salehi
La semaine de films palestiniens en JordaniecorrectionLa semaine du film palestinien en Jordanie
La semaine de films palestiniens en JordaniecorrectionLa semaine du film palestinien en Jordanie
شماره خبر :704512
تلاش شورای اسلامی مركزی سوئيس برای لغو ممنوعيت ساخت مناره
گروه بينالملل: شورای اسلامی مركزی سوئيس ديروز، 8 آذر ماه، در تلاشی تازه از ارائه يك طرح ابتكاری برای لغو ممنوعيت ساخت مناره مساجد در اين كشور خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «National Post»، شورای اسلامی مركزی سوئيس اعلام كرد كه در راستای تلاش برای لغو ممنوعيت ساخت مناره مساجد در كشور سوئيس اقدام به تهيه متنی مبنی بر تكرار همهپرسی ساخت مناره برای ارائه به مسئولان و مقامات سوئيسی كرده است.
اين شورا اعلام كرد: قانون ممنوعيت ساخت مناره مساجد بايد از قانون اساسی كشور سوئيس خارج شود و اگر دوباره اين همهپرسی برگزار شود، با توجه به اينكه يك سال از اعمال اين قانون میگذرد، مردم با آگاهی بيشتری رأی خواهند داد.
«نيكولاس بلانكو»، رئيس شورای اسلامی سوئيس، اعلام كرد: امروز به روشنی مشخص شده كه ممنوعيت ساخت مناره نه به نفع رأیدهندگان بوده و نه به نفع كشور سوئيس. وی همچنين اظهار كرد كه برگزاری همهپرسی مجدد در اين خصوص به خوبی روشن خواهد ساخت كه مسلمانان به دموكراسی پايبندند و به قوانين احترام میگذارند.
سال گذشته 57.5 درصد از رأیدهندگان سوئيسی به ممنوعيت ساخت مناره مساجد در اين كشور رأی دادند كه اين مسئله مخالفتهای زيادی را در عرصه بينالمللی به همراه داشت.
طرح پيشنهادی جديد از سوی شورای اسلامی سوئيس در صورت كسب 100 هزار امضای معتبر در حمايت از آن میتواند به همهپرسی ملی گذاشته شود.
از بين جمعيت 7.7 ميليونی سوئيس، حدود 350 هزار نفر آن را مسلمانان تشكيل میدهند.
Le conseil islamique central de la Suisse pour obtenir la levée de l’interdiction de la construction de minaret
Berne(IQNA)-Le conseil islamique central de la Suisse a fait état le lundi 29 novembre de ses nouveaux efforts en vue de lancer une initiative pour obtenir la levée de l’interdiction de la construction de minaret pour les mosquées en ce pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information National Post, dans le cadre de ses efforts en vue d’obtenir la levée de l’interdiction de la construction de minaret, le conseil islamique central de la Suisse prépare un texte qui demande la répétition du référundum sur la construction de minaret pour le présenter aux responsables suisses.
Le conseil a annoncé : « La loi sur l’interdiction de la construction de minaret doit sortir de la constitution suisse et si elle est remise au référundum, puisqu’un an s’écoule depuis l’adoption de la loi, les Suisses voteront avec une plus grande conscience. »
Nockolas Blanco, chef du conseil islamique de la Suisse a annoncé : « Aujourd’hui il s’avère que l’interdiction de la construction du minaret n’est dans l’intérêt de ni les voteurs ni de la Suisse. »
Il a de même ajouté que la répétition du référendum montrerait bien que les musulmans étaient attachés à la démocratie et respectaient la loi.
La Suisse a une population de 7,7 millions dont 350 mille personnes sont musulmanes.correctionLe conseil islamique central de la Suisse veut obtenir la levée de l’interdiction de la construction de minarets
Berne(IQNA)-Le conseil islamique central de la Suisse a fait état lundi 29 novembre de ses nouveaux efforts en vue de lancer une initiative pour obtenir la levée de l’interdiction de la construction de minarets pour les mosquées en ce pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information National Post, dans le cadre de ses efforts en vue d’obtenir la levée de l’interdiction de la construction de minarets, le conseil islamique central de la Suisse prépare un texte qui demande un nouveau référendum sur la construction de minarets pour le présenter aux responsables suisses.
Le conseil a annoncé : « La loi sur l’interdiction de la construction de minarets doit sortir de la constitution suisse et si elle est remise au référendum, un an s’étant écoulé depuis l’adoption de la loi, les Suisses voteront avec une plus grande conscience. »
Nockolas Blanco, chef du conseil islamique de la Suisse, a annoncé : « Aujourd’hui, il s’avère que l’interdiction de la construction de minarets n’est dans l’intérêt ni des votants ni de la Suisse. »
Il a de même ajouté qu’un nouveau référendum montrerait bien que les musulmans étaient attachés à la démocratie et respectaient la loi.
La Suisse compte 7,7 millions d’habitants dont 350 000 sont musulmans.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :704693
اندونزی در زمينه مطالعات اسلامی با كشورهای غيراسلامی همكاری میكند
گروه بينالملل: وزير امور دينی اندونزی از همكاری اين كشور در زمينه مطالعات اسلامی با كشورهای غيراسلامی علاقمند به شناخت اسلام خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از خبرگزاری مالزی (Bernama)، «سوريادارما علی»، وزير امور دينی اندونزی، ديروز، 8 آذرماه، با بيان اين مطلب گفت: در حال حاضر اندونزی با برخی كشورهای غير اسلامی مانند روسيه، ويتنام، كامبوج، ميانمار و تايلند پيرامون موضوعات اسلامی همكاری میكند.
وی در ادامه گفت: وزارت امور دينی اندونزی با جوامع اسلامی نيز در نقاط مختلف جهان در امور حج، آموزش و تبليغات اسلامی و مبارزه با تروريسم تعامل دارد.
وزير امور دينی اندونزی اظهار كرد: وزارت امور دينی اندونزی هم اكنون در زمينه حج با روسيه همكاری دارد و تاكنون برای رهبران جوامع اسلامی 40 شهر بزرگ روسيه مدرسان آموزش حج اعزام كرده است.
سوريادارما علی افزود: وزارت امور دينی اندونزی همچنين دانشجويان روسی متقاضی تحصيل در رشتههای اسلامی در اندونزی را بورسيه میكند و تا كنون 10 دانشجوی روسی با استفاده از اين بورسيه در اندونزی مشغول به تحصيل شدهاند.
Indonésie coopère avec les pays non islamiques dans le domaine des etudes islamiques
Jakarta(IQNA)-Le ministre indonésien des affaires religieuses a fait état de la coopération de son pays avec les pays non islamiques attachés à connaître l’Islam, dans le domaine des études islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence malaisienne de presse (Bernama), Suriadarma Ali, ministre indonésien des affaires religieuses a déclaré le lundi 29 novembre : « A présent l’Indonésie coopère avec certains pays non islamique dont la Russie, le Vietnam, le Cambodge, la Birmanie et la Thaïlande dans le domaine des études islamiques. »
Il a ajouté : « Le ministère indonésien des affaires religieuses entreprend avec les sociétés islamiques dans les différentes régions du monde, des coopérations dans les domaines du hadj, de l’enseignement, des propagandes islamiques et de la lutte contre le terrorisme. »
Le ministre indonésien des affaires religieuses a précisé : « Le minitère indonésien des affaires religieuses coopère actuellement avec la Russie dans le domaine du hadj et a envoyé des professeurs de l’enseignement du hadj pour les chefs des communautés musulmanes des 40 grandes villes de la Russie. »
Suriadarma Ali a ajouté : « Le ministère indonésien des affaires religieuses accorde des bourses aux étudiants russes volontaires de faire leurs études dans les disciplines islamiques en Indonésie et jusqu’à présent 10 étudiants russes font leurs études en Indonésie par ces bourses. »correction L’Indonésie coopère avec les pays non islamiques dans le domaine des études islamiques
Jakarta(IQNA)-Le ministre indonésien des affaires religieuses a fait état de la coopération de son pays avec les pays non islamiques attachés à connaître l’Islam, dans le domaine des études islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence malaisienne de presse (Bernama), Suryadharma Ali, ministre indonésien des affaires religieuses, a déclaré le lundi 29 novembre : « A présent, l’Indonésie coopère avec certains pays non islamiques dont la Russie, le Vietnam, le Cambodge, la Birmanie et la Thaïlande dans le domaine des études islamiques. »
Il a ajouté : « Le ministère indonésien des affaires religieuses entreprend avec les sociétés islamiques dans différentes régions du monde, des coopérations dans les domaines du hadj, de l’enseignement, des propagandes islamiques et de la lutte contre le terrorisme. »
Le ministre indonésien des affaires religieuses a précisé : « Le ministère indonésien des affaires religieuses coopère actuellement avec la Russie dans le domaine du hadj et a envoyé des professeurs d’enseignement du hadj pour les chefs des communautés musulmanes des 40 plus grandes villes de la Russie. »
Suryadharma Ali a ajouté : « Le ministère indonésien des affaires religieuses accorde des bourses aux étudiants russes volontaires de faire leurs études dans les disciplines islamiques en Indonésie et jusqu’à présent, 10 étudiants russes font leurs études en Indonésie avec l’aide de ces bourses. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :704733
تأكيد رئيس مجلس اندونزی بر حمايت از ملت فلسطين
گروه بينالملل: رئيس مجلس اندونزی ديروز، نهم آذر، بر حمايت كامل كشورش از ملت مظلوم فلسطين و ساكنان غزه تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از خبرگزاری رسمی سوريه(سانا)، «مرزوقی علی» كه در ديدار با «بشار اسد»، رئيسجمهور سوريه در «دمشق» سخن میگفت، روابط دوجانبه را بررسی و بر اهميت توسعه افقهای همكاری دو كشور در تمامی زمينهها تأكيد كرد.
رئيس مجلس اندونزی در ادامه افزود: اندونزی با حمايت از ملت فلسطين در كنار اين كشور ايستاده و موضعی مخالف رژيم صهيونيستی اتخاذ كرده است.
وی همچنين تصريح كرد: اندونزی مخالف تجاوزهای اسرائيل عليه ملت فلسطين است و از ساكنان محاصرهشده در نوار غزه حمايت میكند.
براساس اين گزارش، سفير اندونزی در دمشق و تعدادی از نمايندگان اين كشور در ديدار مرزوقی علی با بشار اسد حضور داشتند.
Le président du parlement indonésien souligne la nécessité de soutenir le peuple palestinien
Jakarta(IQNA)-Le président du parlement indonésien a mis l’accent mardi 30 novembre sur le soutien total de son pays au peuple opprimé de la Palestine et aux habitants de Gaza.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne, s’exprimant lors d’une rencontre avec le président syrien Bachar al Assad, à Damas, Marzouqi Ali a examiné les relations bilatérales et souligné l’importance du développement de la perspective de la coopération entre les deux pays dans tous les domaines.
Le président du parlement indonésien a ajouté : « En soutenant le peuple palestinien, l’Indonésie se tient à côté de la Palestine et prend position contre le régime sioniste. »
Il a précisé : « L’Indonésie est contre les agressions du régime sioniste sioniste contre le peuple palestinien et soutient les habitants bloqués de la bande de Gaza. »
Selon ce rapport, l’ambassadeur indonésien à Damas et plusieurs députés indonésiens avaient participé à la rencontre entre Marzouqi Ali et Bachar al Assad.correctionLe président du parlement indonésien souligne la nécessité de soutenir le peuple palestinien
Jakarta(IQNA)-Le président du parlement indonésien a mis l’accent mardi 30 novembre sur le soutien total de son pays au peuple opprimé de Palestine et aux habitants de Gaza.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne, s’exprimant lors d’une rencontre avec le président syrien Bachar al Assad, à Damas, Marzouq Ali a examiné les relations bilatérales et souligné l’importance du développement de la perspective de la coopération entre les deux pays dans tous les domaines.
Le président du parlement indonésien a ajouté : « En soutenant le peuple palestinien, l’Indonésie se tient à côté de la Palestine et prend position contre le régime sioniste. »
Il a précisé : « L’Indonésie est contre les agressions du régime sioniste contre le peuple palestinien et soutient les habitants bloqués de la bande de Gaza. »
Selon ce rapport, l’ambassadeur indonésien à Damas et plusieurs députés indonésiens ont participé à la rencontre entre Marzouq Ali et Bachar al Assad.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :704266
كنفرانس «دين و فرهنگ» در آلمان برگزار میشود
گروه انديشه و علم: به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در آلمان، كنفرانس «دين و فرهنگ» در شهر برلين اين كشور برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين كنفرانس «اشتفانی برينكمان»(Stefanie Brinkmann)، اسلامشناس شاغل در مؤسسه «مشرقزمين» دانشگاه «لايپزيگ» سخنرانی خواهد داشت.
در اين كنفرانس نسخ خطی منتخب و مرتبط با ايران نيز از طريق بانك اطلاعاتی به شركتكنندگان معرفی خواهد شد.
اين كنفرانس، به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در آلمان روز جمعه، 19 آذرماه، با حضور پژوهشگران و كارشناسان برگزار خواهد شد.
Allemagne: conférence sur la religion et la culture
Berlin(IQNA)-La conférence « Religion et Culture » sera organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne à Berlin.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Stefanie Brinkmann, islamologue travaillant à l’institut d’orientalisme de l’université de Leinbzig interviendra au cours de cette conférence.
Au cours de la conférence « Religion et Culture », les manuscrits choisis liés à l’Iran seront présentés aux participants par la banque d’information.
Cette conférence sera organisée le vendredi 10 décembre par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne, avec la participation des chercheurs et des experts.
correctionAllemagne: conférence sur la religion et la culture
Berlin(IQNA)-Une conférence « Religion et Culture » sera organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne à Berlin.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Stefanie Brinkmann, islamologue travaillant à l’institut d’orientalisme de l’université de Leibniz interviendra au cours de cette conférence.
Au cours de la conférence « Religion et Culture », des manuscrits choisis liés à l’Iran seront présentés aux participants par la banque d’information.
Cette conférence sera organisée le vendredi 10 décembre par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne, avec la participation de chercheurs et d’experts.
-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :704487
هفته «فيلم فلسطين» در اردن برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: هفته «فيلم فلسطين» بهمنظور اكران فيلمهايی با موضوع جنايتهای اسرائيل، در باشگاه فرهنگی «خانواده قلم»، شهر «زرقاء» اردن برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، هفته فيلم فلسطين كه بهمناسبت گراميداشت «زرقاء؛ شهر فرهنگی اردن» در اين شهر برگزار شد، روز يكشنبه، هفتم آذر، با نمايش فيلمی با عنوان «مرگ توماس هرندال» به كار خود پايان داد.
اين فيلم داستان كشتهشدن توماس هرندال؛ عكاس بريتانيايی، در سال 2003 ميلادی توسط سربازان اسرائيل را به تصوير میكشد؛ عكاسی كه در جريان نجات دو تن از كودكان فلسطينی از زير آتش گلولههای اشغالگران به شهادت رسيد.
مرگ توماس هرندال فيلمی انتقادی است كه هدف قرارگرفتن كودكان و غيرنظاميان فلسطينی، خبرنگاران، حاميان فلسطين و فعالان صلح از سوی رژيم صهيونيستی، تلاش اين رژيم برای تحريف واقعيتها و نژادپرستیهای اسرائيل را حكايت میكند.
توماس در اين فيلم با پيوستن به جنبش همبستگی بينالمللی با دوربين عكاسی خود سعی دارد جنايتهای صهيونيسم در نوار غزه را منعكس كند.
بخشی از فيلم مذكور، انتشار گزارشی كذب از جنايتهای اسرائيل توسط سران اين رژيم، بهمنظور سرپوشگذاشتن بر اين جنايتها و انحراف افكار عمومی جهان را به تصوير كشيده است.
براساس اين گزارش، پدر توماس كه در اين فيلم وكيل است و برای مشخصشدن قاتل پسرش و محاكمه وی تلاش میكند و سرانجام موفق میشود با صدور حكمی قضايی، سرباز اسرائيلی قاتل توماس را محكوم كند.
La semaine de films palestiniens en Jordanie
Amman(IQNA)-La semaine de films palestiniens a été organisée au centre culturel « Famille de la Plume », à Zarqa en Jordanie, pour projeter des films sur les crimes israéliens.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, organisée à l’occasion de la glorification de Zarqa comme capitale culturelle de la Jordanie, la semaine de films palestiniens a mis fin à ses travaux dimanche 28 novembre, par la projection d’un film intitulé « Mort de Thomas Herendal ».
Le film montre la mort de Thomas Herendal, photographe italienne en 2003 par les soldats israéliens. Le photographe a été tué en martyr au moment où il cherchait à sauver deux enfants palestiniens contre les balles des occupants.
“Mort de Thomas Herendal” est un film critique que relate l’histoire des enfants et des civils palestiniens, des journalistes et des protecteurs des palestiniens et des activistes de paix qui sont visés par le régime sioniste.correction La semaine du film palestinien en Jordanie
Amman(IQNA)-La semaine du film palestinien a été organisée au centre culturel « Famille de la Plume », à Zarqa en Jordanie, pour projeter des films sur les crimes israéliens.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, organisée à l’occasion de la glorification de Zarqa comme capitale culturelle de la Jordanie, la semaine du film palestinien a mis fin à ses travaux dimanche 28 novembre, par la projection d’un film intitulé « Mort de Thomas Herendal ».
Le film montre la mort en 2003 de Thomas Herendal, photographe italien, tué par des soldats israéliens. Le photographe a été tué en martyr au moment où il cherchait à sauver deux enfants palestiniens des balles des occupants.
“Mort de Thomas Herendal” est un film critique qui relate l’histoire des enfants et des civils palestiniens, des journalistes et des protecteurs des palestiniens et des activistes de paix qui sont visés par le régime sioniste.
تلاش شورای اسلامی مركزی سوئيس برای لغو ممنوعيت ساخت مناره
گروه بينالملل: شورای اسلامی مركزی سوئيس ديروز، 8 آذر ماه، در تلاشی تازه از ارائه يك طرح ابتكاری برای لغو ممنوعيت ساخت مناره مساجد در اين كشور خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «National Post»، شورای اسلامی مركزی سوئيس اعلام كرد كه در راستای تلاش برای لغو ممنوعيت ساخت مناره مساجد در كشور سوئيس اقدام به تهيه متنی مبنی بر تكرار همهپرسی ساخت مناره برای ارائه به مسئولان و مقامات سوئيسی كرده است.
اين شورا اعلام كرد: قانون ممنوعيت ساخت مناره مساجد بايد از قانون اساسی كشور سوئيس خارج شود و اگر دوباره اين همهپرسی برگزار شود، با توجه به اينكه يك سال از اعمال اين قانون میگذرد، مردم با آگاهی بيشتری رأی خواهند داد.
«نيكولاس بلانكو»، رئيس شورای اسلامی سوئيس، اعلام كرد: امروز به روشنی مشخص شده كه ممنوعيت ساخت مناره نه به نفع رأیدهندگان بوده و نه به نفع كشور سوئيس. وی همچنين اظهار كرد كه برگزاری همهپرسی مجدد در اين خصوص به خوبی روشن خواهد ساخت كه مسلمانان به دموكراسی پايبندند و به قوانين احترام میگذارند.
سال گذشته 57.5 درصد از رأیدهندگان سوئيسی به ممنوعيت ساخت مناره مساجد در اين كشور رأی دادند كه اين مسئله مخالفتهای زيادی را در عرصه بينالمللی به همراه داشت.
طرح پيشنهادی جديد از سوی شورای اسلامی سوئيس در صورت كسب 100 هزار امضای معتبر در حمايت از آن میتواند به همهپرسی ملی گذاشته شود.
از بين جمعيت 7.7 ميليونی سوئيس، حدود 350 هزار نفر آن را مسلمانان تشكيل میدهند.
Le conseil islamique central de la Suisse pour obtenir la levée de l’interdiction de la construction de minaret
Berne(IQNA)-Le conseil islamique central de la Suisse a fait état le lundi 29 novembre de ses nouveaux efforts en vue de lancer une initiative pour obtenir la levée de l’interdiction de la construction de minaret pour les mosquées en ce pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information National Post, dans le cadre de ses efforts en vue d’obtenir la levée de l’interdiction de la construction de minaret, le conseil islamique central de la Suisse prépare un texte qui demande la répétition du référundum sur la construction de minaret pour le présenter aux responsables suisses.
Le conseil a annoncé : « La loi sur l’interdiction de la construction de minaret doit sortir de la constitution suisse et si elle est remise au référundum, puisqu’un an s’écoule depuis l’adoption de la loi, les Suisses voteront avec une plus grande conscience. »
Nockolas Blanco, chef du conseil islamique de la Suisse a annoncé : « Aujourd’hui il s’avère que l’interdiction de la construction du minaret n’est dans l’intérêt de ni les voteurs ni de la Suisse. »
Il a de même ajouté que la répétition du référendum montrerait bien que les musulmans étaient attachés à la démocratie et respectaient la loi.
La Suisse a une population de 7,7 millions dont 350 mille personnes sont musulmanes.correctionLe conseil islamique central de la Suisse veut obtenir la levée de l’interdiction de la construction de minarets
Berne(IQNA)-Le conseil islamique central de la Suisse a fait état lundi 29 novembre de ses nouveaux efforts en vue de lancer une initiative pour obtenir la levée de l’interdiction de la construction de minarets pour les mosquées en ce pays.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information National Post, dans le cadre de ses efforts en vue d’obtenir la levée de l’interdiction de la construction de minarets, le conseil islamique central de la Suisse prépare un texte qui demande un nouveau référendum sur la construction de minarets pour le présenter aux responsables suisses.
Le conseil a annoncé : « La loi sur l’interdiction de la construction de minarets doit sortir de la constitution suisse et si elle est remise au référendum, un an s’étant écoulé depuis l’adoption de la loi, les Suisses voteront avec une plus grande conscience. »
Nockolas Blanco, chef du conseil islamique de la Suisse, a annoncé : « Aujourd’hui, il s’avère que l’interdiction de la construction de minarets n’est dans l’intérêt ni des votants ni de la Suisse. »
Il a de même ajouté qu’un nouveau référendum montrerait bien que les musulmans étaient attachés à la démocratie et respectaient la loi.
La Suisse compte 7,7 millions d’habitants dont 350 000 sont musulmans.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :704693
اندونزی در زمينه مطالعات اسلامی با كشورهای غيراسلامی همكاری میكند
گروه بينالملل: وزير امور دينی اندونزی از همكاری اين كشور در زمينه مطالعات اسلامی با كشورهای غيراسلامی علاقمند به شناخت اسلام خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از خبرگزاری مالزی (Bernama)، «سوريادارما علی»، وزير امور دينی اندونزی، ديروز، 8 آذرماه، با بيان اين مطلب گفت: در حال حاضر اندونزی با برخی كشورهای غير اسلامی مانند روسيه، ويتنام، كامبوج، ميانمار و تايلند پيرامون موضوعات اسلامی همكاری میكند.
وی در ادامه گفت: وزارت امور دينی اندونزی با جوامع اسلامی نيز در نقاط مختلف جهان در امور حج، آموزش و تبليغات اسلامی و مبارزه با تروريسم تعامل دارد.
وزير امور دينی اندونزی اظهار كرد: وزارت امور دينی اندونزی هم اكنون در زمينه حج با روسيه همكاری دارد و تاكنون برای رهبران جوامع اسلامی 40 شهر بزرگ روسيه مدرسان آموزش حج اعزام كرده است.
سوريادارما علی افزود: وزارت امور دينی اندونزی همچنين دانشجويان روسی متقاضی تحصيل در رشتههای اسلامی در اندونزی را بورسيه میكند و تا كنون 10 دانشجوی روسی با استفاده از اين بورسيه در اندونزی مشغول به تحصيل شدهاند.
Indonésie coopère avec les pays non islamiques dans le domaine des etudes islamiques
Jakarta(IQNA)-Le ministre indonésien des affaires religieuses a fait état de la coopération de son pays avec les pays non islamiques attachés à connaître l’Islam, dans le domaine des études islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence malaisienne de presse (Bernama), Suriadarma Ali, ministre indonésien des affaires religieuses a déclaré le lundi 29 novembre : « A présent l’Indonésie coopère avec certains pays non islamique dont la Russie, le Vietnam, le Cambodge, la Birmanie et la Thaïlande dans le domaine des études islamiques. »
Il a ajouté : « Le ministère indonésien des affaires religieuses entreprend avec les sociétés islamiques dans les différentes régions du monde, des coopérations dans les domaines du hadj, de l’enseignement, des propagandes islamiques et de la lutte contre le terrorisme. »
Le ministre indonésien des affaires religieuses a précisé : « Le minitère indonésien des affaires religieuses coopère actuellement avec la Russie dans le domaine du hadj et a envoyé des professeurs de l’enseignement du hadj pour les chefs des communautés musulmanes des 40 grandes villes de la Russie. »
Suriadarma Ali a ajouté : « Le ministère indonésien des affaires religieuses accorde des bourses aux étudiants russes volontaires de faire leurs études dans les disciplines islamiques en Indonésie et jusqu’à présent 10 étudiants russes font leurs études en Indonésie par ces bourses. »correction L’Indonésie coopère avec les pays non islamiques dans le domaine des études islamiques
Jakarta(IQNA)-Le ministre indonésien des affaires religieuses a fait état de la coopération de son pays avec les pays non islamiques attachés à connaître l’Islam, dans le domaine des études islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence malaisienne de presse (Bernama), Suryadharma Ali, ministre indonésien des affaires religieuses, a déclaré le lundi 29 novembre : « A présent, l’Indonésie coopère avec certains pays non islamiques dont la Russie, le Vietnam, le Cambodge, la Birmanie et la Thaïlande dans le domaine des études islamiques. »
Il a ajouté : « Le ministère indonésien des affaires religieuses entreprend avec les sociétés islamiques dans différentes régions du monde, des coopérations dans les domaines du hadj, de l’enseignement, des propagandes islamiques et de la lutte contre le terrorisme. »
Le ministre indonésien des affaires religieuses a précisé : « Le ministère indonésien des affaires religieuses coopère actuellement avec la Russie dans le domaine du hadj et a envoyé des professeurs d’enseignement du hadj pour les chefs des communautés musulmanes des 40 plus grandes villes de la Russie. »
Suryadharma Ali a ajouté : « Le ministère indonésien des affaires religieuses accorde des bourses aux étudiants russes volontaires de faire leurs études dans les disciplines islamiques en Indonésie et jusqu’à présent, 10 étudiants russes font leurs études en Indonésie avec l’aide de ces bourses. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :704733
تأكيد رئيس مجلس اندونزی بر حمايت از ملت فلسطين
گروه بينالملل: رئيس مجلس اندونزی ديروز، نهم آذر، بر حمايت كامل كشورش از ملت مظلوم فلسطين و ساكنان غزه تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از خبرگزاری رسمی سوريه(سانا)، «مرزوقی علی» كه در ديدار با «بشار اسد»، رئيسجمهور سوريه در «دمشق» سخن میگفت، روابط دوجانبه را بررسی و بر اهميت توسعه افقهای همكاری دو كشور در تمامی زمينهها تأكيد كرد.
رئيس مجلس اندونزی در ادامه افزود: اندونزی با حمايت از ملت فلسطين در كنار اين كشور ايستاده و موضعی مخالف رژيم صهيونيستی اتخاذ كرده است.
وی همچنين تصريح كرد: اندونزی مخالف تجاوزهای اسرائيل عليه ملت فلسطين است و از ساكنان محاصرهشده در نوار غزه حمايت میكند.
براساس اين گزارش، سفير اندونزی در دمشق و تعدادی از نمايندگان اين كشور در ديدار مرزوقی علی با بشار اسد حضور داشتند.
Le président du parlement indonésien souligne la nécessité de soutenir le peuple palestinien
Jakarta(IQNA)-Le président du parlement indonésien a mis l’accent mardi 30 novembre sur le soutien total de son pays au peuple opprimé de la Palestine et aux habitants de Gaza.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne, s’exprimant lors d’une rencontre avec le président syrien Bachar al Assad, à Damas, Marzouqi Ali a examiné les relations bilatérales et souligné l’importance du développement de la perspective de la coopération entre les deux pays dans tous les domaines.
Le président du parlement indonésien a ajouté : « En soutenant le peuple palestinien, l’Indonésie se tient à côté de la Palestine et prend position contre le régime sioniste. »
Il a précisé : « L’Indonésie est contre les agressions du régime sioniste sioniste contre le peuple palestinien et soutient les habitants bloqués de la bande de Gaza. »
Selon ce rapport, l’ambassadeur indonésien à Damas et plusieurs députés indonésiens avaient participé à la rencontre entre Marzouqi Ali et Bachar al Assad.correctionLe président du parlement indonésien souligne la nécessité de soutenir le peuple palestinien
Jakarta(IQNA)-Le président du parlement indonésien a mis l’accent mardi 30 novembre sur le soutien total de son pays au peuple opprimé de Palestine et aux habitants de Gaza.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne, s’exprimant lors d’une rencontre avec le président syrien Bachar al Assad, à Damas, Marzouq Ali a examiné les relations bilatérales et souligné l’importance du développement de la perspective de la coopération entre les deux pays dans tous les domaines.
Le président du parlement indonésien a ajouté : « En soutenant le peuple palestinien, l’Indonésie se tient à côté de la Palestine et prend position contre le régime sioniste. »
Il a précisé : « L’Indonésie est contre les agressions du régime sioniste contre le peuple palestinien et soutient les habitants bloqués de la bande de Gaza. »
Selon ce rapport, l’ambassadeur indonésien à Damas et plusieurs députés indonésiens ont participé à la rencontre entre Marzouq Ali et Bachar al Assad.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :704266
كنفرانس «دين و فرهنگ» در آلمان برگزار میشود
گروه انديشه و علم: به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در آلمان، كنفرانس «دين و فرهنگ» در شهر برلين اين كشور برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين كنفرانس «اشتفانی برينكمان»(Stefanie Brinkmann)، اسلامشناس شاغل در مؤسسه «مشرقزمين» دانشگاه «لايپزيگ» سخنرانی خواهد داشت.
در اين كنفرانس نسخ خطی منتخب و مرتبط با ايران نيز از طريق بانك اطلاعاتی به شركتكنندگان معرفی خواهد شد.
اين كنفرانس، به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در آلمان روز جمعه، 19 آذرماه، با حضور پژوهشگران و كارشناسان برگزار خواهد شد.
Allemagne: conférence sur la religion et la culture
Berlin(IQNA)-La conférence « Religion et Culture » sera organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne à Berlin.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Stefanie Brinkmann, islamologue travaillant à l’institut d’orientalisme de l’université de Leinbzig interviendra au cours de cette conférence.
Au cours de la conférence « Religion et Culture », les manuscrits choisis liés à l’Iran seront présentés aux participants par la banque d’information.
Cette conférence sera organisée le vendredi 10 décembre par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne, avec la participation des chercheurs et des experts.
correctionAllemagne: conférence sur la religion et la culture
Berlin(IQNA)-Une conférence « Religion et Culture » sera organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne à Berlin.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Stefanie Brinkmann, islamologue travaillant à l’institut d’orientalisme de l’université de Leibniz interviendra au cours de cette conférence.
Au cours de la conférence « Religion et Culture », des manuscrits choisis liés à l’Iran seront présentés aux participants par la banque d’information.
Cette conférence sera organisée le vendredi 10 décembre par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne, avec la participation de chercheurs et d’experts.
-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :704487
هفته «فيلم فلسطين» در اردن برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: هفته «فيلم فلسطين» بهمنظور اكران فيلمهايی با موضوع جنايتهای اسرائيل، در باشگاه فرهنگی «خانواده قلم»، شهر «زرقاء» اردن برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، هفته فيلم فلسطين كه بهمناسبت گراميداشت «زرقاء؛ شهر فرهنگی اردن» در اين شهر برگزار شد، روز يكشنبه، هفتم آذر، با نمايش فيلمی با عنوان «مرگ توماس هرندال» به كار خود پايان داد.
اين فيلم داستان كشتهشدن توماس هرندال؛ عكاس بريتانيايی، در سال 2003 ميلادی توسط سربازان اسرائيل را به تصوير میكشد؛ عكاسی كه در جريان نجات دو تن از كودكان فلسطينی از زير آتش گلولههای اشغالگران به شهادت رسيد.
مرگ توماس هرندال فيلمی انتقادی است كه هدف قرارگرفتن كودكان و غيرنظاميان فلسطينی، خبرنگاران، حاميان فلسطين و فعالان صلح از سوی رژيم صهيونيستی، تلاش اين رژيم برای تحريف واقعيتها و نژادپرستیهای اسرائيل را حكايت میكند.
توماس در اين فيلم با پيوستن به جنبش همبستگی بينالمللی با دوربين عكاسی خود سعی دارد جنايتهای صهيونيسم در نوار غزه را منعكس كند.
بخشی از فيلم مذكور، انتشار گزارشی كذب از جنايتهای اسرائيل توسط سران اين رژيم، بهمنظور سرپوشگذاشتن بر اين جنايتها و انحراف افكار عمومی جهان را به تصوير كشيده است.
براساس اين گزارش، پدر توماس كه در اين فيلم وكيل است و برای مشخصشدن قاتل پسرش و محاكمه وی تلاش میكند و سرانجام موفق میشود با صدور حكمی قضايی، سرباز اسرائيلی قاتل توماس را محكوم كند.
La semaine de films palestiniens en Jordanie
Amman(IQNA)-La semaine de films palestiniens a été organisée au centre culturel « Famille de la Plume », à Zarqa en Jordanie, pour projeter des films sur les crimes israéliens.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, organisée à l’occasion de la glorification de Zarqa comme capitale culturelle de la Jordanie, la semaine de films palestiniens a mis fin à ses travaux dimanche 28 novembre, par la projection d’un film intitulé « Mort de Thomas Herendal ».
Le film montre la mort de Thomas Herendal, photographe italienne en 2003 par les soldats israéliens. Le photographe a été tué en martyr au moment où il cherchait à sauver deux enfants palestiniens contre les balles des occupants.
“Mort de Thomas Herendal” est un film critique que relate l’histoire des enfants et des civils palestiniens, des journalistes et des protecteurs des palestiniens et des activistes de paix qui sont visés par le régime sioniste.correction La semaine du film palestinien en Jordanie
Amman(IQNA)-La semaine du film palestinien a été organisée au centre culturel « Famille de la Plume », à Zarqa en Jordanie, pour projeter des films sur les crimes israéliens.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, organisée à l’occasion de la glorification de Zarqa comme capitale culturelle de la Jordanie, la semaine du film palestinien a mis fin à ses travaux dimanche 28 novembre, par la projection d’un film intitulé « Mort de Thomas Herendal ».
Le film montre la mort en 2003 de Thomas Herendal, photographe italien, tué par des soldats israéliens. Le photographe a été tué en martyr au moment où il cherchait à sauver deux enfants palestiniens des balles des occupants.
“Mort de Thomas Herendal” est un film critique qui relate l’histoire des enfants et des civils palestiniens, des journalistes et des protecteurs des palestiniens et des activistes de paix qui sont visés par le régime sioniste.
