salehi
Cercles coraniques en Arménie au mois de ramadan
Cercles coraniques en Arménie au mois de ramadan
شماره خبر :641530
آغاز به كار اولين دانشگاه اسلامی آمريكا
گروه بينالملل: اولين دانشگاه اسلامی آمريكا ديروز سهشنبه 2 شهريور سال جاری در شهر «بركلی» در ايالت كاليفرنيای آمريكا آغاز به كار كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه خبری «CBS» كلاسهای دانشگاه «زيتونه» در اولين ترم تحصيلی با 15 دانشجو تشكيل شدند.
فقه، الهيات، اخلاق اسلامی، اقتصاد اسلامی و مسلمانان در آمريكا از جمله دروسی هستند كه در اين كلاسها تدريس میشوند.
مسئولان اين دانشگاه اظهار اميدواری كردند با كسب تأييديه رسمی از اتحاديه دانشگاههای غربی آمريكا به تدريج دانشجويان بيشتری جذب كرده و از طريق آموزش و تربيت افراد آگاه به مبانی اسلامی و فرهنگ آمريكا نقش موثری در خدمترسانی به مسلمانان آمريكا داشته باشند.
زايد شاكر» يكی از بنيانگذاران دانشگاه «زيتونه» يكی از اهداف تأسيس آن را ايجاد رابطه بهتر ميان مسلمانان آمريكايی و ساير مردم اين كشور عنوان كرد.
وی همچنين گفت: تحصيل و تدريس در اين دانشگاه منحصر به مسلمانان نيست و ما از حضور دانشجويان و استادان پيرو اديان ديگر در دانشگاه استقبال میكنيم.
دانشگاه «زيتونه» به دولت يا نهادهای اسلامی داخلی و خارجی وابسته نيست و هزينههای آن از طريق شهريه دانشجويان كه سالانه 11000 دلار است تأمين میشود.
Début des activités de la première université islamique aux Etats Unis
Washington(IQNA)-La première université islamique des Etats-Unis a lancé ses activités mardi 24 août à Berkeley dans l’Etat américain de Californie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information CBS, les cours de l’université Zeytouna seront lancés au premier semestre avec 15 étudiants.
La jurisprudence islamique, la théologie islamique, la morale islamique, l’économie islamique et les musulmans aux Etats-Unis sont les cours qui seront présentés dans cette université.
Les responsables de l’université espèrent obtenir une autorisation officielle de l’union des universités de l’Ouest des Etats-Unis et accueillir graduellement plus d’étudiants.
Ils veulent former des personnes informées sur les principes de l’Islam et la culture américaine afin qu’elles jouent servent les musulmans américains d’une manière plus efficace.
Un des fondateurs de l’université Zeytouna, Zayed Chaker a déclaré que la mise en place de cette université avait pour but d’établir une meilleure relation entre les musulmans américains et le reste des Américains.
Il a ajouté : « L’enseignement et l’apprentissage dans cette université ne se limitent pas aux musulmans et nous accueillons les étudiants et les professeurs fidèles d’autres religions. »
L’Université Zeytouna ne dépend d’aucun Etat ou instance islamique américain ou étranger et ses coûts sont seront assurés par les étudiants qui doivent payer 11000 dollars par an.
/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641554
برگزيدگان مسابقات قرآن جايزه «الخرافی» امروز در قاهره تجليل میشوند
گروه بينالملل: برگزيدگان ششمين دوره مسابقات سراسری حفظ قرآن كريم جايزه «الخرافی» در مصر، امروز 3 شهريورماه تجليل میشوند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه كويتی «الرأی»، اين مراسم به همت دبيرخانه مسابقات قرآن جايزه «الخرافی» در مصر برگزار میشود و مبلغ 220 هزار ليره مصری جايزه به نفرات برتر ششمين دوره اين مسابقات اهدا میشود.
«ابراهيم صالح» رئيس مجموعه «الخرافی» و ناظر مسابقات قرآن در اين باره گفت: اين رقابتها در دو گروه سنی كودكان و جوانان و در رشتههای مختلف حفظ قرآن كريم برگزار شد.
وی افزود: كميته برگزاركننده مسابقات قرآن جايزه «الخرافی» همچنين درنظر دارد بهزودی كتابهايی در زمينه شيوههای حفظ و تجويد قرآن كريم و خوشنويسی قرآن در مصر منتشر و در ميان علاقهمندان قرآنی اين كشور توزيع كند.
Egypte : hommage aux lauréats des compétitions coraniques Prix al Kharafi ( ???)
Le Caire(IQNA)-L’hommage a été rendu aux lauréats de la sixième édition des compétitions nationales de la mémorisation du Saint Coran prix al Kharafi en Egypte.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien koweitien Ar Ray, ces cérémonies ont été organisées par le secrétariat des compétitions du Saint Coran prix al Kharafi en Egypte et la somme de 220000 lires égyptiens a été attribuée aux six premiers lauréats de ces compétitions.
Le directeur du complexe Al Kharafi et l’observateur des compétitions coraniques, Ibrahim Salih a déclaré : « Ces compétitions sont organisées en deux catégories d’âge pour les enfants et les jeunes en différentes disciplines de la mémorisation du Saint Coran. »
Il a ajouté : « Le comité organisateur des compétitions coraniques prix al Kharafi envisage également de publier des livres bientôt sur les méthodes de la mémorisation et du tajwid du Saint Coran et de la calligraphie coranique pour les distribuer parmi les intéressés. »
/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :641550
عرضه محصولات فرهنگی و دينی ايران در نمايشگاه بينالمللی زيمبابوه
گروه فرهنگ و هنر: رايزنی فرهنگی ايران در زيمبابوه ضمن حضور در نمايشگاه بينالمللی اين كشور، مجموعهای از محصولات فرهنگی، دينی و تجاری كشورمان را در اين نمايشگاه عرضه كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رايزنی فرهنگی كشورمان در اين نمايشگاه كه از 29 مردادماه، افتتاح شد و تا 10 روز ادامه دارد، با عرضه نسخ قرآنی، صنايع دستی و منشورات ايران شناسی حضوری فعال دارد.
در طول سه روز گذشته با توجه به تنوع و زيبايی محصولات فرهنگی و صنايع دستی موجود در غرفه رايزنی فرهنگی ايران، اين غرفه مورد استقبال و توجه بازديدكنندگان قرار گرفته است.
از برنامههای جانبی غرفه رايزنی فرهنگی كشورمان، اهدای كتاب و مجلات به علاقمندان است.
نمايشگاه بينالمللی محصولات تجاری، دينی و فرهنگی زيمبابوه با حضور 70 كشور برگزار میشود.
Offre des produits culturels et religieux iraniens à l’exposition internationale de Zimbabwe
Harare(IQNA)-Les services culturels iraniens au Zimbabwe ont participé à l’exposition internationale du Zimbabwe en y présentant un ensemble de produits culturels, religieux et commerciaux de la République Islamique d'Iran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les services culturels iraniens ont présenté les exemplaires du Saint Coran, l’artisanat, et des publications sur l’iranologie dans cette exposition qui a lancé ses activités le vendredi 20 août et qui restera ouverte sur le public pendant 10 jours.
Au cours des trois de l’ouverture de l’exposition, vu la diversité et la beauté des produits culturels et de l’artisanat iraniens, le stand des services culturels iraniens a été favorablement accueilli par les visiteurs.
En marge de la participation à l’exposition, les services culturels iraniens dédient des livres et des journaux aux visiteurs.
L’exposition internationale des produits commerciaux, religieux et culturels du Zimbabwe est organisée avec la participation de 70 pays.
/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641585
دانمارك با پخش نوای اذان از مساجد موافقت كرد
گروه بينالملل: مقامات مسئول دولت دانمارك، با پخش اذان از مساجد موافقت كرده و با ادعای آزاردهنده بودن صدای بلندگوهای مساجد مخالفت كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه «زمان» تركيه، اداره محيط زيست دانمارك كه تحقيق بر روی آثار سوء و يا زيانهای صدای اذان پخششده از بلندگوهای مساجد را بر عهده داشت، ادعای آزاردهنده بودن نوای اذان را رد كرد و پخش اذان از منارهها را بدون مشكل اعلام كرد.
برخی گروههای مخالف اسلام در دانمارك از اداره محيط زيست اين كشور درخواست كرده بودند تا عدم پخش اذان به صورت عمومی از مساجد را به عنوان پيششرط برای صدور اجازه ساخت اماكن عبادی مسلمانان مطرح كند كه اين درخواست بعد از تحقيقات صورتگرفته، رد شد.
در حال حاضر بيش از سيصدهزار مسلمان در مناطق مختلف دانمارك زندگی میكنند.
Le Danemark a donné son accord à la diffusion de l’adhan par les mosquées
Stockholm(IQNA)-Les responsables du gouvernement danois ont donné leur accord à la diffusion de l’adhan par les mosquées et se sont opposés à la prétention selon laquelle la voix des haut-parleurs des mosquées soit gênante.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien turc Zaman, l’oranisation danoise de l’environnement, chargée de faire des recherches sur les répercussions négatives de la voix de l’adhan diffusée par les mosquées, a rejeté la prétention selon laquelle la voix de l’adhan est gênante, ajoutant que la diffusion de l’adhan des minarets des mosquées ne posait aucun problème.
Certains groupes s’opposant à l’Islam au Danemark avaient demandé à l’organisation danoise de l’environnement de poser la non diffusion de l’adhan comme condition préavable à toute autorisation de la construction de lieux de culte par les musulmans, mais après des recherches effectuées cette demande a été rejetée.
A présent plus de 300000 musulmans vivent dans les différentes régions du Danemark.
*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :641147
از امشب
ويژه برنامههای رمضانيه در ايتاليا برگزار میشود
گروه فرهنگ و هنر: ويژه برنامههای رمضانيه به همت رايزنی فرهنگی ايران در ايتاليا از امشب؛ سوم شهريور ماه در شهر رم اين كشور برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رايزنی فرهنگی ايران در ايتاليا ضمن اعلام اين خبر در اطلاعيهای آورده است: اين ويژه برنامهها از سوی بنياد انديشه اسلامی در محل «مجتمع آموزشی شهيد باهنر» در شهر رم برگزار میشود.
رايزنی فرهنگی ايران همچنين در اطلاعيه خود يادآور شده است: اين ويژه برنامهها به نيت بهرهگيری از شبهای پرفيض ماه مبارك رمضان، همزمان با ولادت با سعادت امام حسن مجتبی (ع)، از امشب؛ سوم شهريور ماه آغاز میشود.
بر اساس اين گزارش، اين مراسم روحانی به مدت 10 شب ادامه خواهد داشت و هر شب از ساعت 20 به صرف افطار، در محل مجتمع آموزشی شهيد باهنر رم، پذيرای مسلمانان روزهدار و علاقمندان به شركت در اين محفل نورانی خواهد بود.
Organisation des programmes en Italie à l’occasion du ramadan
Rome(IQNA)-Des programmes sont organisés par les services culturels iraniens en Italie à l’occasion du mois béni de ramadan et ont commencé dès le mercredi soir 25 août à Rome capitale italienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les services culturels iraniens en Italie ont déclaré dans un communiqué : « Ces programmes spéciaux sont prévus par la Fondation de la Pensée Islamique et auront lieu au complexe de formation Chahid Bahonar à Rome. »
Le communiqué des services culturels iraniens a ajouté : « Ces programmes sont organisés afin que les fidèles bénéficient des nuits bénies du ramadan et commencent dès le mercredi soir, qui coincide avec l’anniversaire de la naissance de l’Imam Hassan Moujtaba (AS). »
Selon ce rapport, ces cérémonies spirituelles se poursuivent pendant 10 nuits et le complexe de formation Chahid Bahonar accueillira les fidèles, chaque nuit après les cérémonies de la rupture du jeûne.
/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641594
نمايشگاه كتابهای قرآنی ـ دينی در كاظمين عراق افتتاح شد
گروه بينالملل: نمايشگاه كتابهای قرآنی، فقهی، فرهنگی و حوزوی با مشاركت شماری از دفاتر مراجع دينی عراق و مؤسسههای انتشاراتی اين كشور در جوار حرم مطهر امام موسی كاظم(ع) افتتاح شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا)، فعاليتهای اين نمايشگاه كتاب از ديروز 13 ماه مبارك رمضان در جوار «باب المراد» حرم مطهر امام موسی كاظم(ع) آغاز شد و به مدت ده روز ادامه دارد.
اين نمايشگاه با مشاركت عتبات مقدسه عراق از جمله آستان مقدس امام حسين(ع)، حضرت عباس(ع)، آستان مقدس حضرت علی(ع) و آستان مقدس امام موسی كاظم(ع) برگزار میشود.
همچنين، كميتههای فرهنگی دفاتر مراجع دينی عراق نيز آثار قرآنی، حوزوی، فقهی، دينی و فرهنگی خود را در اين نمايشگاه عرضه كردهاند.
Exposition des livres coraniques et religieux à Kazémeyn en Irak
Bagdad(IQNA)-Organisée par les bureaux des références religieuses irakiennes et les éditeurs irakiens, une exposition de livres coraniques, juridiques, culturels et de livres en théologie a été inaugurée à proximité du sanctuaire saint de l’Imam Moussa Kazem (AS).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), cette exposition a lancé ses activités le 13 ramadan à Bab-ul-Mourad du saint sanctuaire de l’Imam Moussa Kazem (AS) et restera ouverte sur le public pendant dix jours.
L’exposition est organisée avec la contribution des sanctuaires saints en Irak, dont les saints mausolées de l’Imam Hussein (AS), de l’honorable Abbas (AS), de l’Imam Ali (AS) et de l’Imam Moussa Kazem (AS).
De même les comités culturels des bureaux des références religieuses en Irak ont exposés leurs œuvres coraniques, théologiques, juridiques, religieuses et culturelles dans cette exposition.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :641432
برگزاری نمايشگاه آثار تاريخی ـ اسلامی در دانشگاه «ساوانا» در آمريكا
گروه بينالملل: نمايشگاهی از آثار تاريخی ـ اسلامی از ديروز سهشنبه 2 شهريور سال جاری در دانشگاه دولتی «ساوانا» در ايالت جورجيای آمريكا برپا شده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه خبری «WSAV»، آثاری از سدههای اول اسلامی تا دوران معاصر مربوط به كشورهای اسلامی و غيراسلامی در اين نمايشگاه عرضه شدهاند.
از جمله آثار به نمايش گذاشته شده مجموعهای از قرآنهای نفيس است كه در كشورهای مختلف به چاپ رسيدهاند.
هدف از برگزاری اين نمايشگاه بالا بردن آگاهی عمومی نسبت به اسلام و مسلمانان اعلام شده است.
حدود سه ميليون مسلمان در آمريكا زندگی میكنند كه نزديك به يك درصد جمعيت اين كشور را تشكيل میدهند.
Exposition des objets historiques et islamique à l’université Savannah aux Etats-Unis
Washington(IQNA)-Une exposition des objets historiques et islamiques a lancé ses travaux mardi 24 août à l’université d’Etat Savannah dans l’Etat américain de Georgia.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information WSAV, les objets datant des premiers siècles islamiques jusqu’à la période contempraine, et appartenant aux pays islamiques et non islamiques sont présentés dans cette exposition.
Parmi les objets exposés on peut faire allusion à un ensemble de corans précieux qui ont été publiés dans différents pays.
L’organisation de cette exposition a pu but de fournir des informations au public sur l’Islam et les musulmans.
Quelques 3 millions de musulmans vivent aux Etats-Unis, ce qui forme près d’1% de la population du pays.
/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641664
برگزاری جشن ميلاد امام حسن مجتبی(ع) در كانادا
گروه سياسی و اجتماعی: جشن ميلاد امام حسن مجتبی(ع) به همت رايزنی فرهنگی ايران در كانادا، امروز سوم شهريورماه، در مسجد اباذر غفاری شهر اتاوا برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رايزنی فرهنگی ايران در اطلاعيهای ضمن اعلام اين خبر از شيعيان و ايرانيان مقيم برای حضور در اين جشن دعوت كرد.
اين مراسم با اقامه نماز مغرب و عشا و پذيرايی افطار آغاز میشود و با تواشيح، شعر خوانی و سخنرانی ادامه میيابد.
تمام برنامهها به جز تواشيح و شعر خوانی به زبان انگليسی است.
Organisation de la fete de la naissance de l’Imam Hassan (AS) au Canada
Ottawa(IQNA)-La fête de la naissance de l’Imam Hassan Moujtaba (AS) a été organisée le mercredi 25 août, par les services culturels iraniens au Canada à la mosquée Abazar de la ville d’Ottawa.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les services culturels iraniens ont invité dans un communiqué, les chiites et les Iraniens résidant au Canada à participer à ces cérémonies.
Les cérémonies ont commencé par l’accomplissement des prières du maghreb et isha’ et se sont poursuivies par les cérémonies de la rupture du jeune, les tawachihs, la lecture de poèmes et le discours.
Le discours a été prononcé en anglais.
/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641658
تاتارستان؛ ميزبان همايش منطقهای «دين و هويت ملی»
گروه بينالملل: همايش «دين و هويت ملی» به همت انجمن جهانی تاتارها و دفتر امور مذهبی تاتارستان، از 24 تا 17 شهريور ماه سال جاری در شهر «قازان» برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از info-islam، اين همايش منطقهای با حضور بيش از هفتصد انديشمند و عالم مسلمان از 45 منطقه مختلف روسيه برگزار خواهد شد.
بررسی هويت ملی مسلمانان مناطق مختلف روسيه، تاريخ ورود و اقامت مسلمانان در روسيه و نقش آنان در پيشرفت علمی، فرهنگی و اجتماعی اين منطقه از موضوعات مهم اين همايش به شمار میرود.
همچنين شركتگنندگان با تشكيل كارگروههای تخصصی و برگزاری كارگاههای ويژه، موضوعات مهم اين همايش را به صورت گروهی مورد گفتوگو و تبادلنظر قرار داده و در خاتمه، نتيجه را به دبير همايش گزارش خواهند داد.
Tatarstan, hôte de la conférence régionale sur “La religion et l’identité nationale”
Kazan(IQNA)-La conférence « La religion et l’identité nationale » sera organisée par l’association mondiale des Tatars et le bureau pour les affaires religieuses tatars du 8 au 15 septembre ( ???) à Kazan,capitale du Tatarstan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant info-Islam, cette conférence régionale se tiendra avec la participation de plus de 700 penseurs et savants musulmans des 45 différentes régions de la Russie.
Au cours de cette conférence régionale différents thèmes dont l’identité nationale des musulmans dans les différentes régions de la Russie, l’histoire de l’arrivée des musulmans en Russie et leur rôle dans le progrès scientifique, culturel et social de la région seront examinés.
Par ailleurs en créants des comités spécialisés et en organisant des ateliers spéciaux, les participants examineront les importants axes de la conférence pour en remettre les résultats au secrétaire de la conférence.
/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641739
برگزاری ويژه برنامههای ليالی قدر در روسيه
گروه سياسی و اجتماعی: رايزنی فرهنگی ايران در روسيه، ويژه برنامههايی را به مناسبت ليالی قدر و ايام شهادت امام علی(ع) برگزار میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين برنامهها كه شامل اقامه نماز جماعت، افطاری و احيای شبهای قدر است در روزهای يكشنبه هفتم شهريورماه، سهشنبه نهم شهريورماه و پنجشنبه يازدهم شهريورماه برگزار میشود.
همچنين رايزنی فرهنگی ايران در روسيه در برگزاری مراسم قرائت دعای كميل در روزهای پنجشنبه هر هفته و جشن ميلاد امام حسن (ع) در روز چهارم شهريورماه مشاركت دارد.
Organisation des programmes à l’occasion des nuits de Qadr en Russie
Moscou(IQNA)-Les services culturels iraniens en Russie organisent des programmes spéciaux à l’occasion des nuits de Qadr et de l’anniversaire du martyre de l’Imam Ali (AS).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces programmes comprennent l’accomplissement de la prière collective, les cérémonies de la rupture du jeûne et les veillées pendant les nuits de Qadr, dimanche 29 et mardi 31 aout et jeudi 2 septembre.
Par ailleurs les services culturels iraniens en Russie contribuent chaque jeudi à l’organisation des cérémonies de la lecture de la prière Komeyl et ont organisé jeudi 26 août la fête de la naissance de l’Imam Hassan (AS).
/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641547
برگزاری جلسات انس با قرآن در ارمنستان به مناسبت ماه رمضان
گروه فعاليتهای قرآنی: به مناسبت ماه مبارك رمضان و بهار قرآن، جلسات انس با قرآن هر شب به مدت دو ساعت در مسجد«كبود» شهر ايروان؛ پايتخت ارمنستان برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين جلسات قرآنی كه در دو بخش جداگانه ويژه خواهران و برادران برگزار میشود علاوه بر قرائت يك جزء از كلام الله مجيد توسط دانشجويان و ايرانيان مقيم، اساتيد برای حاضران سخنرانی میكنند.
همچنين به همت رايزنی فرهنگی ايران در ارمنستان، نمايشگاه قرآن در مسجد كبود برپا است.
Cercles coraniques en Arménie au mois de ramadan
Erevan(IQNA)-A l’occasion du mois béni de ramadan, des cercles coraniques sont organisés chaque nuit pendant deux heures à la Mosquée Bleue à Erevan, capitale de l’Arménie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cercles coraniques organisés en deux secteurs séparés pour les hommes et les femmes, outre la lecture d’une partie du Saint Coran par les étudiants et les Iraniens résidant en Arménie, les professeurs prononcent des discours à l’intention des participants.
Par ailleurs une exposition de corans est organisée par les services culturels iraniens à la Mosquée Bleue.
آغاز به كار اولين دانشگاه اسلامی آمريكا
گروه بينالملل: اولين دانشگاه اسلامی آمريكا ديروز سهشنبه 2 شهريور سال جاری در شهر «بركلی» در ايالت كاليفرنيای آمريكا آغاز به كار كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه خبری «CBS» كلاسهای دانشگاه «زيتونه» در اولين ترم تحصيلی با 15 دانشجو تشكيل شدند.
فقه، الهيات، اخلاق اسلامی، اقتصاد اسلامی و مسلمانان در آمريكا از جمله دروسی هستند كه در اين كلاسها تدريس میشوند.
مسئولان اين دانشگاه اظهار اميدواری كردند با كسب تأييديه رسمی از اتحاديه دانشگاههای غربی آمريكا به تدريج دانشجويان بيشتری جذب كرده و از طريق آموزش و تربيت افراد آگاه به مبانی اسلامی و فرهنگ آمريكا نقش موثری در خدمترسانی به مسلمانان آمريكا داشته باشند.
زايد شاكر» يكی از بنيانگذاران دانشگاه «زيتونه» يكی از اهداف تأسيس آن را ايجاد رابطه بهتر ميان مسلمانان آمريكايی و ساير مردم اين كشور عنوان كرد.
وی همچنين گفت: تحصيل و تدريس در اين دانشگاه منحصر به مسلمانان نيست و ما از حضور دانشجويان و استادان پيرو اديان ديگر در دانشگاه استقبال میكنيم.
دانشگاه «زيتونه» به دولت يا نهادهای اسلامی داخلی و خارجی وابسته نيست و هزينههای آن از طريق شهريه دانشجويان كه سالانه 11000 دلار است تأمين میشود.
Début des activités de la première université islamique aux Etats Unis
Washington(IQNA)-La première université islamique des Etats-Unis a lancé ses activités mardi 24 août à Berkeley dans l’Etat américain de Californie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information CBS, les cours de l’université Zeytouna seront lancés au premier semestre avec 15 étudiants.
La jurisprudence islamique, la théologie islamique, la morale islamique, l’économie islamique et les musulmans aux Etats-Unis sont les cours qui seront présentés dans cette université.
Les responsables de l’université espèrent obtenir une autorisation officielle de l’union des universités de l’Ouest des Etats-Unis et accueillir graduellement plus d’étudiants.
Ils veulent former des personnes informées sur les principes de l’Islam et la culture américaine afin qu’elles jouent servent les musulmans américains d’une manière plus efficace.
Un des fondateurs de l’université Zeytouna, Zayed Chaker a déclaré que la mise en place de cette université avait pour but d’établir une meilleure relation entre les musulmans américains et le reste des Américains.
Il a ajouté : « L’enseignement et l’apprentissage dans cette université ne se limitent pas aux musulmans et nous accueillons les étudiants et les professeurs fidèles d’autres religions. »
L’Université Zeytouna ne dépend d’aucun Etat ou instance islamique américain ou étranger et ses coûts sont seront assurés par les étudiants qui doivent payer 11000 dollars par an.
/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641554
برگزيدگان مسابقات قرآن جايزه «الخرافی» امروز در قاهره تجليل میشوند
گروه بينالملل: برگزيدگان ششمين دوره مسابقات سراسری حفظ قرآن كريم جايزه «الخرافی» در مصر، امروز 3 شهريورماه تجليل میشوند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه كويتی «الرأی»، اين مراسم به همت دبيرخانه مسابقات قرآن جايزه «الخرافی» در مصر برگزار میشود و مبلغ 220 هزار ليره مصری جايزه به نفرات برتر ششمين دوره اين مسابقات اهدا میشود.
«ابراهيم صالح» رئيس مجموعه «الخرافی» و ناظر مسابقات قرآن در اين باره گفت: اين رقابتها در دو گروه سنی كودكان و جوانان و در رشتههای مختلف حفظ قرآن كريم برگزار شد.
وی افزود: كميته برگزاركننده مسابقات قرآن جايزه «الخرافی» همچنين درنظر دارد بهزودی كتابهايی در زمينه شيوههای حفظ و تجويد قرآن كريم و خوشنويسی قرآن در مصر منتشر و در ميان علاقهمندان قرآنی اين كشور توزيع كند.
Egypte : hommage aux lauréats des compétitions coraniques Prix al Kharafi ( ???)
Le Caire(IQNA)-L’hommage a été rendu aux lauréats de la sixième édition des compétitions nationales de la mémorisation du Saint Coran prix al Kharafi en Egypte.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien koweitien Ar Ray, ces cérémonies ont été organisées par le secrétariat des compétitions du Saint Coran prix al Kharafi en Egypte et la somme de 220000 lires égyptiens a été attribuée aux six premiers lauréats de ces compétitions.
Le directeur du complexe Al Kharafi et l’observateur des compétitions coraniques, Ibrahim Salih a déclaré : « Ces compétitions sont organisées en deux catégories d’âge pour les enfants et les jeunes en différentes disciplines de la mémorisation du Saint Coran. »
Il a ajouté : « Le comité organisateur des compétitions coraniques prix al Kharafi envisage également de publier des livres bientôt sur les méthodes de la mémorisation et du tajwid du Saint Coran et de la calligraphie coranique pour les distribuer parmi les intéressés. »
/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :641550
عرضه محصولات فرهنگی و دينی ايران در نمايشگاه بينالمللی زيمبابوه
گروه فرهنگ و هنر: رايزنی فرهنگی ايران در زيمبابوه ضمن حضور در نمايشگاه بينالمللی اين كشور، مجموعهای از محصولات فرهنگی، دينی و تجاری كشورمان را در اين نمايشگاه عرضه كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رايزنی فرهنگی كشورمان در اين نمايشگاه كه از 29 مردادماه، افتتاح شد و تا 10 روز ادامه دارد، با عرضه نسخ قرآنی، صنايع دستی و منشورات ايران شناسی حضوری فعال دارد.
در طول سه روز گذشته با توجه به تنوع و زيبايی محصولات فرهنگی و صنايع دستی موجود در غرفه رايزنی فرهنگی ايران، اين غرفه مورد استقبال و توجه بازديدكنندگان قرار گرفته است.
از برنامههای جانبی غرفه رايزنی فرهنگی كشورمان، اهدای كتاب و مجلات به علاقمندان است.
نمايشگاه بينالمللی محصولات تجاری، دينی و فرهنگی زيمبابوه با حضور 70 كشور برگزار میشود.
Offre des produits culturels et religieux iraniens à l’exposition internationale de Zimbabwe
Harare(IQNA)-Les services culturels iraniens au Zimbabwe ont participé à l’exposition internationale du Zimbabwe en y présentant un ensemble de produits culturels, religieux et commerciaux de la République Islamique d'Iran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les services culturels iraniens ont présenté les exemplaires du Saint Coran, l’artisanat, et des publications sur l’iranologie dans cette exposition qui a lancé ses activités le vendredi 20 août et qui restera ouverte sur le public pendant 10 jours.
Au cours des trois de l’ouverture de l’exposition, vu la diversité et la beauté des produits culturels et de l’artisanat iraniens, le stand des services culturels iraniens a été favorablement accueilli par les visiteurs.
En marge de la participation à l’exposition, les services culturels iraniens dédient des livres et des journaux aux visiteurs.
L’exposition internationale des produits commerciaux, religieux et culturels du Zimbabwe est organisée avec la participation de 70 pays.
/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641585
دانمارك با پخش نوای اذان از مساجد موافقت كرد
گروه بينالملل: مقامات مسئول دولت دانمارك، با پخش اذان از مساجد موافقت كرده و با ادعای آزاردهنده بودن صدای بلندگوهای مساجد مخالفت كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه «زمان» تركيه، اداره محيط زيست دانمارك كه تحقيق بر روی آثار سوء و يا زيانهای صدای اذان پخششده از بلندگوهای مساجد را بر عهده داشت، ادعای آزاردهنده بودن نوای اذان را رد كرد و پخش اذان از منارهها را بدون مشكل اعلام كرد.
برخی گروههای مخالف اسلام در دانمارك از اداره محيط زيست اين كشور درخواست كرده بودند تا عدم پخش اذان به صورت عمومی از مساجد را به عنوان پيششرط برای صدور اجازه ساخت اماكن عبادی مسلمانان مطرح كند كه اين درخواست بعد از تحقيقات صورتگرفته، رد شد.
در حال حاضر بيش از سيصدهزار مسلمان در مناطق مختلف دانمارك زندگی میكنند.
Le Danemark a donné son accord à la diffusion de l’adhan par les mosquées
Stockholm(IQNA)-Les responsables du gouvernement danois ont donné leur accord à la diffusion de l’adhan par les mosquées et se sont opposés à la prétention selon laquelle la voix des haut-parleurs des mosquées soit gênante.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien turc Zaman, l’oranisation danoise de l’environnement, chargée de faire des recherches sur les répercussions négatives de la voix de l’adhan diffusée par les mosquées, a rejeté la prétention selon laquelle la voix de l’adhan est gênante, ajoutant que la diffusion de l’adhan des minarets des mosquées ne posait aucun problème.
Certains groupes s’opposant à l’Islam au Danemark avaient demandé à l’organisation danoise de l’environnement de poser la non diffusion de l’adhan comme condition préavable à toute autorisation de la construction de lieux de culte par les musulmans, mais après des recherches effectuées cette demande a été rejetée.
A présent plus de 300000 musulmans vivent dans les différentes régions du Danemark.
*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :641147
از امشب
ويژه برنامههای رمضانيه در ايتاليا برگزار میشود
گروه فرهنگ و هنر: ويژه برنامههای رمضانيه به همت رايزنی فرهنگی ايران در ايتاليا از امشب؛ سوم شهريور ماه در شهر رم اين كشور برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رايزنی فرهنگی ايران در ايتاليا ضمن اعلام اين خبر در اطلاعيهای آورده است: اين ويژه برنامهها از سوی بنياد انديشه اسلامی در محل «مجتمع آموزشی شهيد باهنر» در شهر رم برگزار میشود.
رايزنی فرهنگی ايران همچنين در اطلاعيه خود يادآور شده است: اين ويژه برنامهها به نيت بهرهگيری از شبهای پرفيض ماه مبارك رمضان، همزمان با ولادت با سعادت امام حسن مجتبی (ع)، از امشب؛ سوم شهريور ماه آغاز میشود.
بر اساس اين گزارش، اين مراسم روحانی به مدت 10 شب ادامه خواهد داشت و هر شب از ساعت 20 به صرف افطار، در محل مجتمع آموزشی شهيد باهنر رم، پذيرای مسلمانان روزهدار و علاقمندان به شركت در اين محفل نورانی خواهد بود.
Organisation des programmes en Italie à l’occasion du ramadan
Rome(IQNA)-Des programmes sont organisés par les services culturels iraniens en Italie à l’occasion du mois béni de ramadan et ont commencé dès le mercredi soir 25 août à Rome capitale italienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les services culturels iraniens en Italie ont déclaré dans un communiqué : « Ces programmes spéciaux sont prévus par la Fondation de la Pensée Islamique et auront lieu au complexe de formation Chahid Bahonar à Rome. »
Le communiqué des services culturels iraniens a ajouté : « Ces programmes sont organisés afin que les fidèles bénéficient des nuits bénies du ramadan et commencent dès le mercredi soir, qui coincide avec l’anniversaire de la naissance de l’Imam Hassan Moujtaba (AS). »
Selon ce rapport, ces cérémonies spirituelles se poursuivent pendant 10 nuits et le complexe de formation Chahid Bahonar accueillira les fidèles, chaque nuit après les cérémonies de la rupture du jeûne.
/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641594
نمايشگاه كتابهای قرآنی ـ دينی در كاظمين عراق افتتاح شد
گروه بينالملل: نمايشگاه كتابهای قرآنی، فقهی، فرهنگی و حوزوی با مشاركت شماری از دفاتر مراجع دينی عراق و مؤسسههای انتشاراتی اين كشور در جوار حرم مطهر امام موسی كاظم(ع) افتتاح شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا)، فعاليتهای اين نمايشگاه كتاب از ديروز 13 ماه مبارك رمضان در جوار «باب المراد» حرم مطهر امام موسی كاظم(ع) آغاز شد و به مدت ده روز ادامه دارد.
اين نمايشگاه با مشاركت عتبات مقدسه عراق از جمله آستان مقدس امام حسين(ع)، حضرت عباس(ع)، آستان مقدس حضرت علی(ع) و آستان مقدس امام موسی كاظم(ع) برگزار میشود.
همچنين، كميتههای فرهنگی دفاتر مراجع دينی عراق نيز آثار قرآنی، حوزوی، فقهی، دينی و فرهنگی خود را در اين نمايشگاه عرضه كردهاند.
Exposition des livres coraniques et religieux à Kazémeyn en Irak
Bagdad(IQNA)-Organisée par les bureaux des références religieuses irakiennes et les éditeurs irakiens, une exposition de livres coraniques, juridiques, culturels et de livres en théologie a été inaugurée à proximité du sanctuaire saint de l’Imam Moussa Kazem (AS).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), cette exposition a lancé ses activités le 13 ramadan à Bab-ul-Mourad du saint sanctuaire de l’Imam Moussa Kazem (AS) et restera ouverte sur le public pendant dix jours.
L’exposition est organisée avec la contribution des sanctuaires saints en Irak, dont les saints mausolées de l’Imam Hussein (AS), de l’honorable Abbas (AS), de l’Imam Ali (AS) et de l’Imam Moussa Kazem (AS).
De même les comités culturels des bureaux des références religieuses en Irak ont exposés leurs œuvres coraniques, théologiques, juridiques, religieuses et culturelles dans cette exposition.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :641432
برگزاری نمايشگاه آثار تاريخی ـ اسلامی در دانشگاه «ساوانا» در آمريكا
گروه بينالملل: نمايشگاهی از آثار تاريخی ـ اسلامی از ديروز سهشنبه 2 شهريور سال جاری در دانشگاه دولتی «ساوانا» در ايالت جورجيای آمريكا برپا شده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه خبری «WSAV»، آثاری از سدههای اول اسلامی تا دوران معاصر مربوط به كشورهای اسلامی و غيراسلامی در اين نمايشگاه عرضه شدهاند.
از جمله آثار به نمايش گذاشته شده مجموعهای از قرآنهای نفيس است كه در كشورهای مختلف به چاپ رسيدهاند.
هدف از برگزاری اين نمايشگاه بالا بردن آگاهی عمومی نسبت به اسلام و مسلمانان اعلام شده است.
حدود سه ميليون مسلمان در آمريكا زندگی میكنند كه نزديك به يك درصد جمعيت اين كشور را تشكيل میدهند.
Exposition des objets historiques et islamique à l’université Savannah aux Etats-Unis
Washington(IQNA)-Une exposition des objets historiques et islamiques a lancé ses travaux mardi 24 août à l’université d’Etat Savannah dans l’Etat américain de Georgia.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information WSAV, les objets datant des premiers siècles islamiques jusqu’à la période contempraine, et appartenant aux pays islamiques et non islamiques sont présentés dans cette exposition.
Parmi les objets exposés on peut faire allusion à un ensemble de corans précieux qui ont été publiés dans différents pays.
L’organisation de cette exposition a pu but de fournir des informations au public sur l’Islam et les musulmans.
Quelques 3 millions de musulmans vivent aux Etats-Unis, ce qui forme près d’1% de la population du pays.
/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641664
برگزاری جشن ميلاد امام حسن مجتبی(ع) در كانادا
گروه سياسی و اجتماعی: جشن ميلاد امام حسن مجتبی(ع) به همت رايزنی فرهنگی ايران در كانادا، امروز سوم شهريورماه، در مسجد اباذر غفاری شهر اتاوا برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رايزنی فرهنگی ايران در اطلاعيهای ضمن اعلام اين خبر از شيعيان و ايرانيان مقيم برای حضور در اين جشن دعوت كرد.
اين مراسم با اقامه نماز مغرب و عشا و پذيرايی افطار آغاز میشود و با تواشيح، شعر خوانی و سخنرانی ادامه میيابد.
تمام برنامهها به جز تواشيح و شعر خوانی به زبان انگليسی است.
Organisation de la fete de la naissance de l’Imam Hassan (AS) au Canada
Ottawa(IQNA)-La fête de la naissance de l’Imam Hassan Moujtaba (AS) a été organisée le mercredi 25 août, par les services culturels iraniens au Canada à la mosquée Abazar de la ville d’Ottawa.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les services culturels iraniens ont invité dans un communiqué, les chiites et les Iraniens résidant au Canada à participer à ces cérémonies.
Les cérémonies ont commencé par l’accomplissement des prières du maghreb et isha’ et se sont poursuivies par les cérémonies de la rupture du jeune, les tawachihs, la lecture de poèmes et le discours.
Le discours a été prononcé en anglais.
/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641658
تاتارستان؛ ميزبان همايش منطقهای «دين و هويت ملی»
گروه بينالملل: همايش «دين و هويت ملی» به همت انجمن جهانی تاتارها و دفتر امور مذهبی تاتارستان، از 24 تا 17 شهريور ماه سال جاری در شهر «قازان» برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از info-islam، اين همايش منطقهای با حضور بيش از هفتصد انديشمند و عالم مسلمان از 45 منطقه مختلف روسيه برگزار خواهد شد.
بررسی هويت ملی مسلمانان مناطق مختلف روسيه، تاريخ ورود و اقامت مسلمانان در روسيه و نقش آنان در پيشرفت علمی، فرهنگی و اجتماعی اين منطقه از موضوعات مهم اين همايش به شمار میرود.
همچنين شركتگنندگان با تشكيل كارگروههای تخصصی و برگزاری كارگاههای ويژه، موضوعات مهم اين همايش را به صورت گروهی مورد گفتوگو و تبادلنظر قرار داده و در خاتمه، نتيجه را به دبير همايش گزارش خواهند داد.
Tatarstan, hôte de la conférence régionale sur “La religion et l’identité nationale”
Kazan(IQNA)-La conférence « La religion et l’identité nationale » sera organisée par l’association mondiale des Tatars et le bureau pour les affaires religieuses tatars du 8 au 15 septembre ( ???) à Kazan,capitale du Tatarstan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant info-Islam, cette conférence régionale se tiendra avec la participation de plus de 700 penseurs et savants musulmans des 45 différentes régions de la Russie.
Au cours de cette conférence régionale différents thèmes dont l’identité nationale des musulmans dans les différentes régions de la Russie, l’histoire de l’arrivée des musulmans en Russie et leur rôle dans le progrès scientifique, culturel et social de la région seront examinés.
Par ailleurs en créants des comités spécialisés et en organisant des ateliers spéciaux, les participants examineront les importants axes de la conférence pour en remettre les résultats au secrétaire de la conférence.
/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641739
برگزاری ويژه برنامههای ليالی قدر در روسيه
گروه سياسی و اجتماعی: رايزنی فرهنگی ايران در روسيه، ويژه برنامههايی را به مناسبت ليالی قدر و ايام شهادت امام علی(ع) برگزار میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين برنامهها كه شامل اقامه نماز جماعت، افطاری و احيای شبهای قدر است در روزهای يكشنبه هفتم شهريورماه، سهشنبه نهم شهريورماه و پنجشنبه يازدهم شهريورماه برگزار میشود.
همچنين رايزنی فرهنگی ايران در روسيه در برگزاری مراسم قرائت دعای كميل در روزهای پنجشنبه هر هفته و جشن ميلاد امام حسن (ع) در روز چهارم شهريورماه مشاركت دارد.
Organisation des programmes à l’occasion des nuits de Qadr en Russie
Moscou(IQNA)-Les services culturels iraniens en Russie organisent des programmes spéciaux à l’occasion des nuits de Qadr et de l’anniversaire du martyre de l’Imam Ali (AS).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces programmes comprennent l’accomplissement de la prière collective, les cérémonies de la rupture du jeûne et les veillées pendant les nuits de Qadr, dimanche 29 et mardi 31 aout et jeudi 2 septembre.
Par ailleurs les services culturels iraniens en Russie contribuent chaque jeudi à l’organisation des cérémonies de la lecture de la prière Komeyl et ont organisé jeudi 26 août la fête de la naissance de l’Imam Hassan (AS).
/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :641547
برگزاری جلسات انس با قرآن در ارمنستان به مناسبت ماه رمضان
گروه فعاليتهای قرآنی: به مناسبت ماه مبارك رمضان و بهار قرآن، جلسات انس با قرآن هر شب به مدت دو ساعت در مسجد«كبود» شهر ايروان؛ پايتخت ارمنستان برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين جلسات قرآنی كه در دو بخش جداگانه ويژه خواهران و برادران برگزار میشود علاوه بر قرائت يك جزء از كلام الله مجيد توسط دانشجويان و ايرانيان مقيم، اساتيد برای حاضران سخنرانی میكنند.
همچنين به همت رايزنی فرهنگی ايران در ارمنستان، نمايشگاه قرآن در مسجد كبود برپا است.
Cercles coraniques en Arménie au mois de ramadan
Erevan(IQNA)-A l’occasion du mois béni de ramadan, des cercles coraniques sont organisés chaque nuit pendant deux heures à la Mosquée Bleue à Erevan, capitale de l’Arménie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cercles coraniques organisés en deux secteurs séparés pour les hommes et les femmes, outre la lecture d’une partie du Saint Coran par les étudiants et les Iraniens résidant en Arménie, les professeurs prononcent des discours à l’intention des participants.
Par ailleurs une exposition de corans est organisée par les services culturels iraniens à la Mosquée Bleue.
