tr
tr
شماره خبر :671992
آغاز چهارمين اجلاس مجمع عمومی اتحاديه راديو و تلويزيونهای اسلامی
Quatrième réunion du Conseil général des radios et des télévisions islamiques
L’Agence iranienne de presse coranique, installée dans la salle de réunion du Conseil général des radios et des télévisions islamiques, le 10 octobre 2010, a annoncé que le slogan de cette réunion était « Tous unis pour la vérité » et qu’elle avait pour objectif l’étude des possibilités de développement des chaines islamiques et leur rôle dans le combat psychologique et médiatique qui sévit actuellement dans le monde.
Cette assemblée réunit les responsables des chaines membres de l’Association et a commencé avec la lecture du Coran par le lecteur iranien Mohamad Hossein Sa’idian, suivi par l’intervention de l’Hodjat-ol-islam Ali Karimian, président de l’Association, de Ali Akbar Velayati, conseiller du Guide suprême, et de l’Ayatollah cheikh Asef Mohseni, religieux d’Afghanistan, sur l’importance des médias, la situation du monde de l’islam et la nécessité de défendre les valeurs islamiques.
Ismaïl Handi, Premier ministre du gouvernement légal et populaire du Hamas, dans une vidéoconférence, a pris la parole et a insisté sur la nécessité de renforcer l’esprit de résistance et de lutte contre le régime des criminels sionistes.
Les directeurs des chaines satellites et des radios et chaines de télévision nationales de plusieurs pays sont présents à cette réunion de deux jours qui se poursuit jusqu’au 12 octobre 2010.
En marge de cette réunion, un marché du film islamique et de productions technologiques iraniennes a été organisé pour montrer les capacités de la République islamiques dans le domaine des technologies de communication et des productions télévisées.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
672229
فتوای وحدتآفرين مقام معظم رهبری توطئه فتنهانگيزان را خنثی كرد
La fatwa du Guide suprême a désamorcé le complot des arrogants
L’Ayatollah Cheikh Asef Mohseni, religieux et responsable d’Afghanistan, qui a pris la parole lors de la réunion de l’Association des radios et des chaines télévisées islamiques, a déclaré que la fatwa de l’Ayatollah Khamenei sur l’interdiction d’insulter les personnalités respectées des sunnites, avait déjoué le complot pour semer la discorde dans les pays musulmans. Cette fatwa avait été prononcée suite aux insultes à Aicha, femme du Prophète suprême (AS) dans un discours religieux.
Le cheikh Asef Mohseni a ensuite présenté les conditions d’une bonne propagande religieuse et a déclaré qu’une condition importante était le fait d’avoir de bonnes intentions et de rechercher la satisfaction divine. Il a aussi ajouté que cette propagande doit être modérée et scientifique.
« Il faut éviter les textes et les hadiths dont la fiabilité n’a pas été prouvée, les arguments doivent être logiques et acceptables. Le respect des droits de l’homme et de la femme, est une fierté des religions et de l’islam en particulier. Cependant la Déclaration universelle des droits de l’homme a des parties qui sont opposées aux principes religieux et reconnaissent officiellement l’oppression. Cette déclaration doit être révisée en présence des autorités religieuses, de juristes et d’intellectuels, et loin de tout préjugé politique.
Le cheikh Asef Mohseni a souligné l’importance de cette réunion de l’Association des radios et des chaines télévisées islamiques et les importants résultats qu’elle peut avoir dans le domaine médiatique.
آغاز چهارمين اجلاس مجمع عمومی اتحاديه راديو و تلويزيونهای اسلامی
Quatrième réunion du Conseil général des radios et des télévisions islamiques
L’Agence iranienne de presse coranique, installée dans la salle de réunion du Conseil général des radios et des télévisions islamiques, le 10 octobre 2010, a annoncé que le slogan de cette réunion était « Tous unis pour la vérité » et qu’elle avait pour objectif l’étude des possibilités de développement des chaines islamiques et leur rôle dans le combat psychologique et médiatique qui sévit actuellement dans le monde.
Cette assemblée réunit les responsables des chaines membres de l’Association et a commencé avec la lecture du Coran par le lecteur iranien Mohamad Hossein Sa’idian, suivi par l’intervention de l’Hodjat-ol-islam Ali Karimian, président de l’Association, de Ali Akbar Velayati, conseiller du Guide suprême, et de l’Ayatollah cheikh Asef Mohseni, religieux d’Afghanistan, sur l’importance des médias, la situation du monde de l’islam et la nécessité de défendre les valeurs islamiques.
Ismaïl Handi, Premier ministre du gouvernement légal et populaire du Hamas, dans une vidéoconférence, a pris la parole et a insisté sur la nécessité de renforcer l’esprit de résistance et de lutte contre le régime des criminels sionistes.
Les directeurs des chaines satellites et des radios et chaines de télévision nationales de plusieurs pays sont présents à cette réunion de deux jours qui se poursuit jusqu’au 12 octobre 2010.
En marge de cette réunion, un marché du film islamique et de productions technologiques iraniennes a été organisé pour montrer les capacités de la République islamiques dans le domaine des technologies de communication et des productions télévisées.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
672229
فتوای وحدتآفرين مقام معظم رهبری توطئه فتنهانگيزان را خنثی كرد
La fatwa du Guide suprême a désamorcé le complot des arrogants
L’Ayatollah Cheikh Asef Mohseni, religieux et responsable d’Afghanistan, qui a pris la parole lors de la réunion de l’Association des radios et des chaines télévisées islamiques, a déclaré que la fatwa de l’Ayatollah Khamenei sur l’interdiction d’insulter les personnalités respectées des sunnites, avait déjoué le complot pour semer la discorde dans les pays musulmans. Cette fatwa avait été prononcée suite aux insultes à Aicha, femme du Prophète suprême (AS) dans un discours religieux.
Le cheikh Asef Mohseni a ensuite présenté les conditions d’une bonne propagande religieuse et a déclaré qu’une condition importante était le fait d’avoir de bonnes intentions et de rechercher la satisfaction divine. Il a aussi ajouté que cette propagande doit être modérée et scientifique.
« Il faut éviter les textes et les hadiths dont la fiabilité n’a pas été prouvée, les arguments doivent être logiques et acceptables. Le respect des droits de l’homme et de la femme, est une fierté des religions et de l’islam en particulier. Cependant la Déclaration universelle des droits de l’homme a des parties qui sont opposées aux principes religieux et reconnaissent officiellement l’oppression. Cette déclaration doit être révisée en présence des autorités religieuses, de juristes et d’intellectuels, et loin de tout préjugé politique.
Le cheikh Asef Mohseni a souligné l’importance de cette réunion de l’Association des radios et des chaines télévisées islamiques et les importants résultats qu’elle peut avoir dans le domaine médiatique.
