salehi
Nasrollah prend la parole à l’anniversaire de la victoire de la résistance islamiquecorrectionNasrallah prend la parole à l’anniversaire de la victoire de la résistance islamique
Nasrollah prend la parole à l’anniversaire de la victoire de la résistance islamiquecorrectionNasrallah prend la parole à l’anniversaire de la victoire de la résistance islamique
شماره خبر :624388
افتتاح مسجد جامع جديد در جنوب صربستان
گروه بينالملل: مسجد جامع جديد جنوب صربستان با حضور شماری از شخصيتهای اسلامی منطقه بالكان در منطقه «پريشيوا» (Presheva) در جنوب صربستان افتتاح شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، در مراسم افتتاحيه اين مسجد كه هفته گذشته برگزار شد، هيأتی از انجمن اسلامی كوزوو به رياست نعيم ترناوا؛ مفتی اين كشور و گروهی از شخصيتهای مقدونيهای و آلبانيايی حضور داشتند.
مفتی كوزوو در مراسم افتتاحيه مسجد جامع جنوب صربستان بر اهميت ساخت مساجد و نقش اين اماكن عبادی در حفظ فرهنگ اسلامی تأكيد كرد.
نعيم ترناوا در ادامه با اشاره به نقش مهم مساجد در همكاری ميان مسلمانان آلبانی، از شورای وقف منطقه پريشيوا به دليل انجام فعاليتهای اسلامی مستمر در اين منطقه قدردانی كرد.
براساس اين گزارش، هزاران تن از مسلمانان آلبانيايی الاصل در منطقه پريشيوا زندگی میكنند و انجمن اسلامی كوزوو رسيدگی به امور دينی اين گروه را بر عهده دارد
Inauguration d’une nouvelle grande mosquée au Sud de la Serbie
Belgrade(IQNA)-La nouvelle grande mosquée a été inaugurée dans la région de Presheva au Sud de la Serbie avec la participation des personnalités islamiques des Balkans.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site alukah, à ces cérémonies ayant eu lieu la semaine dernière, avait participé une mission de l’association islamique du Kosovo présidée par Naim Ternava mufti du Kosovo et un groupe de personnalités macédoniennes et albanaises.
Le mufti du Kosovo a mis l’accent au cours de ces cérémonies sur l’importance de la construction des mosquées et le rôle des lieux de culte dans le maintien de la culture islamique.
Faisant allusion au rôle important des mosquées dans la coopération entre les musulmans albanais, Naim Ternava a apprécié les activités islamiques du coneil d’owqaf de la région de Persheva.
Selon ce rapport, des milliers de musulmans albanais de souche vivent dans la région de Persheva et l’association islamique du Kosovo est chargée de s’occuper de leurs affairres religieuses. correctionInauguration d’une nouvelle grande mosquée au Sud de la Serbie
Belgrade(IQNA)-La nouvelle grande mosquée a été inaugurée dans la région de Presheva au Sud de la Serbie avec la participation de personnalités islamiques des Balkans.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site alukah, à ces cérémonies ayant eu lieu la semaine dernière, ont participé une mission de l’association islamique du Kosovo présidée par Naim Ternava, mufti du Kosovo et un groupe de personnalités macédoniennes et albanaises.
Le mufti du Kosovo a mis l’accent au cours de ces cérémonies sur l’importance de la construction des mosquées et le rôle des lieux de culte dans le maintien de la culture islamique.
Faisant allusion au rôle important des mosquées dans la coopération entre les musulmans albanais, Naim Ternava a apprécié les activités islamiques du conseil d’Owqaf de la région de Presheva.
Selon ce rapport, des milliers de musulmans albanais de souche vivent dans la région de Presheva et l’association islamique du Kosovo est chargée de s’occuper de leurs affaires religieuses.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :624627
مسجد سيصد ساله چين بازسازی شد
گروه بينالملل: كار بازسازی مسجد ناحيه شانگ دو (Shang du) چين كه قدمت آن به بيش از 300 سال میرسد، به همت بخشداری اين منطقه به پايان رسيد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، اين مسجد با همكاری بخشداری شانگ دو و برخی مؤسسات دينی چين بازسازی شده است.
بيش از 50 هزار يوآن (واحد پول چين) برای بازسازی مسجد شانگ دو هزينه شده است و در اين طرح ديوار خارجی و سالن كنفرانسهای مسجد بازسازی شد.
بخش ديگری از هزينههای بازسازی نيز به فرش مسجد شانگ دو، كاشت نهال و ايجاد فضای سبز در اطراف مسجد و تهيه امكانات جديد برای اين مكان عبادی اختصاص يافت.
Chine : une mosquée de 300 ans reconstruite
Beijing(IQNA)-Les travaux de la reconstruction de la mosquée de la région Shang du en Chine, datant d’il y a 300 ans ont pris fin.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant alukah, cette mosquée a été reconstruite par le gouvernorat du district de Shang du et certaines institutions religieuses chinoises.
Plus de 50000 yuans (monnaie chinoise) ont été dépensés dans le cadre des opérations de la reconstruction de la mosquée de Shang du et le mur extérieur et la salle des conférences de la mosquée ont été reconstruits.
Une partie des dépenses a été consacrée au revêtement de la mosquée, à la plantation et à l’espace verte entourant la mosquée et les nouveaux équipements pour ce lieu de culte.correctionChine : une mosquée vieille de 300 ans reconstruite
Beijing(IQNA)-Les travaux de la reconstruction de la mosquée de la région de Shang du en Chine, datant d’il y a 300 ans ont pris fin.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant alukah, cette mosquée a été reconstruite par le gouvernorat du district de Shang du et certaines institutions religieuses chinoises.
Plus de 50 000 yuans (monnaie chinoise) ont été dépensés dans le cadre des opérations de la reconstruction de la mosquée de Shang du. Le mur extérieur et la salle des conférences de la mosquée ont été reconstruits.
Une partie des dépenses a été consacrée au revêtement de la mosquée, aux plantations et aux espaces verts entourant la mosquée et aux nouveaux équipements pour ce lieu de culte.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :624765
20 مرداد اول رمضان در جمهوری آذربايجان اعلام شد
گروه فرهنگ و هنر: رئيس دفتر مطبوعاتی اداره مسلمانان قفقاز، 20 مرداد را نخستين روز از ماه مبارك رمضان در جمهوری آذربايجان اعلام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جمهوری آذربايجان به نقل از خبرگزاری اين كشور (APA)، رحيمه داداشاوا با اعلام اين خبر گفت: مسلمانان آذربايجان 20 مرداد روزهدار میشوند.
داداشاوا در ادامه افزود: شورای قضات وابسته به اداره مسلمانان قفقاز بهزودی فتوای ويژه رمضان امسال را صادر میكند و در اين فتوا مسائل و احكام رمضانيه تبيين خواهد شد.
رئيس دفتر مطبوعاتی اداره مسلمانان قفقاز در پايان يادآور شد: عيد فطر رمضان امسال نيز مصادف با 18 يا 19 شهريور خواهد بود.
Le 11 août coïncide avec le 1er Ramadan en Azerbaïdjan
Bakou(IQNA)-La présidente du bureau de presse de l’organisation des musulmans du Caucase a annoncé que le 11 août coïnciderait avec le 1er ramadan en Azerbaïdjan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse azerbaïdjanaise APA, Rahima Dadacheva a déclaré : « Les musulmans de l’Azerbaïdjan commencent le mois de jeûne le 11 août. »
Dadacheva a ajouté : « Le conseil des juges dépendant de l’organisation des musulmans du Caucase émettra bientôt la fatwa spéciale du ramadan de cette année et cette fatwa définira les prescriptions liées au mois béni de ramadan. »
La présidente du bureau de presse de l’organisation des musulmans du Caucase a souligné : « Cette année l’eid-el fitr coïncidera avec le 9 ou le 10 septembre. »correction Le 11 août coïncide avec le 1er Ramadan en Azerbaïdjan
Bakou(IQNA)-La présidente du bureau de presse de l’organisation des musulmans du Caucase a annoncé que le 11 août coïnciderait avec le 1er ramadan en Azerbaïdjan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse azerbaïdjanaise APA, Rahima Dadacheva a déclaré : « Les musulmans de l’Azerbaïdjan commenceront le mois de jeûne le 11 août. »
Dadacheva a ajouté : « Le conseil des juges dépendant de l’organisation des musulmans du Caucase émettra bientôt la fatwa spéciale du ramadan de cette année et cette fatwa définira les prescriptions liées au mois béni de ramadan. »
La présidente du bureau de presse de l’organisation des musulmans du Caucase a souligné : « Cette année l’Eid-el Fitr coïncidera avec le 9 ou le 10 septembre. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :624383
حقوق زن در اسلام در نشست اردن بررسی شد
گروه فرهنگ و هنر: «حقوق سياسی، اجتماعی و اقتصادی زن در اسلام» ديروز؛ نهم مرداد طی برگزاری نشستی به همت اتحاديه «زنان اردن» شعبه اربد، در اتاق بازرگانی اين شهر بررسی شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، در اين نشست كه به صورت گفتمان و در راستای سلسله برنامههای تقويت مشاركت زن اردنی در فعاليتهای مربوط به دموكراسی و حقوق بشر برگزار شد، حقوق اقتصادی زن مسلمان و نقش وی در توسعه جامعه بررسی شد.
مفهوم حقوق اقتصادی و خانوادگی زن، حق زن در مالكيت و كسب و كار، حق زن در معاملات بازرگانی و اقتصادی و مفهوم اسلامی تمكين اقتصادی زن از محورهای مورد بررسی در نشست ديروز اربد اردن بود.
نوال شرار؛ سخنران اين نشست مسئوليت اقتصادی زن در توسعه جامعه و مسئوليت زن در خانواده از جمله تشويق به پسانداز را برای حاضران تشريح كرد.
مدير مركز تنظيم خانواده اربد اردن نيز درباره حقوق اجتماعی و سياسی زن در اسلام به ايراد سخن پرداخت و اظهار كرد: حقوق اجتماعی زن در اسلام، به مسائل آموزشی، كار، حق انتخاب همسر، نفقه، اسكان و حق سرپرستی مربوط میشود.
براساس اين گزارش، نشست مذكور با طرح سؤالاتی با موضوع نشست از سوی حاضران و پاسخگويی سخنرانان به اين سؤالات به كار خود پايان داد.
Droits de la femme en Islam examinés en Jordanie
Amman(IQNA)-Les « droits politiques, sociaux et économiques de la femme en Islam » ont été examinés le samedi 31 juillet lors d’une réunion organisée par l’union des femmes jordaniennes, filiale d’Irbid, à la chambre de commerce de la ville d’Irbid.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, au cours de cette réunion, intervenue dans le cadre des programmes visant à renforcer la participation des femmes jordaniennes aux activités liées à la démocratie et aux droits de l’homme, les droits économiques de la femme musulmane et son rôle dans le développement de la société ont été examinés.
Le concept des droits économiques et familiaux de la femme, le droit de la femme à la propriété et au travail, le droit de la femme aux transactions commerciales et économiques et la conception islamique de la stabilité économique de la femme étaient les thèmes abordés lors de la réunion d’Irbid.
Nawal Charar a décrit les responsabilités économiques de la femme dans le développement de la société et sa responsabilité en famille dont faire de l’économie.
Le directeur du centre du planning familial à Irbid a fait un discours sur les droits sociaux et politiques de la femme en Islam.
« Les droits sociaux de la femme en Islam concerne l’éducation, le travail, le droit à choisir son époux, le droit à la pension alimentaire, à l’habitat et à se charger de ses enfants », a-t-il expliqué.
correction Droits de la femme en Islam examinés en Jordanie
Amman(IQNA)-Les « droits politiques, sociaux et économiques de la femme en Islam » ont été examinés le samedi 31 juillet lors d’une réunion organisée par l’union des femmes jordaniennes, filiale d’Irbid, à la chambre de commerce de la ville d’Irbid.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, au cours de cette réunion, intervenue dans le cadre des programmes visant à renforcer la participation des femmes jordaniennes aux activités liées à la démocratie et aux droits de l’homme, les droits économiques de la femme musulmane et son rôle dans le développement de la société ont été examinés.
Le concept des droits économiques et familiaux de la femme, le droit de la femme à la propriété et au travail, le droit de la femme aux transactions commerciales et économiques et la conception islamique de la stabilité économique de la femme furent les thèmes abordés lors de la réunion d’Irbid.
Nawal Charar a décrit les responsabilités économiques de la femme dans le développement de la société et sa responsabilité dans la famille comme l’économie.
Le directeur du centre du planning familial à Irbid a fait un discours sur les droits sociaux et politiques de la femme en Islam.
« Les droits sociaux de la femme en Islam concernent l’éducation, le travail, le droit à choisir son époux, le droit à la pension alimentaire, à l’habitat et à se charger de ses enfants », a-t-il expliqué.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :624599
نصرالله بهمناسبت سالروز پيروزی مقاومت اسلامی سخنرانی میكند
گروه سياسی و اجتماعی: سيدحسن نصرالله؛ دبيركل جنبش حزبالله لبنان، سهشنبه؛ 12 مرداد بهمناسبت سالروز پيروزی مقاومت اسلامی لبنان در جنگ 33 روزه با اسرائيل، معروف به نبرد «تموز» سخنرانی میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی lebanonfiles، بخش زيادی از سخنرانی نصرالله به بررسی جنگ لبنان با اسرائيل و پيروزی مجاهدان مقاومت در اين نبرد 33 روزه اختصاص خواهد يافت.
بررسی بحران سياسی لبنان و رأی دادگاه بينالمللی درباره ترور «رفيق حريری» نخستوزير اسبق اين كشور نيز بخش ديگری از سخنرانی دبيركل حزبالله لبنان در سهشنبه اين هفته خواهد بود.
براساس گزارشهای رسيده از مطبوعات لبنان، دبيركل حزبالله، در صدد است در سخنان خود، اطلاعات و اسناد مهمی را درباره دادگاه حريری و توطئههای طراحیشده عليه حزبالله افشا كند.
Nasrollah prend la parole à l’anniversaire de la victoire de la résistance islamique
Beyrouth(IQNA)-Le secrétaire général du Hezbollah libanais, Seyed Hassan Nasrollah fera un discours mardi 3 août à l’occasion de l’anniversaire de la victoire de la résistance islamique du Liban à la guerre de 33 jours connue sous le nom de la guerre d’été.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site lebanonfiles, une grande partie du discours de Hezbollah sera consacrée à l’examen de la guerre opposant le Liban et Israël et la victoire des combattants du Hezbollah dans cette guerre de 33 jours.
L’examen de la crise politique au Liban et le verdict de la cour internationale sur l’assassinat de l’ancien premier ministre Rafiq Hariri sont les autres sujets qui seront abordés lors de ce discours.
Selon les rapports parvenus, le secrétaire général du Hezbollah envisage de révéler d’importants documents sur le tribunal de Hariri et les complots fomentés contre le Hezbollah.
correctionNasrallah prend la parole à l’anniversaire de la victoire de la résistance islamique
Beyrouth(IQNA)-Le secrétaire général du Hezbollah libanais, Seyed Hassan Nasrallah fera un discours mardi 3 août à l’occasion de l’anniversaire de la victoire de la résistance islamique du Liban à la guerre des 33 jours connue sous le nom de la guerre d’été.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site lebanonfiles, une grande partie du discours du Hezbollah sera consacrée à l’examen de la guerre opposant le Liban et Israël et à la victoire des combattants du Hezbollah dans cette guerre de 33 jours.
L’examen de la crise politique au Liban et le verdict de la cour internationale sur l’assassinat de l’ancien premier ministre Rafiq Hariri seront les autres sujets abordés lors de ce discours.
Selon les rapports parvenus, le secrétaire général du Hezbollah envisage de révéler d’importants documents sur le tribunal de Hariri et les complots fomentés contre le Hezbollah.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :624622
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامی خبر داد:
برگزاری هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن با 9 بخش جديد
گروه فعاليتهای قرآنی: سيدمحمد حسينی، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامی در نشست خبری كه امروز، دهم مردادماه، برگزار شد، از حضور 9 بخش جديد در هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، سيدمحمد حسينی، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامی در نشست خبری كه امروز، دهم مردادماه، در خصوص نحوه برگزاری هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم برگزار شد، ضمن تشريح بخشهای مختلف اين نمايشگاه، عنوان كرد: در اين دوره از نمايشگاه قرآن، 9 بخش جديد به فضای نمايشگاه اضافه شده است.
وی ادامه داد: علاوه بر برگزاری نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم توسط مركز هماهنگی، توسعه و ترويج فعاليتهای قرآنی كشور، بخشها و سازمانهای ديگری نيز به انجام فعاليتهای قرآنی در كشور اقدام میكنند كه از اين بين میتوان به جامعةالمصطفی(ص) العالميه، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، سازمان اوقاف و امور خيريه و ... اشاره كرد.
وی اضافه كرد: علاوه بر اين در خود وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نيز فعاليتهای چشمگير قرآنی در طول سال برگزار میشود كه برگزاری دورههای مختلف آموزشی قرآن كريم، نظارت بر ترجمههای قرآن كريم، توزيع و تجهيز موسسات قرآنی از آن جمله است.
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامی درباره بخشهای مختلف هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم كه از 17 مردادماه آغاز به كار میكند، خاطرنشان كرد: بخشهای قبلی اين نمايشگاه قرآن با شعار امسال اين نمايشگاه كه «قرآن، كتاب زندگی» انتخاب شده است، هماهنگ شده و علاوه بر آن 9 بخش جديد به اين دوره از نمايشگاه اضافه شده كه پيش از اين سابقه نداشته است.
9 بخش جديد در اين دوره از نمايشگاه
وی توضيح داد: بخشهای هنرهای نمايشی و تئاتر، عكس، حجاب و عفاف، نوجوان، شعر و ادب، صهيونيستشناسی، بصيرت قرآنی، قرآن و فرهنگ ملل اسلامی و شبهای آفتابی از عناوين جديدی هستند كه به هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم اضافه شده است.
حسينی گفت: بخش آموزش اين نمايشگاه به همت وزارت آموزش و پرورش برپا میشود و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با دعوت از مهمانانی از 25 كشور در اين نمايشگاه شركت میكند. اتحاديه تشكلهای قرآنی هم وظيفه ساماندهی نهادها و موسسات قرآنی را برعده دارد و جامعةالمصطفی(ص) العالميه با تنوع 36 مليت مختلف در اين نمايشگاه شركت كرده است.
وی تصريح كرد: دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم نيز در بخش پژوهش حضور دارد و بخش خانوده و حجاب، ارائه نسخ خطی قرآن كريم و ترجمههای قرآن كريم به زبانهای مختلف از ديگر بخشهای اين نمايشگاه است، همچنين در اين نمايشگاه 500 برنامه متنوع قرآنی در نظر گرفته شده است كه میتواند برای همه اقشار مختلف جامعه موثر و مفيد فايده باشد.
مشروح خبر اين نشست تا دقايقی ديگر ارسال میشود.
Organisation de la 18e exposition internationale du Saint Coran à Téhéran
Téhéran(IQNA)-Le ministre iranien de la culture et de l’orientation islamique Seyed Mohammad Hosseini a fait état lors d’une conférence de presse dimanche 1er août , de l’organisation de la 18e exposition internationales du Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), en ce qui concerne l’organisation de la 18e exposition internationale du Saint Coran, Seyed Mohammad Hosseini a fait allusion aux différents secteurs présents dans cette exposition, ajoutant : « 9 nouveaux secteurs sont ajoutés à l’exposition du Saint Coran de cette année. »
Il a ajouté : « Outre l’organisation de l’exposition internationale du Saint Coran par le centre iranien pour la coordination, le développement et la propagation des activités coraniques, d’autres organisations s’occupent des activités coraniques parmi lesquelles on peut citer l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’organisation d’owqaf et des affaires pieuses.
Le ministre iranien de la culture et de l’orientation islamique a expliqué : « En outre, le ministère de la culture et de l’orientation islamique mène lui-même d’importantes activités coraniques au cours de l’année y compris l’organisation des différents cours de l’enseignement du Saint Coran, le contrôle des traductions du Saint Coran, la distribution et l’équipement des institutions coraniques. »
Il a ajouté : « Les arts dramatiques et le théâtre, la photo, le voile et la pudeur, l’adolescent, la poésie et la littérature, la connaissance du sionisme, la perspicacité coranique, le coran et la culture des nations islamiques, les soirées ensoleillées sont les titres des nouveaux secteurs ajoutés à la 18e exposition internationale du Saint Coran de Téhéran. »correctionOrganisation de la 18e exposition internationale du Saint Coran à Téhéran
Téhéran(IQNA)-Le ministre iranien de la culture et de l’orientation islamique, Seyed Mohammad Hosseini, a fait état lors d’une conférence de presse dimanche 1er août , de l’organisation de la 18e exposition internationale du Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), en ce qui concerne l’organisation de la 18e exposition internationale du Saint Coran, Seyed Mohammad Hosseini a fait allusion aux différents secteurs présents dans cette exposition, ajoutant : « 9 nouveaux secteurs sont ajoutés à l’exposition du Saint Coran de cette année. »
Il a ajouté : « Outre l’organisation de l’exposition internationale du Saint Coran par le centre iranien pour la coordination, le développement et la propagation des activités coraniques, d’autres organisations s’occupent des activités coraniques parmi lesquelles on peut citer l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’organisation d’Owqaf et des affaires pieuses. »
Le ministre iranien de la culture et de l’orientation islamique a expliqué : « En outre, le ministère de la culture et de l’orientation islamique mène lui-même d’importantes activités coraniques au cours de l’année y compris l’organisation de différents cours d’enseignement du Saint Coran, le contrôle des traductions du Saint Coran, la distribution et l’équipement des institutions coraniques. »
Il a ajouté : « Les arts dramatiques et le théâtre, la photo, le voile et la pudeur, l’adolescence, la poésie et la littérature, la connaissance du sionisme, la perspicacité coranique, le Coran et la culture des nations islamiques, les soirées ensoleillées sont les titres des nouveaux secteurs ajoutés à la 18e exposition internationale du Saint Coran de Téhéran. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :623977
17 و 18 مردادماه
همايش بينالمللی گراميداشت هفته جهانی مساجد برگزار میشود
گروه اجتماعی: مدير روابط عمومی مركز رسيدگی به امور مساجد كشور اعلام كرد كه 17 و 18 مرداد ماه هشتمين همايش بينالمللی گراميداشت هفته جهانی مساجد در تهران برگزار میشود.
محمد زنگويی، مدير روابط عمومی مركز رسيدگی به امور مساجد كشور در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) با اعلام خبر برگزاری هشتمين همايش بينالمللی گراميداشت هفته جهانی مساجد طی 17 و 18 مرداد ماه گفت: اين همايش دو روزه با حضور مهمانان خارجی از كشورهای اسلامی و رئيس امور مساجد كشور سودان در محل ساختمان سابق مجلس شورای اسلامی برگزار میشود.
وی افزود: در اين همايش علاوه بر حضور مسئولان كشوری و سخنرانی آنها، مقالات پژوهشگران داخلی و خارجی نيز ارائه خواهد شد.
زنگويی همچنين محور مقالات خارجی هشتمين همايش بينالمللی گراميداشت هفته جهانی مساجد را «مساجد و وحدت جهان اسلام» اعلام كرد و افزود: پنج مقاله كه از ابعاد مختلف به اين موضوع پرداخته است در اين همايش ارائه میشود و مقالات داخلی نيز با محوريت موضوعات «مسجد و سال همت مضاعف و كار مضاعف»، «مسجد و اتحاد جهان اسلام»، «نقش مسجدالاقصی در فرآيند فلسطين» و موضوعات پيرامون مسجد است.
Conférence internationale de la glorification de la semaine mondiale des mosques
Téhéran(IQNA)-Le directeur des relations publiques du centre chargé des affaires des mosquées a annoncé que la 8e conférence internationale de la glorification de la semaine mondiale des mosquées se tient les 8-9 août à Téhéran.
Le directeur des relations publiques du centre chargé des affaires des mosquées, Mohammad Zangouï a ajouté : « Cette conférence de deux jours se tiendra avec la participation des invités des pays islamiques et le chef des affaires des mosquées du Soudan, à l’ancien siège du parlement islamique iranien. »
Zangouï a expliqué : « Outre la participation des responsables iraniens qui interviendront lors de la conférence, les exposés et les travaux des chercheurs iraniens et étrangers y seront présentés. »
Il a ajouté que les exposés étrangers participant à la 8e conférence internationale de la glorification de la semaine mondiale des mosquées avaient pour principal axe « les mosquées et l’unité du monde de l’Islam ».
« Cinq exposés étrangers traitant le sujet de différents points de vue sont présentés à la conférence ; de même les exposés présentés par les chercheurs iraniens ont pour axes la mosquée et l’année de l’effort et du travail double, la mosquée et l’union du monde islamique et le rôle d’Al Aqsa dans le processus palestinien », a-t-il souligné.correctionConférence internationale de la glorification de la semaine mondiale des mosquées
Téhéran(IQNA)-Le directeur des relations publiques du centre chargé des affaires des mosquées a annoncé que la 8e conférence internationale de la glorification de la semaine mondiale des mosquées se tiendra les 8 et 9 août à Téhéran.
Le directeur des relations publiques du centre chargé des affaires des mosquées, Mohammad Zangouï, a ajouté : « Cette conférence de deux jours se tiendra avec la participation des invités des pays islamiques et le chef des affaires des mosquées du Soudan, à l’ancien siège du parlement islamique iranien. »
Zangouï a expliqué : « Outre la participation des responsables iraniens qui interviendront lors de la conférence, des exposés et les travaux des chercheurs iraniens et étrangers y seront présentés. »
Il a ajouté que les exposés étrangers participant à la 8e conférence internationale de la glorification de la semaine mondiale des mosquées avaient pour principal axe « les mosquées et l’unité du monde islamique ».
« Cinq exposés étrangers traitant le sujet de différents points de vue seront présentés à la conférence ; de même, les exposés présentés par les chercheurs iraniens ont pour axes la mosquée et l’année de l’effort et du travail double, la mosquée et l’union du monde islamique et le rôle d’Al Aqsa dans le processus palestinien », a-t-il souligné.
افتتاح مسجد جامع جديد در جنوب صربستان
گروه بينالملل: مسجد جامع جديد جنوب صربستان با حضور شماری از شخصيتهای اسلامی منطقه بالكان در منطقه «پريشيوا» (Presheva) در جنوب صربستان افتتاح شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، در مراسم افتتاحيه اين مسجد كه هفته گذشته برگزار شد، هيأتی از انجمن اسلامی كوزوو به رياست نعيم ترناوا؛ مفتی اين كشور و گروهی از شخصيتهای مقدونيهای و آلبانيايی حضور داشتند.
مفتی كوزوو در مراسم افتتاحيه مسجد جامع جنوب صربستان بر اهميت ساخت مساجد و نقش اين اماكن عبادی در حفظ فرهنگ اسلامی تأكيد كرد.
نعيم ترناوا در ادامه با اشاره به نقش مهم مساجد در همكاری ميان مسلمانان آلبانی، از شورای وقف منطقه پريشيوا به دليل انجام فعاليتهای اسلامی مستمر در اين منطقه قدردانی كرد.
براساس اين گزارش، هزاران تن از مسلمانان آلبانيايی الاصل در منطقه پريشيوا زندگی میكنند و انجمن اسلامی كوزوو رسيدگی به امور دينی اين گروه را بر عهده دارد
Inauguration d’une nouvelle grande mosquée au Sud de la Serbie
Belgrade(IQNA)-La nouvelle grande mosquée a été inaugurée dans la région de Presheva au Sud de la Serbie avec la participation des personnalités islamiques des Balkans.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site alukah, à ces cérémonies ayant eu lieu la semaine dernière, avait participé une mission de l’association islamique du Kosovo présidée par Naim Ternava mufti du Kosovo et un groupe de personnalités macédoniennes et albanaises.
Le mufti du Kosovo a mis l’accent au cours de ces cérémonies sur l’importance de la construction des mosquées et le rôle des lieux de culte dans le maintien de la culture islamique.
Faisant allusion au rôle important des mosquées dans la coopération entre les musulmans albanais, Naim Ternava a apprécié les activités islamiques du coneil d’owqaf de la région de Persheva.
Selon ce rapport, des milliers de musulmans albanais de souche vivent dans la région de Persheva et l’association islamique du Kosovo est chargée de s’occuper de leurs affairres religieuses. correctionInauguration d’une nouvelle grande mosquée au Sud de la Serbie
Belgrade(IQNA)-La nouvelle grande mosquée a été inaugurée dans la région de Presheva au Sud de la Serbie avec la participation de personnalités islamiques des Balkans.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site alukah, à ces cérémonies ayant eu lieu la semaine dernière, ont participé une mission de l’association islamique du Kosovo présidée par Naim Ternava, mufti du Kosovo et un groupe de personnalités macédoniennes et albanaises.
Le mufti du Kosovo a mis l’accent au cours de ces cérémonies sur l’importance de la construction des mosquées et le rôle des lieux de culte dans le maintien de la culture islamique.
Faisant allusion au rôle important des mosquées dans la coopération entre les musulmans albanais, Naim Ternava a apprécié les activités islamiques du conseil d’Owqaf de la région de Presheva.
Selon ce rapport, des milliers de musulmans albanais de souche vivent dans la région de Presheva et l’association islamique du Kosovo est chargée de s’occuper de leurs affaires religieuses.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :624627
مسجد سيصد ساله چين بازسازی شد
گروه بينالملل: كار بازسازی مسجد ناحيه شانگ دو (Shang du) چين كه قدمت آن به بيش از 300 سال میرسد، به همت بخشداری اين منطقه به پايان رسيد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، اين مسجد با همكاری بخشداری شانگ دو و برخی مؤسسات دينی چين بازسازی شده است.
بيش از 50 هزار يوآن (واحد پول چين) برای بازسازی مسجد شانگ دو هزينه شده است و در اين طرح ديوار خارجی و سالن كنفرانسهای مسجد بازسازی شد.
بخش ديگری از هزينههای بازسازی نيز به فرش مسجد شانگ دو، كاشت نهال و ايجاد فضای سبز در اطراف مسجد و تهيه امكانات جديد برای اين مكان عبادی اختصاص يافت.
Chine : une mosquée de 300 ans reconstruite
Beijing(IQNA)-Les travaux de la reconstruction de la mosquée de la région Shang du en Chine, datant d’il y a 300 ans ont pris fin.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant alukah, cette mosquée a été reconstruite par le gouvernorat du district de Shang du et certaines institutions religieuses chinoises.
Plus de 50000 yuans (monnaie chinoise) ont été dépensés dans le cadre des opérations de la reconstruction de la mosquée de Shang du et le mur extérieur et la salle des conférences de la mosquée ont été reconstruits.
Une partie des dépenses a été consacrée au revêtement de la mosquée, à la plantation et à l’espace verte entourant la mosquée et les nouveaux équipements pour ce lieu de culte.correctionChine : une mosquée vieille de 300 ans reconstruite
Beijing(IQNA)-Les travaux de la reconstruction de la mosquée de la région de Shang du en Chine, datant d’il y a 300 ans ont pris fin.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant alukah, cette mosquée a été reconstruite par le gouvernorat du district de Shang du et certaines institutions religieuses chinoises.
Plus de 50 000 yuans (monnaie chinoise) ont été dépensés dans le cadre des opérations de la reconstruction de la mosquée de Shang du. Le mur extérieur et la salle des conférences de la mosquée ont été reconstruits.
Une partie des dépenses a été consacrée au revêtement de la mosquée, aux plantations et aux espaces verts entourant la mosquée et aux nouveaux équipements pour ce lieu de culte.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :624765
20 مرداد اول رمضان در جمهوری آذربايجان اعلام شد
گروه فرهنگ و هنر: رئيس دفتر مطبوعاتی اداره مسلمانان قفقاز، 20 مرداد را نخستين روز از ماه مبارك رمضان در جمهوری آذربايجان اعلام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جمهوری آذربايجان به نقل از خبرگزاری اين كشور (APA)، رحيمه داداشاوا با اعلام اين خبر گفت: مسلمانان آذربايجان 20 مرداد روزهدار میشوند.
داداشاوا در ادامه افزود: شورای قضات وابسته به اداره مسلمانان قفقاز بهزودی فتوای ويژه رمضان امسال را صادر میكند و در اين فتوا مسائل و احكام رمضانيه تبيين خواهد شد.
رئيس دفتر مطبوعاتی اداره مسلمانان قفقاز در پايان يادآور شد: عيد فطر رمضان امسال نيز مصادف با 18 يا 19 شهريور خواهد بود.
Le 11 août coïncide avec le 1er Ramadan en Azerbaïdjan
Bakou(IQNA)-La présidente du bureau de presse de l’organisation des musulmans du Caucase a annoncé que le 11 août coïnciderait avec le 1er ramadan en Azerbaïdjan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse azerbaïdjanaise APA, Rahima Dadacheva a déclaré : « Les musulmans de l’Azerbaïdjan commencent le mois de jeûne le 11 août. »
Dadacheva a ajouté : « Le conseil des juges dépendant de l’organisation des musulmans du Caucase émettra bientôt la fatwa spéciale du ramadan de cette année et cette fatwa définira les prescriptions liées au mois béni de ramadan. »
La présidente du bureau de presse de l’organisation des musulmans du Caucase a souligné : « Cette année l’eid-el fitr coïncidera avec le 9 ou le 10 septembre. »correction Le 11 août coïncide avec le 1er Ramadan en Azerbaïdjan
Bakou(IQNA)-La présidente du bureau de presse de l’organisation des musulmans du Caucase a annoncé que le 11 août coïnciderait avec le 1er ramadan en Azerbaïdjan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse azerbaïdjanaise APA, Rahima Dadacheva a déclaré : « Les musulmans de l’Azerbaïdjan commenceront le mois de jeûne le 11 août. »
Dadacheva a ajouté : « Le conseil des juges dépendant de l’organisation des musulmans du Caucase émettra bientôt la fatwa spéciale du ramadan de cette année et cette fatwa définira les prescriptions liées au mois béni de ramadan. »
La présidente du bureau de presse de l’organisation des musulmans du Caucase a souligné : « Cette année l’Eid-el Fitr coïncidera avec le 9 ou le 10 septembre. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :624383
حقوق زن در اسلام در نشست اردن بررسی شد
گروه فرهنگ و هنر: «حقوق سياسی، اجتماعی و اقتصادی زن در اسلام» ديروز؛ نهم مرداد طی برگزاری نشستی به همت اتحاديه «زنان اردن» شعبه اربد، در اتاق بازرگانی اين شهر بررسی شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، در اين نشست كه به صورت گفتمان و در راستای سلسله برنامههای تقويت مشاركت زن اردنی در فعاليتهای مربوط به دموكراسی و حقوق بشر برگزار شد، حقوق اقتصادی زن مسلمان و نقش وی در توسعه جامعه بررسی شد.
مفهوم حقوق اقتصادی و خانوادگی زن، حق زن در مالكيت و كسب و كار، حق زن در معاملات بازرگانی و اقتصادی و مفهوم اسلامی تمكين اقتصادی زن از محورهای مورد بررسی در نشست ديروز اربد اردن بود.
نوال شرار؛ سخنران اين نشست مسئوليت اقتصادی زن در توسعه جامعه و مسئوليت زن در خانواده از جمله تشويق به پسانداز را برای حاضران تشريح كرد.
مدير مركز تنظيم خانواده اربد اردن نيز درباره حقوق اجتماعی و سياسی زن در اسلام به ايراد سخن پرداخت و اظهار كرد: حقوق اجتماعی زن در اسلام، به مسائل آموزشی، كار، حق انتخاب همسر، نفقه، اسكان و حق سرپرستی مربوط میشود.
براساس اين گزارش، نشست مذكور با طرح سؤالاتی با موضوع نشست از سوی حاضران و پاسخگويی سخنرانان به اين سؤالات به كار خود پايان داد.
Droits de la femme en Islam examinés en Jordanie
Amman(IQNA)-Les « droits politiques, sociaux et économiques de la femme en Islam » ont été examinés le samedi 31 juillet lors d’une réunion organisée par l’union des femmes jordaniennes, filiale d’Irbid, à la chambre de commerce de la ville d’Irbid.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, au cours de cette réunion, intervenue dans le cadre des programmes visant à renforcer la participation des femmes jordaniennes aux activités liées à la démocratie et aux droits de l’homme, les droits économiques de la femme musulmane et son rôle dans le développement de la société ont été examinés.
Le concept des droits économiques et familiaux de la femme, le droit de la femme à la propriété et au travail, le droit de la femme aux transactions commerciales et économiques et la conception islamique de la stabilité économique de la femme étaient les thèmes abordés lors de la réunion d’Irbid.
Nawal Charar a décrit les responsabilités économiques de la femme dans le développement de la société et sa responsabilité en famille dont faire de l’économie.
Le directeur du centre du planning familial à Irbid a fait un discours sur les droits sociaux et politiques de la femme en Islam.
« Les droits sociaux de la femme en Islam concerne l’éducation, le travail, le droit à choisir son époux, le droit à la pension alimentaire, à l’habitat et à se charger de ses enfants », a-t-il expliqué.
correction Droits de la femme en Islam examinés en Jordanie
Amman(IQNA)-Les « droits politiques, sociaux et économiques de la femme en Islam » ont été examinés le samedi 31 juillet lors d’une réunion organisée par l’union des femmes jordaniennes, filiale d’Irbid, à la chambre de commerce de la ville d’Irbid.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, au cours de cette réunion, intervenue dans le cadre des programmes visant à renforcer la participation des femmes jordaniennes aux activités liées à la démocratie et aux droits de l’homme, les droits économiques de la femme musulmane et son rôle dans le développement de la société ont été examinés.
Le concept des droits économiques et familiaux de la femme, le droit de la femme à la propriété et au travail, le droit de la femme aux transactions commerciales et économiques et la conception islamique de la stabilité économique de la femme furent les thèmes abordés lors de la réunion d’Irbid.
Nawal Charar a décrit les responsabilités économiques de la femme dans le développement de la société et sa responsabilité dans la famille comme l’économie.
Le directeur du centre du planning familial à Irbid a fait un discours sur les droits sociaux et politiques de la femme en Islam.
« Les droits sociaux de la femme en Islam concernent l’éducation, le travail, le droit à choisir son époux, le droit à la pension alimentaire, à l’habitat et à se charger de ses enfants », a-t-il expliqué.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :624599
نصرالله بهمناسبت سالروز پيروزی مقاومت اسلامی سخنرانی میكند
گروه سياسی و اجتماعی: سيدحسن نصرالله؛ دبيركل جنبش حزبالله لبنان، سهشنبه؛ 12 مرداد بهمناسبت سالروز پيروزی مقاومت اسلامی لبنان در جنگ 33 روزه با اسرائيل، معروف به نبرد «تموز» سخنرانی میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی lebanonfiles، بخش زيادی از سخنرانی نصرالله به بررسی جنگ لبنان با اسرائيل و پيروزی مجاهدان مقاومت در اين نبرد 33 روزه اختصاص خواهد يافت.
بررسی بحران سياسی لبنان و رأی دادگاه بينالمللی درباره ترور «رفيق حريری» نخستوزير اسبق اين كشور نيز بخش ديگری از سخنرانی دبيركل حزبالله لبنان در سهشنبه اين هفته خواهد بود.
براساس گزارشهای رسيده از مطبوعات لبنان، دبيركل حزبالله، در صدد است در سخنان خود، اطلاعات و اسناد مهمی را درباره دادگاه حريری و توطئههای طراحیشده عليه حزبالله افشا كند.
Nasrollah prend la parole à l’anniversaire de la victoire de la résistance islamique
Beyrouth(IQNA)-Le secrétaire général du Hezbollah libanais, Seyed Hassan Nasrollah fera un discours mardi 3 août à l’occasion de l’anniversaire de la victoire de la résistance islamique du Liban à la guerre de 33 jours connue sous le nom de la guerre d’été.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site lebanonfiles, une grande partie du discours de Hezbollah sera consacrée à l’examen de la guerre opposant le Liban et Israël et la victoire des combattants du Hezbollah dans cette guerre de 33 jours.
L’examen de la crise politique au Liban et le verdict de la cour internationale sur l’assassinat de l’ancien premier ministre Rafiq Hariri sont les autres sujets qui seront abordés lors de ce discours.
Selon les rapports parvenus, le secrétaire général du Hezbollah envisage de révéler d’importants documents sur le tribunal de Hariri et les complots fomentés contre le Hezbollah.
correctionNasrallah prend la parole à l’anniversaire de la victoire de la résistance islamique
Beyrouth(IQNA)-Le secrétaire général du Hezbollah libanais, Seyed Hassan Nasrallah fera un discours mardi 3 août à l’occasion de l’anniversaire de la victoire de la résistance islamique du Liban à la guerre des 33 jours connue sous le nom de la guerre d’été.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site lebanonfiles, une grande partie du discours du Hezbollah sera consacrée à l’examen de la guerre opposant le Liban et Israël et à la victoire des combattants du Hezbollah dans cette guerre de 33 jours.
L’examen de la crise politique au Liban et le verdict de la cour internationale sur l’assassinat de l’ancien premier ministre Rafiq Hariri seront les autres sujets abordés lors de ce discours.
Selon les rapports parvenus, le secrétaire général du Hezbollah envisage de révéler d’importants documents sur le tribunal de Hariri et les complots fomentés contre le Hezbollah.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :624622
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامی خبر داد:
برگزاری هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن با 9 بخش جديد
گروه فعاليتهای قرآنی: سيدمحمد حسينی، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامی در نشست خبری كه امروز، دهم مردادماه، برگزار شد، از حضور 9 بخش جديد در هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، سيدمحمد حسينی، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامی در نشست خبری كه امروز، دهم مردادماه، در خصوص نحوه برگزاری هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم برگزار شد، ضمن تشريح بخشهای مختلف اين نمايشگاه، عنوان كرد: در اين دوره از نمايشگاه قرآن، 9 بخش جديد به فضای نمايشگاه اضافه شده است.
وی ادامه داد: علاوه بر برگزاری نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم توسط مركز هماهنگی، توسعه و ترويج فعاليتهای قرآنی كشور، بخشها و سازمانهای ديگری نيز به انجام فعاليتهای قرآنی در كشور اقدام میكنند كه از اين بين میتوان به جامعةالمصطفی(ص) العالميه، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، سازمان اوقاف و امور خيريه و ... اشاره كرد.
وی اضافه كرد: علاوه بر اين در خود وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نيز فعاليتهای چشمگير قرآنی در طول سال برگزار میشود كه برگزاری دورههای مختلف آموزشی قرآن كريم، نظارت بر ترجمههای قرآن كريم، توزيع و تجهيز موسسات قرآنی از آن جمله است.
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامی درباره بخشهای مختلف هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم كه از 17 مردادماه آغاز به كار میكند، خاطرنشان كرد: بخشهای قبلی اين نمايشگاه قرآن با شعار امسال اين نمايشگاه كه «قرآن، كتاب زندگی» انتخاب شده است، هماهنگ شده و علاوه بر آن 9 بخش جديد به اين دوره از نمايشگاه اضافه شده كه پيش از اين سابقه نداشته است.
9 بخش جديد در اين دوره از نمايشگاه
وی توضيح داد: بخشهای هنرهای نمايشی و تئاتر، عكس، حجاب و عفاف، نوجوان، شعر و ادب، صهيونيستشناسی، بصيرت قرآنی، قرآن و فرهنگ ملل اسلامی و شبهای آفتابی از عناوين جديدی هستند كه به هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم اضافه شده است.
حسينی گفت: بخش آموزش اين نمايشگاه به همت وزارت آموزش و پرورش برپا میشود و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با دعوت از مهمانانی از 25 كشور در اين نمايشگاه شركت میكند. اتحاديه تشكلهای قرآنی هم وظيفه ساماندهی نهادها و موسسات قرآنی را برعده دارد و جامعةالمصطفی(ص) العالميه با تنوع 36 مليت مختلف در اين نمايشگاه شركت كرده است.
وی تصريح كرد: دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم نيز در بخش پژوهش حضور دارد و بخش خانوده و حجاب، ارائه نسخ خطی قرآن كريم و ترجمههای قرآن كريم به زبانهای مختلف از ديگر بخشهای اين نمايشگاه است، همچنين در اين نمايشگاه 500 برنامه متنوع قرآنی در نظر گرفته شده است كه میتواند برای همه اقشار مختلف جامعه موثر و مفيد فايده باشد.
مشروح خبر اين نشست تا دقايقی ديگر ارسال میشود.
Organisation de la 18e exposition internationale du Saint Coran à Téhéran
Téhéran(IQNA)-Le ministre iranien de la culture et de l’orientation islamique Seyed Mohammad Hosseini a fait état lors d’une conférence de presse dimanche 1er août , de l’organisation de la 18e exposition internationales du Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), en ce qui concerne l’organisation de la 18e exposition internationale du Saint Coran, Seyed Mohammad Hosseini a fait allusion aux différents secteurs présents dans cette exposition, ajoutant : « 9 nouveaux secteurs sont ajoutés à l’exposition du Saint Coran de cette année. »
Il a ajouté : « Outre l’organisation de l’exposition internationale du Saint Coran par le centre iranien pour la coordination, le développement et la propagation des activités coraniques, d’autres organisations s’occupent des activités coraniques parmi lesquelles on peut citer l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’organisation d’owqaf et des affaires pieuses.
Le ministre iranien de la culture et de l’orientation islamique a expliqué : « En outre, le ministère de la culture et de l’orientation islamique mène lui-même d’importantes activités coraniques au cours de l’année y compris l’organisation des différents cours de l’enseignement du Saint Coran, le contrôle des traductions du Saint Coran, la distribution et l’équipement des institutions coraniques. »
Il a ajouté : « Les arts dramatiques et le théâtre, la photo, le voile et la pudeur, l’adolescent, la poésie et la littérature, la connaissance du sionisme, la perspicacité coranique, le coran et la culture des nations islamiques, les soirées ensoleillées sont les titres des nouveaux secteurs ajoutés à la 18e exposition internationale du Saint Coran de Téhéran. »correctionOrganisation de la 18e exposition internationale du Saint Coran à Téhéran
Téhéran(IQNA)-Le ministre iranien de la culture et de l’orientation islamique, Seyed Mohammad Hosseini, a fait état lors d’une conférence de presse dimanche 1er août , de l’organisation de la 18e exposition internationale du Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), en ce qui concerne l’organisation de la 18e exposition internationale du Saint Coran, Seyed Mohammad Hosseini a fait allusion aux différents secteurs présents dans cette exposition, ajoutant : « 9 nouveaux secteurs sont ajoutés à l’exposition du Saint Coran de cette année. »
Il a ajouté : « Outre l’organisation de l’exposition internationale du Saint Coran par le centre iranien pour la coordination, le développement et la propagation des activités coraniques, d’autres organisations s’occupent des activités coraniques parmi lesquelles on peut citer l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’organisation d’Owqaf et des affaires pieuses. »
Le ministre iranien de la culture et de l’orientation islamique a expliqué : « En outre, le ministère de la culture et de l’orientation islamique mène lui-même d’importantes activités coraniques au cours de l’année y compris l’organisation de différents cours d’enseignement du Saint Coran, le contrôle des traductions du Saint Coran, la distribution et l’équipement des institutions coraniques. »
Il a ajouté : « Les arts dramatiques et le théâtre, la photo, le voile et la pudeur, l’adolescence, la poésie et la littérature, la connaissance du sionisme, la perspicacité coranique, le Coran et la culture des nations islamiques, les soirées ensoleillées sont les titres des nouveaux secteurs ajoutés à la 18e exposition internationale du Saint Coran de Téhéran. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :623977
17 و 18 مردادماه
همايش بينالمللی گراميداشت هفته جهانی مساجد برگزار میشود
گروه اجتماعی: مدير روابط عمومی مركز رسيدگی به امور مساجد كشور اعلام كرد كه 17 و 18 مرداد ماه هشتمين همايش بينالمللی گراميداشت هفته جهانی مساجد در تهران برگزار میشود.
محمد زنگويی، مدير روابط عمومی مركز رسيدگی به امور مساجد كشور در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) با اعلام خبر برگزاری هشتمين همايش بينالمللی گراميداشت هفته جهانی مساجد طی 17 و 18 مرداد ماه گفت: اين همايش دو روزه با حضور مهمانان خارجی از كشورهای اسلامی و رئيس امور مساجد كشور سودان در محل ساختمان سابق مجلس شورای اسلامی برگزار میشود.
وی افزود: در اين همايش علاوه بر حضور مسئولان كشوری و سخنرانی آنها، مقالات پژوهشگران داخلی و خارجی نيز ارائه خواهد شد.
زنگويی همچنين محور مقالات خارجی هشتمين همايش بينالمللی گراميداشت هفته جهانی مساجد را «مساجد و وحدت جهان اسلام» اعلام كرد و افزود: پنج مقاله كه از ابعاد مختلف به اين موضوع پرداخته است در اين همايش ارائه میشود و مقالات داخلی نيز با محوريت موضوعات «مسجد و سال همت مضاعف و كار مضاعف»، «مسجد و اتحاد جهان اسلام»، «نقش مسجدالاقصی در فرآيند فلسطين» و موضوعات پيرامون مسجد است.
Conférence internationale de la glorification de la semaine mondiale des mosques
Téhéran(IQNA)-Le directeur des relations publiques du centre chargé des affaires des mosquées a annoncé que la 8e conférence internationale de la glorification de la semaine mondiale des mosquées se tient les 8-9 août à Téhéran.
Le directeur des relations publiques du centre chargé des affaires des mosquées, Mohammad Zangouï a ajouté : « Cette conférence de deux jours se tiendra avec la participation des invités des pays islamiques et le chef des affaires des mosquées du Soudan, à l’ancien siège du parlement islamique iranien. »
Zangouï a expliqué : « Outre la participation des responsables iraniens qui interviendront lors de la conférence, les exposés et les travaux des chercheurs iraniens et étrangers y seront présentés. »
Il a ajouté que les exposés étrangers participant à la 8e conférence internationale de la glorification de la semaine mondiale des mosquées avaient pour principal axe « les mosquées et l’unité du monde de l’Islam ».
« Cinq exposés étrangers traitant le sujet de différents points de vue sont présentés à la conférence ; de même les exposés présentés par les chercheurs iraniens ont pour axes la mosquée et l’année de l’effort et du travail double, la mosquée et l’union du monde islamique et le rôle d’Al Aqsa dans le processus palestinien », a-t-il souligné.correctionConférence internationale de la glorification de la semaine mondiale des mosquées
Téhéran(IQNA)-Le directeur des relations publiques du centre chargé des affaires des mosquées a annoncé que la 8e conférence internationale de la glorification de la semaine mondiale des mosquées se tiendra les 8 et 9 août à Téhéran.
Le directeur des relations publiques du centre chargé des affaires des mosquées, Mohammad Zangouï, a ajouté : « Cette conférence de deux jours se tiendra avec la participation des invités des pays islamiques et le chef des affaires des mosquées du Soudan, à l’ancien siège du parlement islamique iranien. »
Zangouï a expliqué : « Outre la participation des responsables iraniens qui interviendront lors de la conférence, des exposés et les travaux des chercheurs iraniens et étrangers y seront présentés. »
Il a ajouté que les exposés étrangers participant à la 8e conférence internationale de la glorification de la semaine mondiale des mosquées avaient pour principal axe « les mosquées et l’unité du monde islamique ».
« Cinq exposés étrangers traitant le sujet de différents points de vue seront présentés à la conférence ; de même, les exposés présentés par les chercheurs iraniens ont pour axes la mosquée et l’année de l’effort et du travail double, la mosquée et l’union du monde islamique et le rôle d’Al Aqsa dans le processus palestinien », a-t-il souligné.
