salehi

Organisation du festival de la paix mondiale en IndonésiecorrectionOrganisation d’un festival de la paix mondiale en Indonésie

8:11 - September 19, 2010
Code de l'info: 1996491
Organisation du festival de la paix mondiale en Indonésie correctionOrganisation d’un festival de la paix mondiale en Indonésie
شماره‌ خبر :657339
امام‌جمعه اهل سنت خاش:

حرمت‌شكنی قرآن، رسوايی كفر جهانی را رقم زد
گروه سياسی: بی‌ادبی به ساحت كلام خداوند و حرمت‌شكنی قرآن كريم، رسوايی كفر جهانی را رقم زد.
مولوی «محمدعلی شهنوازی»، امام‌جمعه اهل سنت خاش در گفت‌وگو با خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سيستان و بلوچستان، با بيان اينكه سلطه‌طلبان پيام پيامبران(ع) و كتب آسمانی را به اين خاطر كه در آن وعده تحقق آزادی و عدالت داده شده است را به آتش می‌كشند، گفت: بی‌ادبی به ساحت كلام خداوند و حرمت‌شكنی قرآن كريم، رسوايی كفر جهانی را رقم زد.
امام‌جمعه اهل سنت خاش افزود: آمريكای جنايتكار و صهيونيست اشغالگر بداند كه با توهين به ساحت مقدس قرآن كريم و ديگر مقدسات دينی مسلمانان، ميزان نفرت و انزجار همه انسان‌های آگاه و متدين جهان را از سياست‌های دروغين و اعمال زشت و غيرانسانی مدعيان آزادی و دفاع از حقوق بشر بيشتر كرده است.
وی همچنين از اقدام بشر دوستانه دولت و ملت ايران اسلامی جهت كمك به سيل‌زدگان مسلمان پاكستانی تجليل و اظهار كرد: با توجه به دامنه وسيع خسارت وارده به مردم پاكستان ضروری است كمك‌های بيشتری برای نيازمندان پاكستانی از سوی مردم ما و ديگر كشورها به ويژه جوامع اسلامی ارسال شود.

La violation du Saint Coran a déshonoré les mécréants mondiaux
Zahedan, Iran(IQNA)-« L’attitude insolente envers la parole divine et la violation du Saint Coran a déshonoré les mécréants mondiaux », a déclaré l’Imam sunnite de la prière du vendredi de Khach, en province iranienne de Sistan et Baloutchestan.
Lors d’une interview accordée à IQNA, Molavi Mohammad Ali Chahnawazi a fait allusion à ce que les colonialistes ont mis le feu au message des prophètes et des livres divins, parce que ces derniers ont promis la réalisation de la liberté et de la justice, ajoutant : « L’insolence envers la parole divine et la violation du Saint Coran a déshonoré les mécréants mondiaux. »
L’Imam sunnite du vendredi de Khach a ajouté : « L’Amérique crimiel et le sionisme usurpateur doivent savoir que la violation du Saint Coran et des autres sacro-saints islamiques a augmenté la haine et l’indignation de tous les hommes informés et croyants dans le monde envers les politiques mensongères et les actes abominables et inhumains des soi-disant protecteurs de la liberté et des droits de l’homme. »
Il a de même remercié les actions humanitaires du gouvernement et du peuple iraniens pour les sinistrés musulmans pakistanais, ajoutant : « Vu l’étendue des dommages infligés au peuple pakistanais il est nécessaire que notre peuple, les autres pays et les pays musulmans envoient davantage d’aides aux nécessiteux pakistanais. » correction « La violation du Saint Coran a déshonoré les mécréants mondiaux »
Zahedan, Iran(IQNA)-« L’attitude insolente envers la parole divine et la violation du Saint Coran a déshonoré les mécréants mondiaux », a déclaré l’Imam sunnite de la prière du vendredi de Khach, en province iranienne du Sistan et Baloutchistan.
Lors d’une interview accordée à IQNA, Molavi Mohammad Ali Chahnawazi a fait allusion à ce que les colonialistes avaient mis le feu au message des prophètes et des livres divins, parce que ces derniers ont promis la réalisation de la liberté et de la justice, ajoutant : « L’insolence envers la parole divine et la violation du Saint Coran a déshonoré les mécréants mondiaux. »
L’Imam sunnite du vendredi de Khach a ajouté : « L’Amérique criminelle et le sionisme usurpateur doivent savoir que la violation du Saint Coran et des autres sacro-saints islamiques a augmenté la haine et l’indignation de tous les hommes informés et croyants dans le monde envers les politiques mensongères et les actes abominables et inhumains des soi-disant protecteurs de la liberté et des droits de l’homme. »
Il a de même remercié les actions humanitaires du gouvernement et du peuple iraniens pour les sinistrés musulmans pakistanais, ajoutant : « Vu l’étendue des dommages infligés au peuple pakistanais, il est nécessaire que notre peuple, les autres pays et les pays musulmans envoient davantage d’aides aux nécessiteux pakistanais. »


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره‌ خبر :657203
پاك آيين خبرداد:

آمادگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برای مديريت گفتمان فرهنگی با آفريقا
گروه فرهنگ و هنر: معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در پايان جلسه كارگروه فرهنگی هم‌انديشی آفريقا از آمادگی اين سازمان برای مديريت گفتمان فرهنگی و رسانه‌ای با آفريقا خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «محسن پاك آيين» در پايان جلسه كارگروه فرهنگی هم انديشی آفريقا، آمادگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی را برای مديريت گفتمان فرهنگی و رسانه‌ای با آفريقا اعلام و تصريح كرد: ما با استفاده از مشتركات فرهنگی می‌توانيم تعاملات سازنده‌ای با آفريقا داشته باشيم و من آينده روابط ايران و آفريقا را روشن ارزيابی می‌كنم.
پاك آيين گفت: در اين جلسه وزرای فرهنگ غنا، سنگال، مشاور رئيس جمهور سودان، نماينده آفريقای جنوبی و همچنين سه نفر از اساتيد ايرانی سخنرانی كردند و در پايان مصطفوی؛ مشاور رئيس جمهور و رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی مباحث را جمع بندی كرد.
وی افزود:در اين گفت‌وگوها، طرف‌های ايرانی و آفريقايی با انتقاد و اعلام نگرانی از سياست‌هايی كه مبتنی بر مقابله با تنوع فرهنگی و تلاش برای تك فرهنگی كردن جهان می‌شود، بر ضرورت ادامه گفت‌وگوی فرهنگی ميان ايران و آفريقا تاكيد كردند و در همين رابطه ايجاد دبيرخانه كميته فرهنگی ايران و آفريقا در تهران پيشنهاد شد.
معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با اشاره به اينكه اطلاع‌رسانی درباره آفريقا توسط خبرنگارانی انجام می‌شود كه اطلاع درستی از آفريقا ندارند، گفت: اعضای كار گروه فرهنگی با توجه به اهميت اطلاع رسانی صحيح و گسترده به منظور معرفی ظرفيت‌های آفريقا و معرفی آفريقای واقعی بر ضرورت تقويت ارتباطات رسانه‌ای و تبادل هيات‌های خبری ميان ايران و آفريقا تاكيد دارند.
پاك آيين تاكيد بر ضرورت ارتقاء سطح مبادلات علمی و فرهنگی ميان ايران و آفريقا را توافق ديگر اين كار گروه دانست و گفت: طرفين از كشورهای آفريقايی و آسيايی از جمله ايران خواستند تا در سومين جشنواره فرهنگی هنر در آفريقا شركت كنند.
وی افزود:شركت‌كنندگان در اين كارگروه ضمن تاكيد بر ضرورت احترام به اديان ابراهيمی و مشتركات مذهبی مردم جهان، از هتك حرمت يك كشيش افراطی آمريكا به قرآن مجيد، ابراز انزجار كردند و خواستار جلوگيری از اهانت به مقدسات و باورهای دينی مردم جهان شدند.
پاك آيين در پايان گفت: آفريقا قاره‌ای بزرگ با فرهنگ‌های غنی نظير فرهنگ اسلامی است و می‌توان در چارچوب گفت‌وگوهای منظم فرهنگی ميان ايران و كشورهای آفريقايی به معرفی آفريقای واقعی كمك و باورهای فرهنگی و اقتصادی جهان به‌ويژه آسيا را در مسير آفرينش زمينه‌های ارتباط طبيعی با آفريقا بارور كرد.

Pakaïn : L’organisation de la culture et des communications islamiques prête à gérer le dialogue culturel avec l’Afrique
Téhéran(IQNA)-L’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a fait état, à l’issue de la réunion du comité culturel pour l’Afrique, de la disposition de cette organisation de gérer le dialogue culturel et médiatique avec l’Afrique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn a précisé : « Profitant des affinités culturelles, nous pouvons entretenir des relations constructives avec l’Afrique et je trouve que l’avenir des relations irano-africaines est bien clair. »
Pakaïn a ajouté : « Au cours de cette réunion les ministres de la culture du Ghana et du Sénégal, le conseiller du président soudanais, le représentant de l’Afrique du Sud et trois professeurs iraniens ont fait des discours et à l’issue de la réunion, le conseiller du président iranien et le président de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mostafavi a présenté un sommaire des débats. »
« Lors de cette réunion, les parties iranienne et africaine ont critiqué les politiques basées sur la lutte contre la diversité culturelle et se sont dits inquiets quant aux efforts visant à présenter une seule culture dans le monde », a-t-il ajouté.
Mettant l’accent sur la nécessité de poursuivre le dialogue culturel entre l’Iran et l’Afrique, la création d’un secrétariat pour le comité culturel irano-africaine à Téhéran a été proposée.
Soulignant la nécessité de promouvoir le niveau des échanges scientifiques et culturels entre l’Iran et l’Afrique, Pakaïn a indiqué : « Les deux parties ont demandé aux pays africains et asiatiques dont l’Iran, de participer au troisième festival culturel artistique de l’Afrique. »
correctionPakaïn : « L’organisation de la culture et des communications islamiques est prête à gérer le dialogue culturel avec l’Afrique »
Téhéran(IQNA)-L’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a fait état, à l’issue de la réunion du comité culturel pour l’Afrique, de la disposition de cette organisation à gérer le dialogue culturel et médiatique avec l’Afrique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn a précisé : « Profitant des affinités culturelles, nous pouvons entretenir des relations constructives avec l’Afrique et je trouve que l’avenir des relations irano-africaines est bien clair. »
Pakaïn a ajouté : « Au cours de cette réunion, les ministres de la culture du Ghana et du Sénégal, le conseiller du président soudanais, le représentant de l’Afrique du Sud et trois professeurs iraniens ont fait des discours et à l’issue de la réunion, le conseiller du président iranien et le président de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mostafavi, a présenté un résumé des débats. »
« Lors de cette réunion, les parties iranienne et africaine ont critiqué les politiques basées sur la lutte contre la diversité culturelle et se sont dits inquiètes quant aux efforts visant à présenter une seule culture dans le monde », a-t-il ajouté.
Mettant l’accent sur la nécessité de poursuivre le dialogue culturel entre l’Iran et l’Afrique, la création d’un secrétariat pour le comité culturel irano-africaine à Téhéran a été proposée.
Soulignant la nécessité de promouvoir le niveau des échanges scientifiques et culturels entre l’Iran et l’Afrique, Pakaïn a indiqué : « Les deux parties ont demandé aux pays africains et asiatiques dont l’Iran, de participer au troisième festival culturel artistique de l’Afrique. »

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره‌ خبر :657416
تأكيد شيخ القراء مصر بر ضرورت فعال‌سازی مكتب‌خانه‌های آموزش قرآن
گروه بين‌الملل: «احمد المعصراوی» شيخ القراء مصر بر ضرورت فعال‌سازی مكتب‌خانه‌های آموزش قرآن كريم و حضور اساتيد برجسته قرآنی در اين مراكز تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی «rosaonline.net»، احمد المعصروای در اين باره گفت: در حال حاضر، تعداد مكتب‌خانه‌های آموزش قرآن كريم در روستاهای مصر در مقايسه با گذشته بسيار اندك است و اين مراكز نقش و جايگاه اصلی خود در آموزش قرآن كريم را از دست داده‌اند.
وی افزود: بسياری از مكتب‌خانه‌های آموزش قرآن در گذشته و در ماه مبارك رمضان ميزبان قاريان مشهور مصری بودند و مردم نيز از طريق اين مكتب‌خانه‌ها ارتباط بيشتری با قرآن كريم پيدا می‌كردند، در حالی‌كه امروز شبكه‌های ماهواره‌ای و تلويزيونی سبب شده كه نقش مكتب‌خانه‌های آموزش قرآن بسيار كم‌رنگ شود.
المعصراوی تصريح كرد: متسابقين مصری در رقابت‌های قرآنی در گذشته جوايز بيشتری كسب می‌كردند، در حالی‌كه امروز مصر اين جايگاه را از دست داده و مهم‌ترين علت آن بی‌توجهی به انتخاب افراد دارای صلاحيت و شايستگی برای حضور در مسابقات بين‌المللی قرآن كريم در كشورهای مختلف است.
وی در پايان گفت: در سال‌های اخير، متسابقين ليبی در مسابقات بين‌المللی قرآن كريم رتبه‌های چشمگيری كسب كرده‌اند و آنان علاوه بر حفظ قرآن كريم، آيات اين كتاب الهی را به زيبايی تلاوت می‌كنند.

Le grand récitant égyptien a souligné la nécessité de réactiver les centres de l’enseignement du Saint Coran
Le Caire(IQNA)-Le grand récitant égyptien, Ahmad al Ma’saraoui a mis l’accent sur la nécessité de réactiver les centres de l’enseignement du Saint Coran avec la participation des éminents maîtres coraniques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site rosaonline.net, Ahmad al Ma’saraoui a indiqué : « A présent, le nombre des centres de l’enseignement du Saint Coran dans les villages égyptiens a baissé par rapport au passé et ces centres ont perdu leur place et leur rôle dans l’enseignement du Saint Coran. »
Il a ajouté : « La plupart des centres de l’enseignement du Saint Coran étaient dans le passé et pendant le mois béni de ramadan, hôte des grands récitants égyptiens et les gens entretenaient plus de relations avec le Saint Coran à travers ces centres. A présent les chaînes de satellite et de télévision ont réduit le rôle des ces centres dans l’enseignement du Saint Coran. »
Al Ma’saraoi a précisé : « Dans le passé, les compétiteurs égyptiens remportaient plus souvent les prix, alors qu’aujourd’hui l’Egypte a perdu sa place, et la plus importante raison en est le manque d’intérêt au choix des récitants compétents pour les compétitions internationales. »correctionUn grand récitant égyptien a souligné la nécessité de réactiver les centres d’enseignement du Saint Coran
Le Caire(IQNA)-Le grand récitant égyptien, Ahmad al Ma’saraoui, a mis l’accent sur la nécessité de réactiver les centres d’enseignement du Saint Coran avec la participation des éminents maîtres coraniques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site rosaonline.net, Ahmad al Ma’saraoui a indiqué : « A présent, le nombre des centres d’enseignement du Saint Coran dans les villages égyptiens a baissé par rapport au passé et ces centres ont perdu leur place et leur rôle dans l’enseignement du Saint Coran. »
Il a ajouté : « La plupart des centres d’enseignement du Saint Coran étaient dans le passé et pendant le mois béni de ramadan, hôte des grands récitants égyptiens et les gens entretenaient plus de relations avec le Saint Coran à travers ces centres. A présent, les chaînes de satellite et de télévision ont réduit le rôle de ces centres dans l’enseignement du Saint Coran. »
Al Ma’saraoi a précisé : « Dans le passé, les compétiteurs égyptiens remportaient plus souvent des prix, alors qu’aujourd’hui l’Egypte a perdu sa place, et la plus importante raison en est le manque d’intérêt pour le choix des récitants compétents dans les compétitions internationales. »

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره‌ خبر :657442
با هدف تقويت گفت‌و‌گوی دينی

جشنواره صلح جهانی در اندونزی برگزار می‌شود
گروه بين‌الملل: جشنواره صلح جهانی به منظور تقويت گفت‌و‌گوی بين اديان 23 مهرماه سال جاری در جاكارتا؛ پايتخت اندونزی برگزار می‌شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از روزنامه «اليوم السابع» مصر، اين جشنواره به همت جمعيت «نهضة العلماء» اندونزی به عنوان بزرگ‌ترين سازمان اسلامی اين كشور با 40 ميليون عضو برگزار خواهد شد و تا چهار روز ادامه دارد.
جمعيت «نهضة العلماء» اندونزی ديروز؛ 26 شهريور‌ماه اعلام كرد: جشنواره صلح جهانی جاكارتا با هدف آگاه‌كردن تمامی گروه‌های دينی از ضرورت احترام به اديان و تقويت زبان گفت‌و‌گو و ارتباط بين پيروان اديان مختلف برگزار خواهد شد.
اين جمعيت همچنين تأكيد كرد: جشنواره جاكارتا تعبيری از صلح ارائه خواهد داد و در گسترش ارتباط ميان جامعه دينی آسيا، اقيانوس آرام و كشورهای مختلف جهان تأثير به سزايی خواهد داشت.
بزرگ‌ترين سازمان اسلامی اندونزی اعلام كرد: برگزاری جشنواره صلح جهانی جاكارتا در شرايطی كه شاهد تلاش‌هايی برای مخدوش‌كردن انسجام دينی با اغراض سياسی يا به نفع گروهی خاص هستيم، بسيار مهم است.
مسئولان جمعيت «نهضة العلماء» اندونزی همچنين خاطر‌نشان كردند: خشونت و تندروی در هيچ دينی وجود ندارد و شايسته است كه با حفظ احترام بين پيروان اديان از هرگونه اختلاف دينی جلوگيری كرد.

Organisation du festival de la paix mondiale en Indonésie
Jakarta(IQNA)-Le festival de la paix mondiale sera organisé le 15 octobre à Jakarta, capitale indonésienne, afin de renforcer le dialogue interreligieux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien égyptien Al Yom as Sabi’, le festival sera organisé par l’association indonésienne « Mouvement des Oulémas », la plus grande organisation islamique indonésienne ayant 40 millions d’adhérents et se poursuivra pendant 4 jours.
Le Mouvement des Oulémas a annoncé le 17 septembre que le festival de la paix mondiale sera organisé à Jakarta pour sensibiliser tous les groupes religieux sur la nécessité de respecter les religions et de renforcer le dialogue et la relation entre les fidèles des différentes religions.
« Le festival présentera une conception de la paix et jouer un rôle important dans le développement de la relation entre les communautés religieuses en Asie, à l’Océan Pacifique et dans les différents pays du monde », a ajouté le Mouvement des Oulémas de l’Indonésie.
La plus grande organisation islamique indonésienne a annoncé : « L’organisation du festival de la paix mondiale à Jakarta jouit d’une grande importance, dans des conditions où nous sommes témoins de la stigmatisation de la cohésion religieuse à des fins politiques ou pour assurer les intérêts d’un groupe particulier. »
correctionOrganisation d’un festival de la paix mondiale en Indonésie
Jakarta(IQNA)-Un festival de la paix mondiale sera organisé le 15 octobre à Jakarta, capitale indonésienne, afin de renforcer le dialogue interreligieux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien égyptien Al Yom as Sabi’, le festival sera organisé par l’association indonésienne « Mouvement des Oulémas », la plus grande organisation islamique indonésienne ayant 40 millions d’adhérents et se poursuivra pendant 4 jours.
Le Mouvement des Oulémas a annoncé le 17 septembre que le festival de la paix mondiale sera organisé à Jakarta pour sensibiliser tous les groupes religieux sur la nécessité de respecter les religions et de renforcer le dialogue et la relation entre les fidèles des différentes religions.
« Le festival présentera une conception de la paix et le fait de jouer un rôle important dans le développement des relations entre les communautés religieuses en Asie, dans l’Océan Pacifique et dans les différents pays du monde », a ajouté le Mouvement des Oulémas de l’Indonésie.
La plus grande organisation islamique indonésienne a annoncé : « L’organisation du festival de la paix mondiale à Jakarta jouit d’une grande importance, dans les conditions où nous sommes témoins de la stigmatisation de la cohésion religieuse à des fins politiques ou pour assurer les intérêts d’un groupe particulier. »
captcha