jalali/les 2 nouvelles
...
Clôture des compétitions de la mémorisation du saint Coran réservées des élèves palestiniens
Palestine (IQNA)- Les compétitions de la mémorisation du saint Coran, réservées des élèves palestiniens a terminé 21 décembre à Ariha.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant “maannews”, les élèves de primaire au quatrième niveau ont concurrencés aux les compétitions tenues par l’école coranique Zahratolmada’en en Palestine et à la cooperation de bureau de l’enseignement et de l’éducation de la province Ariha.
Sahi Al-Sababi, Ayedeh Al-Sharbati et Ayeshe Maharemeh les maitresses coraniques en Palestine et les membres du comité de juge ont annoncé les élus après les évaluer.
Mohammad Al-Havash, director de bureau d’enseignement et de l’éducation de la province Ariha a insisté sur l’importance des competitions coraniques et religieuses reserves des enfants et le renforcement.
Les élus ont reçu les prix par le comité organisateur.correctionClôture des compétitions de la mémorisation du saint Coran réservées aux élèves palestiniens
Palestine (IQNA)- Les compétitions de la mémorisation du saint Coran, réservées aux élèves palestiniens se sont terminées le 21 décembre à Ariha.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant “maannews”, les élèves du primaire à la quatrième ont concouru dans des compétitions tenues par l’école coranique Zahratolmada’en en Palestine et grâce à la coopération de bureau de l’enseignement et de l’éducation de la province d’Ariha.
Sahi Al-Sababi, Ayedeh Al-Sharbati et Ayeshe Maharemeh, maitresses coraniques en Palestine et les membres du comité des juges ont annoncé les gagnants après les avoir évalués.
Mohammad Al-Havash, directeur du bureau de l’enseignement et de l’éducation de la province d’Ariha a insisté sur l’importance des compétitions coraniques et religieuses réservées aux enfants et leur renforcement.
Les gagnants ont reçu des prix par le comité organisateur.
شماره خبر :716629
پايان مسابقات حفظ قرآن ويژه دانشآموزان در فلسطين
گروه بينالملل: مسابقات حفظ قرآن كريم ویژه دانشآموزان فلسطين، ديروز، 30 آذرماه، در شهر «اريحا»ی اين كشور به پايان رسيد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی«معا»، اين مسابقات به همت مدرسه قرآنی «زهرة المدائن» فلسطين و با همكاری اداره آموزش و پرورش استان اريحا اين كشور برگزار شد و دانشآموزان كلاس اول تا چهارم ابتدايی در اين مسابقات حضور داشتند.
«سهى السباسی»، «عايدة الشرباتی» و «عائشة محارمة»، از اساتيد قرآنی فلسطين و كميته داوران اين مسابقات پس از ارزيابی متسابقين در رشتههای مختلف حفظ قرآن، نفرات برتر را معرفی كردند.
«محمد الحواش»، مدير اداره آموزش و پرورش استان اريحا فلسطين، ضمن سخنانی در اين مراسم بر ضرورت اهميت مسابقات قرآنی و دينی ویژه كودكان و رشد تواتمندی حفظ قرآن نزد آنان تأكيد كرد.
در پايان اين مراسم، از نفرات برتر مسابقات تجليل و جوايز و هدايايی از سوی كميته برگزاركننده مسابقات به آنان اهدا شد.
/////////////////////
Pakistan : Conférence internationale de la civilisation islamique
Pakistan (IQNA)- La conférence internationale de «la civilisation islamique ; les potentielles et les défis» que le temps a été annoncé les 10 et 11 novembre dernier à Lahore, se tiendra au mars 2011, à cause de l’inondation.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «umt», la conférence se tiendra les 9 et 10 mars à la faculté des sciences sociales de l’université de la direction et de technologie à Lahore.
L’originalité et le développement de la civilisation islamique, les particularités de la civilisation islamique et son influence sur les autres grandes civilisations du monde, l’unité et la diversité dans la civilisation, le rôle de la civilisation islamique sur la pensée religieuse, les sciences sociales et naturelles, les relations internationales, l’art, la culture, l’architecture et les lois”, la future de la civilisation islamique à la relation avec les nouvelles horizons ( la mondialisation,la technologie, les mouvements islamiques,et…) et la communication et le dialogue avec les civilisations contemporaines sont les sujets qui seront etudiés à la conférence.
La conférence de «la civilisation islamique ; les potentielles et les défis» se tiendra bilingue, arabe et anglaise.
correction Pakistan : Conférence internationale sur la civilisation islamique
Pakistan (IQNA)- Une conférence internationale sur «La civilisation islamique ; les potentiels et les défis» annoncée les 10 et 11 novembre derniers à Lahore, se tiendra en mars 2011, à cause des inondations au Pakistan.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «umt», la conférence se tiendra les 9 et 10 mars à la faculté des sciences sociales de l’université de la direction et des technologies à Lahore.
L’originalité et le développement de la civilisation islamique, les particularités de la civilisation islamique et son influence sur les autres grandes civilisations du monde, l’unité et la diversité dans la civilisation, le rôle de la civilisation islamique sur la pensée religieuse, les sciences sociales et naturelles, les relations internationales, l’art, la culture, l’architecture et les lois, le futur de la civilisation islamique dans les relations avec les nouveaux horizons ( la mondialisation, la technologie, les mouvements islamiques, etc.…), la communication et le dialogue avec les civilisations contemporaines sont les sujets qui seront étudiés lors de la conférence.
La conférence sur «La civilisation islamique ; les potentiels et les défis» se tiendra en arabe et en anglais.
شماره خبر :716789
در پاكستان؛
همايش بينالمللی تمدن اسلامی اسفندماه برگزار میشود
گروه بينالملل: همايش بينالمللی «تمدن اسلامی؛ ظرفيتها و چالشها» كه قرار بود 19 و 20 آبان ماه سال جاری در لاهور برگزار شود؛ به دليل وقوع سيل در پاكستان به اسفندماه موكول شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی دانشگاه مديريت و فناوری لاهور «UMT»، اين همايش كه به همت دانشكده علوم اجتماعی دانشگاه مديريت و فناوری لاهور برنامهريزی شده، 18 و 19 اسفندماه در محل اين دانشگاه برپا خواهد شد.
«خاستگاه و توسعه تمدن اسلامی»، «ويژگیهای تمدن اسلامی و تأثير آن بر ديگر تمدنهای بزرگ جهان»، «وحدت و تنوع در تمدن اسلامی»، «نقش تمدن اسلامی در تفكر دينی، علوم اجتماعی و طبيعی، روابط بينالملل، هنر، فرهنگ، معماری و قوانين»، «آينده تمدن اسلامی در ارتباط با مسائل و افقهای جديد (جهانی شدن، فناوری، جنبشهای اسلامی و ...)» و تعامل، كشمكش و گفتوگو با تمدنهای معاصر از جمله موضوعاتی هستند كه در اين همايش مورد بررسی قرار خواهند گرفت.
اين همايش به دو زبان انگليسی و عربی برگزار خواهد شد.
Palestine (IQNA)- Les compétitions de la mémorisation du saint Coran, réservées des élèves palestiniens a terminé 21 décembre à Ariha.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant “maannews”, les élèves de primaire au quatrième niveau ont concurrencés aux les compétitions tenues par l’école coranique Zahratolmada’en en Palestine et à la cooperation de bureau de l’enseignement et de l’éducation de la province Ariha.
Sahi Al-Sababi, Ayedeh Al-Sharbati et Ayeshe Maharemeh les maitresses coraniques en Palestine et les membres du comité de juge ont annoncé les élus après les évaluer.
Mohammad Al-Havash, director de bureau d’enseignement et de l’éducation de la province Ariha a insisté sur l’importance des competitions coraniques et religieuses reserves des enfants et le renforcement.
Les élus ont reçu les prix par le comité organisateur.correctionClôture des compétitions de la mémorisation du saint Coran réservées aux élèves palestiniens
Palestine (IQNA)- Les compétitions de la mémorisation du saint Coran, réservées aux élèves palestiniens se sont terminées le 21 décembre à Ariha.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant “maannews”, les élèves du primaire à la quatrième ont concouru dans des compétitions tenues par l’école coranique Zahratolmada’en en Palestine et grâce à la coopération de bureau de l’enseignement et de l’éducation de la province d’Ariha.
Sahi Al-Sababi, Ayedeh Al-Sharbati et Ayeshe Maharemeh, maitresses coraniques en Palestine et les membres du comité des juges ont annoncé les gagnants après les avoir évalués.
Mohammad Al-Havash, directeur du bureau de l’enseignement et de l’éducation de la province d’Ariha a insisté sur l’importance des compétitions coraniques et religieuses réservées aux enfants et leur renforcement.
Les gagnants ont reçu des prix par le comité organisateur.
شماره خبر :716629
پايان مسابقات حفظ قرآن ويژه دانشآموزان در فلسطين
گروه بينالملل: مسابقات حفظ قرآن كريم ویژه دانشآموزان فلسطين، ديروز، 30 آذرماه، در شهر «اريحا»ی اين كشور به پايان رسيد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی«معا»، اين مسابقات به همت مدرسه قرآنی «زهرة المدائن» فلسطين و با همكاری اداره آموزش و پرورش استان اريحا اين كشور برگزار شد و دانشآموزان كلاس اول تا چهارم ابتدايی در اين مسابقات حضور داشتند.
«سهى السباسی»، «عايدة الشرباتی» و «عائشة محارمة»، از اساتيد قرآنی فلسطين و كميته داوران اين مسابقات پس از ارزيابی متسابقين در رشتههای مختلف حفظ قرآن، نفرات برتر را معرفی كردند.
«محمد الحواش»، مدير اداره آموزش و پرورش استان اريحا فلسطين، ضمن سخنانی در اين مراسم بر ضرورت اهميت مسابقات قرآنی و دينی ویژه كودكان و رشد تواتمندی حفظ قرآن نزد آنان تأكيد كرد.
در پايان اين مراسم، از نفرات برتر مسابقات تجليل و جوايز و هدايايی از سوی كميته برگزاركننده مسابقات به آنان اهدا شد.
/////////////////////
Pakistan : Conférence internationale de la civilisation islamique
Pakistan (IQNA)- La conférence internationale de «la civilisation islamique ; les potentielles et les défis» que le temps a été annoncé les 10 et 11 novembre dernier à Lahore, se tiendra au mars 2011, à cause de l’inondation.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «umt», la conférence se tiendra les 9 et 10 mars à la faculté des sciences sociales de l’université de la direction et de technologie à Lahore.
L’originalité et le développement de la civilisation islamique, les particularités de la civilisation islamique et son influence sur les autres grandes civilisations du monde, l’unité et la diversité dans la civilisation, le rôle de la civilisation islamique sur la pensée religieuse, les sciences sociales et naturelles, les relations internationales, l’art, la culture, l’architecture et les lois”, la future de la civilisation islamique à la relation avec les nouvelles horizons ( la mondialisation,la technologie, les mouvements islamiques,et…) et la communication et le dialogue avec les civilisations contemporaines sont les sujets qui seront etudiés à la conférence.
La conférence de «la civilisation islamique ; les potentielles et les défis» se tiendra bilingue, arabe et anglaise.
correction Pakistan : Conférence internationale sur la civilisation islamique
Pakistan (IQNA)- Une conférence internationale sur «La civilisation islamique ; les potentiels et les défis» annoncée les 10 et 11 novembre derniers à Lahore, se tiendra en mars 2011, à cause des inondations au Pakistan.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «umt», la conférence se tiendra les 9 et 10 mars à la faculté des sciences sociales de l’université de la direction et des technologies à Lahore.
L’originalité et le développement de la civilisation islamique, les particularités de la civilisation islamique et son influence sur les autres grandes civilisations du monde, l’unité et la diversité dans la civilisation, le rôle de la civilisation islamique sur la pensée religieuse, les sciences sociales et naturelles, les relations internationales, l’art, la culture, l’architecture et les lois, le futur de la civilisation islamique dans les relations avec les nouveaux horizons ( la mondialisation, la technologie, les mouvements islamiques, etc.…), la communication et le dialogue avec les civilisations contemporaines sont les sujets qui seront étudiés lors de la conférence.
La conférence sur «La civilisation islamique ; les potentiels et les défis» se tiendra en arabe et en anglais.
شماره خبر :716789
در پاكستان؛
همايش بينالمللی تمدن اسلامی اسفندماه برگزار میشود
گروه بينالملل: همايش بينالمللی «تمدن اسلامی؛ ظرفيتها و چالشها» كه قرار بود 19 و 20 آبان ماه سال جاری در لاهور برگزار شود؛ به دليل وقوع سيل در پاكستان به اسفندماه موكول شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی دانشگاه مديريت و فناوری لاهور «UMT»، اين همايش كه به همت دانشكده علوم اجتماعی دانشگاه مديريت و فناوری لاهور برنامهريزی شده، 18 و 19 اسفندماه در محل اين دانشگاه برپا خواهد شد.
«خاستگاه و توسعه تمدن اسلامی»، «ويژگیهای تمدن اسلامی و تأثير آن بر ديگر تمدنهای بزرگ جهان»، «وحدت و تنوع در تمدن اسلامی»، «نقش تمدن اسلامی در تفكر دينی، علوم اجتماعی و طبيعی، روابط بينالملل، هنر، فرهنگ، معماری و قوانين»، «آينده تمدن اسلامی در ارتباط با مسائل و افقهای جديد (جهانی شدن، فناوری، جنبشهای اسلامی و ...)» و تعامل، كشمكش و گفتوگو با تمدنهای معاصر از جمله موضوعاتی هستند كه در اين همايش مورد بررسی قرار خواهند گرفت.
اين همايش به دو زبان انگليسی و عربی برگزار خواهد شد.
