A Traduire
lfdklg
شماره خبر :635630
محمود صديق منشاوی:
ماه رمضان فرصتی برای تثبيت محفوظات قرآنی است
گروه بينالملل: «محمود صديق منشاوی» قاری مشهور مصری، ماه مبارك رمضان را فرصتی برای تثبيت احكام و محفوظات قرآنی دانست.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «مختصر»، محمود صديق منشاوی در اين باره گفت: ماه مبارك رمضان فرصت مناسبی برای حافظان قرآن كريم است كه بتوانند محفوظات قرآنی خود و احكام و قواعدی كه در زمينه تلاوت آيات قرآن آموختهاند، را تثبيت كنند.
وی با اشاره به اينكه در ماه مبارك رمضان روزانه 10 جزء از قرآن كريم را تلاوت میكند، گفت: من در ماه رمضان پيوسته در حال تلاوت قرآن كريم و فراگيری علوم قرآنی و تفسير اين كتاب الهی هستم.
«محمود صديق منشاوی» برادر مرحوم «محمد صديق منشاوی» از قراء مشهور مصر است و وی در ماه مبارك رمضان سال 1370 هجری شمسی به همراه استاد «شعبان عبدالعزيز صياد» به كشور جمهوری اسلامی ايران مسافرت كرده و در شهرهای تهران، مشهد، قم، اصفهان و رشت به تلاوت قرآن كريم پرداخت و تلاوتهای وی مورد استقبال جمع كثيری از علاقهمندان به قرآن كريم نيز قرار گرفته است.
traduction « Le mois de ramadan est une occasion pour le renforcement de la mémorisation coranique »
(IQ NA) – Mahmoud Sedigh Manshawi, célèbre récitant égyptien du Coran, a considéré le mois béni de ramadan comme une occasion pour le renforcement des enseignements et de la mémorisation coraniques.
Selon l’Agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le centre d’information Mokhtassar, Mahmoud Sedgh Manshawi a dit à ce sujet : « Le mois béni de ramadan est une occasion pertinente pour les personnes mémorisant le saint Coran pour qu’elles puissent renforcer leur mémorisation et les enseignements qu’elles ont appris pour la récitation du Coran. »
En soulignant que pendant le mois béni de ramadan, chaque jour, il récitait 10 parties du Coran, il a précisé : « Pendant le mois de ramadan, je suis constamment en train de réciter le saint Coran, d’apprendre la science coranique et de commenter ce Livre divin. »
Mahmoud Sedigh Manshawi est le frère du défunt Mohamad Sedigh Manshawi, grand récitant égyptien du Coran. Ce dernier a voyagé en 1991 en Iran accompagnant le maître Shaaban Abdolaziz Sayyad et a récité le saint Coran dans les villes de Téhéran, Machhad, Qom, Ispahan et Rasht. Ses récitations ont été très bien accueillies par la population de ces villes.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :634794
معاون تربيتی المصطفی(ص) در سوريه:
تعميق فرهنگ قرآن از اهداف جامعة المصطفی(ص) در سوريه است
گروه بينالملل: برگزاری دورههای مختلف حفظ، تجويد، تصحيح قرائت و روخوانی قرآن كريم از ضرورتها و نيازهای اوليه قرآنی جامعه سوريه نيست، بلكه سوريه امروز نيازمند تعميق فرهنگ و معارف قرآن، فهم درست قرآن و حديث است و اين مسائل بايد از اولويتهای كاری نمايندگی جامعة المصطفی(ص) در كشور سوريه قرار گيرد.
«محمد حجتيان»، معاون فرهنگی ــ تربيتی نمايندگی جامعةالمصطفی(ص) العالمية در كشور سوريه در گفتوگوی تلفنی با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) با بيان اين مطلب گفت: جامعة المصطفی(ص)، نهاد تازه تأسيسی است كه مقام معظم رهبری عنايت ويژهای به اين مركز و فعاليتهای قرآنی آن دارند و گنجاندن پيام قرآن در برنامهها و فعاليتهای اين دانشگاه و گسترش فرهنگ قرآن كريم و تقويت نهضت قرآنی نيز پيوسته از تأكيدات حجت الاسلام والمسلمين «اعرافی» رياست محترم جامعة المصطفی(ص) العالمية بوده است.
وی در پاسخ به پرسشی مبنی بر اينكه نياز قرآنی امروز جامعه سوريه بيشتر در چه زمينههايی است و جامعة المصطفی(ص) بهعنوان طلايهدار نشر فرهنگ ناب قرآنی در جهان چه كمكی در اين زمينه میتواند ارائه دهد، گفت: رشتههای مختلف روخوانی، تجويد، قرائت، حفظ قرآن كريم امروز از ضرورتها و نيازهای اوليه قرآنی جامعه سوريه نيست و بسياری از كشورها از ما تلاش بيشتری در زمينه تصحيح تلاوت و تجويد و برگزاری دورههای حفظ دارند.
حجتيان تأكيد كرد: تعميق و گسترش فرهنگ، معارف و محتوای قرآن، فهم درست قرآن و حديث را از نيازهای مهم امروز جامعه سوريه دانست و جامعة المصطفی(ص) در اين زمينه میتواند كمك شايانی به جامعه سوريه بكند.
معاون تربيتی جامعة المصطفی(ص) خاطرنشان كرد: بخش حديث و سنت نبوی(ص) نيز تا حدودی در فعاليتهای قرآنی ـ دينی جامعة المصطفی(ص) در سوريه مغفول واقع شده كه احيای احاديث نبوی و معارف اهل بيت(ع) و عملیكردن آموزهها و ارزشهای اين احاديث و معارف در جامعه سوريه يك ضرورت بسيار مهم است.
وی خاطرنشان كرد: جامعه سوريه همچنين، از فرهنگ دعا بسيار دور است و جامعة المصطفی(ص) میتواند دورههايی در زمينه آشنايی طلاب خارجی مراكز و مؤسسههای وابسته به اين دانشگاه در ايران و خارج از كشور با فرهنگ دعا و مناجات برگزار كند، تا زمانی كه اين طلاب بهعنوان مبلغ در كشور خود به تبليغ آموزهها و ارزشهای دينی میپردازند، بتوانند فرهنگ دعا و مناجات را در جامعه خود پياده كنند.
محمد حجتيان در بخش ديگری از اين گفتوگو به فعاليتهای قرآنی نمايندگی جامعة المصطفی(ص) العالمية در سوريه اشاره كرد و گفت: راهاندازی رشته علوم قرآن و حديث در مقطع كارشناسی در حوزه علميه وابسته به نمايندگی المصطفی(ص) در دمشق، تأليف 20 كتاب در زمينه قرآن و حديث توسط اساتيد اين حوزه، انتشار مقالات قرآن و حديث در مجله داخلی حوزه و تأليف حدود 8 تا 10 پاياننامه قرآنی در مقطع كارشناسی ارشد با موضوع علوم قرآن و حديث در دارالقرآن نمايندگی جامعة المصطفی(ص) در دمشق اشاره كرد.
وی اضافه كرد: نمايندگی جامعة المصطفی(ص) همچنين، منشورات تربيتی در زمينههای مختلف از جمله موضوعات قرآن دارد كه تاكنون حدود 7 منشور قرآنی كه مبنا و اساس برنامهها و فعاليتهای قرآنی دارالقرآن دمشق است، را تدوين كرده است.
حجتيان تصريح كرد: برگزاری مسابقات سالانه حفظ، قرائت و ترتيل قرآن كريم، اجرای مراسم «شبی با قرآن» كه سال گذشته دوبار ـ يكی در حوزه علميه دمشق و ديگری در جوار حرم مطهر حضرت زينب(س) ـ برگزار شد، اجرای المپياد قرآن و حديث بهعنوان مقدمهای برای المپياد بينالمللی قرآن و حديث قم از ديگر برنامههای نمايندگی جامعة المصطفی(ص) در سوريه است كه سال گذشته نخستين دوره اين المپياد مقدماتی قرآنی برگزار شد و هماكنون در حال آمادهسازی برای دومين دوره اين المپياد هستيم.
معاون فرهنگی ــ تربيتی نمايندگی جامعةالمصطفی(ص) خاطرنشان كرد: سال گذشته دو متسابق سوريه در المپياد بينالمللی قرآن و حديث قم حضور داشتند كه كشور سوريه در ميان مراكز و نمايندگیهای جامعة المصطفی از كشورهای جهان كه در المپياد حضور داشتند توانست در مجموع رتبه دوم را كسب كند و كشور هند نيز در اين المپياد اول شد.
وی گفت: دارالقرآن نمايندگی جامعة المصطفی(ص) در سوريه در سال گذشته همچنين، دورههای قرآنی در رشتههای مختلف حفظ، تلاوت و ترتيل ويژه طلاب، همسران و فرزندان آنان و دورههای دعا و مناجات برگزار كرد كه اين دورههای قرآنی ـ دينی با استقبال گسترده طلاب و خانوادههای آنان مواجه شد.
حجتيان يادآور شد: از ديگر فعاليتهای دارالقرآن دمشق كه از سال گذشته بهصورت جدی آغاز شده، تشكيل پروندههای قرآنی برای طلاب است، بهطوری كه هر يك از طلاب دارای كارتكس قرآنی میشوند و سطح قرآنی آنان ارزيابی و از نظر تجويد، قرائت و حفظ آيات قرآن تعيين سطح میشوند و طلابی كه قرائت و تجويد آنان ضعيف باشد، دورههای آموزشی قرآنی برای آنان برگزار میشود.
معاون تربيتی المصطفی(ص) در سوريه در پايان گفت: فعاليتهای دارالقرآن جامعة المصطفی(ص) در سوريه تاكنون محدود بوده و درنظر داريم در صورت تأمين بودجه، فعاليتهای اين دارالقرآن را از محدوديت طلاب آن خارج كنيم و برنامهها و فعاليتهای قرآنی آن را برای تمامی طلاب حوزهها و خانوادهها و حتی طلبههای حوزه خواهران برگزار كنيم و حتی حضور غيرحوزويان نيز در فعاليتهای دارالقرآن بلامانع باشد كه اين طرح در مرحله تصويب و تأمين بودجه است و كارهای مقدماتی آن انجام شده است.
traduction« Le renforcement de la culture du Coran est un des objectifs de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie »
Syrie (IQNA) – « L’organisation de cours de mémorisation et de récitation, de correction de récitation du Coran ne sont pas des besoins et des nécessités principales de la société syrienne, mais la Syrie a besoin aujourd’hui du renforcement de la culture, de la connaissance et de la compréhension correcte du Coran et des hadiths. Ces questions doivent être les priorités des travaux des représentations de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie » a indiqué le directeur éducatif de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie.
Lors d’un entretien téléphonique avec l’Agence iranienne de presse coranique (IQNA), Mohamad Hojjatian, adjoint culturel éducatif de la représentation de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie, en déclarant ces propos, a ajouté : « Jaméat ol Mostafa (SAWA) est une institution à laquelle le guide suprême apporte une sollicitude spéciale ainsi qu’à ses activités coraniques. Insérer les messages du Coran dans les programmes et les activités de cette université, développer la culture et renforcer les mouvements coraniques sont constamment recommandés par l’Hojjat ol islam Harafi, président de Jaméat ol Mostafa (SAWA). »
En réponse à la question sur les domaines des besoins coraniques de la société actuelle de la Syrie, il a répondu : « Les branches de la récitation, du tadjwid, de la mémorisation ne sont pas les besoins actuels de la société syrienne ni dans beaucoup de pays. Nous demandons plus d’efforts pour la correction de la récitation, du tadjwid et l’organisation de cours de mémorisation. »
Hojjatian a insisté sur le renforcement et le développement de la culture et de la connaissance du contenu du Coran. La compréhension du Coran et des hadiths sont les besoins importants de la société actuelle de Syrie et Jaméat ol Mostafa (SAWA) peut contribuer dans ce domaine.
L’adjoint culturel de Jaméat ol Mostafa (SAWA) a rappelé : « Le secteur des hadiths et de la coutume prophétique ainsi que les activités coraniques religieuses de Jaméat ol Mostafa (SAWA) sont négligées en Syrie. La renaissance des hadiths prophétiques, la connaissance sur l’Ahl ol Bayt, la concrétisation des enseignements et des valeurs de ces hadiths et les instructions dans la société sont les besoins très importants de la Syrie. »
Il a rappelé que la société syrienne était très loin de la culture des Duas et que Jaméat ol Mostafa (SAWA) pouvait organiser des cours pour les étudiants étrangers des centres et instituts attachés à cette université en Iran et à l’étranger pour la culture des Duas et des prières. « Ces étudiants ensuite pourront en tant que missionnaires dans leur pays, enseigner les valeurs et les instructions et concrétiser la culture des Duas et des prières dans leur société. »
Mohamad Hojjatian, dans une autre partie de son entretien, en faisant allusion aux activités coraniques de la représentation de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie, a dit : « Le démarrage de la branche de la science coranique et des hadiths au niveau de la licence dans le Howza Elmieh attaché à la représentation Al Mostafa (SAWA) à Damas, l’édition de 20 livres sur le Coran et les hadiths par les professeurs de ce Howza, la publication d’articles coraniques et des hadiths dans la revue du Howza et l’édition de 8 à 10 thèses coraniques au niveau du Master avec comme sujet la science du Coran et des hadiths sont des activités au Dar ol Coran de la représentation Jaméat ol Mostafa (SAWA).
Il a ajouté : « La représentation de Jaméat ol Mostafa (SAWA) a des publications éducatives dans différents domaines y compris sur des sujets coraniques. Jusqu’à maintenant, 7 publications coraniques, bases des programmes et activités coraniques du Dar ol Coran de Damas ont été codifiées. »
Hojjatian a précisé : « L’organisation de compétitions annuelles de mémorisation et de récitation en tartil du Coran, l’organisation de cérémonies (Un soir avec le Coran), réalisées deux fois l’année dernière, une dans le Howza Elmieh de Damas et l’autre à côté du mausolée d’Hazrate Zeinab (AS), le lancement des olympiades du Coran et des hadiths comme un prélude aux olympiades internationales du Coran et des hadiths de Qom sont parmi les programmes de la représentation de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie. L’année dernière, la première olympiade préparatoire du Coran a été organisée et actuellement, nous sommes en voie de la préparation de la deuxième olympiade. »
L’adjoint culturel a rappelé : « L’année dernière, deux concurrents syriens ont participé à l’olympiade sur internet du Coran et des hadiths de Qom. La Syrie a pu obtenir la deuxième place sur l’ensemble des représentations et centres de Jaméat ol Mostafa (SAWA) du monde et l’Inde a obtenu la première place dans cette olympiade. »
Il a précisé que l’année dernière le Dar ol Coran de Jaméat ol Mostafa (SAWA) de Syrie avait organisé des cours dans différentes branches du Coran comme la récitation en tartil et la mémorisation du Coran pour les épouses et les enfants des étudiants ainsi que des cours de Dua et prières, activités qui ont été bien accueillies par les étudiants et leurs familles.
Hojjatian a rappelé : «Une autre activité du Dar ol Coran de Jaméat ol Mostafa (SAWA) de Damas qui a débuté sérieusement, est la création de dossiers coraniques pour les étudiants de sorte que chaque étudiant a un dossier coranique et son niveau est évalué et déterminé dans les branches de la récitation , de la mémorisation et du tadjwid. Pour les étudiants faibles, des cours spéciaux sont organisés spécialement pour eux. »
L’adjoint éducatif de Jaméat ol Mostafa (SAWA) a conclu : « Les activités du Dar ol Coran de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie étaient limitées jusqu’à maintenant mais nous envisageons dans le cas où notre budget est assuré, d’élargir nos activités pour tous les étudiants des Howzas, leurs familles et même les étudiants des Howzas des femmes. La présence des personnes qui n’appartiennent pas au Howza n’est pas interdite. Ce projet est actuellement au niveau de l’approbation et de la préparation primaire. »
محمود صديق منشاوی:
ماه رمضان فرصتی برای تثبيت محفوظات قرآنی است
گروه بينالملل: «محمود صديق منشاوی» قاری مشهور مصری، ماه مبارك رمضان را فرصتی برای تثبيت احكام و محفوظات قرآنی دانست.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «مختصر»، محمود صديق منشاوی در اين باره گفت: ماه مبارك رمضان فرصت مناسبی برای حافظان قرآن كريم است كه بتوانند محفوظات قرآنی خود و احكام و قواعدی كه در زمينه تلاوت آيات قرآن آموختهاند، را تثبيت كنند.
وی با اشاره به اينكه در ماه مبارك رمضان روزانه 10 جزء از قرآن كريم را تلاوت میكند، گفت: من در ماه رمضان پيوسته در حال تلاوت قرآن كريم و فراگيری علوم قرآنی و تفسير اين كتاب الهی هستم.
«محمود صديق منشاوی» برادر مرحوم «محمد صديق منشاوی» از قراء مشهور مصر است و وی در ماه مبارك رمضان سال 1370 هجری شمسی به همراه استاد «شعبان عبدالعزيز صياد» به كشور جمهوری اسلامی ايران مسافرت كرده و در شهرهای تهران، مشهد، قم، اصفهان و رشت به تلاوت قرآن كريم پرداخت و تلاوتهای وی مورد استقبال جمع كثيری از علاقهمندان به قرآن كريم نيز قرار گرفته است.
traduction « Le mois de ramadan est une occasion pour le renforcement de la mémorisation coranique »
(IQ NA) – Mahmoud Sedigh Manshawi, célèbre récitant égyptien du Coran, a considéré le mois béni de ramadan comme une occasion pour le renforcement des enseignements et de la mémorisation coraniques.
Selon l’Agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le centre d’information Mokhtassar, Mahmoud Sedgh Manshawi a dit à ce sujet : « Le mois béni de ramadan est une occasion pertinente pour les personnes mémorisant le saint Coran pour qu’elles puissent renforcer leur mémorisation et les enseignements qu’elles ont appris pour la récitation du Coran. »
En soulignant que pendant le mois béni de ramadan, chaque jour, il récitait 10 parties du Coran, il a précisé : « Pendant le mois de ramadan, je suis constamment en train de réciter le saint Coran, d’apprendre la science coranique et de commenter ce Livre divin. »
Mahmoud Sedigh Manshawi est le frère du défunt Mohamad Sedigh Manshawi, grand récitant égyptien du Coran. Ce dernier a voyagé en 1991 en Iran accompagnant le maître Shaaban Abdolaziz Sayyad et a récité le saint Coran dans les villes de Téhéran, Machhad, Qom, Ispahan et Rasht. Ses récitations ont été très bien accueillies par la population de ces villes.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :634794
معاون تربيتی المصطفی(ص) در سوريه:
تعميق فرهنگ قرآن از اهداف جامعة المصطفی(ص) در سوريه است
گروه بينالملل: برگزاری دورههای مختلف حفظ، تجويد، تصحيح قرائت و روخوانی قرآن كريم از ضرورتها و نيازهای اوليه قرآنی جامعه سوريه نيست، بلكه سوريه امروز نيازمند تعميق فرهنگ و معارف قرآن، فهم درست قرآن و حديث است و اين مسائل بايد از اولويتهای كاری نمايندگی جامعة المصطفی(ص) در كشور سوريه قرار گيرد.
«محمد حجتيان»، معاون فرهنگی ــ تربيتی نمايندگی جامعةالمصطفی(ص) العالمية در كشور سوريه در گفتوگوی تلفنی با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) با بيان اين مطلب گفت: جامعة المصطفی(ص)، نهاد تازه تأسيسی است كه مقام معظم رهبری عنايت ويژهای به اين مركز و فعاليتهای قرآنی آن دارند و گنجاندن پيام قرآن در برنامهها و فعاليتهای اين دانشگاه و گسترش فرهنگ قرآن كريم و تقويت نهضت قرآنی نيز پيوسته از تأكيدات حجت الاسلام والمسلمين «اعرافی» رياست محترم جامعة المصطفی(ص) العالمية بوده است.
وی در پاسخ به پرسشی مبنی بر اينكه نياز قرآنی امروز جامعه سوريه بيشتر در چه زمينههايی است و جامعة المصطفی(ص) بهعنوان طلايهدار نشر فرهنگ ناب قرآنی در جهان چه كمكی در اين زمينه میتواند ارائه دهد، گفت: رشتههای مختلف روخوانی، تجويد، قرائت، حفظ قرآن كريم امروز از ضرورتها و نيازهای اوليه قرآنی جامعه سوريه نيست و بسياری از كشورها از ما تلاش بيشتری در زمينه تصحيح تلاوت و تجويد و برگزاری دورههای حفظ دارند.
حجتيان تأكيد كرد: تعميق و گسترش فرهنگ، معارف و محتوای قرآن، فهم درست قرآن و حديث را از نيازهای مهم امروز جامعه سوريه دانست و جامعة المصطفی(ص) در اين زمينه میتواند كمك شايانی به جامعه سوريه بكند.
معاون تربيتی جامعة المصطفی(ص) خاطرنشان كرد: بخش حديث و سنت نبوی(ص) نيز تا حدودی در فعاليتهای قرآنی ـ دينی جامعة المصطفی(ص) در سوريه مغفول واقع شده كه احيای احاديث نبوی و معارف اهل بيت(ع) و عملیكردن آموزهها و ارزشهای اين احاديث و معارف در جامعه سوريه يك ضرورت بسيار مهم است.
وی خاطرنشان كرد: جامعه سوريه همچنين، از فرهنگ دعا بسيار دور است و جامعة المصطفی(ص) میتواند دورههايی در زمينه آشنايی طلاب خارجی مراكز و مؤسسههای وابسته به اين دانشگاه در ايران و خارج از كشور با فرهنگ دعا و مناجات برگزار كند، تا زمانی كه اين طلاب بهعنوان مبلغ در كشور خود به تبليغ آموزهها و ارزشهای دينی میپردازند، بتوانند فرهنگ دعا و مناجات را در جامعه خود پياده كنند.
محمد حجتيان در بخش ديگری از اين گفتوگو به فعاليتهای قرآنی نمايندگی جامعة المصطفی(ص) العالمية در سوريه اشاره كرد و گفت: راهاندازی رشته علوم قرآن و حديث در مقطع كارشناسی در حوزه علميه وابسته به نمايندگی المصطفی(ص) در دمشق، تأليف 20 كتاب در زمينه قرآن و حديث توسط اساتيد اين حوزه، انتشار مقالات قرآن و حديث در مجله داخلی حوزه و تأليف حدود 8 تا 10 پاياننامه قرآنی در مقطع كارشناسی ارشد با موضوع علوم قرآن و حديث در دارالقرآن نمايندگی جامعة المصطفی(ص) در دمشق اشاره كرد.
وی اضافه كرد: نمايندگی جامعة المصطفی(ص) همچنين، منشورات تربيتی در زمينههای مختلف از جمله موضوعات قرآن دارد كه تاكنون حدود 7 منشور قرآنی كه مبنا و اساس برنامهها و فعاليتهای قرآنی دارالقرآن دمشق است، را تدوين كرده است.
حجتيان تصريح كرد: برگزاری مسابقات سالانه حفظ، قرائت و ترتيل قرآن كريم، اجرای مراسم «شبی با قرآن» كه سال گذشته دوبار ـ يكی در حوزه علميه دمشق و ديگری در جوار حرم مطهر حضرت زينب(س) ـ برگزار شد، اجرای المپياد قرآن و حديث بهعنوان مقدمهای برای المپياد بينالمللی قرآن و حديث قم از ديگر برنامههای نمايندگی جامعة المصطفی(ص) در سوريه است كه سال گذشته نخستين دوره اين المپياد مقدماتی قرآنی برگزار شد و هماكنون در حال آمادهسازی برای دومين دوره اين المپياد هستيم.
معاون فرهنگی ــ تربيتی نمايندگی جامعةالمصطفی(ص) خاطرنشان كرد: سال گذشته دو متسابق سوريه در المپياد بينالمللی قرآن و حديث قم حضور داشتند كه كشور سوريه در ميان مراكز و نمايندگیهای جامعة المصطفی از كشورهای جهان كه در المپياد حضور داشتند توانست در مجموع رتبه دوم را كسب كند و كشور هند نيز در اين المپياد اول شد.
وی گفت: دارالقرآن نمايندگی جامعة المصطفی(ص) در سوريه در سال گذشته همچنين، دورههای قرآنی در رشتههای مختلف حفظ، تلاوت و ترتيل ويژه طلاب، همسران و فرزندان آنان و دورههای دعا و مناجات برگزار كرد كه اين دورههای قرآنی ـ دينی با استقبال گسترده طلاب و خانوادههای آنان مواجه شد.
حجتيان يادآور شد: از ديگر فعاليتهای دارالقرآن دمشق كه از سال گذشته بهصورت جدی آغاز شده، تشكيل پروندههای قرآنی برای طلاب است، بهطوری كه هر يك از طلاب دارای كارتكس قرآنی میشوند و سطح قرآنی آنان ارزيابی و از نظر تجويد، قرائت و حفظ آيات قرآن تعيين سطح میشوند و طلابی كه قرائت و تجويد آنان ضعيف باشد، دورههای آموزشی قرآنی برای آنان برگزار میشود.
معاون تربيتی المصطفی(ص) در سوريه در پايان گفت: فعاليتهای دارالقرآن جامعة المصطفی(ص) در سوريه تاكنون محدود بوده و درنظر داريم در صورت تأمين بودجه، فعاليتهای اين دارالقرآن را از محدوديت طلاب آن خارج كنيم و برنامهها و فعاليتهای قرآنی آن را برای تمامی طلاب حوزهها و خانوادهها و حتی طلبههای حوزه خواهران برگزار كنيم و حتی حضور غيرحوزويان نيز در فعاليتهای دارالقرآن بلامانع باشد كه اين طرح در مرحله تصويب و تأمين بودجه است و كارهای مقدماتی آن انجام شده است.
traduction« Le renforcement de la culture du Coran est un des objectifs de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie »
Syrie (IQNA) – « L’organisation de cours de mémorisation et de récitation, de correction de récitation du Coran ne sont pas des besoins et des nécessités principales de la société syrienne, mais la Syrie a besoin aujourd’hui du renforcement de la culture, de la connaissance et de la compréhension correcte du Coran et des hadiths. Ces questions doivent être les priorités des travaux des représentations de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie » a indiqué le directeur éducatif de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie.
Lors d’un entretien téléphonique avec l’Agence iranienne de presse coranique (IQNA), Mohamad Hojjatian, adjoint culturel éducatif de la représentation de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie, en déclarant ces propos, a ajouté : « Jaméat ol Mostafa (SAWA) est une institution à laquelle le guide suprême apporte une sollicitude spéciale ainsi qu’à ses activités coraniques. Insérer les messages du Coran dans les programmes et les activités de cette université, développer la culture et renforcer les mouvements coraniques sont constamment recommandés par l’Hojjat ol islam Harafi, président de Jaméat ol Mostafa (SAWA). »
En réponse à la question sur les domaines des besoins coraniques de la société actuelle de la Syrie, il a répondu : « Les branches de la récitation, du tadjwid, de la mémorisation ne sont pas les besoins actuels de la société syrienne ni dans beaucoup de pays. Nous demandons plus d’efforts pour la correction de la récitation, du tadjwid et l’organisation de cours de mémorisation. »
Hojjatian a insisté sur le renforcement et le développement de la culture et de la connaissance du contenu du Coran. La compréhension du Coran et des hadiths sont les besoins importants de la société actuelle de Syrie et Jaméat ol Mostafa (SAWA) peut contribuer dans ce domaine.
L’adjoint culturel de Jaméat ol Mostafa (SAWA) a rappelé : « Le secteur des hadiths et de la coutume prophétique ainsi que les activités coraniques religieuses de Jaméat ol Mostafa (SAWA) sont négligées en Syrie. La renaissance des hadiths prophétiques, la connaissance sur l’Ahl ol Bayt, la concrétisation des enseignements et des valeurs de ces hadiths et les instructions dans la société sont les besoins très importants de la Syrie. »
Il a rappelé que la société syrienne était très loin de la culture des Duas et que Jaméat ol Mostafa (SAWA) pouvait organiser des cours pour les étudiants étrangers des centres et instituts attachés à cette université en Iran et à l’étranger pour la culture des Duas et des prières. « Ces étudiants ensuite pourront en tant que missionnaires dans leur pays, enseigner les valeurs et les instructions et concrétiser la culture des Duas et des prières dans leur société. »
Mohamad Hojjatian, dans une autre partie de son entretien, en faisant allusion aux activités coraniques de la représentation de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie, a dit : « Le démarrage de la branche de la science coranique et des hadiths au niveau de la licence dans le Howza Elmieh attaché à la représentation Al Mostafa (SAWA) à Damas, l’édition de 20 livres sur le Coran et les hadiths par les professeurs de ce Howza, la publication d’articles coraniques et des hadiths dans la revue du Howza et l’édition de 8 à 10 thèses coraniques au niveau du Master avec comme sujet la science du Coran et des hadiths sont des activités au Dar ol Coran de la représentation Jaméat ol Mostafa (SAWA).
Il a ajouté : « La représentation de Jaméat ol Mostafa (SAWA) a des publications éducatives dans différents domaines y compris sur des sujets coraniques. Jusqu’à maintenant, 7 publications coraniques, bases des programmes et activités coraniques du Dar ol Coran de Damas ont été codifiées. »
Hojjatian a précisé : « L’organisation de compétitions annuelles de mémorisation et de récitation en tartil du Coran, l’organisation de cérémonies (Un soir avec le Coran), réalisées deux fois l’année dernière, une dans le Howza Elmieh de Damas et l’autre à côté du mausolée d’Hazrate Zeinab (AS), le lancement des olympiades du Coran et des hadiths comme un prélude aux olympiades internationales du Coran et des hadiths de Qom sont parmi les programmes de la représentation de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie. L’année dernière, la première olympiade préparatoire du Coran a été organisée et actuellement, nous sommes en voie de la préparation de la deuxième olympiade. »
L’adjoint culturel a rappelé : « L’année dernière, deux concurrents syriens ont participé à l’olympiade sur internet du Coran et des hadiths de Qom. La Syrie a pu obtenir la deuxième place sur l’ensemble des représentations et centres de Jaméat ol Mostafa (SAWA) du monde et l’Inde a obtenu la première place dans cette olympiade. »
Il a précisé que l’année dernière le Dar ol Coran de Jaméat ol Mostafa (SAWA) de Syrie avait organisé des cours dans différentes branches du Coran comme la récitation en tartil et la mémorisation du Coran pour les épouses et les enfants des étudiants ainsi que des cours de Dua et prières, activités qui ont été bien accueillies par les étudiants et leurs familles.
Hojjatian a rappelé : «Une autre activité du Dar ol Coran de Jaméat ol Mostafa (SAWA) de Damas qui a débuté sérieusement, est la création de dossiers coraniques pour les étudiants de sorte que chaque étudiant a un dossier coranique et son niveau est évalué et déterminé dans les branches de la récitation , de la mémorisation et du tadjwid. Pour les étudiants faibles, des cours spéciaux sont organisés spécialement pour eux. »
L’adjoint éducatif de Jaméat ol Mostafa (SAWA) a conclu : « Les activités du Dar ol Coran de Jaméat ol Mostafa (SAWA) en Syrie étaient limitées jusqu’à maintenant mais nous envisageons dans le cas où notre budget est assuré, d’élargir nos activités pour tous les étudiants des Howzas, leurs familles et même les étudiants des Howzas des femmes. La présence des personnes qui n’appartiennent pas au Howza n’est pas interdite. Ce projet est actuellement au niveau de l’approbation et de la préparation primaire. »
