiniya et l’Hojjat-ol-islam Seyed Ali Fahs, responsable du département culturel du Hezbollah.
Ces compétitions culturelles ont été organisées avec la participation de plus de 1200 Libanais de différentes catégories d’âge, notamment les jeunes et les adolescents.
Selon le programme de ce concours, au seuil de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), un documentaire sur la tradition et la personnalité du fondateur de la République Islamique d'Iran, a été projeté à l’écran en huit différents endroits de Beyrouth et des questionnaires sur le contenu du film ont été distribués après la fin de la projection.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
يكشنبه 30 خرداد 1389 12:44:45 شماره خبر :600063
بازديد رايزن فرهنگی ايران در سودان از دانشگاه اسلامی«امدرمان»
گروه سياسی و اجتماعی: حجت الاسلام سيد حامد ملكوتی؛ رايزن فرهنگی ايران در سودان ضمن بازديد از دانشگاه اسلامی«امدرمان» با مسئولان اين دانشگاه گفتوگو كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حجت الاسلام سيد حامد ملكوتی؛ رايزن فرهنگی ايران در سودان و پروفسور «حسن ابراهيم» رئيس دانشگاه اسلامی«امدرمان» در اين ديدار درباره لزوم گسترش و توسعه هرچه بيشتر همكاریهای علمی و پژوهشی ميان دانشگاه اسلامی«امدرمان» و دانشگاههای تهران، مشهد و شيراز گفتوگو كردند.
رايزن فرهنگی كشورمان در اين ديدار مطالبی را درباره وضعيت آموزشی و رشتههای تحصيلی دانشگاه رضوی مشهد مقدس و دانشگاه مذاهب اسلامی تهران كه شباهت بسيار زيادی با سيستم آموزشی دانشگاه اسلامی«امدرمان» دارند، عنوان كرد.
پروفسور حسن ابراهيم نيز ضمن ابراز علاقه به همكاری بيشتر با رايزنی فرهنگی و بهرهبرداری از الگوهای موفق علمی و پژوهشی نهادهای علمی جمهوری اسلامی ايران، اطلاعاتی را درباره وضعيت آموزشی و پژوهشی در سودان و همچنين تاريخچه مختصری درباره نحوه تاسيس دانشگاه اسلامی«امدرمان» در اختيار رايزن فرهنگی قرار داد.
Visite de l’attaché culturel iranien à l’université islamique d’Omdourman
Khartoum(IQNA)-L’attaché culturel iranien au Soudan, l’hojjat-ol-islam Seyed Hamed Malakouti a visité l’université islamique d’Omdourman et s’est entretenu avec ses responsables.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’hojjat-ol-islam Seyed Hamed Malakouti et le professeur Hassan Ibrahim, le recteur de l’université islamique d’Omdourman se sont entretenus de la nécessité du développement de plus en plus de la coopération scientifique entre l’université islamique d’Omdourman et les universités de Téhéran, de Meched et de Chiraz.
L’attaché culturel iranien a fourni des explications sur la situation de l’enseignement et les disciplines enseignées à l’université Razavi de Meched et à l’université des écoles islamiques à Téhéran dont le système d’enseignement est très semblable de plusieurs points de vue à celui de l’université islamique d’Omdourman.
Le professeur Hassan Ibrahim a fait part de son intérêt pour la coopération croissante avec les services culturels iraniens et pour employer les exemples réussis des instances scientifiques de la République Islamique d'Iran, fournissant des explications sur la situation de l’éducation et des recherches au Soudan et sur l’histoire de la mise en place de l’université islamique d’Omdourman. correctionVisite de l’attaché culturel iranien à l’université islamique d’Omdourman
Khartoum(IQNA)-L’attaché culturel iranien au Soudan, l’Hojjat-ol-islam Seyed Hamed Malakouti a visité l’université islamique d’Omdourman et s’est entretenu avec ses responsables.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’Hojjat-ol-islam Seyed Hamed Malakouti et le professeur Hassan Ibrahim, recteur de l’université islamique d’Omdourman, se sont entretenus de la nécessité d’un plus grand développement de la coopération scientifique entre l’université islamique d’Omdourman et les universités de Téhéran, de Machhad et de Chiraz.
L’attaché culturel iranien a fourni des explications sur la situation de l’enseignement et les disciplines enseignées à l’université Razavi de Machhad et à l’université des écoles islamiques de Téhéran dont le système d’enseignement est très semblable à plusieurs points de vue à celui de l’université islamique d’Omdourman.
Le professeur Hassan Ibrahim a fait part de son intérêt pour la coopération croissante avec les services culturels iraniens et pour employer les exemples réussis des instances scientifiques de la République Islamique d'Iran, fournissant des explications sur la situation de l’éducation et des recherches au Soudan et sur l’histoire de la mise en place de l’université islamique d’Omdourman.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
يكشنبه 30 خرداد 1389 16:10:25 شماره خبر :601186
اعلام برنامه های دومين روز اجلاس بين المللی ناشران جهان اسلام
گروه ادب: برنامه های دومين روز اجلاس بين المللی ناشران جهان اسلام از سوی دبيرخانه اين اجلاس اعلام شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از ستاد خبری نخستين اجلاس بين المللی ناشران جهان اسلام، دبيرخانه اجلاس برنامه های روز دوم اين اجلاس را اعلام كرد.
بر اساس اين گزارش، در روز دوم اجلاس (31 خرداد)، نشست هم انديشی ناشران خارجی شركت كننده در نخستين اجلاس بين المللی ناشران جهان اسلام ساعت 11 صبح در كتابخانه ملی برگزار ميشود كه در اين مراسم فقط ميهمانان خارجی اجلاس حضور خواهند داشت.
در عصر روز دوم نيز مراسم اختتاميه اجلاس بينالمللی ناشران جهان اسلام با حضور دكتر علیاكبر ولايتی، مشاور مقام معظم رهبری در امور بينالملل، حجت الاسلام والمسلمين سيد احمد موسوی، سفير جمهوری اسلامی ايران در سوريه و علی زارعی نجفدری، مشاور رئيسجمهور و دبيركل اجلاس بينالمللی ناشران جهان اسلام و ناشران داخلی و خارجی برگزار میشود.
مراسم اختتاميه اين اجلاس ساعت 17 روز دوشنبه 31 خردادماه در نشانی خيابان شهيد باهنر (نياوران)، خيابان شهيد آقايی، مجموعه معاونت آموزش و پژوهش وزارت امورخارجه، سازمان ايرانی مجامع بينالمللی برگزار می شود.
علاقه مندان برای شركت در مراسم اختتاميه می توانند با شماره تلفن 88931914 تماس بگيرند.
Programmes de la seconde journée du Forum International des Editeurs du monde de l’Islam
Téhéran(IQNA)-Les programmes de la seconde journée du Forum International des Editeurs du monde de l’Islam ont été annoncés par le secrétariat du forum.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le comité d’information du premier Forum International des Editeurs du monde de l’Islam, le secrétariat du forum vient d’annoncer les programmes de la seconde journée du forum.
Selon ce rapport, à la seconde journée du forum (le 21 juin), une réunion est prévue à 11 heures avec la participation des éditeurs étrangers participant au premier Forum International des Editeurs du monde de l’Islam à la Bibliothèque Nationale iranienne.
Dans l’après-midi, les cérémonies de clôture du Forum International du monde de l’Islam se déroulent avec la participation du conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique, Ali Akbar Vélayati, l’ambassadeur iranien en Syrie, l’hojjat-ol-islam Seyed Ahmad Moussavi et le conseiller du président et le secrétaire général du Forum International des Editeurs du monde de l’Islam et des éditeurs iraniens et étrangers, Ali Zareï Najafdari.
Les cérémonies de clôture de ce forum se tiennent lundi à 17 heures à l’organisation iranienne des instances internationales. correctionProgrammes de la seconde journée du Forum International des Editeurs du monde islamique
Téhéran(IQNA)-Les programmes de la seconde journée du Forum International des Editeurs du monde islamique ont été annoncés par le secrétariat du forum.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le comité d’information du premier Forum International des Editeurs du monde islamique, le secrétariat du forum vient d’annoncer les programmes de la seconde journée du forum.
Selon ce rapport, lors de la seconde journée du forum (le 21 juin), une réunion est prévue à 11 heures avec la participation des éditeurs étrangers participant au premier Forum International des Editeurs du monde islamique à la Bibliothèque Nationale iranienne.
Dans l’après-midi, les cérémonies de clôture du Forum International du monde islamique vont se dérouler avec la participation du conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique, Ali Akbar Vélayati, l’ambassadeur iranien en Syrie, l’Hojjat-ol-islam Seyed Ahmad Moussavi et conseiller du président et le secrétaire général du Forum International des Editeurs du monde islamique et des éditeurs iraniens et étrangers, Ali Zareï Najafdari.
Les cérémonies de clôture de ce forum se tiendront lundi à 17 heures à l’organisation iranienne des instances internationales.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
16)
يكشنبه 30 خرداد 1389 09:19:18 شماره خبر :600579
استانبول؛ ميزبان مجمع عمومی «اتحاديه جهانی علمای مسلمان»
گروه بينالملل: مجمع عمومی «اتحاديه جهانی علمای مسلمان(UMAB)» سهشنبه هشتم تير ماه سال جاری در استانبول برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از timeturk، اين نشست به همت «اتحاديه انجمنهای غيردولتی جهان اسلام(İDSB)» با حضور انديشمندان، علما و كارشناسان مسلمان از سراسر جهان در هتل «جواهر» استانبول برگزار خواهد شد و شركتكنندگان مسائل جهان اسلام به ويژه موضوع محاصره غزه توسط رژيم اسرائيل و حمله نظاميان صهيونيستی به كاروان آزادی غزه را مورد گفتوگو قرار خواهند داد.
چند روز پيش سی نفر از علمای اسلام كه اغلب عضو اتحاديه جهانی علمای مسلمان نيز هستند با انتشار بيانيهای حمايت خود از اقدامات تركيه در جهت كمكرسانی به غزه را اعلام كردند و از مسلمانان جهان درخواست كردند تا برای اعلام حمايت از تركيه، محصولات اين كشور را خريداری كنند.
يادآوری میشود رژيم اسرائيل برای مقابله با سياستهای اسلامی تركيه و جلوگيری از حمايت اين كشور از مردم فلسطين، محصولات تركيه را تحريم كرده است.
Istanbul, hôte de l’assemblée générale de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans
Istanbul(IQNA)-L’assemblée générale de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans UMAB, se tient le mardi 29 juin à Istanbul.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant timeturk, cette réunion sera organisée par l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans, à l’hôtel Jawaher, avec la participation des penseurs, des oulémas et des experts musulmans du monde entier.
Les participants à la réunion examineront les problèmes du monde de l’Islam notamment en ce qui concerne le blocus imposé par le régime sioniste à Gaza et l’attaque des militaires sionistes contre le convoi pour la liberté de Gaza.
Il y a quelques jours, une trentaine d’oulémas musulmans, membres pour la plupart de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans, ont soutenu les actions turques pour l’envoi d’aide humanitaire à destination de Gaza. Ils ont demandé aux musulmans du monde d’acheter les produits turcs pour témoigner de leur soutien à la Turquie.
Pour faire face aux politiques islamiques de la Turquie et prévenir le soutien turc au peuple palestinien, le régime sioniste a décrété un embargo sur les produits turcs.correctionIstanbul, hôte de l’assemblée générale de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans
Istanbul(IQNA)-L’assemblée générale de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans, UMAB, se tiendra le mardi 29 juin à Istanbul.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant timeturk, cette réunion sera organisée par l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans, à l’hôtel Jawaher, avec la participation de penseurs, d’oulémas et des experts musulmans du monde entier.
Les participants à la réunion examineront les problèmes du monde islamique notamment en ce qui concerne le blocus imposé par le régime sioniste à Gaza et l’attaque des militaires sionistes contre le convoi pour la liberté à Gaza.
Il y a quelques jours, une trentaine d’oulémas musulmans, membres pour la plupart de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans, ont soutenu les actions turques pour l’envoi d’aide humanitaire à destination de Gaza. Ils ont demandé aux musulmans du monde d’acheter des produits turcs pour témoigner de leur soutien envers la Turquie.
Pour faire face aux politiques islamiques de la Turquie et prévenir le soutien turc au peuple palestinien, le régime sioniste a décrété un embargo sur les produits turcs.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
يكشنبه 30 خرداد 1389 13:32:00 شماره خبر :600914
نمايشگاه منتخب آثار اولين دوسالانه عكس جهان اسلام برگزار میشود
گروه هنر: نمايشگاه منتخب آثار اولين دوسالانه بينالمللی عكس جهان اسلام با موضوع «خانواده مسلمان»، اول تيرماه جاری، با همكاری فرهنگستان هنر در نگارخانه فرهنگسرای خاوران برگزار میشود.
زهرا نوری»، كارشناس فرهنگی هنری فرهنگسرای خاوران، در گفتگو با خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) با بيان اين مطلب افزود: هدف از برگزاری اين نمايشگاه، ارائه منظری از خانواده مسلمان و تنوع الگوها، شيوهها و سلايق زندگی، فرهنگ، آيينها، آداب و رسوم، تعامل با محيط، اقليم و طبيعت، همكنشی با فضاهای سياسی، اجتماعی و بحرانها و چالشهای گوناگون آنان در جوامع اسلامی است.
وی ادامه داد: در نمايشگاه عكس خانواده مسلمان، تنوع شيوههای زندگی جوامع مسلمان در خانواده به عنوان هسته بنيادی نظام اجتماعی اسلام به نمايش گذاشته شده و شباهتها و اختلافات خانوادههای مسلمان در جوامع مختلف در قالب عكس به تصوير كشيده شده است.
وی تصريح كرد: در اين نمايشگاه 40 اثر از هنرمندان ايرانی و خارجی به مدت 10 روز در معرض ديد علاقهمندان قرار میگيرد كه از اين تعداد 18 اثر متعلق به هنرمندان خارجی است.
وی از برگزاری مراسم افتتاحيه اين نمايشگاه در اول تيرماه خبر داد و گفت: اين مراسم ساعت 16 با حضور فرزاد هوشيار پارسيان، مدير فرهنگسرای خاوران و محسن كارگزار، دبير جشنواره و جمعی از علاقهمندان برگزار خواهد شد.
لازم به ذكر است كه اولين دوسالانه بينالمللی عكس جهان اسلام دو سال گذشته برگزار شد و اول تيرماه منتخب آثار اولين دوسالانه بينالمللی عكس جهان اسلام با موضوع «خانواده مسلمان» در فرهنگسرای خاوران به نمايش گذاشته میشود.
علاقهمندان میتوانند برای بازديد از اين نمايشگاه از ساعت 9 تا 20 به نشانی ميدان خراسان، خيابان خاوران، فرهنگسرای خاوران مراجعه كنند.
Exposition d’une sélection d’oeuvres de la première biennale de photo du monde de l’Islam
Téhéran(IQNA)-Une exposition d’œuvres choisies de la première biennale de photo du monde de l’Islam sur la famille musulmane sera inaugurée le 22 juin avec la coopération de l’Académie iranienne de l’art, à l’atelier du centre culturel Khavaran.
Lors d’une interview accordée à IQNA, l’experte culturelle et artistique du centre culturel Khavaran, Zahra Nouri a indiqué : « L’organisation de cette exposition a pour but de présenter une image des familles musulmanes, de la diversité de leurs exemples, leurs méthodes et leurs goûts, de la culture, des cérémonies, de l’interaction qu’elles ont avec leurs milieux, leurs pays et leurs natures, de leurs actions envers les milieux politiques, sociaux, et les crises et les défis auxquels elles font face dans les sociétés musulmanes.
Elle a ajouté : « Dans l’exposition de photo, la famille musulmane est présentée à travers la diversité des méthodes de vie dans les sociétés musulmanes et les ressemblances et les différences dans les différentes sociétés. »
Zahra Nouri a précisé : « Dans cette exposition 40 photos prises par les artistes iraniens et étrangers seront exposées au public pendant 10 jours. 18 œuvres appartiennent aux artistes étrangers. »
Les cérémonies d’ouverture de cette exposition ont eu lieu mardi 22 juin, avec la participation de Farzad Houchyar Parsiyan directeur du centre culturel Khavaran.
La première biennale internationale de photo du monde de l’Islam a été organisée il y a deux ans. correctionExposition d’une sélection d’œuvres de la première biennale de photos du monde islamique
Téhéran(IQNA)-Une exposition d’œuvres choisies de la première biennale de photos du monde islamique sur la famille musulmane sera inaugurée le 22 juin avec la coopération de l’Académie iranienne des arts, à l’atelier du centre culturel Khavaran.
Lors d’une interview accordée à IQNA, Zahra Nouri, experte culturelle et artistique du centre culturel Khavaran, a indiqué : « L’organisation de cette exposition a pour but de présenter une image des familles musulmanes, de la diversité de leurs exemples, leurs méthodes et leurs goûts, de la culture, des cérémonies, de l’interaction qu’elles ont avec leurs milieux, leurs pays et leurs natures, de leurs actions envers les milieux politiques, sociaux, et les crises et les défis auxquels elles font face dans les sociétés musulmanes.
Elle a ajouté : « Dans l’exposition de photos, la famille musulmane est présentée à travers la diversité des méthodes de vie dans les sociétés musulmanes et les ressemblances et les différences dans les différentes sociétés. »
Zahra Nouri a précisé : « Dans cette exposition, 40 photos prises par des artistes iraniens et étrangers seront exposées au public pendant 10 jours. 18 œuvres appartiennent à des artistes étrangers. »
Les cérémonies d’ouverture de cette exposition ont lieu mardi 22 juin, avec la participation de Farzad Houchyar Parsiyan, directeur du centre culturel Khavaran.
La première biennale internationale de photos du monde islamique a été organisée il y a deux ans.
تجليل از برگزيدگان مسابقه فرهنگی با موضوع سيره امام(ره) در لبنان
گروه فرهنگ و هنر: مراسم تجليل از برگزيدگان مسابقه فرهنگی با موضوع سيره و شخصيت امام خمينی(ره)، به همت رايزنی فرهنگی ايران در لبنان برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم كه با همكاری واحد فرهنگی حزبالله، 28 خردادماه، در بيروت برگزار شد، جوايز برگزيدگان مسابقه يادشده توسط «صالحی نيا» وابسته فرهنگی ايران در لبنان و «حجتالاسلام سيد علی فحص» مسئول واحد فرهنگی حزبالله اهدا شد.
اين مسابقه فرهنگی با حضور بيش از 1200 نفر از علاقمندان در ردههای مختلف سنی بهويژه نوجوانان و جوانان برگزار شد.
بر اساس برنامه مسابقه در آستانه فرا رسيدن سالگرد ارتحال امام خمينی(ره)، فيلم مستندی از سيره و شخصيت بنيانگذار انقلاب تهيه و طبق اعلام قبلی در هشت مكان مختلف شهر بيروت به صورت همزمان اكران شد و پس از پايان نمايش، سوالاتی برگرفته از مضمون فيلم ميان حاضرين توزيع شد.
Hommage aux lauréats du concours culturel sur la tradition de l’imam Khomeiny (s) au Liban
Beyrouth(IQNA)-Les cérémonies ont été organisées à Beyrouth pour rendre hommage aux lauréats d’un concours culturel sur la tradition et la personnalité de l’Imam Khomeiny (s) organisé par les services culturels iraniens au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cérémonies organisées à Beyrouth avec la coopération du département culturel du Hezbollah, des prix ont été décernés aux lauréats de ces compétitions, par l’attaché culturel iranien au Liban Salehiniya et l’hojjat-ol-islam Seyed Ali Fahs, responsable du département culturel du Hezbollah.
Ces compétitions culturelles ont été organisées avec la participation de plus de 1200 Libanais de différentes catégories d’âge, notamment les jeunes et les adolescents.
Selon le programme de ce concours, au seuil de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s) un documentaire sur la tradition et la personnalité du fondateur de la République Islamique d'Iran, a été projeté à l’écran en huit différents endroits de Beyrouth et des questionnaires sur le contenu du film ont été distribués après la fin de la projection.correction Hommage aux lauréats du concours culturel sur la tradition de l’imam Khomeiny (s) au Liban
Beyrouth(IQNA)-Des cérémonies ont été organisées à Beyrouth pour rendre hommage aux lauréats d’un concours culturel sur la tradition et la personnalité de l’Imam Khomeiny (s) organisé par les services culturels iraniens au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cérémonies organisées à Beyrouth avec la coopération du département culturel du Hezbollah, des prix ont été décernés aux lauréats de ces compétitions par l’attaché culturel iranien au Liban, Salehiniya et l’Hojjat-ol-islam Seyed Ali Fahs, responsable du département culturel du Hezbollah.
Ces compétitions culturelles ont été organisées avec la participation de plus de 1200 Libanais de différentes catégories d’âge, notamment les jeunes et les adolescents.
Selon le programme de ce concours, au seuil de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), un documentaire sur la tradition et la personnalité du fondateur de la République Islamique d'Iran, a été projeté à l’écran en huit différents endroits de Beyrouth et des questionnaires sur le contenu du film ont été distribués après la fin de la projection.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
يكشنبه 30 خرداد 1389 12:44:45 شماره خبر :600063
بازديد رايزن فرهنگی ايران در سودان از دانشگاه اسلامی«امدرمان»
گروه سياسی و اجتماعی: حجت الاسلام سيد حامد ملكوتی؛ رايزن فرهنگی ايران در سودان ضمن بازديد از دانشگاه اسلامی«امدرمان» با مسئولان اين دانشگاه گفتوگو كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حجت الاسلام سيد حامد ملكوتی؛ رايزن فرهنگی ايران در سودان و پروفسور «حسن ابراهيم» رئيس دانشگاه اسلامی«امدرمان» در اين ديدار درباره لزوم گسترش و توسعه هرچه بيشتر همكاریهای علمی و پژوهشی ميان دانشگاه اسلامی«امدرمان» و دانشگاههای تهران، مشهد و شيراز گفتوگو كردند.
رايزن فرهنگی كشورمان در اين ديدار مطالبی را درباره وضعيت آموزشی و رشتههای تحصيلی دانشگاه رضوی مشهد مقدس و دانشگاه مذاهب اسلامی تهران كه شباهت بسيار زيادی با سيستم آموزشی دانشگاه اسلامی«امدرمان» دارند، عنوان كرد.
پروفسور حسن ابراهيم نيز ضمن ابراز علاقه به همكاری بيشتر با رايزنی فرهنگی و بهرهبرداری از الگوهای موفق علمی و پژوهشی نهادهای علمی جمهوری اسلامی ايران، اطلاعاتی را درباره وضعيت آموزشی و پژوهشی در سودان و همچنين تاريخچه مختصری درباره نحوه تاسيس دانشگاه اسلامی«امدرمان» در اختيار رايزن فرهنگی قرار داد.
Visite de l’attaché culturel iranien à l’université islamique d’Omdourman
Khartoum(IQNA)-L’attaché culturel iranien au Soudan, l’hojjat-ol-islam Seyed Hamed Malakouti a visité l’université islamique d’Omdourman et s’est entretenu avec ses responsables.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’hojjat-ol-islam Seyed Hamed Malakouti et le professeur Hassan Ibrahim, le recteur de l’université islamique d’Omdourman se sont entretenus de la nécessité du développement de plus en plus de la coopération scientifique entre l’université islamique d’Omdourman et les universités de Téhéran, de Meched et de Chiraz.
L’attaché culturel iranien a fourni des explications sur la situation de l’enseignement et les disciplines enseignées à l’université Razavi de Meched et à l’université des écoles islamiques à Téhéran dont le système d’enseignement est très semblable de plusieurs points de vue à celui de l’université islamique d’Omdourman.
Le professeur Hassan Ibrahim a fait part de son intérêt pour la coopération croissante avec les services culturels iraniens et pour employer les exemples réussis des instances scientifiques de la République Islamique d'Iran, fournissant des explications sur la situation de l’éducation et des recherches au Soudan et sur l’histoire de la mise en place de l’université islamique d’Omdourman. correctionVisite de l’attaché culturel iranien à l’université islamique d’Omdourman
Khartoum(IQNA)-L’attaché culturel iranien au Soudan, l’Hojjat-ol-islam Seyed Hamed Malakouti a visité l’université islamique d’Omdourman et s’est entretenu avec ses responsables.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’Hojjat-ol-islam Seyed Hamed Malakouti et le professeur Hassan Ibrahim, recteur de l’université islamique d’Omdourman, se sont entretenus de la nécessité d’un plus grand développement de la coopération scientifique entre l’université islamique d’Omdourman et les universités de Téhéran, de Machhad et de Chiraz.
L’attaché culturel iranien a fourni des explications sur la situation de l’enseignement et les disciplines enseignées à l’université Razavi de Machhad et à l’université des écoles islamiques de Téhéran dont le système d’enseignement est très semblable à plusieurs points de vue à celui de l’université islamique d’Omdourman.
Le professeur Hassan Ibrahim a fait part de son intérêt pour la coopération croissante avec les services culturels iraniens et pour employer les exemples réussis des instances scientifiques de la République Islamique d'Iran, fournissant des explications sur la situation de l’éducation et des recherches au Soudan et sur l’histoire de la mise en place de l’université islamique d’Omdourman.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
يكشنبه 30 خرداد 1389 16:10:25 شماره خبر :601186
اعلام برنامه های دومين روز اجلاس بين المللی ناشران جهان اسلام
گروه ادب: برنامه های دومين روز اجلاس بين المللی ناشران جهان اسلام از سوی دبيرخانه اين اجلاس اعلام شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از ستاد خبری نخستين اجلاس بين المللی ناشران جهان اسلام، دبيرخانه اجلاس برنامه های روز دوم اين اجلاس را اعلام كرد.
بر اساس اين گزارش، در روز دوم اجلاس (31 خرداد)، نشست هم انديشی ناشران خارجی شركت كننده در نخستين اجلاس بين المللی ناشران جهان اسلام ساعت 11 صبح در كتابخانه ملی برگزار ميشود كه در اين مراسم فقط ميهمانان خارجی اجلاس حضور خواهند داشت.
در عصر روز دوم نيز مراسم اختتاميه اجلاس بينالمللی ناشران جهان اسلام با حضور دكتر علیاكبر ولايتی، مشاور مقام معظم رهبری در امور بينالملل، حجت الاسلام والمسلمين سيد احمد موسوی، سفير جمهوری اسلامی ايران در سوريه و علی زارعی نجفدری، مشاور رئيسجمهور و دبيركل اجلاس بينالمللی ناشران جهان اسلام و ناشران داخلی و خارجی برگزار میشود.
مراسم اختتاميه اين اجلاس ساعت 17 روز دوشنبه 31 خردادماه در نشانی خيابان شهيد باهنر (نياوران)، خيابان شهيد آقايی، مجموعه معاونت آموزش و پژوهش وزارت امورخارجه، سازمان ايرانی مجامع بينالمللی برگزار می شود.
علاقه مندان برای شركت در مراسم اختتاميه می توانند با شماره تلفن 88931914 تماس بگيرند.
Programmes de la seconde journée du Forum International des Editeurs du monde de l’Islam
Téhéran(IQNA)-Les programmes de la seconde journée du Forum International des Editeurs du monde de l’Islam ont été annoncés par le secrétariat du forum.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le comité d’information du premier Forum International des Editeurs du monde de l’Islam, le secrétariat du forum vient d’annoncer les programmes de la seconde journée du forum.
Selon ce rapport, à la seconde journée du forum (le 21 juin), une réunion est prévue à 11 heures avec la participation des éditeurs étrangers participant au premier Forum International des Editeurs du monde de l’Islam à la Bibliothèque Nationale iranienne.
Dans l’après-midi, les cérémonies de clôture du Forum International du monde de l’Islam se déroulent avec la participation du conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique, Ali Akbar Vélayati, l’ambassadeur iranien en Syrie, l’hojjat-ol-islam Seyed Ahmad Moussavi et le conseiller du président et le secrétaire général du Forum International des Editeurs du monde de l’Islam et des éditeurs iraniens et étrangers, Ali Zareï Najafdari.
Les cérémonies de clôture de ce forum se tiennent lundi à 17 heures à l’organisation iranienne des instances internationales. correctionProgrammes de la seconde journée du Forum International des Editeurs du monde islamique
Téhéran(IQNA)-Les programmes de la seconde journée du Forum International des Editeurs du monde islamique ont été annoncés par le secrétariat du forum.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le comité d’information du premier Forum International des Editeurs du monde islamique, le secrétariat du forum vient d’annoncer les programmes de la seconde journée du forum.
Selon ce rapport, lors de la seconde journée du forum (le 21 juin), une réunion est prévue à 11 heures avec la participation des éditeurs étrangers participant au premier Forum International des Editeurs du monde islamique à la Bibliothèque Nationale iranienne.
Dans l’après-midi, les cérémonies de clôture du Forum International du monde islamique vont se dérouler avec la participation du conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique, Ali Akbar Vélayati, l’ambassadeur iranien en Syrie, l’Hojjat-ol-islam Seyed Ahmad Moussavi et conseiller du président et le secrétaire général du Forum International des Editeurs du monde islamique et des éditeurs iraniens et étrangers, Ali Zareï Najafdari.
Les cérémonies de clôture de ce forum se tiendront lundi à 17 heures à l’organisation iranienne des instances internationales.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
16)
يكشنبه 30 خرداد 1389 09:19:18 شماره خبر :600579
استانبول؛ ميزبان مجمع عمومی «اتحاديه جهانی علمای مسلمان»
گروه بينالملل: مجمع عمومی «اتحاديه جهانی علمای مسلمان(UMAB)» سهشنبه هشتم تير ماه سال جاری در استانبول برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از timeturk، اين نشست به همت «اتحاديه انجمنهای غيردولتی جهان اسلام(İDSB)» با حضور انديشمندان، علما و كارشناسان مسلمان از سراسر جهان در هتل «جواهر» استانبول برگزار خواهد شد و شركتكنندگان مسائل جهان اسلام به ويژه موضوع محاصره غزه توسط رژيم اسرائيل و حمله نظاميان صهيونيستی به كاروان آزادی غزه را مورد گفتوگو قرار خواهند داد.
چند روز پيش سی نفر از علمای اسلام كه اغلب عضو اتحاديه جهانی علمای مسلمان نيز هستند با انتشار بيانيهای حمايت خود از اقدامات تركيه در جهت كمكرسانی به غزه را اعلام كردند و از مسلمانان جهان درخواست كردند تا برای اعلام حمايت از تركيه، محصولات اين كشور را خريداری كنند.
يادآوری میشود رژيم اسرائيل برای مقابله با سياستهای اسلامی تركيه و جلوگيری از حمايت اين كشور از مردم فلسطين، محصولات تركيه را تحريم كرده است.
Istanbul, hôte de l’assemblée générale de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans
Istanbul(IQNA)-L’assemblée générale de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans UMAB, se tient le mardi 29 juin à Istanbul.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant timeturk, cette réunion sera organisée par l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans, à l’hôtel Jawaher, avec la participation des penseurs, des oulémas et des experts musulmans du monde entier.
Les participants à la réunion examineront les problèmes du monde de l’Islam notamment en ce qui concerne le blocus imposé par le régime sioniste à Gaza et l’attaque des militaires sionistes contre le convoi pour la liberté de Gaza.
Il y a quelques jours, une trentaine d’oulémas musulmans, membres pour la plupart de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans, ont soutenu les actions turques pour l’envoi d’aide humanitaire à destination de Gaza. Ils ont demandé aux musulmans du monde d’acheter les produits turcs pour témoigner de leur soutien à la Turquie.
Pour faire face aux politiques islamiques de la Turquie et prévenir le soutien turc au peuple palestinien, le régime sioniste a décrété un embargo sur les produits turcs.correctionIstanbul, hôte de l’assemblée générale de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans
Istanbul(IQNA)-L’assemblée générale de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans, UMAB, se tiendra le mardi 29 juin à Istanbul.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant timeturk, cette réunion sera organisée par l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans, à l’hôtel Jawaher, avec la participation de penseurs, d’oulémas et des experts musulmans du monde entier.
Les participants à la réunion examineront les problèmes du monde islamique notamment en ce qui concerne le blocus imposé par le régime sioniste à Gaza et l’attaque des militaires sionistes contre le convoi pour la liberté à Gaza.
Il y a quelques jours, une trentaine d’oulémas musulmans, membres pour la plupart de l’Union Mondiale des Oulémas Musulmans, ont soutenu les actions turques pour l’envoi d’aide humanitaire à destination de Gaza. Ils ont demandé aux musulmans du monde d’acheter des produits turcs pour témoigner de leur soutien envers la Turquie.
Pour faire face aux politiques islamiques de la Turquie et prévenir le soutien turc au peuple palestinien, le régime sioniste a décrété un embargo sur les produits turcs.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
يكشنبه 30 خرداد 1389 13:32:00 شماره خبر :600914
نمايشگاه منتخب آثار اولين دوسالانه عكس جهان اسلام برگزار میشود
گروه هنر: نمايشگاه منتخب آثار اولين دوسالانه بينالمللی عكس جهان اسلام با موضوع «خانواده مسلمان»، اول تيرماه جاری، با همكاری فرهنگستان هنر در نگارخانه فرهنگسرای خاوران برگزار میشود.
زهرا نوری»، كارشناس فرهنگی هنری فرهنگسرای خاوران، در گفتگو با خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) با بيان اين مطلب افزود: هدف از برگزاری اين نمايشگاه، ارائه منظری از خانواده مسلمان و تنوع الگوها، شيوهها و سلايق زندگی، فرهنگ، آيينها، آداب و رسوم، تعامل با محيط، اقليم و طبيعت، همكنشی با فضاهای سياسی، اجتماعی و بحرانها و چالشهای گوناگون آنان در جوامع اسلامی است.
وی ادامه داد: در نمايشگاه عكس خانواده مسلمان، تنوع شيوههای زندگی جوامع مسلمان در خانواده به عنوان هسته بنيادی نظام اجتماعی اسلام به نمايش گذاشته شده و شباهتها و اختلافات خانوادههای مسلمان در جوامع مختلف در قالب عكس به تصوير كشيده شده است.
وی تصريح كرد: در اين نمايشگاه 40 اثر از هنرمندان ايرانی و خارجی به مدت 10 روز در معرض ديد علاقهمندان قرار میگيرد كه از اين تعداد 18 اثر متعلق به هنرمندان خارجی است.
وی از برگزاری مراسم افتتاحيه اين نمايشگاه در اول تيرماه خبر داد و گفت: اين مراسم ساعت 16 با حضور فرزاد هوشيار پارسيان، مدير فرهنگسرای خاوران و محسن كارگزار، دبير جشنواره و جمعی از علاقهمندان برگزار خواهد شد.
لازم به ذكر است كه اولين دوسالانه بينالمللی عكس جهان اسلام دو سال گذشته برگزار شد و اول تيرماه منتخب آثار اولين دوسالانه بينالمللی عكس جهان اسلام با موضوع «خانواده مسلمان» در فرهنگسرای خاوران به نمايش گذاشته میشود.
علاقهمندان میتوانند برای بازديد از اين نمايشگاه از ساعت 9 تا 20 به نشانی ميدان خراسان، خيابان خاوران، فرهنگسرای خاوران مراجعه كنند.
Exposition d’une sélection d’oeuvres de la première biennale de photo du monde de l’Islam
Téhéran(IQNA)-Une exposition d’œuvres choisies de la première biennale de photo du monde de l’Islam sur la famille musulmane sera inaugurée le 22 juin avec la coopération de l’Académie iranienne de l’art, à l’atelier du centre culturel Khavaran.
Lors d’une interview accordée à IQNA, l’experte culturelle et artistique du centre culturel Khavaran, Zahra Nouri a indiqué : « L’organisation de cette exposition a pour but de présenter une image des familles musulmanes, de la diversité de leurs exemples, leurs méthodes et leurs goûts, de la culture, des cérémonies, de l’interaction qu’elles ont avec leurs milieux, leurs pays et leurs natures, de leurs actions envers les milieux politiques, sociaux, et les crises et les défis auxquels elles font face dans les sociétés musulmanes.
Elle a ajouté : « Dans l’exposition de photo, la famille musulmane est présentée à travers la diversité des méthodes de vie dans les sociétés musulmanes et les ressemblances et les différences dans les différentes sociétés. »
Zahra Nouri a précisé : « Dans cette exposition 40 photos prises par les artistes iraniens et étrangers seront exposées au public pendant 10 jours. 18 œuvres appartiennent aux artistes étrangers. »
Les cérémonies d’ouverture de cette exposition ont eu lieu mardi 22 juin, avec la participation de Farzad Houchyar Parsiyan directeur du centre culturel Khavaran.
La première biennale internationale de photo du monde de l’Islam a été organisée il y a deux ans. correctionExposition d’une sélection d’œuvres de la première biennale de photos du monde islamique
Téhéran(IQNA)-Une exposition d’œuvres choisies de la première biennale de photos du monde islamique sur la famille musulmane sera inaugurée le 22 juin avec la coopération de l’Académie iranienne des arts, à l’atelier du centre culturel Khavaran.
Lors d’une interview accordée à IQNA, Zahra Nouri, experte culturelle et artistique du centre culturel Khavaran, a indiqué : « L’organisation de cette exposition a pour but de présenter une image des familles musulmanes, de la diversité de leurs exemples, leurs méthodes et leurs goûts, de la culture, des cérémonies, de l’interaction qu’elles ont avec leurs milieux, leurs pays et leurs natures, de leurs actions envers les milieux politiques, sociaux, et les crises et les défis auxquels elles font face dans les sociétés musulmanes.
Elle a ajouté : « Dans l’exposition de photos, la famille musulmane est présentée à travers la diversité des méthodes de vie dans les sociétés musulmanes et les ressemblances et les différences dans les différentes sociétés. »
Zahra Nouri a précisé : « Dans cette exposition, 40 photos prises par des artistes iraniens et étrangers seront exposées au public pendant 10 jours. 18 œuvres appartiennent à des artistes étrangers. »
Les cérémonies d’ouverture de cette exposition ont lieu mardi 22 juin, avec la participation de Farzad Houchyar Parsiyan, directeur du centre culturel Khavaran.
La première biennale internationale de photos du monde islamique a été organisée il y a deux ans.
