salehi
Inde, hôte de la grande réunion des musulmans du monde
Inde, hôte de la grande réunion des musulmans du monde
شماره خبر :716489
«هفته فرهنگـى مشترك ايران و فلسطين» در سوريه برگزار میشود
گروه سياسی و اجتماعی: همزمان با سالگرد حمله رژيم صهيونيستى به غزه، «هفته فرهنگـى مشترك ايران و فلسطين» در سوريه برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين همايش به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در سوريه، روز شنبه، چهارم دىماه سالجارى در مراسم افتتاحيه هفته فرهنگى مشترك ايران و فلسطين در مركز فرهنگى اردوگاه «يرموك» در دمشق برگزار میشود.
در اين مراسم وزير فرهنگ سوريه، سفير جمهورى اسلامى ايران در سوريه، گروههاى فلسطينى مقيم اين كشور و رئيس انجمن دوستى ايران و فلسطين سخنرانى خواهند كرد.
همچنين نمايشگاههاى مشترك ايرانى فلسطينى در زمينه كتاب، صنايع دستى، خطاطى، نقاشى توسط وزير فرهنگ سوريه و سفير محترم جمهورى اسلامى ايران در سوريه افتتاح میشود.
ميزگردهایى تحت عنوان «فلسطين در فرهنگ ايران»، «نقش رسانهها در پشتيبانی از مقاومت فلسطين» و «شب شعر ايران فلسطين» نيز از جمله برنامههايی است كه با حضور سخنرانان و نخبگان فرهنگى در اين هفته فرهنگى برگزار خواهد شد.
Semaine culturelle irano palestinienne en Syrie
Damas(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire de l’offensive du régime sioniste contre Gaza, une semaine culturelle irano palestinienne se tient en Syrie.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les cérémonies d’ouverture de cette semaine culturelle auront lieu samedi 25 décembre, avec la participation des services culturels de la République Islamique d'Iran en Syrie, au centre culturel du camp Yarmouk à Damas.
Le ministre syrien de la culture, l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Syrie, les chefs des groupes palestiniens résidant en Syrie et le chef de l’association d’amitié entre l’Iran et la Palestine interviendront au cours de ces cérémonies.
De même les expositions communes irano palestiniennes dans les domaines du livre, de l’artisanat, de la calligraphie et de la peinture seront inaugurées par le ministre syrien de la culture et l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Syrie.
Des tables rones sur les différents thèmes dont la Palestine dans la culture iranienne, le rôle des médias dans le soutien à la résistance palestinienne et une soirée de poésie irano palestinienne se tiendront dans le cadre de cette semaine culturelle.correctionSemaine culturelle irano palestinienne en Syrie
Damas(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire de l’offensive du régime sioniste contre Gaza, une semaine culturelle irano palestinienne se tient en Syrie.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les cérémonies d’ouverture de cette semaine culturelle auront lieu samedi 25 décembre, avec la participation des services culturels de la République Islamique d'Iran en Syrie, au centre culturel du camp Yarmouk à Damas.
Le ministre syrien de la culture, l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Syrie, les chefs des groupes palestiniens résidant en Syrie et le chef de l’association d’amitié entre l’Iran et la Palestine interviendront au cours de ces cérémonies.
De même, des expositions communes irano palestiniennes dans les domaines du livre, de l’artisanat, de la calligraphie et de la peinture seront inaugurées par le ministre syrien de la culture et l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Syrie.
Des tables rondes sur différents thèmes dont la Palestine dans la culture iranienne, le rôle des médias dans le soutien à la résistance palestinienne et une soirée de poésie irano palestinienne se tiendront dans le cadre de cette semaine culturelle.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-
چهارشنبه 01 دی 1389 13:11:58 شماره خبر :716490
كتاب «آشنايی با اسلام حقيقی» به زبان آذری در باكو ترجمه شد
گروه فرهنگ و هنر: به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در جمهوری آذربايجان، «كتاب آشنايی با اسلام حقيقی» به زبان آذری ترجمه شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين كتاب نوشته «فيروزه سيده ميری» و در 152 صفحه و در شمارگان 1500 نسخه منتشر شده است.
ايده و مبنای اصلی اين كتاب برگرفته از كتاب «اسلام در يك نگاه»، تأليف آيتالله «مكارم شيرازی» است كه توسط رايزنی فرهنگی كشورمان در باكو پيشنهاد شده و با توجه به نيازهای جامعه ميزبان با اضافاتی به نگارش درآمده است.
در بخش دیــن؛ نقش دين در زندگى انسانها، بخش اصول اصلى اسلام؛ مباحث خداشناسی، معاد و رستاخيز، نبوّت و اسلام آخرين دين آسمانی جانشينان پيامبر(ص)، وظايف و شرايط امام(ع)، بخش دستورات و مقررات اسلام؛ موضوعات عبادی، رابطه انسانها با يكديگر، اقتصاد اسلامى، جهاد، دفاع در اسلام، قضاوت و دادرسى و قوانين جزا در اسلام به زبانی شيوا و ساده مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.
در اين كتاب زندگانی چهارده معصوم(عليهمالسلام) بهصورت جداگانه و خلاصه مورد بررسی قرار گرفته و از هركدام از معصومين بيست و پنج حديث در باره زندگی انسان و جامعه بشری نقل شده است.
هدف از تأليف اين كتاب، ارائه طرح نسبتاً جامعى از تعليمات اسلام در اصول و فروع بوده كه يك مسلمان واقعى بايد حدّاقل، اطّلاعات قانعفكنندهاى از آن داشته باشد.
Parution du livre « Initiation au vrai Islam » en azéri à Bakou
Bakou(IQNA)-« Initiation au vrai Islam » vient d’être traduit et publié en azéri par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Azerbaïdjan.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, écrit par Firouzeh Seyedeh Miri, le livre vient de paraître en 152 pages et en 1500 exemplaires.
Le livre a pour base le livre « Islam dans un regard » écrit par l’ayatollah Makarem Chirazi, auquel des textes sont ajoutés vu les besoins de la société destinataire.
Le rôle de la religion dans la vie des hommes, la connaissance de Dieu, la résurrection, la prophétie, l’Islam comme dernière religion divine, les succésseurs du Prophète (SAWA), les devoirs et les conditions de l’Imam (AS), la relation entre l’homme et les autres, l’économie islamique, ledjihad, la justice et les lois pénales en Islam sont traités dans ce livre.
De même le livre traite la vie des quatorze immaculés (AS) de manière séparée et mentionne 25 hadiths de chacun d’eux sur l’homme et la société humaine.correctionParution du livre « Initiation au vrai Islam » en azéri à Bakou
Bakou(IQNA)-« Initiation au vrai Islam » vient d’être traduit et publié en azéri par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Azerbaïdjan.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, écrit par Firouzeh Seyedeh Miri, le livre vient de paraître en 152 pages et en 1500 exemplaires.
Le livre a pour base le livre « Islam dans un regard » écrit par l’ayatollah Makarem Chirazi, auquel des textes ont été ajoutés vu les besoins de la société destinataire.
Le rôle de la religion dans la vie des hommes, la connaissance de Dieu, la résurrection, la prophétie, l’Islam comme dernière religion divine, les successeurs du Prophète (SAWA), les devoirs et les conditions de l’Imam (AS), la relation entre l’homme et les autres, l’économie islamique, le djihad, la justice et les lois pénales en Islam sont traités dans ce livre.
De même, le livre traite la vie des quatorze immaculés (AS) de manière séparée et mentionne 25 hadiths de chacun d’eux sur l’homme et la société humaine.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :716649
نمايشگاه تصويری «پيام عاشورا» در افغانستان برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: نمايشگاه تصويری «پيام عاشورا» به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در افغانستان برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين نمايشگاه بهمنظور آشنا كردن مردم افغانستان با فرهنگ عاشورايی و پيام اباعبدللهالحسين(ع)، در مراكز آموزشی استانهای مركزی افغانستان برگزار شد.
نمايشگاه تصويری پيام عاشورا و نمايش فيلم با همكاری رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در كابل در ايام محرم صورت گرفت.
اين برنامه در دبيرستانهای پسرانه مراكز «باميان»، «شيرين هزاره فولادی»، «يكاولنگ» و «پنجاب» برگزار شد.
Message de l’Achoura, exposition visuelle en Afghanistan
Kaboul(IQNA)-Une exposition visuelle ayant pour titre « Message de l’Achoura » a été organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Afghanistan.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette exposition a été organisée dans les centres de l’enseignement des provinces centrales afghanes, en vue familiariser le peuple afghan avec la culture de l’Achoura et le message de l’Imam Hussein (AS).
L’exposition visuelle « Message de l’Achoura » a été accompagnée par la projection de film par les services culturels de la République Islamique d'Iran à Kaboul au mois de moharram.
Cette exposition a été organisée dans les lycées des capitales de plusieurs provinces afghanes dont celle de Bamyan.
correctionMessage de l’Achoura, exposition visuelle en Afghanistan
Kaboul(IQNA)-Une exposition visuelle ayant pour titre « Message de l’Achoura » a été organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Afghanistan.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette exposition a été organisée dans les centres d’enseignement des provinces centrales afghanes, en vue de familiariser le peuple afghan avec la culture de l’Achoura et le message de l’Imam Hossein (AS).
L’exposition visuelle « Message de l’Achoura » a été accompagnée par la projection de films par les services culturels de la République Islamique d'Iran à Kaboul au mois de Moharram.
Cette exposition a été organisée dans les lycées des capitales de plusieurs provinces afghanes dont celle de Bamyan.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :716805
همايش «يوم الحسين(ع)» در زيمبابوه برگزار شد
گروه انديشه و علم: همايش «يوم الحسين(ع)» به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در زيمبابوه برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين همايش به مناسبت گراميداشت عاشورای حسينی و با همكاری سازمان زنان حضرت فاطمه الزهرا(س)، به مناسبت عاشورای حسينی(ع)، ويژه مسلمانان و شيعيان بومی حراره برگزار شد.
در اين گردهمايی كه روز پنجشنبه، 25 آذرماه، برگزارشد، علاوه بر سخنرانیهای مذهبی توسط چند نفر از مبلغان و روحانيان محلی، «اسدی موحد»، رايزن فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در يمبابوه، در مورد درسهای عاشورا سخنرانی كرد.
وی در سخنان خود علاوه بر بيان زندگی يكی از شهدای كربلا، به تأثير قيام اباعبداللهالحسين(ع) در حفظ و پاسداری از قرآن و ارزشهای اسلامی پرداخت و گفت: بقا و استواری اسلام مرهون قيام امام حسين(ع) است
Tenue de la conférence “Journée de Hussein” au Zimbabwe
Harare(IQNA)-La conférence « Journée de Hussein » a été organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette conférence a été organisée à l’occasion de l’Achoura, avec la coopération de l’organisation des femmes Fatima az Zahra (SA) pour les musulmans et chiites de Harare.
La conférence a été organisée jeudi 16 décembre et plusieurs religieux et missionnaires locaux et l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe Assadi Movahed y ont prononcé des discours sur les leçons à tirer de l’Achoura.
L’attaché culturel de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe a évoqué l’impact laissé par le soulèvement de l’Imam Hussein (AS) dans la protection du Saint Coran et des valeurs islamiques, indiquant : « L’Islam doit sa survie et sa solidité au soulèvement de l’Imam Hussein (AS). »correctionTenue de la conférence “Journée de Hossein” au Zimbabwe
Harare(IQNA)-La conférence « Journée de Hossein » a été organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette conférence a été organisée à l’occasion de l’Achoura, avec la coopération de l’organisation des femmes Fatima az Zahra (SA) pour les musulmans et chiites de Harare.
La conférence a été organisée jeudi 16 décembre. Plusieurs religieux et missionnaires locaux ainsi que l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe, Assadi Movahed, y ont prononcé des discours sur les leçons à tirer de l’Achoura.
L’attaché culturel de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe a évoqué l’impact laissé par le soulèvement de l’Imam Hossein (AS) dans la protection du Saint Coran et des valeurs islamiques, indiquant : « L’Islam doit sa survie et sa solidité au soulèvement de l’Imam Hossein (AS). »
.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :716789
در پاكستان؛
همايش بينالمللی تمدن اسلامی اسفندماه برگزار میشود
گروه بينالملل: همايش بينالمللی «تمدن اسلامی؛ ظرفيتها و چالشها» كه قرار بود 19 و 20 آبانماه سال جاری در لاهور برگزار شود، به دليل وقوع سيل در پاكستان به اسفندماه موكول شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی دانشگاه مديريت و فناوری لاهور «UMT»، اين همايش كه به همت دانشكده علوم اجتماعی دانشگاه مديريت و فناوری لاهور برنامهريزی شده، 18 و 19 اسفندماه در محل اين دانشگاه برپا خواهد شد.
«خاستگاه و توسعه تمدن اسلامی»، «ويژگیهای تمدن اسلامی و تأثير آن بر ديگر تمدنهای بزرگ جهان»، «وحدت و تنوع در تمدن اسلامی»، «نقش تمدن اسلامی در تفكر دينی، علوم اجتماعی و طبيعی، روابط بينالملل، هنر، فرهنگ، معماری و قوانين»، «آينده تمدن اسلامی در ارتباط با مسائل و افقهای جديد (جهانی شدن، فناوری، جنبشهای اسلامی و ...)» و تعامل، كشمكش و گفتوگو با تمدنهای معاصر از جمله موضوعاتی هستند كه در اين همايش مورد بررسی قرار خواهند گرفت.
اين همايش به دو زبان انگليسی و عربی برگزار خواهد شد.
Une conférence internationale sur la civilisation islamique au Pakistan
Islamabad(IQNA)-Une conférence internationale ayant pour titre « Civilisation islamique : potentialités et défis » qui devait se tenir les 10-11 novembre à Lahore a été reporté, à la suite des inondations au Pakistan, au mois de mars prochain.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site d’information de l’université du management et de la technologie de Lahore (UMT), cette conférence est planifiée par la faculté des sciences sociales de l’université du management et de la technologie de Lahore et se tiendra les 9-10 mars 2011 dans cette même université.
« Origine et développement de la civilisation islamique », « traits caractéristiques de la civilisation islamique et son influence sur les autres grandes civilisations du monde », « unité et diversité dans la civilisation islamique », « rôle de la civilisation islamique dans la pensée religieuse, les sciences sociales et naturelles, les relations internationales, l’art, la culture, l’architecture et les lois », « avenir de la civilisation islamique en relation avec les questions et les perspectives nouvelles (mondialisation, technologie, mouvements islamiques…) et l’interaction avec les civilisations contemporaines sont des sujets qui seront abordés au cours de cette conférence.
Cette conférence se tiendra en deux langues anglaise et arabe.correction Une conférence internationale sur la civilisation islamique au Pakistan
Islamabad(IQNA)-Une conférence internationale ayant pour titre « Civilisation islamique : potentialités et défis » qui devait se tenir les 10 et 11 novembre à Lahore a été reportée, à la suite des inondations au Pakistan, au mois de mars prochain.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site d’information de l’université du management et de la technologie de Lahore (UMT), cette conférence planifiée par la faculté des sciences sociales de l’université du management et de la technologie de Lahore se tiendra les 9 et 10 mars 2011 dans cette même université.
« Origine et développement de la civilisation islamique », « Traits caractéristiques de la civilisation islamique et son influence sur les autres grandes civilisations du monde », « Unité et diversité dans la civilisation islamique », « Rôle de la civilisation islamique dans la pensée religieuse, les sciences sociales et naturelles, les relations internationales, l’art, la culture, l’architecture et les lois », « Avenir de la civilisation islamique en relation avec les questions et les perspectives nouvelles (mondialisation, technologie, mouvements islamiques…) et l’interaction avec les civilisations contemporaines » sont des sujets qui seront abordés au cours de cette conférence.
Cette conférence se tiendra en anglais et en arabe.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-
چهارشنبه 01 دی 1389 13:47:29 شماره خبر :716723
بررسی شيوههای حفظ در مؤسسههای قرآنی در همايش كويت
گروه بينالملل: نخستين همايش بينالمللی قرآن كريم كويت با عنوان «پيشرويی در حفظ و آموزش قرآن كريم» با محوريت بررسی شيوههای حفظ در مؤسسههای قرآنی برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه «القبس» چاپ كويت، «عادل الفلاح»، معاون وزارت اوقاف و امور اسلامی كويت، دوشنبهشب، 29 آذرماه، ضمن سخنانی در اين مراسم افتتاحيه اين همايش گفت: قرآن كريم كتاب الهی است كه قلوب مسلمانان را بر محبت و برادری و دوستی گردهم میآورد و روحيه همكاری براساس تقوی و نيكی را تقويت میكند.
وی در ادامه بر ضرورت تقويت اصل همكاری و مشاركت ميان مؤسسهها و مراكز قرآنی و تبادل تجربيات در زمينه خدمت به كتاب الهی تأكيد كرد.
«ناصر الكندری»، ناظر اداره امور قرآن كريم وزارت اوقاف كويت، در اين باره گفت: اين همايش با هدف خدمت به كتاب الهی، نشر علوم، فرهنگ و مبانی آن ميان قشرهای مختلف جامعه برگزار شد.
وی افزود: تبيين شيوههای حفظ قرآن كريم در مؤسسههای قرآنی و تبادل تجربيات قرآنی ميان آنان و تأسيس مرجعی برای فعاليتهای قرآنی از محورهای اين همايش بود.
علاوه بر فعالان قرآنی كويت، شماری از قاريان مشهور جهان اسلام و علاقهمندان به علوم و حفظ قرآن كريم و برخی از دانشجويان برجسته حفظ و تجويد قرآن در اين همايش قرآنی حضور داشتند.
Les méthodes de la mémorisation dans les institutes coraniques examinées à la réunion du Kuweit
Kuweit(IQNA)-La première réunion internationale du Saint Coran du Kuweit ayant pour « Avancée dans la mémorisation et l’enseignement du Saint Coran », et ayant pour axe l’étude des méthodes de mémorisation employées dans les institutions coraniques a eu lieu.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien koweitien Al Qabas, le vice-ministre koweitien de legs pieux et des affaires islamiques, a déclaré lundi 19 décembre aux cérémonies inaugurales de cette réunion : « Le Saint Coran est un livre divin qui réunit les cœurs des musulmans sur la base de l’affection, de la fraternité et de l’amitié et qui renforce la coopération sur la base de la vertu et de la bonté. »
Il a de même mis l’accent sur la nécessité de renforcer la coopération entre les instituts et centres coraniques et d’échanger leurs expériences en vue de servir le livre divin.
Nacer al Kondrori ( ???) chargé de surveiller le département des affaires coraniques du ministère koweitien d’owqaf, a indiqué : « Cette réunion avait pour but de servir le livre divin, de diffuser ses sciences, sa culture et ses fondements dans la société. »
Il a ajouté : « La définition des méthodologies de la mémorisation du Saint Coran employées dans les instituts du Saint Coran et l’échange des expériences coraniques entre eux et la création d’une référence pour les activités coraniques ont été les axes de cette réunion. »
Outre les activistes coraniques, bon nombre de récitants du monde de l’Islam, des personnes s’intéressant aux sciences coraniques et à la mémorisation du Saint Coran et les étudiants de la mémorisation et du tajwid du Saint Coran avaient participé à cette réunion.correction Examen des méthodes de la mémorisation dans les instituts coraniques à la réunion du Koweït
Koweït (IQNA)-La première réunion internationale du Saint Coran du Koweït « Avancée dans la mémorisation et l’enseignement du Saint Coran », et ayant pour axe l’étude des méthodes de mémorisation employées dans les institutions coraniques a eu lieu.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien koweitien Al Qabas, le vice-ministre koweitien des legs pieux et des affaires islamiques a déclaré lundi 19 décembre aux cérémonies inaugurales de cette réunion : « Le Saint Coran est un Livre divin réunissant les cœurs des musulmans sur la base de l’affection, de la fraternité et de l’amitié et qui renforce la coopération sur la base de la vertu et de la bonté. »
Il a de même mis l’accent sur la nécessité de renforcer la coopération entre les instituts et centres coraniques et d’échanger leurs expériences en vue de servir le Livre divin.
Nacer al Kondrori, chargé de surveiller le département des affaires coraniques du ministère koweitien d’Owqaf, a indiqué : « Cette réunion avait pour but de servir le Livre divin, de diffuser ses sciences, sa culture et ses fondements dans la société. »
Il a ajouté : « La définition des méthodologies de la mémorisation du Saint Coran employées dans les instituts du Saint Coran, l’échange des expériences coraniques entre eux et la création d’une référence pour les activités coraniques ont été les axes de cette réunion. »
Outre les activistes coraniques, bon nombre de récitants du monde islamique, des personnes s’intéressant aux sciences coraniques et à la mémorisation du Saint Coran et les étudiants de la mémorisation et du tadjwid du Saint Coran ont participé à cette réunion.
-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :716876
هند؛ ميزبان گردهمايی بزرگ مسلمانان جهان
گروه بينالملل: يكی از بزرگترين گردهمايیهای مسلمانان جهان 4 تا 6 دیماه با حضور 700 هزار مسلمان در شهر «بوپال» هند برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «Deccan Herald»، اين گردهمايی به همت جماعت تبليغی هند با هدف ترويج پيام اسلام، تشويق به انجام اعمال صالح و پرهيز از گناه، شناخت خداوند متعال و پيروی از سيره حضرت پيامبر اكرم(ص) هر سال در هند برگزار میشود.
تاكنون كاروانهای مسلمانان از كشورهای روسيه، كامبوج، تايلند، اندونزی، مالزی و سريلانكا برای شركت در اين گردهمايی به هندوستان رسيدهاند و مسلمانان بيش از سی كشور ديگر از جمله استراليا، بريتانيا و آفريقای جنوبی نيز به زودی به هند عزيمت خواهند كرد.
حدود 1200 نيروی پليس با استقرار در محل برگزاری اين گردهمايی به برقراری امنيت خواهند پرداخت، ضمن اينكه مسئولان برگزاری اين گردهمايی تدابير ويژهای را نيز برای مسلمانانی كه دارای ناتوانیهای جسمی هستند، در نظر گرفتهاند تا آنان نيز بتوانند در كنار سايرين در آن شركت كنند.
گردهمايی مسلمانان در هند از سال 1947 همزمان با استقلال اين كشور شكل گرفت و از آن زمان تاكنون هر سال در شهر بوپال برگزار میشود.
اين گردهمايی از سال 1947 تا 2001 در تاجالمسجد بوپال كه يكی از بزرگترين مساجد آسياست، برگزار میشد كه از سال 2001 به بعد به منطقه «اتكوری» (Itkhori) شهر بوپال انتقال يافت.
هند با داشتن حدود 140 ميليون مسلمان، بعد از اندونزی و پاكستان بيشترين تعداد مسلمانان را در جهان دار
Inde, hôte de la grande réunion des musulmans du monde
New Delhi(IQNA)-L’une des plus grandes réunions des musulmans du monde se tient du 25 au 27 décembre avec la participation de 700,000 musulmans à Bhopal en Inde.
Selon l’agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Deccan Herald, cette réunion est organisée chaque année en Inde, par l’union indienne pour la propagande, en vue de propager le message de l’Islam, d’encourager aux bonnes œuvres et à éviter le mal, à connaître le Seigneur Très Haut et à suivre la tradition du Prophète (SAWA).
Jusqu’à présent les caravanes de musulmans russes, cambodgiens, thailandais, indonésiens, malaisiens et sri lankais sont arrivées en Inde pour participer à la réunion et les musulmans de plus de 30 pays du monde dont ceux de l’Australie, de la Grande-Bretagne et de l’Afrique du sud sont toujours attendus.
Plus de 1200 policiers sont chargés d’assurer la sécurité de la réunion. Les responsables de l’organisation de cette conférence ont pris des mesures spéciales pour les musulmans hadicapés qui participeront à la réunion.
La réunion des musulmans en Inde se tient chaque année à Bhopal, depuis 1947, l’année de l’indépendance indienne.
Cette réunion se tenait de 1947 à 2001 à la mosquée Taj à Bhopal, l’une des plus grandes mosquées de l’Asie et depuis 2001 elle se tient dans la région Itkhori à Bhopal.
Avec une communauté musulmane de 140 millions, l’Inde est le pays qui après l’Indonésie et le Pakistan a la plus grande population musulmane du monde.
correctionInde, hôte de la grande réunion des musulmans du monde
New Delhi(IQNA)-L’une des plus grandes réunions des musulmans du monde se tient du 25 au 27 décembre avec la participation de 700 000 musulmans à Bhopal en Inde.
Selon l’agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Deccan Herald, cette réunion est organisée chaque année en Inde, par l’union indienne pour la propagande, en vue de propager le message de l’Islam, d’encourager les bonnes œuvres et d’éviter le mal, à connaître le Seigneur Très Haut et à suivre la tradition du Prophète (SAWA).
Jusqu’à présent, les caravanes de musulmans russes, cambodgiens, thaïlandais, indonésiens, malaisiens et sri lankais sont arrivées en Inde pour participer à la réunion et les musulmans de plus de 30 pays du monde dont ceux de l’Australie, de la Grande-Bretagne et de l’Afrique du sud sont toujours attendus.
Plus de 1200 policiers sont chargés d’assurer la sécurité de la réunion. Les responsables de l’organisation de cette conférence ont pris des mesures spéciales pour les musulmans handicapés qui participeront à la réunion.
La réunion des musulmans en Inde se tient chaque année à Bhopal, depuis 1947, l’année de l’indépendance indienne.
Cette réunion s’est tenue de 1947 à 2001 à la mosquée Taj à Bhopal, l’une des plus grandes mosquées de l’Asie et depuis 2001, elle se tient dans la région Itkhori à Bhopal.
Avec une communauté musulmane de 140 millions, l’Inde est le pays qui après l’Indonésie et le Pakistan a la plus grande population musulmane du monde.
«هفته فرهنگـى مشترك ايران و فلسطين» در سوريه برگزار میشود
گروه سياسی و اجتماعی: همزمان با سالگرد حمله رژيم صهيونيستى به غزه، «هفته فرهنگـى مشترك ايران و فلسطين» در سوريه برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين همايش به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در سوريه، روز شنبه، چهارم دىماه سالجارى در مراسم افتتاحيه هفته فرهنگى مشترك ايران و فلسطين در مركز فرهنگى اردوگاه «يرموك» در دمشق برگزار میشود.
در اين مراسم وزير فرهنگ سوريه، سفير جمهورى اسلامى ايران در سوريه، گروههاى فلسطينى مقيم اين كشور و رئيس انجمن دوستى ايران و فلسطين سخنرانى خواهند كرد.
همچنين نمايشگاههاى مشترك ايرانى فلسطينى در زمينه كتاب، صنايع دستى، خطاطى، نقاشى توسط وزير فرهنگ سوريه و سفير محترم جمهورى اسلامى ايران در سوريه افتتاح میشود.
ميزگردهایى تحت عنوان «فلسطين در فرهنگ ايران»، «نقش رسانهها در پشتيبانی از مقاومت فلسطين» و «شب شعر ايران فلسطين» نيز از جمله برنامههايی است كه با حضور سخنرانان و نخبگان فرهنگى در اين هفته فرهنگى برگزار خواهد شد.
Semaine culturelle irano palestinienne en Syrie
Damas(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire de l’offensive du régime sioniste contre Gaza, une semaine culturelle irano palestinienne se tient en Syrie.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les cérémonies d’ouverture de cette semaine culturelle auront lieu samedi 25 décembre, avec la participation des services culturels de la République Islamique d'Iran en Syrie, au centre culturel du camp Yarmouk à Damas.
Le ministre syrien de la culture, l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Syrie, les chefs des groupes palestiniens résidant en Syrie et le chef de l’association d’amitié entre l’Iran et la Palestine interviendront au cours de ces cérémonies.
De même les expositions communes irano palestiniennes dans les domaines du livre, de l’artisanat, de la calligraphie et de la peinture seront inaugurées par le ministre syrien de la culture et l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Syrie.
Des tables rones sur les différents thèmes dont la Palestine dans la culture iranienne, le rôle des médias dans le soutien à la résistance palestinienne et une soirée de poésie irano palestinienne se tiendront dans le cadre de cette semaine culturelle.correctionSemaine culturelle irano palestinienne en Syrie
Damas(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire de l’offensive du régime sioniste contre Gaza, une semaine culturelle irano palestinienne se tient en Syrie.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les cérémonies d’ouverture de cette semaine culturelle auront lieu samedi 25 décembre, avec la participation des services culturels de la République Islamique d'Iran en Syrie, au centre culturel du camp Yarmouk à Damas.
Le ministre syrien de la culture, l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Syrie, les chefs des groupes palestiniens résidant en Syrie et le chef de l’association d’amitié entre l’Iran et la Palestine interviendront au cours de ces cérémonies.
De même, des expositions communes irano palestiniennes dans les domaines du livre, de l’artisanat, de la calligraphie et de la peinture seront inaugurées par le ministre syrien de la culture et l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Syrie.
Des tables rondes sur différents thèmes dont la Palestine dans la culture iranienne, le rôle des médias dans le soutien à la résistance palestinienne et une soirée de poésie irano palestinienne se tiendront dans le cadre de cette semaine culturelle.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-
چهارشنبه 01 دی 1389 13:11:58 شماره خبر :716490
كتاب «آشنايی با اسلام حقيقی» به زبان آذری در باكو ترجمه شد
گروه فرهنگ و هنر: به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در جمهوری آذربايجان، «كتاب آشنايی با اسلام حقيقی» به زبان آذری ترجمه شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين كتاب نوشته «فيروزه سيده ميری» و در 152 صفحه و در شمارگان 1500 نسخه منتشر شده است.
ايده و مبنای اصلی اين كتاب برگرفته از كتاب «اسلام در يك نگاه»، تأليف آيتالله «مكارم شيرازی» است كه توسط رايزنی فرهنگی كشورمان در باكو پيشنهاد شده و با توجه به نيازهای جامعه ميزبان با اضافاتی به نگارش درآمده است.
در بخش دیــن؛ نقش دين در زندگى انسانها، بخش اصول اصلى اسلام؛ مباحث خداشناسی، معاد و رستاخيز، نبوّت و اسلام آخرين دين آسمانی جانشينان پيامبر(ص)، وظايف و شرايط امام(ع)، بخش دستورات و مقررات اسلام؛ موضوعات عبادی، رابطه انسانها با يكديگر، اقتصاد اسلامى، جهاد، دفاع در اسلام، قضاوت و دادرسى و قوانين جزا در اسلام به زبانی شيوا و ساده مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.
در اين كتاب زندگانی چهارده معصوم(عليهمالسلام) بهصورت جداگانه و خلاصه مورد بررسی قرار گرفته و از هركدام از معصومين بيست و پنج حديث در باره زندگی انسان و جامعه بشری نقل شده است.
هدف از تأليف اين كتاب، ارائه طرح نسبتاً جامعى از تعليمات اسلام در اصول و فروع بوده كه يك مسلمان واقعى بايد حدّاقل، اطّلاعات قانعفكنندهاى از آن داشته باشد.
Parution du livre « Initiation au vrai Islam » en azéri à Bakou
Bakou(IQNA)-« Initiation au vrai Islam » vient d’être traduit et publié en azéri par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Azerbaïdjan.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, écrit par Firouzeh Seyedeh Miri, le livre vient de paraître en 152 pages et en 1500 exemplaires.
Le livre a pour base le livre « Islam dans un regard » écrit par l’ayatollah Makarem Chirazi, auquel des textes sont ajoutés vu les besoins de la société destinataire.
Le rôle de la religion dans la vie des hommes, la connaissance de Dieu, la résurrection, la prophétie, l’Islam comme dernière religion divine, les succésseurs du Prophète (SAWA), les devoirs et les conditions de l’Imam (AS), la relation entre l’homme et les autres, l’économie islamique, ledjihad, la justice et les lois pénales en Islam sont traités dans ce livre.
De même le livre traite la vie des quatorze immaculés (AS) de manière séparée et mentionne 25 hadiths de chacun d’eux sur l’homme et la société humaine.correctionParution du livre « Initiation au vrai Islam » en azéri à Bakou
Bakou(IQNA)-« Initiation au vrai Islam » vient d’être traduit et publié en azéri par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Azerbaïdjan.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, écrit par Firouzeh Seyedeh Miri, le livre vient de paraître en 152 pages et en 1500 exemplaires.
Le livre a pour base le livre « Islam dans un regard » écrit par l’ayatollah Makarem Chirazi, auquel des textes ont été ajoutés vu les besoins de la société destinataire.
Le rôle de la religion dans la vie des hommes, la connaissance de Dieu, la résurrection, la prophétie, l’Islam comme dernière religion divine, les successeurs du Prophète (SAWA), les devoirs et les conditions de l’Imam (AS), la relation entre l’homme et les autres, l’économie islamique, le djihad, la justice et les lois pénales en Islam sont traités dans ce livre.
De même, le livre traite la vie des quatorze immaculés (AS) de manière séparée et mentionne 25 hadiths de chacun d’eux sur l’homme et la société humaine.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :716649
نمايشگاه تصويری «پيام عاشورا» در افغانستان برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: نمايشگاه تصويری «پيام عاشورا» به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در افغانستان برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين نمايشگاه بهمنظور آشنا كردن مردم افغانستان با فرهنگ عاشورايی و پيام اباعبدللهالحسين(ع)، در مراكز آموزشی استانهای مركزی افغانستان برگزار شد.
نمايشگاه تصويری پيام عاشورا و نمايش فيلم با همكاری رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در كابل در ايام محرم صورت گرفت.
اين برنامه در دبيرستانهای پسرانه مراكز «باميان»، «شيرين هزاره فولادی»، «يكاولنگ» و «پنجاب» برگزار شد.
Message de l’Achoura, exposition visuelle en Afghanistan
Kaboul(IQNA)-Une exposition visuelle ayant pour titre « Message de l’Achoura » a été organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Afghanistan.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette exposition a été organisée dans les centres de l’enseignement des provinces centrales afghanes, en vue familiariser le peuple afghan avec la culture de l’Achoura et le message de l’Imam Hussein (AS).
L’exposition visuelle « Message de l’Achoura » a été accompagnée par la projection de film par les services culturels de la République Islamique d'Iran à Kaboul au mois de moharram.
Cette exposition a été organisée dans les lycées des capitales de plusieurs provinces afghanes dont celle de Bamyan.
correctionMessage de l’Achoura, exposition visuelle en Afghanistan
Kaboul(IQNA)-Une exposition visuelle ayant pour titre « Message de l’Achoura » a été organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Afghanistan.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette exposition a été organisée dans les centres d’enseignement des provinces centrales afghanes, en vue de familiariser le peuple afghan avec la culture de l’Achoura et le message de l’Imam Hossein (AS).
L’exposition visuelle « Message de l’Achoura » a été accompagnée par la projection de films par les services culturels de la République Islamique d'Iran à Kaboul au mois de Moharram.
Cette exposition a été organisée dans les lycées des capitales de plusieurs provinces afghanes dont celle de Bamyan.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :716805
همايش «يوم الحسين(ع)» در زيمبابوه برگزار شد
گروه انديشه و علم: همايش «يوم الحسين(ع)» به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در زيمبابوه برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين همايش به مناسبت گراميداشت عاشورای حسينی و با همكاری سازمان زنان حضرت فاطمه الزهرا(س)، به مناسبت عاشورای حسينی(ع)، ويژه مسلمانان و شيعيان بومی حراره برگزار شد.
در اين گردهمايی كه روز پنجشنبه، 25 آذرماه، برگزارشد، علاوه بر سخنرانیهای مذهبی توسط چند نفر از مبلغان و روحانيان محلی، «اسدی موحد»، رايزن فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در يمبابوه، در مورد درسهای عاشورا سخنرانی كرد.
وی در سخنان خود علاوه بر بيان زندگی يكی از شهدای كربلا، به تأثير قيام اباعبداللهالحسين(ع) در حفظ و پاسداری از قرآن و ارزشهای اسلامی پرداخت و گفت: بقا و استواری اسلام مرهون قيام امام حسين(ع) است
Tenue de la conférence “Journée de Hussein” au Zimbabwe
Harare(IQNA)-La conférence « Journée de Hussein » a été organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette conférence a été organisée à l’occasion de l’Achoura, avec la coopération de l’organisation des femmes Fatima az Zahra (SA) pour les musulmans et chiites de Harare.
La conférence a été organisée jeudi 16 décembre et plusieurs religieux et missionnaires locaux et l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe Assadi Movahed y ont prononcé des discours sur les leçons à tirer de l’Achoura.
L’attaché culturel de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe a évoqué l’impact laissé par le soulèvement de l’Imam Hussein (AS) dans la protection du Saint Coran et des valeurs islamiques, indiquant : « L’Islam doit sa survie et sa solidité au soulèvement de l’Imam Hussein (AS). »correctionTenue de la conférence “Journée de Hossein” au Zimbabwe
Harare(IQNA)-La conférence « Journée de Hossein » a été organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette conférence a été organisée à l’occasion de l’Achoura, avec la coopération de l’organisation des femmes Fatima az Zahra (SA) pour les musulmans et chiites de Harare.
La conférence a été organisée jeudi 16 décembre. Plusieurs religieux et missionnaires locaux ainsi que l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe, Assadi Movahed, y ont prononcé des discours sur les leçons à tirer de l’Achoura.
L’attaché culturel de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe a évoqué l’impact laissé par le soulèvement de l’Imam Hossein (AS) dans la protection du Saint Coran et des valeurs islamiques, indiquant : « L’Islam doit sa survie et sa solidité au soulèvement de l’Imam Hossein (AS). »
.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :716789
در پاكستان؛
همايش بينالمللی تمدن اسلامی اسفندماه برگزار میشود
گروه بينالملل: همايش بينالمللی «تمدن اسلامی؛ ظرفيتها و چالشها» كه قرار بود 19 و 20 آبانماه سال جاری در لاهور برگزار شود، به دليل وقوع سيل در پاكستان به اسفندماه موكول شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی دانشگاه مديريت و فناوری لاهور «UMT»، اين همايش كه به همت دانشكده علوم اجتماعی دانشگاه مديريت و فناوری لاهور برنامهريزی شده، 18 و 19 اسفندماه در محل اين دانشگاه برپا خواهد شد.
«خاستگاه و توسعه تمدن اسلامی»، «ويژگیهای تمدن اسلامی و تأثير آن بر ديگر تمدنهای بزرگ جهان»، «وحدت و تنوع در تمدن اسلامی»، «نقش تمدن اسلامی در تفكر دينی، علوم اجتماعی و طبيعی، روابط بينالملل، هنر، فرهنگ، معماری و قوانين»، «آينده تمدن اسلامی در ارتباط با مسائل و افقهای جديد (جهانی شدن، فناوری، جنبشهای اسلامی و ...)» و تعامل، كشمكش و گفتوگو با تمدنهای معاصر از جمله موضوعاتی هستند كه در اين همايش مورد بررسی قرار خواهند گرفت.
اين همايش به دو زبان انگليسی و عربی برگزار خواهد شد.
Une conférence internationale sur la civilisation islamique au Pakistan
Islamabad(IQNA)-Une conférence internationale ayant pour titre « Civilisation islamique : potentialités et défis » qui devait se tenir les 10-11 novembre à Lahore a été reporté, à la suite des inondations au Pakistan, au mois de mars prochain.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site d’information de l’université du management et de la technologie de Lahore (UMT), cette conférence est planifiée par la faculté des sciences sociales de l’université du management et de la technologie de Lahore et se tiendra les 9-10 mars 2011 dans cette même université.
« Origine et développement de la civilisation islamique », « traits caractéristiques de la civilisation islamique et son influence sur les autres grandes civilisations du monde », « unité et diversité dans la civilisation islamique », « rôle de la civilisation islamique dans la pensée religieuse, les sciences sociales et naturelles, les relations internationales, l’art, la culture, l’architecture et les lois », « avenir de la civilisation islamique en relation avec les questions et les perspectives nouvelles (mondialisation, technologie, mouvements islamiques…) et l’interaction avec les civilisations contemporaines sont des sujets qui seront abordés au cours de cette conférence.
Cette conférence se tiendra en deux langues anglaise et arabe.correction Une conférence internationale sur la civilisation islamique au Pakistan
Islamabad(IQNA)-Une conférence internationale ayant pour titre « Civilisation islamique : potentialités et défis » qui devait se tenir les 10 et 11 novembre à Lahore a été reportée, à la suite des inondations au Pakistan, au mois de mars prochain.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site d’information de l’université du management et de la technologie de Lahore (UMT), cette conférence planifiée par la faculté des sciences sociales de l’université du management et de la technologie de Lahore se tiendra les 9 et 10 mars 2011 dans cette même université.
« Origine et développement de la civilisation islamique », « Traits caractéristiques de la civilisation islamique et son influence sur les autres grandes civilisations du monde », « Unité et diversité dans la civilisation islamique », « Rôle de la civilisation islamique dans la pensée religieuse, les sciences sociales et naturelles, les relations internationales, l’art, la culture, l’architecture et les lois », « Avenir de la civilisation islamique en relation avec les questions et les perspectives nouvelles (mondialisation, technologie, mouvements islamiques…) et l’interaction avec les civilisations contemporaines » sont des sujets qui seront abordés au cours de cette conférence.
Cette conférence se tiendra en anglais et en arabe.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-
چهارشنبه 01 دی 1389 13:47:29 شماره خبر :716723
بررسی شيوههای حفظ در مؤسسههای قرآنی در همايش كويت
گروه بينالملل: نخستين همايش بينالمللی قرآن كريم كويت با عنوان «پيشرويی در حفظ و آموزش قرآن كريم» با محوريت بررسی شيوههای حفظ در مؤسسههای قرآنی برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه «القبس» چاپ كويت، «عادل الفلاح»، معاون وزارت اوقاف و امور اسلامی كويت، دوشنبهشب، 29 آذرماه، ضمن سخنانی در اين مراسم افتتاحيه اين همايش گفت: قرآن كريم كتاب الهی است كه قلوب مسلمانان را بر محبت و برادری و دوستی گردهم میآورد و روحيه همكاری براساس تقوی و نيكی را تقويت میكند.
وی در ادامه بر ضرورت تقويت اصل همكاری و مشاركت ميان مؤسسهها و مراكز قرآنی و تبادل تجربيات در زمينه خدمت به كتاب الهی تأكيد كرد.
«ناصر الكندری»، ناظر اداره امور قرآن كريم وزارت اوقاف كويت، در اين باره گفت: اين همايش با هدف خدمت به كتاب الهی، نشر علوم، فرهنگ و مبانی آن ميان قشرهای مختلف جامعه برگزار شد.
وی افزود: تبيين شيوههای حفظ قرآن كريم در مؤسسههای قرآنی و تبادل تجربيات قرآنی ميان آنان و تأسيس مرجعی برای فعاليتهای قرآنی از محورهای اين همايش بود.
علاوه بر فعالان قرآنی كويت، شماری از قاريان مشهور جهان اسلام و علاقهمندان به علوم و حفظ قرآن كريم و برخی از دانشجويان برجسته حفظ و تجويد قرآن در اين همايش قرآنی حضور داشتند.
Les méthodes de la mémorisation dans les institutes coraniques examinées à la réunion du Kuweit
Kuweit(IQNA)-La première réunion internationale du Saint Coran du Kuweit ayant pour « Avancée dans la mémorisation et l’enseignement du Saint Coran », et ayant pour axe l’étude des méthodes de mémorisation employées dans les institutions coraniques a eu lieu.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien koweitien Al Qabas, le vice-ministre koweitien de legs pieux et des affaires islamiques, a déclaré lundi 19 décembre aux cérémonies inaugurales de cette réunion : « Le Saint Coran est un livre divin qui réunit les cœurs des musulmans sur la base de l’affection, de la fraternité et de l’amitié et qui renforce la coopération sur la base de la vertu et de la bonté. »
Il a de même mis l’accent sur la nécessité de renforcer la coopération entre les instituts et centres coraniques et d’échanger leurs expériences en vue de servir le livre divin.
Nacer al Kondrori ( ???) chargé de surveiller le département des affaires coraniques du ministère koweitien d’owqaf, a indiqué : « Cette réunion avait pour but de servir le livre divin, de diffuser ses sciences, sa culture et ses fondements dans la société. »
Il a ajouté : « La définition des méthodologies de la mémorisation du Saint Coran employées dans les instituts du Saint Coran et l’échange des expériences coraniques entre eux et la création d’une référence pour les activités coraniques ont été les axes de cette réunion. »
Outre les activistes coraniques, bon nombre de récitants du monde de l’Islam, des personnes s’intéressant aux sciences coraniques et à la mémorisation du Saint Coran et les étudiants de la mémorisation et du tajwid du Saint Coran avaient participé à cette réunion.correction Examen des méthodes de la mémorisation dans les instituts coraniques à la réunion du Koweït
Koweït (IQNA)-La première réunion internationale du Saint Coran du Koweït « Avancée dans la mémorisation et l’enseignement du Saint Coran », et ayant pour axe l’étude des méthodes de mémorisation employées dans les institutions coraniques a eu lieu.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien koweitien Al Qabas, le vice-ministre koweitien des legs pieux et des affaires islamiques a déclaré lundi 19 décembre aux cérémonies inaugurales de cette réunion : « Le Saint Coran est un Livre divin réunissant les cœurs des musulmans sur la base de l’affection, de la fraternité et de l’amitié et qui renforce la coopération sur la base de la vertu et de la bonté. »
Il a de même mis l’accent sur la nécessité de renforcer la coopération entre les instituts et centres coraniques et d’échanger leurs expériences en vue de servir le Livre divin.
Nacer al Kondrori, chargé de surveiller le département des affaires coraniques du ministère koweitien d’Owqaf, a indiqué : « Cette réunion avait pour but de servir le Livre divin, de diffuser ses sciences, sa culture et ses fondements dans la société. »
Il a ajouté : « La définition des méthodologies de la mémorisation du Saint Coran employées dans les instituts du Saint Coran, l’échange des expériences coraniques entre eux et la création d’une référence pour les activités coraniques ont été les axes de cette réunion. »
Outre les activistes coraniques, bon nombre de récitants du monde islamique, des personnes s’intéressant aux sciences coraniques et à la mémorisation du Saint Coran et les étudiants de la mémorisation et du tadjwid du Saint Coran ont participé à cette réunion.
-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :716876
هند؛ ميزبان گردهمايی بزرگ مسلمانان جهان
گروه بينالملل: يكی از بزرگترين گردهمايیهای مسلمانان جهان 4 تا 6 دیماه با حضور 700 هزار مسلمان در شهر «بوپال» هند برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «Deccan Herald»، اين گردهمايی به همت جماعت تبليغی هند با هدف ترويج پيام اسلام، تشويق به انجام اعمال صالح و پرهيز از گناه، شناخت خداوند متعال و پيروی از سيره حضرت پيامبر اكرم(ص) هر سال در هند برگزار میشود.
تاكنون كاروانهای مسلمانان از كشورهای روسيه، كامبوج، تايلند، اندونزی، مالزی و سريلانكا برای شركت در اين گردهمايی به هندوستان رسيدهاند و مسلمانان بيش از سی كشور ديگر از جمله استراليا، بريتانيا و آفريقای جنوبی نيز به زودی به هند عزيمت خواهند كرد.
حدود 1200 نيروی پليس با استقرار در محل برگزاری اين گردهمايی به برقراری امنيت خواهند پرداخت، ضمن اينكه مسئولان برگزاری اين گردهمايی تدابير ويژهای را نيز برای مسلمانانی كه دارای ناتوانیهای جسمی هستند، در نظر گرفتهاند تا آنان نيز بتوانند در كنار سايرين در آن شركت كنند.
گردهمايی مسلمانان در هند از سال 1947 همزمان با استقلال اين كشور شكل گرفت و از آن زمان تاكنون هر سال در شهر بوپال برگزار میشود.
اين گردهمايی از سال 1947 تا 2001 در تاجالمسجد بوپال كه يكی از بزرگترين مساجد آسياست، برگزار میشد كه از سال 2001 به بعد به منطقه «اتكوری» (Itkhori) شهر بوپال انتقال يافت.
هند با داشتن حدود 140 ميليون مسلمان، بعد از اندونزی و پاكستان بيشترين تعداد مسلمانان را در جهان دار
Inde, hôte de la grande réunion des musulmans du monde
New Delhi(IQNA)-L’une des plus grandes réunions des musulmans du monde se tient du 25 au 27 décembre avec la participation de 700,000 musulmans à Bhopal en Inde.
Selon l’agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Deccan Herald, cette réunion est organisée chaque année en Inde, par l’union indienne pour la propagande, en vue de propager le message de l’Islam, d’encourager aux bonnes œuvres et à éviter le mal, à connaître le Seigneur Très Haut et à suivre la tradition du Prophète (SAWA).
Jusqu’à présent les caravanes de musulmans russes, cambodgiens, thailandais, indonésiens, malaisiens et sri lankais sont arrivées en Inde pour participer à la réunion et les musulmans de plus de 30 pays du monde dont ceux de l’Australie, de la Grande-Bretagne et de l’Afrique du sud sont toujours attendus.
Plus de 1200 policiers sont chargés d’assurer la sécurité de la réunion. Les responsables de l’organisation de cette conférence ont pris des mesures spéciales pour les musulmans hadicapés qui participeront à la réunion.
La réunion des musulmans en Inde se tient chaque année à Bhopal, depuis 1947, l’année de l’indépendance indienne.
Cette réunion se tenait de 1947 à 2001 à la mosquée Taj à Bhopal, l’une des plus grandes mosquées de l’Asie et depuis 2001 elle se tient dans la région Itkhori à Bhopal.
Avec une communauté musulmane de 140 millions, l’Inde est le pays qui après l’Indonésie et le Pakistan a la plus grande population musulmane du monde.
correctionInde, hôte de la grande réunion des musulmans du monde
New Delhi(IQNA)-L’une des plus grandes réunions des musulmans du monde se tient du 25 au 27 décembre avec la participation de 700 000 musulmans à Bhopal en Inde.
Selon l’agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Deccan Herald, cette réunion est organisée chaque année en Inde, par l’union indienne pour la propagande, en vue de propager le message de l’Islam, d’encourager les bonnes œuvres et d’éviter le mal, à connaître le Seigneur Très Haut et à suivre la tradition du Prophète (SAWA).
Jusqu’à présent, les caravanes de musulmans russes, cambodgiens, thaïlandais, indonésiens, malaisiens et sri lankais sont arrivées en Inde pour participer à la réunion et les musulmans de plus de 30 pays du monde dont ceux de l’Australie, de la Grande-Bretagne et de l’Afrique du sud sont toujours attendus.
Plus de 1200 policiers sont chargés d’assurer la sécurité de la réunion. Les responsables de l’organisation de cette conférence ont pris des mesures spéciales pour les musulmans handicapés qui participeront à la réunion.
La réunion des musulmans en Inde se tient chaque année à Bhopal, depuis 1947, l’année de l’indépendance indienne.
Cette réunion s’est tenue de 1947 à 2001 à la mosquée Taj à Bhopal, l’une des plus grandes mosquées de l’Asie et depuis 2001, elle se tient dans la région Itkhori à Bhopal.
Avec une communauté musulmane de 140 millions, l’Inde est le pays qui après l’Indonésie et le Pakistan a la plus grande population musulmane du monde.
