salehi
Programmes du centre islamique de Hambourg pendant le Ramadan
Programmes du centre islamique de Hambourg pendant le Ramadan
شماره خبر :628584
برنامههای رمضانيه دارالافتاء لبنان فردا اعلام میشود
گروه فرهنگ و هنر: برنامههای رمضانيه دارالافتاء لبنان فردا؛ 18 مرداد طی نشست خبری به همت اداره روابط عمومی و تبليغات اين دارالافتاء اعلام میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، اين نشست خبری برای اعلام برنامهها و فعاليتهای دارالافتاء لبنان و مؤسسات مختلف اين مركز در ماه مبارك رمضان سال جاری برگزار خواهد شد.
نشست مذكور فردا ساعت 12:30 به وقت محلی در مقر دارالافتاء لبنان در بيروت آغاز به كار خواهد كرد.
اين گزارش همچنين حاكی است كه دارالافتاء لبنان در آستانه فرا رسيدن ماه مبارك رمضان، شهروندان لبنانی را به رصد هلال اين ماه در غروب روز سهشنبه؛ 10 آگوست 2010 ميلادی مصادف با 29 شعبان سال 1431 هجری قمری (19 مرداد) فرا خوانده است.
Programmes du Dar-ul-Ifta libanais pour le mois de ramadan seront annoncés
Beyrouth(IQNA)-Les programmes du Dar-ul-Ifta du Liban pour le mois de ramadan seront annoncés le lundi 9 août lors d’un point de presse organisé par l’organisation des relations publiques et de propagandes du Dar-ul-Ifta.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), ce point de presse aura lieu pour annoncer les programmes et les activités du Dar-ul-Ifta du Liban et de ses différentes instances pendant le mois béni de ramadan.
Le point de presse commence à 12 : 30 heure locale au siège du Dar-ul-Ifta du Liban à Beyrouth.
Selon ce rapport, le Dar-ul-Ifta libanais a appelé, au seuil du mois béni de ramadan, les Libanais à l’observation du croissant de la lune de ramadan, le mardi 10 août 2010 soit le 29 chaaban de l’an 1431 de l’hégire lunaire.correction Prochaine annonce des programmes du Dar-ul-Ifta libanais pour le mois de ramadan
Beyrouth(IQNA)-Les programmes du Dar-ul-Ifta du Liban pour le mois de ramadan seront annoncés le lundi 9 août lors d’un point de presse organisé par l’organisation des relations publiques et de propagandes du Dar-ul-Ifta.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), ce point de presse aura lieu pour annoncer les programmes et les activités du Dar-ul-Ifta du Liban et de ses différentes instances pendant le mois béni de ramadan.
Le point de presse commencera à 12 h 30 heure locale au siège du Dar-ul-Ifta du Liban à Beyrouth.
Selon ce rapport, le Dar-ul-Ifta libanais a appelé, au seuil du mois béni de ramadan, les Libanais à observer le croissant de la lune de ramadan, le mardi 10 août 2010 soit le 29 Cha’ban de l’an 1431 de l’hégire lunaire.
*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628708
كتاب «اهل بيت رسول الله(ص)» در اتيوپی منتشر شد
گزوه فرهنگ و هنر: كتاب «اهلبيت رسول الله(ص)» به همت نمايندگی فرهنگی ايران در اتيوپی چاپ و منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ، كتاب «اهلبيت رسول الله(ص)» تأليف«عبد الرحمان يوسف محمد» رئيس مركز امام شرف الدين ايالت «پونتلند» سومالی در تيراژ 2500 نسخه به زبان سوماليايی چاپ و منتشر شد.
نويسنده در اين كتاب 113 صفحهای به آيات قرآنی و احاديث معتبر در راستای اثبات حقانيت و فضيلت اهل بيت (ع) اشاره كرده است.
Parution du livre « Ahl-ol-Beyt du Prophète (SAWA) » en Ethiopie
Adis-Abeba(IQNA)-Le livre « Ahl-ol-Beyt du Prophète (SAWA) » vient d’être publié par les services culturels iraniens en Ethiopie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le livre « Ahl-ol-Beyt du Prophète (SAWA) » a été écrit par Abdorrahman Youssef Mohammad, chef du centre Imam Charafeddin dans l’Etat somalien de Pontland et a été publié en somalien en 2500 exemplaires.
En se basant sur les versets coraniques et les hadiths fiables, l’auteur a esaayé de prouver la véracité et les qualités de l’Ahl-ol-Beyt (AS) en 114 pages.correctionParution du livre « Ahl-ol-Bayt du Prophète (SAWA) » en Ethiopie
Addis-Abeba(IQNA)-Le livre « Ahl-ol-Bayt du Prophète (SAWA) » vient d’être publié par les services culturels iraniens en Ethiopie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le livre « Ahl-ol-Bayt du Prophète (SAWA) » a été écrit par Abdorrahman Youssef Mohammad, chef du centre Imam Charafeddin dans l’Etat somalien de Puntland et a été publié en somalien en 2500 exemplaires.
En se basant sur les versets coraniques et les hadiths fiables, l’auteur a essayé de prouver la véracité et les qualités de l’Ahl-ol-Bayt (AS) en 114 pages.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628637
حضور سازمان فعاليتهای قرآنی دانشجويان كشور در نمايشگاه قرآن
گروه فعاليتهای قرآنی: سازمان فعاليتهای قرآنی دانشجويان كشور امسال با پنج غرفه در هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم حضور خواهد داشت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، روابط عمومی سازمان فعاليتهای قرآنی دانشجويان كشور اعلام كرد، اين سازمان با غرفه كانونهای تخصصی قرآن كريم، پايگاه اطلاعرسانی سازمان فعاليتهای قرآنی دانشجويان كشور (ايسكا)، شهر قرآن، شعبه سازمان در جهاد دانشگاهی دانشگاه خواجه نصيرالدين طوسی و خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) در اين نمايشگاه حضور خواهد داشت.
اين حضور با هدف معرفی سازمان و فعاليتهای آن در حيطه دانشجويی و پوشش خبری هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن خواهد بود.
يادآور میشود، هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم از تاريخ 17 مردادماه لغايت 12 شهريورماه در محل مصلی تهران داير خواهد بود.
Participation de l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens à l’exposition internationale du Saint Coran
Téhéran(IQNA)-L’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens participe cette année avec 5 stands à la 18e édition de l’exposition internationale du Saint Coran à Téhéran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les relations publiques de l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens ont annoncé que cette organisation participera à l’exposition, avec les stands des foyers spécialisés du Saint Coran, le site d’information de l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens (ISKA ???), la cité du Saint Coran, la filiale de l’organisation pour le Djihad Universitaire de l’université Khadjeh Nassireddin Toussi et l’agence iranienne de presse coranique (IQNA).
Cette participation aura pour but de présenter l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens, ses activités dans le domaine des étudiants et de couvrir les informations liées à la 18e édition de l’exposition internationale du Saint Coran de Téhéran.
La 18e édition de l’exposition internationale du Saint Coran de Téhéran a lancé ses travaux dimanche 8 août et restera ouverte sur le public jusqu’au 3 septembre.correctionParticipation de l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens à l’exposition internationale du Saint Coran
Téhéran(IQNA)-L’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens participe cette année avec 5 stands à la 18e édition de l’exposition internationale du Saint Coran à Téhéran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les relations publiques de l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens ont annoncé que cette organisation participera à l’exposition, avec les stands des foyers spécialisés du Saint Coran, le site d’information de l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens, la cité du Saint Coran, la filiale de l’organisation pour le Djihad Universitaire de l’université Khadjeh Nassirouddine Toussi et l’agence iranienne de presse coranique (IQNA).
Cette participation aura pour but de présenter l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens, ses activités dans le domaine des étudiants et de couvrir les informations liées à la 18e édition de l’exposition internationale du Saint Coran de Téhéran.
La 18e édition de l’exposition internationale du Saint Coran de Téhéran a lancé ses travaux dimanche 8 août et restera ouverte au public jusqu’au 3 septembre.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628652
اعلام حمايت از مسجدالاقصی در مرزهای مشترك لبنان و فلسطين
گروه سياسی و اجتماعی: شهروندان لبنانی امروز؛ 17 مرداد با برگزاری مراسمی با عنوان «پيش به سوی مسجدالاقصی» در مرزهای مشترك لبنان و فلسطين، حمايت خود را از مسجدالاقصی و قدس شريف اعلام میكنند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، اين مراسم با همكاری «كميته ياری مسجدالاقصی»، «جمعيت فرهنگی ـ اجتماعی قدس» و «انجمن علمای فلسطين» برگزار خواهد شد و سخنرانی برخی شخصيتها از برنامههای آن خواهد بود.
شركتكنندگان در مراسم «پيش به سوی مسجدالاقصی» بعد از ظهر امروز به سوی بوستان «القدس» در منطقه «مارون الرأس» در مرزهای مشترك لبنان و فلسطين حركت و حمايت خود را از قدس و مقدسات فلسطين اعلام خواهند كرد.
براساس اين گزارش، مسئولان برگزاری مراسم امروز مرزهای مشترك لبنان و فلسطين، هفته گذشته طی برگزاری نشستی مطبوعاتی در مقر اتحاديه روزنامهنگاران لبنان، شهروندان اين كشور را به حضور گسترده در مراسم فرا خواندند.
Rassemblement en soutien à Al Aqsa aux frontières communes entre le Liban et la Palestine
Beyrouth(IQNA)-Les citoyens libanais se sont rassemblés le dimanche 8 août sur la frontière commune entre le Liban et la Palestine dans le cadre des cérémonies ayant pour titre « Vers Al Aqsa » en soutien à la mosquée Al Aqsa et Al Qods.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), lors de ces cérémonies organisées par le comité de secours à Al Aqsa, l’association culturelle et sociale Al Qods et l’Association des oulémas palestiniens, certaines personnalités ont pris la parole.
Les participants aux cérémonies « Vers Al Aqsa » se sont dirigés vers le parc Al Qods dans la région Maroun ar Ras sur les frontières communes entre la Palestine et le Liban pour annoncer leur soutien à Al Qods et les sacro-saints palestiniens.
Ce rapport indique que les responsables de l’organisation de ces cérémonies avaient appelé les Libanais, lors d’une conférence de presse, la semaine dernière, au siège de l’union des journalistes libanais, à prendre activement part à ce rassemblement.correctionRassemblement en soutien à Al Aqsa aux frontières communes entre le Liban et la Palestine
Beyrouth(IQNA)-Des citoyens libanais se sont rassemblés le dimanche 8 août sur la frontière commune entre le Liban et la Palestine dans le cadre des cérémonies ayant pour titre « Vers Al Aqsa » en soutien à la mosquée Al Aqsa et Al Qods.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), lors de ces cérémonies organisées par le comité de secours à Al Aqsa, l’association culturelle et sociale Al Qods et l’Association des oulémas palestiniens, certaines personnalités ont pris la parole.
Les participants aux cérémonies « Vers Al Aqsa » se sont dirigés vers le parc Al Qods dans la région Maroun ar Ras sur les frontières communes entre la Palestine et le Liban pour annoncer leur soutien à Al Qods et aux sacro-saints palestiniens.
Ce rapport indique que les responsables de l’organisation de ces cérémonies avaient appelé les Libanais, lors d’une conférence de presse, la semaine dernière, au siège de l’union des journalistes libanais, à prendre activement part à ce rassemblement.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628863
برگزاری نشست «زيبايیشناسی زبان قرآن» در دمشق
گروه فعاليتهای قرآنی: نشست «زيبايیشناسی زبان قرآن» به همت مركز آموزش زبان عربی مجتمع اسلامی «فتح» دمشق، در اين شهر برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سوريه به نقل از پايگاه اطلاعرسانی وزارت اوقاف اين كشور، اين نشست با نظارت وزارت اوقاف سوريه و با حضور تعدادی از كارشناسان قرآنی در مركز فرهنگی عربی دمشق برگزار شد.
گروهی از علاقمندان به هنر اسلامی و نوآوریهای زبان عربی همچون «حسامالدين فرور» از مسئولان مجتمع اسلامی فتح دمشق و احمد سامر القبانی؛ مدير اوقاف اين شهر از حاضران در نشست زيبايیشناسی زبان قرآن بودند.
در اين نشست، زيبايیهای زبان عربی به شكل كلی بررسی و زيبايیهای زبان قرآن، بلاغت و فصاحت كلامالله مجيد نيز با استناد به آياتی از آن برای حاضران تبيين شد.
ارائه شواهدی شعری و نثری از اشعار شاعران عرب بهمنظور اثبات جنبههای زيبايی در زبان قرآن از ديگر بخشهای نشست دمشق بود.
براساس اين گزارش، نشست زيبايیشناسی زبان قرآن سهشنبه هفته گذشته؛ 12 مرداد در دمشق برگزار شد.
Séminaire à Damas sur l’esthétique de la langue du Saint Coran
Damas(IQNA)-Un séminaire ayant pour titre « Esthétique de la langue du Saint Coran » a été organisé par le centre de l’enseignement de l’arabe du complexe islamique Fatah à Damas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’infomation du ministère syrien d’owqaf, le séminaire a été organisé sous l’égide du ministère syrien d’owqaf avec la participation des experts coranique du centre culturel arabe de Damas.
Un groupe d’amateurs de l’art islamique et des innovations de la langue arabe, comme Hessameddin Farour, responsable du complexe islamique Fatah de Damas et Ahmad Samer al Qabaï, directeur d’owqaf de Damas avaient participé au séminaire sur l’esthétique de la langue arabe.
Au cours de ce séminaire, les beautés de l’arabe en général et les beautés de la langue du Saint Coran, et la pureté et l’élégance du Parole Divine ont été définies pour les participants en s’appuyant sur les versets coraniques.
Selon ce rapport, le séminaire sur l’esthétique de la langue arabe s’est tenu mardi 3 août à Damas.
correctionSéminaire à Damas sur l’esthétique de la langue du Saint Coran
Damas(IQNA)-Un séminaire ayant pour titre « Esthétique de la langue du Saint Coran » a été organisé par le centre de l’enseignement de l’arabe au complexe islamique Fatah à Damas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information du ministère syrien d’Owqaf, le séminaire a été organisé sous l’égide du ministère syrien d’Owqaf avec la participation des experts coraniques du centre culturel arabe de Damas.
Un groupe d’amateurs de l’art islamique et des innovations de la langue arabe, comme Hessameddin Farour, responsable du complexe islamique Fatah de Damas et Ahmad Samer al Qabaï, directeur d’Owqaf de Damas ont participé au séminaire sur l’esthétique de la langue arabe.
Au cours de ce séminaire, les beautés de l’arabe en général, les beautés de la langue du Saint Coran et la pureté et l’élégance du Parole Divine ont été définies pour les participants en s’appuyant sur les versets coraniques.
Selon ce rapport, le séminaire sur l’esthétique de la langue arabe s’est tenu mardi 3 août à Damas.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628598
حزبالله تأكيد كرد؛
مقاومت گزينه برتر برای شكست رژيم صهيونيستی است
گروه سياسی و اجتماعی: جنبش مقاومت اسلامی لبنان (حزبالله) ديروز؛ 16 مرداد با صدور بيانيهای ضمن محكوميت تداوم تجاوزهای رژيم صهيونيستی عليه مقدسات فلسطين و املاك شهروندان اين كشور، مقاومت را گزينهای برتر برای شكست برنامههای رژيم غاصب صهيونيستی برشمرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، حزبالله در اين بيانيه از امت اسلام قيام به منظور رويارويی با چالشهای پيش رو و تقويت مقاومت برای شكست برنامههای رژيم صهيونيستی را خواستار شد.
در بيانيه حزبالله آمده است: اين حزب تداوم تجاوزهای رژيم صهيونيستی عليه مقدسات و املاك شهروندان فلسطينی را كه آخرين آن هجوم صدها شهركنشين صهيونيست به مقام نبی يوسف (ع) در نابلس و برپايی آيينهای يهودی در اين منطقه بود، محكوم میكند.
حزبالله در ادامه اهانت به مقبره «مأمن الله» در قدس شريف و تخريب دهها منزل مسكونی در منطقه «الاغوار» را از ديگر تجاوزهای اشغالگران صهيونيستی در فلسطين برشمرد و تأكيد كرد كه اين اقدامات رژيم صهيونيستی، تلاشهايی ادامهدار برای يهودیسازی فلسطين اشغالی و محو ميراث عربی، اسلامی و مسيحی اين منطقه است و اشغالگران تكميل عمليات شهركسازی در مناطق مختلف فلسطين به ويژه شهر قدس را نيز دنبال میكنند.
حزبالله همچنين تأكيد كرد: اقدامات جنايتكارانه رژيم صهيونيستی در سايه تبانی كامل آمريكا و نيروهای استكبار با اين رژيم در حال انجام است و مؤسسات بينالمللی مسئول نيز به جای حمايت از شهروندان فلسطينی دربند اشغال رژيم صهيونيستی، سكوت كردهاند و حتی تعهدنامهها و قوانين وضعشده در اين زمينه را اجرا نمیكنند.
در پايان بيانيه اين حزب آمده است: رويارويی با چالشهای پيش رو، مسئوليتی است كه امروز بيش از هر زمان بر دوش امت اسلام سنگينی میكند و عمل به اين مسئوليت با تقويت مقاومت و انتخاب آن به عنوان گزينهای برتر برای شكست برنامههای رژيم صهيونيستی و بازپس گرفتن سرزمينهای اشغالی از دست غاصبان محقق خواهد شد.
Hezbollah : La résistance est la meilleure option pour vaincre le régime sioniste
Beyrouth(IQNA)-Le mouvement de la résistance islamique libanais (Hezbollah) a publié le samedi 7 août un communiqué dans lequel tout en dénonçant la poursuite des violations sionistes contre les sacro-saints en Palestine et les propriétaires palestiniens, a présenté la résistance comme meilleure option pour mettre à l’échec les programmes du régime sioniste.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), dans son communiqué le Hezbollah a appelé la communauté musulmane à se soulever pour faire face aux défis avenirs et renforcer la résistance afin de mettre les programmes du régime sioniste à l’échec.
Le communiqué du Hezbollah indique : « Le Hezbollah dénonce la poursuite des violations du régime sioniste contre les sacro-saints et les propriétaires palestiniens dont la dernière est l’offensive des centaines de sionistes contre la mosquée du prophète Jozephe (AS) à Naplouse et l’accomplissement des cultes juifs dans cette région. »
Tout en dénonçant l’offense envers la tombe « Abri de Dieu » à Al Qods, le Hezbollah a fait allusion à la destruction des dizaines de résidances dans le quartier Al Aqwar comme cas de la violation sionistes en Palestine.
Le Hezbollah a souligné que ces actions sionistes font partie des efforts menés par le régime sioniste dans le sens de la judaïsation de la Palestine et l’élimination de l’héritage arabe, islamique et chrétien dans cette région.
correctionHezbollah : La résistance est la meilleure option pour vaincre le régime sioniste
Beyrouth(IQNA)-Le mouvement de la résistance islamique libanaise (Hezbollah) a publié le samedi 7 août un communiqué dans lequel tout en dénonçant la poursuite des violations sionistes contre les sacro-saints en Palestine et les propriétaires palestiniens, a présenté la résistance comme meilleure option pour faire échouer les programmes du régime sioniste.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), dans son communiqué, le Hezbollah a appelé la communauté musulmane à se soulever pour faire face aux défis à venir et pour renforcer la résistance afin de mettre les programmes du régime sioniste en échec.
Le communiqué du Hezbollah indique : « Le Hezbollah dénonce la poursuite des violations du régime sioniste contre les sacro-saints et les propriétaires palestiniens dont la dernière est l’offensive de centaines de sionistes contre la mosquée du prophète Joseph (AS) à Naplouse et l’accomplissement des cultes juifs dans cette région. »
Tout en dénonçant l’offense envers la tombe « Abri de Dieu » à Al Qods, le Hezbollah a fait allusion à la destruction de dizaines de résidences dans le quartier Al Aqwar comme cas de la violation sioniste en Palestine.
Le Hezbollah a souligné que ces actions sionistes font partie des efforts menés par le régime sioniste dans le sens de la judaïsation de la Palestine et l’élimination de l’héritage arabe, islamique et chrétien dans cette région.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628706
ازبكستان؛ ميزبان همايش «تعليمات ابوعلی سينا و طبابت معاصر»
گروه انديشه و علم: به مناسبت سالگرد تولد ابوعلی سينا همايش بينالمللی «تعليمات ابوعلی سينا و طبابت معاصر»، دوم شهريور ماه، در تاشكند برگزار می شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين همايش با همكاری و مشاركت رايزنی فرهنگی ايران در ازبكستان، بنياد علمی و فرهنگی ابوعلی سينا در همدان، بنياد مجمع فرهنگ و هنر ازبكستان و انجمن طب سنتی اين كشور و با حضور نمايندگان كشورهای مختلف برگزار میشود.
در اين همايش حاتمی؛ رئيس دانشكده بهداشت دانشگاه علوم پزشكی تهران، شاه حسينی؛ رئيس بنياد علمی و فرهنگی ابوعلی سينا در همدان و «حميد مصطفوی» رايزن فرهنگی كشورمان در تاشكند به ايراد سخنرانی و ارائه مقاله خواهند پرداخت.
در حاشيه اين همايش، نمايشگاه آثار ابوعلی سينا كه توسط جمهوری اسلامی ايران به زبانهای مختلف چاپ و منتشر شده است، برپا میشود.
Ouzbékistan, hôte du séminaire « Enseignements d’Avicenne et la médecine contemporaine »
Tachkent(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire d’Avicenne, un séminaire international ayant pour titre « Enseignements d’Avicenne et la médecine contemporaine » se tiendra le 24 août prochain à Tachkent.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le séminaire sera organisé avec la coopération des services culturels iraniens en Ouzbékistan, la Fondation Scientifique et Culturelle d’Avicenne à Hamédan, la Fondation de la Culture et de l’Art de l’Ouzbékistan et l’Association Ouzbek de la Médecine Traditionnelle avec la participation des représentants des différents pays.
Le président de la faculté de santé de l’université des sciences médicales de Téhéran, Hatami, le président de la Fondation Scientifique et Culturelle d’Avicenne à Hamédan, Chah-Hosseini et l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran à Tachkent, Hamid Mostafavi prononceront des discours lors de ce séminaire.
En marge de ce séminaire, une exposition des œuvres d’Avicenne publiées en différentes langues sera organsiée par la République Islamique d'Iran. correctionOuzbékistan, hôte du séminaire « Enseignements d’Avicenne et médecine contemporaine »
Tachkent(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire d’Avicenne, un séminaire international ayant pour titre « Enseignements d’Avicenne et médecine contemporaine » se tiendra le 24 août prochain à Tachkent.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le séminaire sera organisé avec la coopération des services culturels iraniens en Ouzbékistan, la Fondation Scientifique et Culturelle d’Avicenne à Hamadan, la Fondation de la Culture et de l’Art de l’Ouzbékistan et l’Association Ouzbek de la Médecine Traditionnelle avec la participation des représentants de différents pays.
Le président de la faculté de santé de l’université des sciences médicales de Téhéran, Hatami, le président de la Fondation Scientifique et Culturelle d’Avicenne à Hamadan, Chah-Hosseini et l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran à Tachkent, Hamid Mostafavi, prononceront des discours lors de ce séminaire.
En marge de ce séminaire, une exposition des œuvres d’Avicenne publiées en différentes langues sera organisée par la République Islamique d'Iran.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628279
برنامههای مركز اسلامی هامبورگ در ماه رمضان اعلام شد
گروه خبرنگاران افتخاری / محمدمهدی عبداللهی: مركز اسلامی هامبورگ در اطلاعيهای ويژهبرنامههای عبادی و قرآنی خود در ماه مبارك رمضان را اعلام كرد.
به گزارش خبرنگار افتخاری خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از مركز خبر حوزه، بر اساس اين اطلاعيه هر روز اقامه نماز جماعت ظهر و عصر و بيان احكام، تلاوت يك جزء از قرآن كريم و سخنرانی جزء برنامههای اين مركز به شمار میرود.
همچنين مشاوره در زمينههای اخلاقی، تربيتی، اعتقادی، خانوادگی و احكام شرعی هر روز از يك ساعت قبل از شروع مراسم در مركز اسلامی هامبورگ انجام میگيرد.
قرائت دعای كميل در شبهای جمعه پس از افطار، اقامه نماز جمعه، مسابقه اينترنتی قرآنی، جشن ميلاد امام حسن مجتبی(ع)، محفل انس با قرآن و مراسم ويژه شبهای قدر از ديگر برنامههايی است كه در اين اطلاعيه به آن اشاره شده است.
Programmes du centre islamique de Hambourg pendant le Ramadan
Berlin(IQNA)-Le centre islamique de Hambourg a annoncé dans un communiqué ses programmes cultuels et coraniques à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information de l’école théologique de Qom, d’après ce communiqué, les programmes de ce centre sont l’accomplissement de la prière collective de midi et de l’après-midi, l’explication des principes islamiques, la lecture d’une partie du Saint Coran et un discours.
De même les consultations dans les domaines de la morale, de l’éducation, de l’idéologie, de la famille et les principes de l’Islam se font chaque jour une heure avant le début des cérémonies au centre islamique de Hambourg.
La lecture de la prière Komeyl chaque jeudi soir après la rupture du jeûne, l’accomplissement de la prière du vendredi, les concours coraniques Internet, les cérémonies de fête de la naissance de l’Imam Hassan (AS), les cercles coraniques et les cérémonies spéciales des nuits de Qadr sont d’autres programmes prévus dans le communiqué du centre islamique de Hambourg.
correctionProgrammes du centre islamique de Hambourg pendant le Ramadan
Berlin(IQNA)-Le centre islamique de Hambourg a annoncé dans un communiqué ses programmes cultuels et coraniques à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information de l’école théologique de Qom, d’après ce communiqué, les programmes de ce centre sont l’accomplissement de la prière collective du midi et de l’après-midi, l’explication des principes islamiques, la lecture d’une partie du Saint Coran et un discours.
De même, les consultations dans les domaines de la morale, de l’éducation, de l’idéologie, de la famille et les principes de l’Islam se feront chaque jour une heure avant le début des cérémonies au centre islamique de Hambourg.
La lecture de la prière Komeyl chaque jeudi soir après la rupture du jeûne, l’accomplissement de la prière du vendredi, des concours coraniques Internet, des cérémonies de fête de la naissance de l’Imam Hassan (AS), des cercles coraniques et des cérémonies spéciales des nuits de Qadr sont d’autres programmes prévus dans le communiqué du centre islamique de Hambourg.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
يكشنبه 17 مرداد 1389 13:10:04 شماره خبر :628674
رئيس اداره مسلمانان قفقاز شيعه و سنی را به حفظ وحدت فراخواند
گروه فرهنگ و هنر: رئيس اداره مسلمانان قفقاز طی پيامی مسلمانان شيعه و سنی را قفقاز را به حفظ وحدت اسلامی فراخواند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جمهوری آذربايجان به نقل از خبرگزاری اين كشور (APA)، الله شكور پاشازاده كه در نشست شورای قضات وابسته به اداره مسلمانان قفقاز سخن میگفت، حفظ وحدت شيعه و سنی و پخش همزمان اذان در آذربايجان را خواستار شد.
پاشازاده اظهار كرد: پخش نوای اذان در زمانهای مختلف در يك كشور صحيح نيست و ما بايد اين حركت را كه بيانگر تضاد ميان گروههای اسلامی است، كنار گذاشته و فراموش كنيم.
وی همچنين تصريح كرد: برخی گروهها همواره به دنبال ايجاد درگيری و تنش در جامعه اسلامی هستند بنابراين بايد با اتخاذ سياستهای مناسب، از نفوذ آنان ميان مسلمانان جلوگيری كنيم.
الله شكور پاشازاده خاطرنشان كرد: جدول برنامههای اداره مسلمانان قفقاز به صورت مشخص و سازمانيافته تنظيم شده و برنامههای مربوط به تحقق وحدت اسلامی نيز در اين جدول مورد توجه قرار گرفته است.
پاشازاده در پايان تأكيد كرد: امامان جماعت در زمينه حفظ وحدت اسلامی مسئول هستند و بايد برای از بينبردن هرگونه اختلاف ميان مسلمانان تلاش كنند.
Le chef de l’organisation des musulmans du Caucase appelle les chiites et les sunnites à maintenir leur unité
Bakou(IQNA)-Dans un message adressé aux musulmans chiites et sunnites du Caucase, le chef de l’organisation des musulmans du Caucase les a appelé à maintenir leur unité islamique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse de l’Azerbaïdjan APA, lors d’une réunion du conseil des juges dépendant de l’organisation des musulmans du Caucase, Allah Chakour Pachazadeh a appelé chiites et sunnites à maintenir leur unité et à la diffusion à un même moment de l’adhan en Azerbaïdjan.
Pachazadeh a déclaré : « Ce n’est pas juste de diffuser l’adhan à des moments différents dans un pays. Il faut remettre de côté ces agissements qui traduisent l’existence de contradictions au sein des groupes islamique. »
Il a précisé : « Certains groupes cherchent toujours à créer des conflits et des tensions dans la communauté musulmane, par conséquent il faut prendre des mesures adéquates afin de prévenir leur influence au sein des musulmans. »
Chakourzadeh a souligné : « Le calendrier des programmes de l’organisation des musulmans du Caucase a systématiquement fixé ses programmes et ceux liés à la réalisation de l’unité islamique y sont définis. » correctionLe chef de l’organisation des musulmans du Caucase appelle les chiites et les sunnites à maintenir leur unité
Bakou(IQNA)-Dans un message adressé aux musulmans chiites et sunnites du Caucase, le chef de l’organisation des musulmans du Caucase les a appelés à maintenir leur unité islamique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse de l’Azerbaïdjan APA, lors d’une réunion du conseil des juges dépendant de l’organisation des musulmans du Caucase, Allah Chakour Pachazadeh a appelé chiites et sunnites à maintenir leur unité et à la diffusion au même moment de l’adhan dans tout l’Azerbaïdjan.
Pachazadeh a déclaré : « Il n’est pas juste de diffuser l’adhan à des moments différents dans un pays. Il faut mettre de côté ces agissements qui traduisent l’existence de contradictions au sein des groupes islamiques. »
Il a précisé : « Certains groupes cherchent toujours à créer des conflits et des tensions dans la communauté musulmane, par conséquent il faut prendre des mesures adéquates afin de prévenir leur influence au sein des musulmans. »
Chakourzadeh a souligné : « Le calendrier des programmes de l’organisation des musulmans du Caucase a systématiquement fixé ses programmes et ceux liés à la réalisation de l’unité islamique y sont définis. »
برنامههای رمضانيه دارالافتاء لبنان فردا اعلام میشود
گروه فرهنگ و هنر: برنامههای رمضانيه دارالافتاء لبنان فردا؛ 18 مرداد طی نشست خبری به همت اداره روابط عمومی و تبليغات اين دارالافتاء اعلام میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، اين نشست خبری برای اعلام برنامهها و فعاليتهای دارالافتاء لبنان و مؤسسات مختلف اين مركز در ماه مبارك رمضان سال جاری برگزار خواهد شد.
نشست مذكور فردا ساعت 12:30 به وقت محلی در مقر دارالافتاء لبنان در بيروت آغاز به كار خواهد كرد.
اين گزارش همچنين حاكی است كه دارالافتاء لبنان در آستانه فرا رسيدن ماه مبارك رمضان، شهروندان لبنانی را به رصد هلال اين ماه در غروب روز سهشنبه؛ 10 آگوست 2010 ميلادی مصادف با 29 شعبان سال 1431 هجری قمری (19 مرداد) فرا خوانده است.
Programmes du Dar-ul-Ifta libanais pour le mois de ramadan seront annoncés
Beyrouth(IQNA)-Les programmes du Dar-ul-Ifta du Liban pour le mois de ramadan seront annoncés le lundi 9 août lors d’un point de presse organisé par l’organisation des relations publiques et de propagandes du Dar-ul-Ifta.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), ce point de presse aura lieu pour annoncer les programmes et les activités du Dar-ul-Ifta du Liban et de ses différentes instances pendant le mois béni de ramadan.
Le point de presse commence à 12 : 30 heure locale au siège du Dar-ul-Ifta du Liban à Beyrouth.
Selon ce rapport, le Dar-ul-Ifta libanais a appelé, au seuil du mois béni de ramadan, les Libanais à l’observation du croissant de la lune de ramadan, le mardi 10 août 2010 soit le 29 chaaban de l’an 1431 de l’hégire lunaire.correction Prochaine annonce des programmes du Dar-ul-Ifta libanais pour le mois de ramadan
Beyrouth(IQNA)-Les programmes du Dar-ul-Ifta du Liban pour le mois de ramadan seront annoncés le lundi 9 août lors d’un point de presse organisé par l’organisation des relations publiques et de propagandes du Dar-ul-Ifta.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), ce point de presse aura lieu pour annoncer les programmes et les activités du Dar-ul-Ifta du Liban et de ses différentes instances pendant le mois béni de ramadan.
Le point de presse commencera à 12 h 30 heure locale au siège du Dar-ul-Ifta du Liban à Beyrouth.
Selon ce rapport, le Dar-ul-Ifta libanais a appelé, au seuil du mois béni de ramadan, les Libanais à observer le croissant de la lune de ramadan, le mardi 10 août 2010 soit le 29 Cha’ban de l’an 1431 de l’hégire lunaire.
*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628708
كتاب «اهل بيت رسول الله(ص)» در اتيوپی منتشر شد
گزوه فرهنگ و هنر: كتاب «اهلبيت رسول الله(ص)» به همت نمايندگی فرهنگی ايران در اتيوپی چاپ و منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ، كتاب «اهلبيت رسول الله(ص)» تأليف«عبد الرحمان يوسف محمد» رئيس مركز امام شرف الدين ايالت «پونتلند» سومالی در تيراژ 2500 نسخه به زبان سوماليايی چاپ و منتشر شد.
نويسنده در اين كتاب 113 صفحهای به آيات قرآنی و احاديث معتبر در راستای اثبات حقانيت و فضيلت اهل بيت (ع) اشاره كرده است.
Parution du livre « Ahl-ol-Beyt du Prophète (SAWA) » en Ethiopie
Adis-Abeba(IQNA)-Le livre « Ahl-ol-Beyt du Prophète (SAWA) » vient d’être publié par les services culturels iraniens en Ethiopie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le livre « Ahl-ol-Beyt du Prophète (SAWA) » a été écrit par Abdorrahman Youssef Mohammad, chef du centre Imam Charafeddin dans l’Etat somalien de Pontland et a été publié en somalien en 2500 exemplaires.
En se basant sur les versets coraniques et les hadiths fiables, l’auteur a esaayé de prouver la véracité et les qualités de l’Ahl-ol-Beyt (AS) en 114 pages.correctionParution du livre « Ahl-ol-Bayt du Prophète (SAWA) » en Ethiopie
Addis-Abeba(IQNA)-Le livre « Ahl-ol-Bayt du Prophète (SAWA) » vient d’être publié par les services culturels iraniens en Ethiopie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le livre « Ahl-ol-Bayt du Prophète (SAWA) » a été écrit par Abdorrahman Youssef Mohammad, chef du centre Imam Charafeddin dans l’Etat somalien de Puntland et a été publié en somalien en 2500 exemplaires.
En se basant sur les versets coraniques et les hadiths fiables, l’auteur a essayé de prouver la véracité et les qualités de l’Ahl-ol-Bayt (AS) en 114 pages.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628637
حضور سازمان فعاليتهای قرآنی دانشجويان كشور در نمايشگاه قرآن
گروه فعاليتهای قرآنی: سازمان فعاليتهای قرآنی دانشجويان كشور امسال با پنج غرفه در هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم حضور خواهد داشت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، روابط عمومی سازمان فعاليتهای قرآنی دانشجويان كشور اعلام كرد، اين سازمان با غرفه كانونهای تخصصی قرآن كريم، پايگاه اطلاعرسانی سازمان فعاليتهای قرآنی دانشجويان كشور (ايسكا)، شهر قرآن، شعبه سازمان در جهاد دانشگاهی دانشگاه خواجه نصيرالدين طوسی و خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) در اين نمايشگاه حضور خواهد داشت.
اين حضور با هدف معرفی سازمان و فعاليتهای آن در حيطه دانشجويی و پوشش خبری هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن خواهد بود.
يادآور میشود، هجدهمين نمايشگاه بينالمللی قرآن كريم از تاريخ 17 مردادماه لغايت 12 شهريورماه در محل مصلی تهران داير خواهد بود.
Participation de l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens à l’exposition internationale du Saint Coran
Téhéran(IQNA)-L’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens participe cette année avec 5 stands à la 18e édition de l’exposition internationale du Saint Coran à Téhéran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les relations publiques de l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens ont annoncé que cette organisation participera à l’exposition, avec les stands des foyers spécialisés du Saint Coran, le site d’information de l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens (ISKA ???), la cité du Saint Coran, la filiale de l’organisation pour le Djihad Universitaire de l’université Khadjeh Nassireddin Toussi et l’agence iranienne de presse coranique (IQNA).
Cette participation aura pour but de présenter l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens, ses activités dans le domaine des étudiants et de couvrir les informations liées à la 18e édition de l’exposition internationale du Saint Coran de Téhéran.
La 18e édition de l’exposition internationale du Saint Coran de Téhéran a lancé ses travaux dimanche 8 août et restera ouverte sur le public jusqu’au 3 septembre.correctionParticipation de l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens à l’exposition internationale du Saint Coran
Téhéran(IQNA)-L’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens participe cette année avec 5 stands à la 18e édition de l’exposition internationale du Saint Coran à Téhéran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les relations publiques de l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens ont annoncé que cette organisation participera à l’exposition, avec les stands des foyers spécialisés du Saint Coran, le site d’information de l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens, la cité du Saint Coran, la filiale de l’organisation pour le Djihad Universitaire de l’université Khadjeh Nassirouddine Toussi et l’agence iranienne de presse coranique (IQNA).
Cette participation aura pour but de présenter l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens, ses activités dans le domaine des étudiants et de couvrir les informations liées à la 18e édition de l’exposition internationale du Saint Coran de Téhéran.
La 18e édition de l’exposition internationale du Saint Coran de Téhéran a lancé ses travaux dimanche 8 août et restera ouverte au public jusqu’au 3 septembre.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628652
اعلام حمايت از مسجدالاقصی در مرزهای مشترك لبنان و فلسطين
گروه سياسی و اجتماعی: شهروندان لبنانی امروز؛ 17 مرداد با برگزاری مراسمی با عنوان «پيش به سوی مسجدالاقصی» در مرزهای مشترك لبنان و فلسطين، حمايت خود را از مسجدالاقصی و قدس شريف اعلام میكنند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، اين مراسم با همكاری «كميته ياری مسجدالاقصی»، «جمعيت فرهنگی ـ اجتماعی قدس» و «انجمن علمای فلسطين» برگزار خواهد شد و سخنرانی برخی شخصيتها از برنامههای آن خواهد بود.
شركتكنندگان در مراسم «پيش به سوی مسجدالاقصی» بعد از ظهر امروز به سوی بوستان «القدس» در منطقه «مارون الرأس» در مرزهای مشترك لبنان و فلسطين حركت و حمايت خود را از قدس و مقدسات فلسطين اعلام خواهند كرد.
براساس اين گزارش، مسئولان برگزاری مراسم امروز مرزهای مشترك لبنان و فلسطين، هفته گذشته طی برگزاری نشستی مطبوعاتی در مقر اتحاديه روزنامهنگاران لبنان، شهروندان اين كشور را به حضور گسترده در مراسم فرا خواندند.
Rassemblement en soutien à Al Aqsa aux frontières communes entre le Liban et la Palestine
Beyrouth(IQNA)-Les citoyens libanais se sont rassemblés le dimanche 8 août sur la frontière commune entre le Liban et la Palestine dans le cadre des cérémonies ayant pour titre « Vers Al Aqsa » en soutien à la mosquée Al Aqsa et Al Qods.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), lors de ces cérémonies organisées par le comité de secours à Al Aqsa, l’association culturelle et sociale Al Qods et l’Association des oulémas palestiniens, certaines personnalités ont pris la parole.
Les participants aux cérémonies « Vers Al Aqsa » se sont dirigés vers le parc Al Qods dans la région Maroun ar Ras sur les frontières communes entre la Palestine et le Liban pour annoncer leur soutien à Al Qods et les sacro-saints palestiniens.
Ce rapport indique que les responsables de l’organisation de ces cérémonies avaient appelé les Libanais, lors d’une conférence de presse, la semaine dernière, au siège de l’union des journalistes libanais, à prendre activement part à ce rassemblement.correctionRassemblement en soutien à Al Aqsa aux frontières communes entre le Liban et la Palestine
Beyrouth(IQNA)-Des citoyens libanais se sont rassemblés le dimanche 8 août sur la frontière commune entre le Liban et la Palestine dans le cadre des cérémonies ayant pour titre « Vers Al Aqsa » en soutien à la mosquée Al Aqsa et Al Qods.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), lors de ces cérémonies organisées par le comité de secours à Al Aqsa, l’association culturelle et sociale Al Qods et l’Association des oulémas palestiniens, certaines personnalités ont pris la parole.
Les participants aux cérémonies « Vers Al Aqsa » se sont dirigés vers le parc Al Qods dans la région Maroun ar Ras sur les frontières communes entre la Palestine et le Liban pour annoncer leur soutien à Al Qods et aux sacro-saints palestiniens.
Ce rapport indique que les responsables de l’organisation de ces cérémonies avaient appelé les Libanais, lors d’une conférence de presse, la semaine dernière, au siège de l’union des journalistes libanais, à prendre activement part à ce rassemblement.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628863
برگزاری نشست «زيبايیشناسی زبان قرآن» در دمشق
گروه فعاليتهای قرآنی: نشست «زيبايیشناسی زبان قرآن» به همت مركز آموزش زبان عربی مجتمع اسلامی «فتح» دمشق، در اين شهر برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سوريه به نقل از پايگاه اطلاعرسانی وزارت اوقاف اين كشور، اين نشست با نظارت وزارت اوقاف سوريه و با حضور تعدادی از كارشناسان قرآنی در مركز فرهنگی عربی دمشق برگزار شد.
گروهی از علاقمندان به هنر اسلامی و نوآوریهای زبان عربی همچون «حسامالدين فرور» از مسئولان مجتمع اسلامی فتح دمشق و احمد سامر القبانی؛ مدير اوقاف اين شهر از حاضران در نشست زيبايیشناسی زبان قرآن بودند.
در اين نشست، زيبايیهای زبان عربی به شكل كلی بررسی و زيبايیهای زبان قرآن، بلاغت و فصاحت كلامالله مجيد نيز با استناد به آياتی از آن برای حاضران تبيين شد.
ارائه شواهدی شعری و نثری از اشعار شاعران عرب بهمنظور اثبات جنبههای زيبايی در زبان قرآن از ديگر بخشهای نشست دمشق بود.
براساس اين گزارش، نشست زيبايیشناسی زبان قرآن سهشنبه هفته گذشته؛ 12 مرداد در دمشق برگزار شد.
Séminaire à Damas sur l’esthétique de la langue du Saint Coran
Damas(IQNA)-Un séminaire ayant pour titre « Esthétique de la langue du Saint Coran » a été organisé par le centre de l’enseignement de l’arabe du complexe islamique Fatah à Damas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’infomation du ministère syrien d’owqaf, le séminaire a été organisé sous l’égide du ministère syrien d’owqaf avec la participation des experts coranique du centre culturel arabe de Damas.
Un groupe d’amateurs de l’art islamique et des innovations de la langue arabe, comme Hessameddin Farour, responsable du complexe islamique Fatah de Damas et Ahmad Samer al Qabaï, directeur d’owqaf de Damas avaient participé au séminaire sur l’esthétique de la langue arabe.
Au cours de ce séminaire, les beautés de l’arabe en général et les beautés de la langue du Saint Coran, et la pureté et l’élégance du Parole Divine ont été définies pour les participants en s’appuyant sur les versets coraniques.
Selon ce rapport, le séminaire sur l’esthétique de la langue arabe s’est tenu mardi 3 août à Damas.
correctionSéminaire à Damas sur l’esthétique de la langue du Saint Coran
Damas(IQNA)-Un séminaire ayant pour titre « Esthétique de la langue du Saint Coran » a été organisé par le centre de l’enseignement de l’arabe au complexe islamique Fatah à Damas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information du ministère syrien d’Owqaf, le séminaire a été organisé sous l’égide du ministère syrien d’Owqaf avec la participation des experts coraniques du centre culturel arabe de Damas.
Un groupe d’amateurs de l’art islamique et des innovations de la langue arabe, comme Hessameddin Farour, responsable du complexe islamique Fatah de Damas et Ahmad Samer al Qabaï, directeur d’Owqaf de Damas ont participé au séminaire sur l’esthétique de la langue arabe.
Au cours de ce séminaire, les beautés de l’arabe en général, les beautés de la langue du Saint Coran et la pureté et l’élégance du Parole Divine ont été définies pour les participants en s’appuyant sur les versets coraniques.
Selon ce rapport, le séminaire sur l’esthétique de la langue arabe s’est tenu mardi 3 août à Damas.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628598
حزبالله تأكيد كرد؛
مقاومت گزينه برتر برای شكست رژيم صهيونيستی است
گروه سياسی و اجتماعی: جنبش مقاومت اسلامی لبنان (حزبالله) ديروز؛ 16 مرداد با صدور بيانيهای ضمن محكوميت تداوم تجاوزهای رژيم صهيونيستی عليه مقدسات فلسطين و املاك شهروندان اين كشور، مقاومت را گزينهای برتر برای شكست برنامههای رژيم غاصب صهيونيستی برشمرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، حزبالله در اين بيانيه از امت اسلام قيام به منظور رويارويی با چالشهای پيش رو و تقويت مقاومت برای شكست برنامههای رژيم صهيونيستی را خواستار شد.
در بيانيه حزبالله آمده است: اين حزب تداوم تجاوزهای رژيم صهيونيستی عليه مقدسات و املاك شهروندان فلسطينی را كه آخرين آن هجوم صدها شهركنشين صهيونيست به مقام نبی يوسف (ع) در نابلس و برپايی آيينهای يهودی در اين منطقه بود، محكوم میكند.
حزبالله در ادامه اهانت به مقبره «مأمن الله» در قدس شريف و تخريب دهها منزل مسكونی در منطقه «الاغوار» را از ديگر تجاوزهای اشغالگران صهيونيستی در فلسطين برشمرد و تأكيد كرد كه اين اقدامات رژيم صهيونيستی، تلاشهايی ادامهدار برای يهودیسازی فلسطين اشغالی و محو ميراث عربی، اسلامی و مسيحی اين منطقه است و اشغالگران تكميل عمليات شهركسازی در مناطق مختلف فلسطين به ويژه شهر قدس را نيز دنبال میكنند.
حزبالله همچنين تأكيد كرد: اقدامات جنايتكارانه رژيم صهيونيستی در سايه تبانی كامل آمريكا و نيروهای استكبار با اين رژيم در حال انجام است و مؤسسات بينالمللی مسئول نيز به جای حمايت از شهروندان فلسطينی دربند اشغال رژيم صهيونيستی، سكوت كردهاند و حتی تعهدنامهها و قوانين وضعشده در اين زمينه را اجرا نمیكنند.
در پايان بيانيه اين حزب آمده است: رويارويی با چالشهای پيش رو، مسئوليتی است كه امروز بيش از هر زمان بر دوش امت اسلام سنگينی میكند و عمل به اين مسئوليت با تقويت مقاومت و انتخاب آن به عنوان گزينهای برتر برای شكست برنامههای رژيم صهيونيستی و بازپس گرفتن سرزمينهای اشغالی از دست غاصبان محقق خواهد شد.
Hezbollah : La résistance est la meilleure option pour vaincre le régime sioniste
Beyrouth(IQNA)-Le mouvement de la résistance islamique libanais (Hezbollah) a publié le samedi 7 août un communiqué dans lequel tout en dénonçant la poursuite des violations sionistes contre les sacro-saints en Palestine et les propriétaires palestiniens, a présenté la résistance comme meilleure option pour mettre à l’échec les programmes du régime sioniste.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), dans son communiqué le Hezbollah a appelé la communauté musulmane à se soulever pour faire face aux défis avenirs et renforcer la résistance afin de mettre les programmes du régime sioniste à l’échec.
Le communiqué du Hezbollah indique : « Le Hezbollah dénonce la poursuite des violations du régime sioniste contre les sacro-saints et les propriétaires palestiniens dont la dernière est l’offensive des centaines de sionistes contre la mosquée du prophète Jozephe (AS) à Naplouse et l’accomplissement des cultes juifs dans cette région. »
Tout en dénonçant l’offense envers la tombe « Abri de Dieu » à Al Qods, le Hezbollah a fait allusion à la destruction des dizaines de résidances dans le quartier Al Aqwar comme cas de la violation sionistes en Palestine.
Le Hezbollah a souligné que ces actions sionistes font partie des efforts menés par le régime sioniste dans le sens de la judaïsation de la Palestine et l’élimination de l’héritage arabe, islamique et chrétien dans cette région.
correctionHezbollah : La résistance est la meilleure option pour vaincre le régime sioniste
Beyrouth(IQNA)-Le mouvement de la résistance islamique libanaise (Hezbollah) a publié le samedi 7 août un communiqué dans lequel tout en dénonçant la poursuite des violations sionistes contre les sacro-saints en Palestine et les propriétaires palestiniens, a présenté la résistance comme meilleure option pour faire échouer les programmes du régime sioniste.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), dans son communiqué, le Hezbollah a appelé la communauté musulmane à se soulever pour faire face aux défis à venir et pour renforcer la résistance afin de mettre les programmes du régime sioniste en échec.
Le communiqué du Hezbollah indique : « Le Hezbollah dénonce la poursuite des violations du régime sioniste contre les sacro-saints et les propriétaires palestiniens dont la dernière est l’offensive de centaines de sionistes contre la mosquée du prophète Joseph (AS) à Naplouse et l’accomplissement des cultes juifs dans cette région. »
Tout en dénonçant l’offense envers la tombe « Abri de Dieu » à Al Qods, le Hezbollah a fait allusion à la destruction de dizaines de résidences dans le quartier Al Aqwar comme cas de la violation sioniste en Palestine.
Le Hezbollah a souligné que ces actions sionistes font partie des efforts menés par le régime sioniste dans le sens de la judaïsation de la Palestine et l’élimination de l’héritage arabe, islamique et chrétien dans cette région.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628706
ازبكستان؛ ميزبان همايش «تعليمات ابوعلی سينا و طبابت معاصر»
گروه انديشه و علم: به مناسبت سالگرد تولد ابوعلی سينا همايش بينالمللی «تعليمات ابوعلی سينا و طبابت معاصر»، دوم شهريور ماه، در تاشكند برگزار می شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين همايش با همكاری و مشاركت رايزنی فرهنگی ايران در ازبكستان، بنياد علمی و فرهنگی ابوعلی سينا در همدان، بنياد مجمع فرهنگ و هنر ازبكستان و انجمن طب سنتی اين كشور و با حضور نمايندگان كشورهای مختلف برگزار میشود.
در اين همايش حاتمی؛ رئيس دانشكده بهداشت دانشگاه علوم پزشكی تهران، شاه حسينی؛ رئيس بنياد علمی و فرهنگی ابوعلی سينا در همدان و «حميد مصطفوی» رايزن فرهنگی كشورمان در تاشكند به ايراد سخنرانی و ارائه مقاله خواهند پرداخت.
در حاشيه اين همايش، نمايشگاه آثار ابوعلی سينا كه توسط جمهوری اسلامی ايران به زبانهای مختلف چاپ و منتشر شده است، برپا میشود.
Ouzbékistan, hôte du séminaire « Enseignements d’Avicenne et la médecine contemporaine »
Tachkent(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire d’Avicenne, un séminaire international ayant pour titre « Enseignements d’Avicenne et la médecine contemporaine » se tiendra le 24 août prochain à Tachkent.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le séminaire sera organisé avec la coopération des services culturels iraniens en Ouzbékistan, la Fondation Scientifique et Culturelle d’Avicenne à Hamédan, la Fondation de la Culture et de l’Art de l’Ouzbékistan et l’Association Ouzbek de la Médecine Traditionnelle avec la participation des représentants des différents pays.
Le président de la faculté de santé de l’université des sciences médicales de Téhéran, Hatami, le président de la Fondation Scientifique et Culturelle d’Avicenne à Hamédan, Chah-Hosseini et l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran à Tachkent, Hamid Mostafavi prononceront des discours lors de ce séminaire.
En marge de ce séminaire, une exposition des œuvres d’Avicenne publiées en différentes langues sera organsiée par la République Islamique d'Iran. correctionOuzbékistan, hôte du séminaire « Enseignements d’Avicenne et médecine contemporaine »
Tachkent(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire d’Avicenne, un séminaire international ayant pour titre « Enseignements d’Avicenne et médecine contemporaine » se tiendra le 24 août prochain à Tachkent.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le séminaire sera organisé avec la coopération des services culturels iraniens en Ouzbékistan, la Fondation Scientifique et Culturelle d’Avicenne à Hamadan, la Fondation de la Culture et de l’Art de l’Ouzbékistan et l’Association Ouzbek de la Médecine Traditionnelle avec la participation des représentants de différents pays.
Le président de la faculté de santé de l’université des sciences médicales de Téhéran, Hatami, le président de la Fondation Scientifique et Culturelle d’Avicenne à Hamadan, Chah-Hosseini et l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran à Tachkent, Hamid Mostafavi, prononceront des discours lors de ce séminaire.
En marge de ce séminaire, une exposition des œuvres d’Avicenne publiées en différentes langues sera organisée par la République Islamique d'Iran.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :628279
برنامههای مركز اسلامی هامبورگ در ماه رمضان اعلام شد
گروه خبرنگاران افتخاری / محمدمهدی عبداللهی: مركز اسلامی هامبورگ در اطلاعيهای ويژهبرنامههای عبادی و قرآنی خود در ماه مبارك رمضان را اعلام كرد.
به گزارش خبرنگار افتخاری خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از مركز خبر حوزه، بر اساس اين اطلاعيه هر روز اقامه نماز جماعت ظهر و عصر و بيان احكام، تلاوت يك جزء از قرآن كريم و سخنرانی جزء برنامههای اين مركز به شمار میرود.
همچنين مشاوره در زمينههای اخلاقی، تربيتی، اعتقادی، خانوادگی و احكام شرعی هر روز از يك ساعت قبل از شروع مراسم در مركز اسلامی هامبورگ انجام میگيرد.
قرائت دعای كميل در شبهای جمعه پس از افطار، اقامه نماز جمعه، مسابقه اينترنتی قرآنی، جشن ميلاد امام حسن مجتبی(ع)، محفل انس با قرآن و مراسم ويژه شبهای قدر از ديگر برنامههايی است كه در اين اطلاعيه به آن اشاره شده است.
Programmes du centre islamique de Hambourg pendant le Ramadan
Berlin(IQNA)-Le centre islamique de Hambourg a annoncé dans un communiqué ses programmes cultuels et coraniques à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information de l’école théologique de Qom, d’après ce communiqué, les programmes de ce centre sont l’accomplissement de la prière collective de midi et de l’après-midi, l’explication des principes islamiques, la lecture d’une partie du Saint Coran et un discours.
De même les consultations dans les domaines de la morale, de l’éducation, de l’idéologie, de la famille et les principes de l’Islam se font chaque jour une heure avant le début des cérémonies au centre islamique de Hambourg.
La lecture de la prière Komeyl chaque jeudi soir après la rupture du jeûne, l’accomplissement de la prière du vendredi, les concours coraniques Internet, les cérémonies de fête de la naissance de l’Imam Hassan (AS), les cercles coraniques et les cérémonies spéciales des nuits de Qadr sont d’autres programmes prévus dans le communiqué du centre islamique de Hambourg.
correctionProgrammes du centre islamique de Hambourg pendant le Ramadan
Berlin(IQNA)-Le centre islamique de Hambourg a annoncé dans un communiqué ses programmes cultuels et coraniques à l’occasion du mois béni de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information de l’école théologique de Qom, d’après ce communiqué, les programmes de ce centre sont l’accomplissement de la prière collective du midi et de l’après-midi, l’explication des principes islamiques, la lecture d’une partie du Saint Coran et un discours.
De même, les consultations dans les domaines de la morale, de l’éducation, de l’idéologie, de la famille et les principes de l’Islam se feront chaque jour une heure avant le début des cérémonies au centre islamique de Hambourg.
La lecture de la prière Komeyl chaque jeudi soir après la rupture du jeûne, l’accomplissement de la prière du vendredi, des concours coraniques Internet, des cérémonies de fête de la naissance de l’Imam Hassan (AS), des cercles coraniques et des cérémonies spéciales des nuits de Qadr sont d’autres programmes prévus dans le communiqué du centre islamique de Hambourg.
-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
يكشنبه 17 مرداد 1389 13:10:04 شماره خبر :628674
رئيس اداره مسلمانان قفقاز شيعه و سنی را به حفظ وحدت فراخواند
گروه فرهنگ و هنر: رئيس اداره مسلمانان قفقاز طی پيامی مسلمانان شيعه و سنی را قفقاز را به حفظ وحدت اسلامی فراخواند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جمهوری آذربايجان به نقل از خبرگزاری اين كشور (APA)، الله شكور پاشازاده كه در نشست شورای قضات وابسته به اداره مسلمانان قفقاز سخن میگفت، حفظ وحدت شيعه و سنی و پخش همزمان اذان در آذربايجان را خواستار شد.
پاشازاده اظهار كرد: پخش نوای اذان در زمانهای مختلف در يك كشور صحيح نيست و ما بايد اين حركت را كه بيانگر تضاد ميان گروههای اسلامی است، كنار گذاشته و فراموش كنيم.
وی همچنين تصريح كرد: برخی گروهها همواره به دنبال ايجاد درگيری و تنش در جامعه اسلامی هستند بنابراين بايد با اتخاذ سياستهای مناسب، از نفوذ آنان ميان مسلمانان جلوگيری كنيم.
الله شكور پاشازاده خاطرنشان كرد: جدول برنامههای اداره مسلمانان قفقاز به صورت مشخص و سازمانيافته تنظيم شده و برنامههای مربوط به تحقق وحدت اسلامی نيز در اين جدول مورد توجه قرار گرفته است.
پاشازاده در پايان تأكيد كرد: امامان جماعت در زمينه حفظ وحدت اسلامی مسئول هستند و بايد برای از بينبردن هرگونه اختلاف ميان مسلمانان تلاش كنند.
Le chef de l’organisation des musulmans du Caucase appelle les chiites et les sunnites à maintenir leur unité
Bakou(IQNA)-Dans un message adressé aux musulmans chiites et sunnites du Caucase, le chef de l’organisation des musulmans du Caucase les a appelé à maintenir leur unité islamique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse de l’Azerbaïdjan APA, lors d’une réunion du conseil des juges dépendant de l’organisation des musulmans du Caucase, Allah Chakour Pachazadeh a appelé chiites et sunnites à maintenir leur unité et à la diffusion à un même moment de l’adhan en Azerbaïdjan.
Pachazadeh a déclaré : « Ce n’est pas juste de diffuser l’adhan à des moments différents dans un pays. Il faut remettre de côté ces agissements qui traduisent l’existence de contradictions au sein des groupes islamique. »
Il a précisé : « Certains groupes cherchent toujours à créer des conflits et des tensions dans la communauté musulmane, par conséquent il faut prendre des mesures adéquates afin de prévenir leur influence au sein des musulmans. »
Chakourzadeh a souligné : « Le calendrier des programmes de l’organisation des musulmans du Caucase a systématiquement fixé ses programmes et ceux liés à la réalisation de l’unité islamique y sont définis. » correctionLe chef de l’organisation des musulmans du Caucase appelle les chiites et les sunnites à maintenir leur unité
Bakou(IQNA)-Dans un message adressé aux musulmans chiites et sunnites du Caucase, le chef de l’organisation des musulmans du Caucase les a appelés à maintenir leur unité islamique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse de l’Azerbaïdjan APA, lors d’une réunion du conseil des juges dépendant de l’organisation des musulmans du Caucase, Allah Chakour Pachazadeh a appelé chiites et sunnites à maintenir leur unité et à la diffusion au même moment de l’adhan dans tout l’Azerbaïdjan.
Pachazadeh a déclaré : « Il n’est pas juste de diffuser l’adhan à des moments différents dans un pays. Il faut mettre de côté ces agissements qui traduisent l’existence de contradictions au sein des groupes islamiques. »
Il a précisé : « Certains groupes cherchent toujours à créer des conflits et des tensions dans la communauté musulmane, par conséquent il faut prendre des mesures adéquates afin de prévenir leur influence au sein des musulmans. »
Chakourzadeh a souligné : « Le calendrier des programmes de l’organisation des musulmans du Caucase a systématiquement fixé ses programmes et ceux liés à la réalisation de l’unité islamique y sont définis. »
