tr
tr
يكشنبه ۲۵ مهر ۱۳۸۹ ۱۷:۷ شماره خبر : 677069
676403
شماره خبر :676855
سفر رئيسجمهوری به لبنان استحكام وحدت بين مذاهب اين كشور بود
Le voyage du Président iranien au Liban a rapproché les écoles islamiques
Mashoud Zaribafan du service d’information de l’Association des martyrs et des victimes de guerre, et conseiller présidentiel, qui accompagnait le Président Ahmadinejad dans son voyage au Liban, a déclaré que l’accueil chaleureux des Libanais qui sont aux premières lignes du front de résistance contre l’ennemi sioniste, a montré l’intérêt du peuple libanais pour les valeurs de la Révolution islamique et les idéaux de l’imam Khomeiny.
«Ce voyage a été une manœuvre pour montrer au monde l’unité et le pouvoir de l’islam, et l’esprit de résistance contre le racisme, l’oppression et les ingérences étrangères qui existe dans nos pays. Ce voyage a redonné courage aux responsables libanais qui sont confrontés aux menaces du régime sioniste et aux complots de l’arrogance, et a encouragé l’union des différents groupes de ce pays.
Le courage du Président Ahmadinejad dans la lutte contre les ennemis, lui a permis de devenir un modèle dans le monde de l’islam. Il a réussi à amener les slogans du leader de la Révolution à deux pas du régime sioniste et des frontières de la Palestine occupée.
Les évolutions mondiales et régionales montrent que ce message a été reçu et la République islamique est aujourd’hui considérée comme un pays puissant et comme le principal défenseur des opprimés. Les familles des martyrs et des blessés de guerre au Liban, sont aux cotés des familles des martyrs iraniens », a-t-il déclaré.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :676891
موازنه منطقه خاورميانه به نفع مقاومت تغيير كرده است
Les positions du Moyen orient sont en faveur de la Résistance islamique
Le ministère des Affaires étrangères a annoncé que Sheibani, vice-ministre, avait participé le 17 octobre 2010, à la réunion sur la Palestine, les perspectives et les évolutions au sein du régime sioniste, et avait déclaré que la politique de répression du régime sioniste n’avait plus d’effet et que les attaques contre le Liban et Gaza avaient élargi les soutiens à la Palestine.
« La Palestine et la République islamique d’Iran ont une grande place dans les questions internationales, la question de la Palestine est une des priorités internationales. D’un point de vue idéologique, cette question est importante car la Palestine est la première direction des prières des musulmans, la création de ce régime au sein des pays islamiques montre les projets et les complots culturels de l’arrogance qui cherche aussi à semer la discorde et à diviser les peuples de la région et à les éloigner de la République islamique. Ce régime peut être pour les Occidentaux une base politique et au niveau économique, le Moyen orient a toujours été un objet de convoitise pour l’Occident.
Or nous sommes témoins des échecs consécutifs des projets américains dans la région, c’est pour cette raison que les Etats-Unis cherchent renforcer leur influence en profitant de la faiblesse du monde arabe. Il existe aussi des divergences au sein du régime sioniste et le nouvel appui de la Turquie a été un encouragement dans le camp de la défense palestinienne.
La lutte contre le régime sioniste a une place importante dans la politique étrangère de la République islamique d’Iran, l’accueil du peuple libanais a montré que la République islamique était considérée comme la tête de proue de ce mouvement de résistance.
Un des points faibles qui existe est la mollesse des groupes qui reconnaissent la possibilité de discussions avec le régime sioniste, et la propagande de phobie de l’Iran développée par les ennemis pour divertir l’opinion internationale et lui faire oublier les dangers du régime sioniste », a-t-il déclaré.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :676578
سيدعلی فضلالله از اظهارات اخير شيخ الازهر استقبال كرد
Seyed Ali Fazlollah a accueilli chaleureusement les déclarations du cheikh d’Al Azhar
Le siège de l’Agence iranienne de presse coranique au Liban citant le site d’information egynews, a déclaré que Seyed Ali Fazlollah, fils de l’Allameh Fazlollah qui était une grande référence religieuse des chiites libanais, dans un message le 16 octobre 2010, avait remercié le cheikh d’Al Azhar pour ses déclarations sur les chiites.
Ahmad Al Tayyeb, cheikh d’Al Azhar, s’était opposé le 15 octobre dans une interview au journal libanais Al Nahar, à certaines chaines satellitaires qui présentaient les chiites comme des renégats et souhaitaient créer des conflits entre chiites et sunnites, et avait déclaré qu’il n’existait aucun texte dans le Coran et la Tradition prophétique qui permettent d’excommunier les chiites, soutenant ainsi les projets d’union et de lutte contre les dissensions.
« Ces positions auront une grande influence dans le monde de l’islam, le courage du responsable d’Al Azhar est la preuve que certains œuvrent pour la désunion et veulent porter préjudice à la communauté, au profit d’Israël », a déclaré l’imam de la prière de Beyrouth qui a demandé que les responsables religieux organisent des réunions avec le cheikh d’Al Azhar pour profiter de ses points de vue sur la défense de l’union islamique et pour éviter l’exploitation politique des questions religieuses par certains groupes extrémistes.
« Les déclarations du cheikh d’Al Azhar qui est une référence islamique, ont une grande importance dans le monde de l’islam et particulièrement chez les chiites, et contribueront à la réalisation du projet d’une Union islamique sur la base des points communs aux différentes écoles », a-t-il dit.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :676403
صهيونيستها در تلاشاند اسرائيل ديگری در جنوب سودان ايجاد كنند
Les sionistes veulent créer un autre « Etat israélien » dans le sud du Soudan
L’Ayatollah Taskhiri, responsable du Conseil pour le rapprochement des écoles islamiques, a déclaré dans une réunion avec les intellectuels et les religieux du Soudan, organisée à l’ambassade de la République islamique d’Iran à Khartoum, que les sionistes cherchaient à diviser ce pays et à créer un autre « Etat israélien » dans le sud du Soudan.
« Des gens malveillants et ennemis de la religion complotent pour diviser les pays islamiques et le monde de l’islam », a déclaré l’Ayatollah Taskhiri.
Le cheikh Mohamad Al Rih a déclaré quant à lui que l’Iran islamique malgré les sanctions, les attaques militaires et le blocus économique et politique, avait grâce à Dieu, réussi à progresser et à devenir un pouvoir au niveau international.
Djalal-o-din Morad, professeur d’université et responsable des mosquées au ministère de la culture du Soudan, a déclaré que les pays islamiques devaient s’unir, que leur idéologie était à 90% la même et qu’il valait mieux oublier les 10% de divergences. Il a demandé à l’Ayatollah Taskhiri de travailler sérieusement au rapprochement des écoles islamiques au Soudan et qu’un organisme chargé de ces affaires soit créé dans ce pays.
« La République islamique doit représenter les pays islamiques, être présente partout et parler au nom des musulmans. Nos peuples ont d’excellentes relations et les religieux et les intellectuels doivent encourager ces relations au niveau des gouvernements », a-t-il ajouté.
676403
شماره خبر :676855
سفر رئيسجمهوری به لبنان استحكام وحدت بين مذاهب اين كشور بود
Le voyage du Président iranien au Liban a rapproché les écoles islamiques
Mashoud Zaribafan du service d’information de l’Association des martyrs et des victimes de guerre, et conseiller présidentiel, qui accompagnait le Président Ahmadinejad dans son voyage au Liban, a déclaré que l’accueil chaleureux des Libanais qui sont aux premières lignes du front de résistance contre l’ennemi sioniste, a montré l’intérêt du peuple libanais pour les valeurs de la Révolution islamique et les idéaux de l’imam Khomeiny.
«Ce voyage a été une manœuvre pour montrer au monde l’unité et le pouvoir de l’islam, et l’esprit de résistance contre le racisme, l’oppression et les ingérences étrangères qui existe dans nos pays. Ce voyage a redonné courage aux responsables libanais qui sont confrontés aux menaces du régime sioniste et aux complots de l’arrogance, et a encouragé l’union des différents groupes de ce pays.
Le courage du Président Ahmadinejad dans la lutte contre les ennemis, lui a permis de devenir un modèle dans le monde de l’islam. Il a réussi à amener les slogans du leader de la Révolution à deux pas du régime sioniste et des frontières de la Palestine occupée.
Les évolutions mondiales et régionales montrent que ce message a été reçu et la République islamique est aujourd’hui considérée comme un pays puissant et comme le principal défenseur des opprimés. Les familles des martyrs et des blessés de guerre au Liban, sont aux cotés des familles des martyrs iraniens », a-t-il déclaré.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :676891
موازنه منطقه خاورميانه به نفع مقاومت تغيير كرده است
Les positions du Moyen orient sont en faveur de la Résistance islamique
Le ministère des Affaires étrangères a annoncé que Sheibani, vice-ministre, avait participé le 17 octobre 2010, à la réunion sur la Palestine, les perspectives et les évolutions au sein du régime sioniste, et avait déclaré que la politique de répression du régime sioniste n’avait plus d’effet et que les attaques contre le Liban et Gaza avaient élargi les soutiens à la Palestine.
« La Palestine et la République islamique d’Iran ont une grande place dans les questions internationales, la question de la Palestine est une des priorités internationales. D’un point de vue idéologique, cette question est importante car la Palestine est la première direction des prières des musulmans, la création de ce régime au sein des pays islamiques montre les projets et les complots culturels de l’arrogance qui cherche aussi à semer la discorde et à diviser les peuples de la région et à les éloigner de la République islamique. Ce régime peut être pour les Occidentaux une base politique et au niveau économique, le Moyen orient a toujours été un objet de convoitise pour l’Occident.
Or nous sommes témoins des échecs consécutifs des projets américains dans la région, c’est pour cette raison que les Etats-Unis cherchent renforcer leur influence en profitant de la faiblesse du monde arabe. Il existe aussi des divergences au sein du régime sioniste et le nouvel appui de la Turquie a été un encouragement dans le camp de la défense palestinienne.
La lutte contre le régime sioniste a une place importante dans la politique étrangère de la République islamique d’Iran, l’accueil du peuple libanais a montré que la République islamique était considérée comme la tête de proue de ce mouvement de résistance.
Un des points faibles qui existe est la mollesse des groupes qui reconnaissent la possibilité de discussions avec le régime sioniste, et la propagande de phobie de l’Iran développée par les ennemis pour divertir l’opinion internationale et lui faire oublier les dangers du régime sioniste », a-t-il déclaré.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :676578
سيدعلی فضلالله از اظهارات اخير شيخ الازهر استقبال كرد
Seyed Ali Fazlollah a accueilli chaleureusement les déclarations du cheikh d’Al Azhar
Le siège de l’Agence iranienne de presse coranique au Liban citant le site d’information egynews, a déclaré que Seyed Ali Fazlollah, fils de l’Allameh Fazlollah qui était une grande référence religieuse des chiites libanais, dans un message le 16 octobre 2010, avait remercié le cheikh d’Al Azhar pour ses déclarations sur les chiites.
Ahmad Al Tayyeb, cheikh d’Al Azhar, s’était opposé le 15 octobre dans une interview au journal libanais Al Nahar, à certaines chaines satellitaires qui présentaient les chiites comme des renégats et souhaitaient créer des conflits entre chiites et sunnites, et avait déclaré qu’il n’existait aucun texte dans le Coran et la Tradition prophétique qui permettent d’excommunier les chiites, soutenant ainsi les projets d’union et de lutte contre les dissensions.
« Ces positions auront une grande influence dans le monde de l’islam, le courage du responsable d’Al Azhar est la preuve que certains œuvrent pour la désunion et veulent porter préjudice à la communauté, au profit d’Israël », a déclaré l’imam de la prière de Beyrouth qui a demandé que les responsables religieux organisent des réunions avec le cheikh d’Al Azhar pour profiter de ses points de vue sur la défense de l’union islamique et pour éviter l’exploitation politique des questions religieuses par certains groupes extrémistes.
« Les déclarations du cheikh d’Al Azhar qui est une référence islamique, ont une grande importance dans le monde de l’islam et particulièrement chez les chiites, et contribueront à la réalisation du projet d’une Union islamique sur la base des points communs aux différentes écoles », a-t-il dit.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :676403
صهيونيستها در تلاشاند اسرائيل ديگری در جنوب سودان ايجاد كنند
Les sionistes veulent créer un autre « Etat israélien » dans le sud du Soudan
L’Ayatollah Taskhiri, responsable du Conseil pour le rapprochement des écoles islamiques, a déclaré dans une réunion avec les intellectuels et les religieux du Soudan, organisée à l’ambassade de la République islamique d’Iran à Khartoum, que les sionistes cherchaient à diviser ce pays et à créer un autre « Etat israélien » dans le sud du Soudan.
« Des gens malveillants et ennemis de la religion complotent pour diviser les pays islamiques et le monde de l’islam », a déclaré l’Ayatollah Taskhiri.
Le cheikh Mohamad Al Rih a déclaré quant à lui que l’Iran islamique malgré les sanctions, les attaques militaires et le blocus économique et politique, avait grâce à Dieu, réussi à progresser et à devenir un pouvoir au niveau international.
Djalal-o-din Morad, professeur d’université et responsable des mosquées au ministère de la culture du Soudan, a déclaré que les pays islamiques devaient s’unir, que leur idéologie était à 90% la même et qu’il valait mieux oublier les 10% de divergences. Il a demandé à l’Ayatollah Taskhiri de travailler sérieusement au rapprochement des écoles islamiques au Soudan et qu’un organisme chargé de ces affaires soit créé dans ce pays.
« La République islamique doit représenter les pays islamiques, être présente partout et parler au nom des musulmans. Nos peuples ont d’excellentes relations et les religieux et les intellectuels doivent encourager ces relations au niveau des gouvernements », a-t-il ajouté.
