A Traduire
sdf
شماره خبر :614776
داور سوری مسابقات بينالمللی قرآن:
انضباط و جامعيت دو ويژگی مهم آييننامه داوری مسابقات قرآن امسال بود
گروه بينالملل: در آييننامه داوری بيست و هفتمين دوره مسابقات بينالمللی قرآن كريم ايران انضباط و جامعيت خاصی وجود داشت، بهطوری به متسابقين اين اطمينان را داد كه حق هر كس اعطا میشود.
«محمد عارف العسلی» داور سوری بيست و هفتمين دوره مسابقات بينالمللی قرآن ايران در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) در سالن اجلاس سران تهران، محل برگزاری مسابقات با اعلام اين مطلب گفت: از جمله امتيازات آييننامه داوری مسابقات ايران كه باعث جامعيت و انضباط آن شد، اين است كه پس از آنكه داوران در يك رشته به متسابق نمره میدادند، يك داور ناظر نيز نمرات داوران به متسابق را بررسی میكرد تا نمره حقيقی به متسابقين داده شود و حق كسی ضايع نشود.
وی با اشاره به اينكه داوران حاضر در اين رقابتها از مدرسان و استادان قرآنی برتر كشورهای اسلامی بودند، گفت: حضور دو يا سه داور در هر رشته از جمله رشتههای نغمه قرآنی، تجويد و وقف و ابتدا نيز از ديگر ويژگیهای بارز مسابقات بود.
العسلی با اشاره به اينكه وی بهعنوان داور رشته تجويد در بيست و هفتمين دوره مسابقات بينالمللی قرآن ايران شركت كرد، حضور دهها متسابق از كشورهای مختلف جهان را بيانگر اهميت والای اين رقابتها دانست و تأكيد كرد: مسئولان جمهوری اسلامی ايران تعامل بسيار خوبی با متسابقين، داوران و هيأتهای قرآنی كشورهای مختلف داشتند و اين امر سبب میشود كه متسابقين خارجی حاضر در مسابقات از اين رخداد عظيم قرآنی هميشه به نيكی ياد كنند.
وی در ادامه، پوشش رسانهای مسابقات را بسيار عالی دانست و گفت: بسياری از اخبار و حوادث مربوط به مسابقات در همان شبی كه برگزار میشود، در روز بعد به صورت مجلات و لوحهای فشرده در اختيار علاقهمندان قرآنی قرار میگرفت و اخبار مسابقات به سرعت از سوی رسانههای خبری و سايتهای اينترنتی پوشش داده میشد كه اين امر اهتمام بيش از حد جامعه ايران به قرآن كريم را بيان میكند.
العسلی با اشاره به اينكه مسئولان برگزاری مسابقات توانستند اهداف مورد نظر خود درباره ارتقای سطح علمی و كيفی و فنی كميته داوران مسابقات را در رقابتهای امسال محقق كنند، عنوان كرد: مسئولان سازمان اوقاف ايران و كميته برگزاركننده رقابتها، استادان و داوران بسيار بزرگی برای اين رقابتها آوردند كه از استادان و مشايخ علم تجويد، مقامات، وقف و ابتدا و موسيقی قرآنی در جهان اسلام محسوب میشوند.
اين داور سوری در پايان اين گفتوگو، نظام انقلاب اسلامی ايران را پرچمدار احيای قرآن كريم و نشر آموزهها و ارزشهای اين كتاب مقدس در جهان اسلام دانست و ابراز اميدواری كرد: امت اسلام در سايه قرآن و با عمل به دستورات و آموزههای اين كتاب مقدس راه تعالی و پيشرفت را طی كنند.
traduction « La discipline et la plénitude furent les deux spécificités importantes des règles d’arbitrage des compétitions coraniques de cette année »
Téhéran (IQNA) – Selon l’arbitre syrien des compétitions internationales du Coran en Iran, dans les règles d’arbitrage de la 27ème édition des compétitions internationales du saint Coran en Iran, la discipline et une spéciale plénitude ont existé de sorte que les compétiteurs étaient confiants dans ce que le droit de chacun soit respecté.
Mohamad Aref Al Assly, arbitre syrien dans la 27ième édition des compétitions internationales du Coran en Iran, lors de son interview avec l’Agence iranienne de presse coranique (IQNA) à la salle des conférences des chefs d’Etat des pays islamiques, a dit : « Parmi les avantages des règles des compétitions en Iran qui ont motivé la plénitude et la discipline, est qu’après que les arbitres d’une branche aient accordé un point à un compétiteur, un arbitre observateur vérifiait si le point exact avait été accordé et le droit de la personne n’avait pas été violé. »
En soulignant que les arbitres présents dans ces compétitions étaient parmi les meilleurs maîtres coraniques dans les pays islamiques, il a ajouté : « La présence de deux ou trois arbitres dans chaque branche y compris dans les branches de la mélodie, du tadjwid, de la pause et du commencement furent d’autres spécificités importantes de ces compétitions. »
Al Assly, en signalant qu’il avait participé dans ces compétitions comme arbitre du tadjwid, a considéré que la présence de dizaines de participants de différents pays du monde montrait l’importance de ces compétitions et a insisté sur le fait que les responsables de la république islamique d’Iran avaient de bons échanges avec les participants, les arbitres, les délégations coraniques des différents pays et que cela était une raison pour que les participants étrangers présents considèrent ces compétitions comme un grand évènement de leur vie.
En continuant, il a qualifié d’excellente la couverture médiatique de ces compétitions et a dit que la majorité des informations et des évènements de ces compétitions était à la disposition des compétiteurs et des intéressés le lendemain de chaque soirée de compétition sous forme de magazine et de cd et que les informations de ces compétitions étaient couvertes rapidement par les médias et les sites internet. Tout cela démontrait les efforts considérables que la société iranienne accordait au saint Coran.
Al Assly, en signalant que les responsables de l’organisation avaient atteint leurs objectifs concernant la promotion du niveau scientifique, qualitatif, quantitatif et technique des arbitres des compétitions de cette année, a déclaré que les responsables de l’organisation des Waqfs et le comité organisateur des compétitions avaient amené un grand nombre de maîtres et de grands arbitres considérés comme des maîtres et des cheikhs de la science du tadjwid et de la mélodie, de la pause, de la musique coranique dans le monde islamique.
Cet arbitre syrien, à la fin de son interview, a considéré le gouvernement de la république islamique d’Iran comme l’étendard de la renaissance du saint Coran, de la diffusion des enseignements et des valeurs de ce Livre saint dans le monde islamique et a espéré que l’Umma islamique puisse parcourir la voie de l’élévation et du progrès grâce au Coran et à l’exécution des ordres et des enseignements de ce Livre saint.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :614603
نماينده استراليا در رشته حفظ:
برگزاری مسابقات بينالمللی قرآن تاكيدی بر جهانی بودن اسلام است
گروه بينالملل: برگزاری مسابقات بينالمللی قرآن كريم كه در آن شركتكنندگانی از نژادها و قوميتهای مختلف از سراسر جهان حضور دارند نشاندهنده آن است كه اسلام يك دين جهانی و بينالمللی است و متعلق به يك گروه خاص نيست.
«احمد عبدالله اظهری» نماينده كشور استراليا در رشته حفظ بيست و هفتمين دوره مسابقات بينالمللی قرآن كريم ايران در مصاحبه با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) با بيان اين مطلب گفت: اين كه افراد با پيشزمينههای فرهنگی متفاوت در اين مسابقات حضور پيدا میكنند تاكيدی بر اين مسئله است كه اسلام دين وحدت است و برای هدايت همه انسانها آمده است و بدون توجه به نژاد و فرهنگ و ... همه انسانهای مشتاق را در زير چتر رحمت خود میگيرد و آنان را گردهم میآورد.
وی ادامه داد: در شرايط كنونی جهان كه سوءتعبيرات فراوانی در مورد اسلام و مسلمانان وجود دارد و هر روز دامنه آن گستردهتر میشود، برگزاری مسابقات و همايشهای بينالمللی قرآنی میتواند نماد وحدت مسلمانان و نشاندهنده ماهيت حقيقی دين اسلام كه بر پايه صلح، دوستی و برادری استوار است، باشد.
اين حافظ 27 ساله قرآن كريم گفت: وقتی يك مسابقه بينالمللی قرآن كريم برگزار میشود، مسلمانان از سراسر جهان گردهم جمع میشوند و با هم برای حفظ كردن و قرائت زيبای كلام خدا به رقابت پرداخته و در كنار هم به آوای ملكوتی قرآن گوش میدهند كه اتفاقی بسيار زيبا و باشكوه است.
وی افزود: شركتكنندگان در اين مسابقات عموماً در سطح قابل قبولی هستند و قرآن را زيبا تلاوت میكنند به همين دليل وقتی انسان در محل مسابقات مینشيند و به قرائت آيات زيبای قرآن كريم گوش فرا میدهد و در معانی اين آيات غوطهور میشود چنان احساسی به او دست میدهد كه با هيچچيز قابل مقايسه نيست و اين مسئله سبب نزديكی بيشتر او با خداوند متعال میشود.
احمد اظهری در مورد چگونگی حفظ كامل قرآن كريم گفت: من از 12 سالگی كار حفظ قرآن را آغاز كردم و در حدود 16 سالگی حافظ كل قرآن شدم، به اين ترتيب كه هر روز يك صفحه از قرآن را حفظ میكردم و فردای آن روز نزد استاد خود میرفتم و محفوظات خود را نزد او تلاوت میكردم و او اشكالات مرا برطرف میكرد، ايشان پس از مدتی هر روز از من میخواست تا حدود سه جزء از قرآن را نزد وی تلاوت كنم تا هم مروری بر محفوظات باشد و هم از فراموش شدن آنها جلوگيری شود.
تلاوت روزانه حداقل دو جزء از قرآن برای حافظان الزامی است
اين حافظ استراليايی افزود: مرور هميشگی محفوظات يكی از نكتههای بسيار مهمی است كه هر حافظ قرآن بايد آن را در نظر داشته باشد و به آن عمل كند؛ بسياری از حافظان، قرآن را حفظ میكنند اما بعد از آن برای جلوگيری از فراموش كردن آيات قرآن دچار مشكل میشوند زيرا مجبورند در كنار كار و درس خواندن به تمرينات خود ادامه دهند.
وی ادامه داد: برای فراموش نكردن آيات و ارتقای سطح تلاوت، يك حافظ قرآن بايد روزانه حداقل دو جزء از قرآن را قرائت كند.
اظهری با اشاره به اينكه برای اولين بار است كه در مسابقات بينالمللی قرآن كريم شركت میكند، تاكيد كرد: فضای حاكم بر اين مسابقات فضای بسيار خوبی است، مسلمانان بسياری از كشورهای مختلف در اين مسابقات حضور دارند و فرصت بسيار مناسبی است كه با يكديگر آشنا شوند؛ برای من مايه خوشحالی است كه به اين مسابقات آمدهام و افراد متفاوتی را میبينم و میتوانم با آنها گفتوگو داشته باشم و از نزديك آشنا شوم.
traduction« L’organisation des compétitions internationales du Coran est une insistance sur la mondialisation de l’islam »
Téhéran (IQNA) – « L’organisation des compétitions internationales du saint Coran dans lesquelles participent des compétiteurs de différentes races et ethnies du monde entier montre que l’islam est une religion mondiale et internationale et qu’elle n’appartient pas à un groupe spécial », a déclaré le représentant australien dans la branche de la mémorisation.
Ahmad Abdollah Azhari, représentant de l’Australie dans la branche de la mémorisation aux 27èmes compétitions internationales du Coran en Iran, lors de son interview avec l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), a déclaré que la participation des personnes avec des cultures différentes dans des compétitions démontrait que l’islam était une religion de l’unité révélée pour conduire tous les hommes sans faire de distinction de race ou de culture, qu’elle prenait sous la protection du Coran tous les hommes de bonne volonté et les réunissait.
Il a continué : « Dans les conditions actuelles du monde, il existe de nombreuses interprétations sur l’islam et les musulmans se développant de jour en jour. L’organisation de compétitions et de conférences internationales coraniques est le symbole de l’unité islamique et présente la vraie essence de la religion islamique basée sur la paix, l’amitié et la fraternité. »
Cette personne mémorisant de 27 ans a souligné : « Quand une compétition internationale du saint Coran est organisée, les musulmans de l’ensemble du monde se réunissent et concourent pour la mémorisation et la récitation des jolies paroles de Dieu. Ensemble, ils écoutent les chants divins, évènement splendide et magnifique. »
Il a ajouté que les participants dans ces compétitions étaient en général d’un niveau acceptable et récitaient bien le Coran et que pour cette raison, quand un homme venait s’asseoir dans le lieu des compétitions, écoutait les jolies récitations des versets coraniques et plongeait dans la signification de ces versets, il atteignait un sentiment nullement comparable à aucune autre chose et cela le rapprochait de Dieu.
Ahmad Azhari a expliqué les modalités de sa mémorisation entière du Coran: « J’ai commencé à partir de 12 ans la mémorisation du Coran et à 16 ans, j’ai mémorisé le Coran en entier. J’ai ainsi mémorisé chaque jour une page du Coran et le lendemain, j’allais chez mon maître et lui récitait ce que j’avais appris. Il corrigeait mes fautes et ensuite, il me demandait de réciter chaque jour, trois parties du Coran pour réviser et m’empêcher d’oublier. »
« La récitation journalière d’au moins deux parties du Coran pour les personnes mémorisant est obligatoire. »
Cet australien mémorisant a ajouté : « La révision habituelle de ce qu’on a mémorisé est un point important que chaque personne mémorisant le Coran doit prendre en considération et exécuter. La majorité des personnes mémorisant mémorise le Coran mais après pour ne pas oublier, ils ont des problèmes car ils sont obligés de s’entrainer à côté de leur travail et de leurs études. »
« Pour ne pas oublier les versets et promouvoir le niveau de récitation, une personne mémorisant doit réciter au moins deux parties du Coran chaque jour »
Azhari, en soulignant que c’était la première fois qu’il participait à des compétitions internationales, a insisté sur le fait que l’ambiance dominante de ces compétitions était très bonne.
« Beaucoup de musulmans de différents pays participent dans ces compétitions et c’est une bonne occasion pour se connaître. Pour moi, c’est un motif de joie de participer à ces compétitions, de voir différentes personnes, de pouvoir parler avec elles et de faire leur connaissance » a-t-il conclu.
داور سوری مسابقات بينالمللی قرآن:
انضباط و جامعيت دو ويژگی مهم آييننامه داوری مسابقات قرآن امسال بود
گروه بينالملل: در آييننامه داوری بيست و هفتمين دوره مسابقات بينالمللی قرآن كريم ايران انضباط و جامعيت خاصی وجود داشت، بهطوری به متسابقين اين اطمينان را داد كه حق هر كس اعطا میشود.
«محمد عارف العسلی» داور سوری بيست و هفتمين دوره مسابقات بينالمللی قرآن ايران در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) در سالن اجلاس سران تهران، محل برگزاری مسابقات با اعلام اين مطلب گفت: از جمله امتيازات آييننامه داوری مسابقات ايران كه باعث جامعيت و انضباط آن شد، اين است كه پس از آنكه داوران در يك رشته به متسابق نمره میدادند، يك داور ناظر نيز نمرات داوران به متسابق را بررسی میكرد تا نمره حقيقی به متسابقين داده شود و حق كسی ضايع نشود.
وی با اشاره به اينكه داوران حاضر در اين رقابتها از مدرسان و استادان قرآنی برتر كشورهای اسلامی بودند، گفت: حضور دو يا سه داور در هر رشته از جمله رشتههای نغمه قرآنی، تجويد و وقف و ابتدا نيز از ديگر ويژگیهای بارز مسابقات بود.
العسلی با اشاره به اينكه وی بهعنوان داور رشته تجويد در بيست و هفتمين دوره مسابقات بينالمللی قرآن ايران شركت كرد، حضور دهها متسابق از كشورهای مختلف جهان را بيانگر اهميت والای اين رقابتها دانست و تأكيد كرد: مسئولان جمهوری اسلامی ايران تعامل بسيار خوبی با متسابقين، داوران و هيأتهای قرآنی كشورهای مختلف داشتند و اين امر سبب میشود كه متسابقين خارجی حاضر در مسابقات از اين رخداد عظيم قرآنی هميشه به نيكی ياد كنند.
وی در ادامه، پوشش رسانهای مسابقات را بسيار عالی دانست و گفت: بسياری از اخبار و حوادث مربوط به مسابقات در همان شبی كه برگزار میشود، در روز بعد به صورت مجلات و لوحهای فشرده در اختيار علاقهمندان قرآنی قرار میگرفت و اخبار مسابقات به سرعت از سوی رسانههای خبری و سايتهای اينترنتی پوشش داده میشد كه اين امر اهتمام بيش از حد جامعه ايران به قرآن كريم را بيان میكند.
العسلی با اشاره به اينكه مسئولان برگزاری مسابقات توانستند اهداف مورد نظر خود درباره ارتقای سطح علمی و كيفی و فنی كميته داوران مسابقات را در رقابتهای امسال محقق كنند، عنوان كرد: مسئولان سازمان اوقاف ايران و كميته برگزاركننده رقابتها، استادان و داوران بسيار بزرگی برای اين رقابتها آوردند كه از استادان و مشايخ علم تجويد، مقامات، وقف و ابتدا و موسيقی قرآنی در جهان اسلام محسوب میشوند.
اين داور سوری در پايان اين گفتوگو، نظام انقلاب اسلامی ايران را پرچمدار احيای قرآن كريم و نشر آموزهها و ارزشهای اين كتاب مقدس در جهان اسلام دانست و ابراز اميدواری كرد: امت اسلام در سايه قرآن و با عمل به دستورات و آموزههای اين كتاب مقدس راه تعالی و پيشرفت را طی كنند.
traduction « La discipline et la plénitude furent les deux spécificités importantes des règles d’arbitrage des compétitions coraniques de cette année »
Téhéran (IQNA) – Selon l’arbitre syrien des compétitions internationales du Coran en Iran, dans les règles d’arbitrage de la 27ème édition des compétitions internationales du saint Coran en Iran, la discipline et une spéciale plénitude ont existé de sorte que les compétiteurs étaient confiants dans ce que le droit de chacun soit respecté.
Mohamad Aref Al Assly, arbitre syrien dans la 27ième édition des compétitions internationales du Coran en Iran, lors de son interview avec l’Agence iranienne de presse coranique (IQNA) à la salle des conférences des chefs d’Etat des pays islamiques, a dit : « Parmi les avantages des règles des compétitions en Iran qui ont motivé la plénitude et la discipline, est qu’après que les arbitres d’une branche aient accordé un point à un compétiteur, un arbitre observateur vérifiait si le point exact avait été accordé et le droit de la personne n’avait pas été violé. »
En soulignant que les arbitres présents dans ces compétitions étaient parmi les meilleurs maîtres coraniques dans les pays islamiques, il a ajouté : « La présence de deux ou trois arbitres dans chaque branche y compris dans les branches de la mélodie, du tadjwid, de la pause et du commencement furent d’autres spécificités importantes de ces compétitions. »
Al Assly, en signalant qu’il avait participé dans ces compétitions comme arbitre du tadjwid, a considéré que la présence de dizaines de participants de différents pays du monde montrait l’importance de ces compétitions et a insisté sur le fait que les responsables de la république islamique d’Iran avaient de bons échanges avec les participants, les arbitres, les délégations coraniques des différents pays et que cela était une raison pour que les participants étrangers présents considèrent ces compétitions comme un grand évènement de leur vie.
En continuant, il a qualifié d’excellente la couverture médiatique de ces compétitions et a dit que la majorité des informations et des évènements de ces compétitions était à la disposition des compétiteurs et des intéressés le lendemain de chaque soirée de compétition sous forme de magazine et de cd et que les informations de ces compétitions étaient couvertes rapidement par les médias et les sites internet. Tout cela démontrait les efforts considérables que la société iranienne accordait au saint Coran.
Al Assly, en signalant que les responsables de l’organisation avaient atteint leurs objectifs concernant la promotion du niveau scientifique, qualitatif, quantitatif et technique des arbitres des compétitions de cette année, a déclaré que les responsables de l’organisation des Waqfs et le comité organisateur des compétitions avaient amené un grand nombre de maîtres et de grands arbitres considérés comme des maîtres et des cheikhs de la science du tadjwid et de la mélodie, de la pause, de la musique coranique dans le monde islamique.
Cet arbitre syrien, à la fin de son interview, a considéré le gouvernement de la république islamique d’Iran comme l’étendard de la renaissance du saint Coran, de la diffusion des enseignements et des valeurs de ce Livre saint dans le monde islamique et a espéré que l’Umma islamique puisse parcourir la voie de l’élévation et du progrès grâce au Coran et à l’exécution des ordres et des enseignements de ce Livre saint.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :614603
نماينده استراليا در رشته حفظ:
برگزاری مسابقات بينالمللی قرآن تاكيدی بر جهانی بودن اسلام است
گروه بينالملل: برگزاری مسابقات بينالمللی قرآن كريم كه در آن شركتكنندگانی از نژادها و قوميتهای مختلف از سراسر جهان حضور دارند نشاندهنده آن است كه اسلام يك دين جهانی و بينالمللی است و متعلق به يك گروه خاص نيست.
«احمد عبدالله اظهری» نماينده كشور استراليا در رشته حفظ بيست و هفتمين دوره مسابقات بينالمللی قرآن كريم ايران در مصاحبه با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) با بيان اين مطلب گفت: اين كه افراد با پيشزمينههای فرهنگی متفاوت در اين مسابقات حضور پيدا میكنند تاكيدی بر اين مسئله است كه اسلام دين وحدت است و برای هدايت همه انسانها آمده است و بدون توجه به نژاد و فرهنگ و ... همه انسانهای مشتاق را در زير چتر رحمت خود میگيرد و آنان را گردهم میآورد.
وی ادامه داد: در شرايط كنونی جهان كه سوءتعبيرات فراوانی در مورد اسلام و مسلمانان وجود دارد و هر روز دامنه آن گستردهتر میشود، برگزاری مسابقات و همايشهای بينالمللی قرآنی میتواند نماد وحدت مسلمانان و نشاندهنده ماهيت حقيقی دين اسلام كه بر پايه صلح، دوستی و برادری استوار است، باشد.
اين حافظ 27 ساله قرآن كريم گفت: وقتی يك مسابقه بينالمللی قرآن كريم برگزار میشود، مسلمانان از سراسر جهان گردهم جمع میشوند و با هم برای حفظ كردن و قرائت زيبای كلام خدا به رقابت پرداخته و در كنار هم به آوای ملكوتی قرآن گوش میدهند كه اتفاقی بسيار زيبا و باشكوه است.
وی افزود: شركتكنندگان در اين مسابقات عموماً در سطح قابل قبولی هستند و قرآن را زيبا تلاوت میكنند به همين دليل وقتی انسان در محل مسابقات مینشيند و به قرائت آيات زيبای قرآن كريم گوش فرا میدهد و در معانی اين آيات غوطهور میشود چنان احساسی به او دست میدهد كه با هيچچيز قابل مقايسه نيست و اين مسئله سبب نزديكی بيشتر او با خداوند متعال میشود.
احمد اظهری در مورد چگونگی حفظ كامل قرآن كريم گفت: من از 12 سالگی كار حفظ قرآن را آغاز كردم و در حدود 16 سالگی حافظ كل قرآن شدم، به اين ترتيب كه هر روز يك صفحه از قرآن را حفظ میكردم و فردای آن روز نزد استاد خود میرفتم و محفوظات خود را نزد او تلاوت میكردم و او اشكالات مرا برطرف میكرد، ايشان پس از مدتی هر روز از من میخواست تا حدود سه جزء از قرآن را نزد وی تلاوت كنم تا هم مروری بر محفوظات باشد و هم از فراموش شدن آنها جلوگيری شود.
تلاوت روزانه حداقل دو جزء از قرآن برای حافظان الزامی است
اين حافظ استراليايی افزود: مرور هميشگی محفوظات يكی از نكتههای بسيار مهمی است كه هر حافظ قرآن بايد آن را در نظر داشته باشد و به آن عمل كند؛ بسياری از حافظان، قرآن را حفظ میكنند اما بعد از آن برای جلوگيری از فراموش كردن آيات قرآن دچار مشكل میشوند زيرا مجبورند در كنار كار و درس خواندن به تمرينات خود ادامه دهند.
وی ادامه داد: برای فراموش نكردن آيات و ارتقای سطح تلاوت، يك حافظ قرآن بايد روزانه حداقل دو جزء از قرآن را قرائت كند.
اظهری با اشاره به اينكه برای اولين بار است كه در مسابقات بينالمللی قرآن كريم شركت میكند، تاكيد كرد: فضای حاكم بر اين مسابقات فضای بسيار خوبی است، مسلمانان بسياری از كشورهای مختلف در اين مسابقات حضور دارند و فرصت بسيار مناسبی است كه با يكديگر آشنا شوند؛ برای من مايه خوشحالی است كه به اين مسابقات آمدهام و افراد متفاوتی را میبينم و میتوانم با آنها گفتوگو داشته باشم و از نزديك آشنا شوم.
traduction« L’organisation des compétitions internationales du Coran est une insistance sur la mondialisation de l’islam »
Téhéran (IQNA) – « L’organisation des compétitions internationales du saint Coran dans lesquelles participent des compétiteurs de différentes races et ethnies du monde entier montre que l’islam est une religion mondiale et internationale et qu’elle n’appartient pas à un groupe spécial », a déclaré le représentant australien dans la branche de la mémorisation.
Ahmad Abdollah Azhari, représentant de l’Australie dans la branche de la mémorisation aux 27èmes compétitions internationales du Coran en Iran, lors de son interview avec l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), a déclaré que la participation des personnes avec des cultures différentes dans des compétitions démontrait que l’islam était une religion de l’unité révélée pour conduire tous les hommes sans faire de distinction de race ou de culture, qu’elle prenait sous la protection du Coran tous les hommes de bonne volonté et les réunissait.
Il a continué : « Dans les conditions actuelles du monde, il existe de nombreuses interprétations sur l’islam et les musulmans se développant de jour en jour. L’organisation de compétitions et de conférences internationales coraniques est le symbole de l’unité islamique et présente la vraie essence de la religion islamique basée sur la paix, l’amitié et la fraternité. »
Cette personne mémorisant de 27 ans a souligné : « Quand une compétition internationale du saint Coran est organisée, les musulmans de l’ensemble du monde se réunissent et concourent pour la mémorisation et la récitation des jolies paroles de Dieu. Ensemble, ils écoutent les chants divins, évènement splendide et magnifique. »
Il a ajouté que les participants dans ces compétitions étaient en général d’un niveau acceptable et récitaient bien le Coran et que pour cette raison, quand un homme venait s’asseoir dans le lieu des compétitions, écoutait les jolies récitations des versets coraniques et plongeait dans la signification de ces versets, il atteignait un sentiment nullement comparable à aucune autre chose et cela le rapprochait de Dieu.
Ahmad Azhari a expliqué les modalités de sa mémorisation entière du Coran: « J’ai commencé à partir de 12 ans la mémorisation du Coran et à 16 ans, j’ai mémorisé le Coran en entier. J’ai ainsi mémorisé chaque jour une page du Coran et le lendemain, j’allais chez mon maître et lui récitait ce que j’avais appris. Il corrigeait mes fautes et ensuite, il me demandait de réciter chaque jour, trois parties du Coran pour réviser et m’empêcher d’oublier. »
« La récitation journalière d’au moins deux parties du Coran pour les personnes mémorisant est obligatoire. »
Cet australien mémorisant a ajouté : « La révision habituelle de ce qu’on a mémorisé est un point important que chaque personne mémorisant le Coran doit prendre en considération et exécuter. La majorité des personnes mémorisant mémorise le Coran mais après pour ne pas oublier, ils ont des problèmes car ils sont obligés de s’entrainer à côté de leur travail et de leurs études. »
« Pour ne pas oublier les versets et promouvoir le niveau de récitation, une personne mémorisant doit réciter au moins deux parties du Coran chaque jour »
Azhari, en soulignant que c’était la première fois qu’il participait à des compétitions internationales, a insisté sur le fait que l’ambiance dominante de ces compétitions était très bonne.
« Beaucoup de musulmans de différents pays participent dans ces compétitions et c’est une bonne occasion pour se connaître. Pour moi, c’est un motif de joie de participer à ces compétitions, de voir différentes personnes, de pouvoir parler avec elles et de faire leur connaissance » a-t-il conclu.
