salehi

Séminaire en Italie sur la place de la femme dans le système islamique

11:17 - December 06, 2010
Code de l'info: 2043071
Séminaire en Italie sur la place de la femme dans le système islamique
شماره‌ خبر :707412
نمايش اقلام فرهنگی ايران در نمايشگاه بين‌المللی كتاب تانزانيا
گروه فرهنگ و هنر: رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در تانزانيا، با ارائه جديدترين كتاب‌ها، لوح فشرده، DVD و مجلات در نمايشگاه بين‌المللی كتاب تانزانيا حضور يافت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، نوزدهمين نمايشگاه بين‌المللی كتاب تانزانيا، با شركت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران، چهارم آذرماه، به مدت 4 روز، در محل هتل «اوبونگو پلازا» دارالسلام برگزار شد.
در مراسم افتتاحيه اين نمايشگاه، «والتر بی گويا بامويتا»، رئيس شورای گسترش كتاب تانزانيا، حضور داشت.
در اين نمايشگاه، 25 ناشر داخلی و خارجی از كشورهای شرق و جنوب آفريقا شركت داشتند.
Exposition des produits culturels iraniens à l’exposition internationale de livre de Tanzanie
Dar es Salam(IQNA)-Les services culturels de la République Islamique d'Iran en Tanzanie ont participé à l’exposition internationale de livre de Tanzanie en présentant des livres, des CD, des DVD et des revues.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, la 19e édition de l’exposition internationale de livre de Tanzanie a été organisée avec la participation des services culturels de la République Islamique d'Iran du 25 au 28 novembre à l’hôtel Obongo Plaza à Dar es Salam, capitale tanzanienne.
Les cérémonies d’ouverture de cette exposition ont eu lieu avec la participation de Walter Bigoya Bamoyta, chef du conseil tanzanien pour le développement du livre.
25 éditeurs tanzaniens et étrangers des pays de l’Est et de l’Ouest de l’Afrique avaient participé à cette exposition.correctionExposition des produits culturels iraniens à l’exposition internationale du livre de Tanzanie
Dar es Salam(IQNA)-Les services culturels de la République Islamique d'Iran en Tanzanie ont participé à l’exposition internationale du livre de Tanzanie en présentant des livres, des CD, des DVD et des revues.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, la 19e édition de l’exposition internationale du livre de Tanzanie a été organisée avec la participation des services culturels de la République Islamique d'Iran du 25 au 28 novembre à l’hôtel Obongo Plazza à Dar es Salam, capitale tanzanienne.
Les cérémonies d’ouverture de cette exposition ont eu lieu avec la participation de Walter Bigoya Bamoyta, chef du conseil tanzanien pour le développement du livre.
25 éditeurs tanzaniens et étrangers des pays de l’Est et de l’Ouest de l’Afrique ont participé à cette exposition.


-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-**-*-

شماره‌ خبر :707434
سمينار «جايگاه زن در نظام اسلامی» در ايتاليا برگزار می‌شود
گروه انديشه و علم: به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در ايتاليا و مشاركت انجمن «Eurasia»، سمينار «جايگاه زن در نظام اسلامی»، به مناسبت سی‌و‌يكمين سالگرد پيروزی انقلاب اسلامی برگزار می‌شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در ايتاليا با همكاری و مشاركت انجمن Eurasia، در نظر دارد به مناسبت سی و يكمين سالگرد پيروزی انقلاب اسلامی، ،سميناری با عنوان جايگاه زن در نظام اسلامی، در تاريخ دوم و چهارم بهمن ماه برگزار كند.
در اين سمينار همچنين از كتاب «زن در موازنه حقوق و وظايف»، تأليف « فريبا علاسوند» كه توسط رايزنی فرهنگی كشورمان به زبان ايتاليايی ترجمه و منتشر شده است، با حضور مؤلف رونمايی می‌شود.
علاسوند در اين سمينار به تبيين جايگاه زن در اسلام و حقوق و وظايف زنان از ديدگاه اسلام سخنرانی خواهد كرد و در پايان به سؤالات حضار پاسخ داده می‌شود.
لازم به ذكر است اين سمينار، در شهرهای «بولونيا» و «تريسته» برگزار خواهد شد و در آن استادان و شخصيت‌های فرهنگی و سياسی ايرانی و خارجی حضور دارند.
Séminaire en Italie sur la place de la femme dans le système islamique
Rome(IQNA)-Un séminaire consacré à la « Place de la femme dans le système islamique » sera organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Italie avec la contribution de l’Association Eurasia, à l’occasion du 32e anniversaire de la victoire de la révolution islamique en Iran.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les services culturels de la République Islamique d'Iran en Italie envisage d’organiser les 22 et 24 janvier 2011, à l’occasion du 31e anniversaire de la victoire de la révolution islamique, avec la contribution de l’Association Eurasia, un séminaire sur la place de la femme sans le système islamique.
Au cours de ce séminaire le livre « Femme dans l’équilibre des droits et des devoirs », écrit par Fariba Alasvand sera présenté en présence de l’auteur. Le livre a été traduit en italien et publié par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Italie.
Alasvand interviendra au cours du séminaire sur la place de la femme en Islam et les droits et les devoirs de la femme dans l’optique de l’Islam et répondra aux questions posées par les participants.
A rappeler que le séminaire sera organisé à Bologne et à Triste ( ???), avec la participation des professeurs et des personnalités culturelles et politiques iraniens et étrangers. correctionSéminaire en Italie sur la place de la femme dans le système islamique
Rome(IQNA)-Un séminaire consacré à la « Place de la femme dans le système islamique » sera organisé par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Italie avec la contribution de l’Association Eurasia, à l’occasion du 32e anniversaire de la victoire de la révolution islamique en Iran.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les services culturels de la République Islamique d'Iran en Italie envisagent d’organiser les 22 et 24 janvier 2011, à l’occasion du 31e anniversaire de la victoire de la révolution islamique, avec la contribution de l’Association Eurasia, un séminaire sur la place de la femme sans le système islamique.
Au cours de ce séminaire, le livre « Femme dans l’équilibre des droits et des devoirs », écrit par Fariba Alasvand sera présenté en présence de l’auteure. Le livre a été traduit en italien et publié par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Italie.
Alasvand interviendra au cours du séminaire sur la place de la femme en Islam, sur les droits et les devoirs de la femme dans l’optique de l’Islam et répondra aux questions posées par les participants.
A rappeler que le séminaire sera organisé à Bologne et à Trieste avec la participation de professeurs et de personnalités culturelles et politiques iraniens et étrangers.


captcha