salehi
Parution du nouveau numéro du bulletin d’information des services culturels iraniens en Allemagne
Parution du nouveau numéro du bulletin d’information des services culturels iraniens en Allemagne
شماره خبر :718849
تأكيد بر بهرهبری از مطالعات اسلامی برای ايجاد صلح در كنفرانس تايلند
گروه انديشه و علم: كنفرانس «نقش اسلام در جامعه جهانی» در تايلند در حالی به كار خود پايان داد كه شركتكنندگان در آن با صدور بيانيهای بر ضرورت بهرهگيری از مطالعات اسلامی برای ايجاد صلح جهانی، تأكيد كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا، در آخرين روز اين كنفرانس، «Boonsom Siribumrungsukha»، رئيس دانشگاه ميزبان، بيانيهای كه با توافق تمامی كشورهای حاضر در كنفرانس تهيه شده بود؛ قرائت كرد كه مفاد آن به شرح زير است:
استفاده از مطالعات اسلامی برای ايجاد صلح جهانی، يكپارچهسازی دانش برای توسعه اجتماعی، استفاده از مطالعات اسلامی فعال در علم و فنآوری در راستای داشتن جامعهای مرفه و صلحآميز با تأكيد بر رويكرد بينالمللی برای تقويت همكاری در سراسر جهان و ترتيب دادن فرصتها برای گفتوگو به منظور پيشگيری از ايدههای افراطی.
رئيس دانشگاه «شاهزاده سونگلا» اظهار داشت: با برگزاری چنين پروژههايی و با همكاری كشورهای حاضر میتوان طرحهای مشابه بسياری را در راستای استفاده از مطالعات اسلامی در جهان به اجرا در آورد.
بر اساس اين گزارش، كنفرانس «نقش اسلام در جامعه جهانی» در تايلند از تاريخ 30 آذر به مدت سه روز با حضور 15 كشور در دانشكده مطالعات اسلامی تايلند در دانشگاه «شاهزاده سونگلا» استان «پاتانی» برگزار شد.
موضوعات مطرح شده در اين كنفرانس عبارت بودند از: مطالعات اسلامی برای بهكارگيری در صلح جهان، بهبود آموزش و پرورش جوانان اسلامی، فراهم آوردن فرصتهای زندگی در جامعه جهانی آينده برای جوانان مسلمان و ايجاد كميتهای برای ايجاد تعادل در اسلام سال 2012.
اساتيد و علمای بسياری از كشورهای كامبوج، چين، مالزی، اندونزی، عربستان سعودی، قطر، تانزانيا، اردن، مراكش، سودان، مصر، پاكستان، تركيه، تونس و ليبی در اين كنفرانس حضور داشتند.
گفتنی است، در پايان مقرر شد كه اين كنفرانس هر دو سال يكبار برگزار شود.
La nécessité de profiter des études islamiques pour établir la paix soulignée lors de la conférence de Thailande
Bangkok(IQNA)-La conférence « Rôle de l’Islam dans la communauté mondiale » a mis fin à ses travaux en Thaïlande dans des conditions où les participants ont mis l’accent dans le communiqué final sur la nécessité de profiter des études islamiques pour établir la paix dans le monde.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), à la dernière journée de cette conférence, le recteur de l’université organisant la conférence, Boonsom Siribumrungsukha a donné lecture d’une déclaration qui a été signée par tous les pays participants.
La déclaration souligne l’exploitation des études islamiques en vue d’établir la paix mondiale, l’homogénisation des sciences en vue d’obtenir le développement social, l’exploitation des études islamiques dans le domaine des sciences et de la technologie dans le but d’avoir une société aisée et pacifique en s’appuyant sur l’approche internationale pour renforcer la coopération dans le monde et pour créer l’occasion du dialogue en vue de prévenir les idées extrémistes.
Le recteur de l’université Prince Soungla a indiqué : « Par de tels projets et avec la coopération des pays participants on peut appliquer de nombreux plans semblables dans le monde, en bénéficiant des études islamiques. »
Selon ce rapport, la conférence « Rôle de l’Islam dans la communauté mondiale » a été organisée les 21-23 décembre, avec la participation de 15 pays à la faculté des études islamiques de l’université Prince Soungla, en province thailandaise de Patani.
Cette conférence avait pour axes : les études islamiques pour établir la paix mondiale, l’amélioration de l’éducation des jeunes musulmans, l’occasion pour les jeunes musulmans de vivre dans la communauté mondiale de l’avenir et la création en 2012 d’un comité pour équilibrer l’Islam.
Il a été décidé lors de cette conférence de l’organiser tous les deux ans.correctionLa nécessité de profiter des études islamiques pour établir la paix soulignée lors d’une conférence en Thaïlande
Bangkok(IQNA)-La conférence « Rôle de l’Islam dans la communauté mondiale » a mis fin à ses travaux en Thaïlande. Les participants ont mis l’accent dans le communiqué final sur la nécessité de profiter des études islamiques pour établir la paix dans le monde.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), lors de la dernière journée de cette conférence, le recteur de l’université organisant la conférence, Boonsom Siribumrungsukha, a donné lecture d’une déclaration signée par tous les pays participants.
La déclaration souligne l’exploitation des études islamiques en vue d’établir la paix mondiale, l’homogénéisation des sciences en vue d’obtenir le développement social, l’exploitation des études islamiques dans le domaine des sciences et de la technologie dans le but d’avoir une société aisée et pacifique en s’appuyant sur l’approche internationale pour renforcer la coopération dans le monde et pour créer l’occasion du dialogue en vue de prévenir les idées extrémistes.
Le recteur de l’université Prince Soungla a indiqué : « Par de tels projets et avec la coopération des pays participants, on peut appliquer de nombreux plans semblables dans le monde, en bénéficiant des études islamiques. »
Selon ce rapport, la conférence « Rôle de l’Islam dans la communauté mondiale » a été organisée du 21 au 23 décembre, avec la participation de 15 pays à la faculté des études islamiques de l’université Prince Songkla, en province thaïlandaise de Pattani.
Cette conférence avait pour axes : les études islamiques pour établir la paix mondiale, l’amélioration de l’éducation des jeunes musulmans, l’occasion pour les jeunes musulmans de vivre dans la communauté mondiale de l’avenir et la création en 2012 d’un comité pour équilibrer l’Islam.
Il a été décidé lors de cette conférence de l’organiser tous les deux ans.
-******************************************
شماره خبر :719038
موهنان به قرآن در روسيه از سوی نخستوزير تهديد شدند
گروه بينالملل: «ولاديمير پوتين»، نخستوزير روسيه، اهانتكنندگان به قرآن كريم را بهدليل بیاحترامی به كتاب آسمانی مسلمانان، به كاهش كمكهزينه بهداشتی تهديد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از به پايگاه اطلاعرسانی «ايتارتاس»، ولاديمير پوتين به دنبال حوادث خشونتبار و آشوبی كه هفته گذشته در منطقه مركزی روسيه رخ داد و به ساحت مقدس قرآن كريم توهين شد، موهنان به قرآن كريم را به دليل بیاحترامی به كتاب آسمانی مسلمانان، به كاهش كمكهزينه بهداشتی تهديد كرد.
وی با تأكيد بر اهميت حمايت از زندگی مشترك و چندگانگی ميان هر دو طرف و تلاش برای ميهن، از مسلمانانی كه از شمال قفقاز به مركز روسيه آمدهاند نيز خواست به آداب و رسوم و فرهنگ ملی اين منطقه از روسيه احترام بگذارند.
نخستوزير روسيه اين اظهارات را در ديدار با گروهی از هواداران فوتبال و به دنبال حوادث خشونتبار و آشوبی كه هفته گذشته رخ داد، بيان كرد. قربانی اين حوادث يكی از مسلمانان شمال قفقاز بود كه در پی درگيری ميان آشوبطلبان مركز روسيه كشته شد.
پوتين در پايان با اشاره به خطر ملیگرايی و نژادپرستی و هراس بيگانگان از كشورهای باز همچون روسيه، گفت: اگر چندگانگی نژادی خوب جهتدهی شود، میتوان از برخوردها و درگيریها جلوگيری كرد.
Le premier ministre russe menace les offenseurs du Saint Coran
Moscou(IQNA)-Le premier ministre russe, Vladimir Poutine a menacé les offenseurs du Saint Coran de la baisse des allocations sanitaires en raison de leur irrespect envers le livre saint des musulmans.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Internet d’Itartas, à la suite des événements violents et des troubles ayant eu lieu la semaine dernière dans les zones centrales de la Russie, Vladimir Poutine a menacé les offenseurs du Saint Coran de la baisse des allocations sanitaires en raison de leur comportement plein d’irrespect envers le livre saint des musulmans.
Mettant l’accent sur l’importance de soutenir la coexistance et la diversité par les deux parties, il a demandé par ailleurs aux musulmans venant du Nord du Caucase de témoigner de respect envers les mœurs et la culture nationale de cette région de la Russie.
Les déclarations du premier ministre russe interviennent lors d’une rencontre avec les partisans de football et à la suite des violences éclatées la semaine dernière. Après ces émeutes au centre de la Russie, un musulman du Nord du Caucase a trouvé la mort.
Faisant allusion au danger du nationalisme, du racisme et du xénophobie, Poutine a indiqué : « Si on oriente correctement la diversité culturelle, on peut éviter les affrontements et les conflits. »correction Le premier ministre russe menace les offenseurs du Saint Coran
Moscou(IQNA)-Le premier ministre russe, Vladimir Poutine, a menacé les offenseurs du Saint Coran de baisser leurs allocations sociales en raison de leur irrespect envers le Livre saint des musulmans.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Internet d’Itartas, à la suite des événements violents et des troubles ayant eu lieu la semaine dernière dans les zones centrales de Russie, Vladimir Poutine a menacé les offenseurs du Saint Coran de baisser leurs allocations sociales en raison de leur comportement irrespectueux envers le Livre saint des musulmans.
Mettant l’accent sur l’importance de soutenir la coexistence et la diversité par les deux parties, il a demandé par ailleurs aux musulmans venant du Nord du Caucase de témoigner du respect envers les mœurs et la culture nationale de cette région de Russie.
Les déclarations du premier ministre russe sont intervenues lors d’une rencontre avec les partisans de football et à la suite des violences qui ont éclaté la semaine dernière. Après ces émeutes au centre de Russie, un musulman du Nord du Caucase a trouvé la mort.
Faisant allusion au danger du nationalisme, du racisme et de la xénophobie, Poutine a indiqué : « Si on oriente correctement la diversité culturelle, on peut éviter les affrontements et les conflits. »
-******************************************
شماره خبر :719330
در پی عدم صدور رواديد برای حافظان قرآن؛
اعتراض شديد معاون امور فرهنگی ارشاد به اهانت كشور عربستان
گروه فعاليتهای قرآنی: معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی مراتب اعتراض خود را به عدم صدور رواديد برای حافظان قرآن كشورمان برای شركت در بيست و سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن كشور عربستان اعلام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از روابط عمومی معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در پی بیمهری آشكار مسئولان برگزاری بيست و سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن كريم در كشور عربستان به حافظان ايرانی، «بهمن دری» مراتب اعتراض خود را اعلام كرد.
معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با صدور بيانيهای اعلام كرده است: از شنيدن خبر عدم صدور رواديد برای شركت حافظان كشورمان در بيست و سومين دوره مسابقات قرآن كريم بسيار متأثر شدم و اين موضوع را خلاف آموزههای قرآنی كه بر پايه و اصول احترام به انسان و كرامتهای انسانی بنياد نهاده شده است، میدانم.
در اين متن آمده است: منشأ احترام به هر چيزی را بايد در نحوه ارتباط آن با خدا دانست. هر چيزی كه انتساب آن به خدا قویتر و نزديكتر باشد، از احترام بيشتری برخوردار است كه متأسفانه چنين برخوردی با اهالی قرآن خلاف اين موضوع را نشان میدهد.
دری در اين بيانيه با محكوم كردن اين اقدام افزوده است: كشورهای مسلمان جهان، اعم از شيعه و سنی، بايد اميد استكبار جهانی برای ايجاد تفرقه در كشورهای اسلامی را به يأس تبديل كنند و اين مهم با درايت مسئولان كشورها صورت میگيرد.
Vive protestation de l’adjoint culturel du ministère iranien de l’orientation contre le comportement offensant de l’Arabie
Téhéran(IQNA)-L’adjoint culturel du ministère iranien de la culture et de l’orientation islamiques a transmis ses protestations à l’Arabie contre son abstention d’accorder des visas aux mémorisants iraniens qui devaient participer à la 23e édition des compétitions internationales du Saint Coran saoudiennes.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant les relations publiques du département culturel du ministère iranien de la culture et de l’orientation islamique, Bahman Dorri a exprimé sa vive protestation, à la suite du désintérêt évident manifesté par les responsables de l’organisation de la 23e édition des compétitions internationales du Saint Coran en Arabie, quant à la participation des mémorisants iraniens.
Dans un communiqué publié par l’adjoint culturel de ce ministère, il est indiqué : « J’ai été ému en apprenant la nouvelle du non octroi de visas aux mémorisants iraniens pour participer à la 23e édition des compétitions coraniques et je le considère comme allant à l’encontre des enseignements coraniques basés sur le respect envers l’homme et les dignités humaines. »
Le communiqué ajoute : « Il faut chercher l’origine du respect envers chaque chose dans la manière de sa relation avec Dieu. Ce dont l’attribution au Seigneur est plus forte et plus proche, jouit d’un plus grand respect et malheureusement une telle attitude envers les gens du coran est en contradiction de point de vue. »
Tout en condamnant cette action, Dorri ajoute : « Les pays musulmans du monde, qu’ils soient chiites ou sunnites, doivent désespérer l’arrogance mondiale de pouvoir semer la discorde au sein des musulmans et cela ne se réalisera que par l’intelligence des responsables de ces pays. »correctionVive protestation de l’adjoint culturel du ministère iranien de l’orientation contre le comportement offensant de l’Arabie saoudite
Téhéran(IQNA)-L’adjoint culturel du ministère iranien de la culture et de l’orientation islamiques a transmis ses protestations à l’Arabie saoudite pour son abstention à accorder des visas aux iraniens mémorisant qui devaient participer à la 23e édition des compétitions internationales saoudiennes du Saint Coran.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant les relations publiques du département culturel du ministère iranien de la culture et de l’orientation islamique, Bahman Dorri a exprimé sa vive protestation, à la suite du désintérêt évident manifesté par les responsables de l’organisation de la 23e édition des compétitions internationales du Saint Coran en Arabie, quant à la participation des iraniens mémorisant.
Dans un communiqué publié par l’adjoint culturel de ce ministère, il est indiqué : « J’ai été ému en apprenant la nouvelle du non octroi de visas aux iraniens mémorisant pour participer à la 23e édition des compétitions coraniques et je considère cet acte comme allant à l’encontre des enseignements coraniques basés sur le respect envers l’homme et les dignités humaines. »
Le communiqué ajoute : « Il faut chercher l’origine du respect envers chaque chose dans la manière de sa relation avec Dieu. Ce dont l’attribution au Seigneur est plus forte et plus proche, jouit d’un plus grand respect. Malheureusement, une telle attitude envers les gens du Coran est en contradiction de point de vue. »
Tout en condamnant cette action, Dorri ajoute : « Les pays musulmans du monde, qu’ils soient chiites ou sunnites, doivent désespérer l’arrogance mondiale de pouvoir semer la discorde au sein des musulmans et cela ne se réalisera que par l’intelligence des responsables de ces pays. »
-***********************************************--
شماره خبر :718659
مشكلات فرهنگی دانشجويان ايرانی در تايلند واكاوی شد
گروه انديشه و علم: طی نشستی با حضور «جلال تمله»، رايزن فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در تايلند، مشكلات فرهنگی دانشجويان ايرانی مشغول به تحصيل در دانشگاههای اين كشور در محل رايزنی فرهنگی واكاوی شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين جلسه با حضور عدهای از دانشجويان ايرانی برگزار شد.
اين مراسم با خوش آمدگويی تمله به دانشجويان و سخنرانی وی در مورد ضرورت همبستگی دانشجويان ايرانی مقيم تايلند و همچنين ايجاد تشكلی با عنوان كانون جهت بررسی مشكلات دانشجويان و بررسی مسائل فرهنگی دانشجويان آغاز شد.
پس از آن دانشجويان با ارائه نقطه نظرات خود در مورد ايجاد تشكل دانشجويان به بحث و گفتگو پرداختند.
با توجه به اهميت فضای مجازی در مسائل اطلاعرسانی چنين پيشنهاد شد كه اين كانون برای خود، وبسايت مستقلی داشته باشد كه در جلسات آتی بعد از تصميمگيریهای نهايی اطلاعات بيشتری در مورد نام سايت، اهداف كلی و نحوه اطلاعرسانی اين كانون ارائه خواهد شد.
گفتنی است، اين جلسه 4 دیماه از ساعت 13 تا 18 به وقت محلی برگزار شد.
Problèmes culturels des étudiants iraniens en Thaïlande analysés
Bangkok(IQNA)-Les problèmes culturels des étudiants iraniens dans les universités de Thaïlande ont été examinés lors d’une réunion avec la participation de l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran en Thaïlande Jalal Tamleh.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette réunion a eu lieu avec la participation de nombreux étudiants iraniens.
Au cours de cette réunion Jalal Tamleh est intervenu sur la nécessité de la solidarité des étudiants iraniens résidant en Thaïlande et de mettre en place un foyer pour examiner les problèmes des étudiants.
Puis les étudiants ont présenté leurs points de vue sur la création d’une organisation estudiantine.
Vu l’importance de l’espace virtuelle dans la publication des informations, il a été proposé que ce foyer dispose d’un site web indépendant. Au cours de la prochaine réunion, plus d’informations seront fournies sur le nom du site, ses objectifs globaux et la manière dont les informations seront publiées.
Cette réunion s’est tenue samedi 25 décembre de 13 à 18 heures locales.correctionAnalyse des problèmes culturels des étudiants iraniens en Thaïlande
Bangkok(IQNA)-Les problèmes culturels des étudiants iraniens dans les universités de Thaïlande ont été examinés lors d’une réunion avec la participation de l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran en Thaïlande, Jalal Tamleh.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette réunion a eu lieu avec la participation de nombreux étudiants iraniens.
Au cours de cette réunion, Jalal Tamleh est intervenu sur la nécessité de la solidarité des étudiants iraniens résidant en Thaïlande et de mettre en place un foyer pour examiner les problèmes des étudiants.
Puis les étudiants ont présenté leurs points de vue sur la création d’une organisation estudiantine.
Vu l’importance de l’espace virtuel dans la publication des informations, il a été proposé que ce foyer dispose d’un site web indépendant. Au cours de la prochaine réunion, plus d’informations seront fournies sur le nom du site, ses objectifs globaux et la manière dont les informations seront publiées.
Cette réunion s’est tenue samedi 25 décembre de 13 h à 18 heures locales.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :719215
آيتالله بشير نجفی:
نجف اشرف مركزی برای ترويج صلح و حفظ خون انسانيت است
گروه بينالملل: آيتالله «بشير نجفی»، از مراجع چهارگانه شيعيان در عراق، در ديدار با «حامد محمد علی»، سفير سازمان كنفرانس اسلامی در عراق، تأكيد كرد: نجف اشرف به عنوان مركزی برای نشر صلح و حفظ خون انسانيت باقی خواهد ماند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «نون»، آيتالله بشير نجفی در اين ديدار، نشر فرهنگ تسامح ميان مسلمانان، دوری از خشونت و اختلاف و تفرقه ميان پيروان مذاهب مختلف اسلامی و ممانعت از نشر افكار تكفيری نابودكننده را خواستار شد.
وی در ادامه از گسترش تفرقه و اختلاف ميان مسلمانان و بیتوجهی صهيونيستها به يك و نيم ميليارد مسلمان ابراز تأسف عميق كرد و بر ضرورت نشر فرهنگ تسامح و احترام ميان مسلمانان تأكيد كرد.
آيتالله بشير نجفی، صدور فتواهای تكفيری و شاذ درباره پيروان برخی مذاهب اسلامی را محكوم و تأكيد كرد: همه ما مسلمانان نسبت به نشر فرهنگ وحدت و ايستادگی در برابر دشمنان امت اسلام در پيشگاه حق تعالی مسئول هستيم.
اين مرجع شيعی در پايان، گسترش رسانههای خبری و مطبوعاتی سازمان كنفرانس اسلامی و تقويت نقش پيشروی اين سازمان در تبيين رسالت اسلام برای جهانيان را خواستار شد.
حامد محمد علی، سفير سازمان كنفرانس اسلامی در عراق، نيز ضمن ابلاغ سلام «اكملالدين احسان اوغلو»، دبيركل اين سازمان، به آيتالله بشير نجفی، روند فعاليتها و برنامههای سازمان كنفرانس اسلامی برای ايجاد وحدت اسلامی و اقدامات اين سازمان در عراق و بقيه كشورهای اسلامی را تشريح كرد.
Nadjaf, un centre pour la propagation de la paix et de la protection du sang de l’humanité
Nadjaf(IQNA)-L’ayatollah Bachir Nadjafi, l’une des quatre références chiites irakiennes, a déclaré lors d’une rencontre avec Hamed Mohammad Ali, ambassadeur de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI) en Irak : « La ville de Nadjaf restera le centre de la diffusion de la paix et de la protection du sang de l’humanité. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site d’information Noon( ???), l’ayatollah Bachir Nadjafi a appelé, lors de cette réunion, à la diffusion de l’esprit de la tolérance au sein des musulmans, au rejet de la violence, des différends et de la divergence entre les différentes écoles islamiques et à l’interdiction de la diffusion des idées takfiries destructeurs.
Par la suite il a exprimé ses profonds regrets des divergences au sein des musulmans et de l’indifférence des sionistes envers un milliard et demi de musulmans, mettant l’accent sur la nécessité de la diffusion de l’esprit de la tolérance et du respect au sein des musulmans.
L’ayatollah Bachir Nadjafi a dénoncé l’émission des fatwas takfiries contre les fidèles de certaines écoles islamiques, soulignant : « Nous, tous les musulmans, nous sommes responsables en ce qui concerne l’émission de l’esprit de l’unité et de la résistance face aux ennemis de la communauté musulmane et devant le Seigneur. »
Cette référence chiite a appelé au développement des activités médiatiques de l’OCI et au renforcement du rôle précurseur de cette organisation dans la définition de la mission de l’Islam pour l’opinion publique mondiale.
Hamed Mohammad Ali, ambassadeur de l’OCI en Irak a pour sa part transmis les salutations du secrétaire général de l’OCI, Ekmeloddin Ihsanoglu à l’ayatollah Bachir Nadjafi, et défini le processus des activités et des programmes de l’OCI pour établir l’unité islamique et appliquer les décisions de cette organisation en Irak et dans les autres pays islamiques.correctionNadjaf, un centre pour la propagation de la paix et la protection du sang de l’humanité
Nadjaf(IQNA)-L’ayatollah Bachir Nadjafi, l’une des quatre références chiites irakiennes, a déclaré lors d’une rencontre avec Hamed Mohammad Ali, ambassadeur de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI) en Irak : « La ville de Nadjaf restera le centre de la diffusion de la paix et de la protection du sang de l’humanité. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site d’information Noon, l’ayatollah Bachir Nadjafi a appelé, lors de cette réunion, à la diffusion de l’esprit de tolérance au sein des musulmans, au rejet de la violence, des différends et de la divergence entre les différentes écoles islamiques et à l’interdiction de la diffusion des idées takfiries destructrices.
Par la suite, il a exprimé ses profonds regrets des divergences au sein des musulmans et de l’indifférence des sionistes envers un milliard et demi de musulmans, mettant l’accent sur la nécessité de la diffusion de l’esprit de tolérance et du respect au sein des musulmans.
L’ayatollah Bachir Nadjafi a dénoncé l’émission des fatwas takfiries contre les fidèles de certaines écoles islamiques, soulignant : « Nous, tous les musulmans, sommes responsables en ce qui concerne l’émission de l’esprit d’unité et de résistance face aux ennemis de la communauté musulmane et devant le Seigneur. »
Cette référence chiite a appelé au développement des activités médiatiques de l’OCI et au renforcement du rôle précurseur de cette organisation dans la définition de la mission de l’Islam pour l’opinion publique mondiale.
Hamed Mohammad Ali, ambassadeur de l’OCI en Irak, a pour sa part transmis les salutations du secrétaire général de l’OCI, Ekmeleddin Ihsanoglu à l’ayatollah Bachir Nadjafi, et a défini le processus des activités et des programmes de l’OCI pour établir l’unité islamique et appliquer les décisions de cette organisation en Irak et dans les autres pays islamiques.
-*************************************
شماره خبر :719095 شماره جديد فصلنامه «رودكی» در تاجيكستان منتشر شد
گروه فرهنگ و هنر: بيستوهشتمين شماره فصلنامه «رودكی» در تاجيكستان منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين فصلنامه به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در تاجيكستان منتشر میشود.
بيستوهشتمين شماره از فصلنامه رودكی كه به مدير مسئولی «محمدحسين اميراردوش»، رايزن فرهنگی كشورمان در تاجيكستان، چاپ میشود؛ عنوان «ويژهنامه حصارشناسی» را دارد.
گفتنی است اين نشريه به زبان فارسی و خط سيرليك منتشر شده و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، صاحب امتياز اين فصلنامه است.
Parution du nouveau numéro du semestriel Roudaki au Tadjikistan
Douchabe(IQNA)-Le 28e numéro du trimestriel « Roudaki » vient de paraître au Tadjikistan.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ce semestriel est publié par les services culturels de la République Islamique d'Iran au Tadjikistan.
Le 28e numéro du trimestriel Roudaki est publié sous la direction de l’attaché culturel iranien au Tadjikistan, Mohammad Hossein Amirardouch.
A rappeler que « Roudaki » est publié en persan à l’écriture cyrillique. L’éditeur en est l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques.correction Parution du nouveau numéro du semestriel Roudaki au Tadjikistan
Douchanbe(IQNA)-Le 28e numéro du trimestriel « Roudaki » vient de paraître au Tadjikistan.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ce semestriel est publié par les services culturels de la République Islamique d'Iran au Tadjikistan.
Le 28e numéro du trimestriel Roudaki est publié sous la direction de l’attaché culturel iranien au Tadjikistan, Mohammad Hossein Amirardouch.
A rappeler que « Roudaki » est publié en persan en écriture cyrillique. L’éditeur en est l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques.
-**********************************************
شماره خبر :718638
شماره جديد هفتهنامه خبری رايزنی فرهنگی ايران در آلمان منتشر شد
گروه فرهنگ و هنر: به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در برلين، شماره جديد هفتهنامه خبری رايزنی فرهنگی ايران در آلمان منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين شماره دارای مطالب متعددی بوده و دو بخش اخبار «فرهنگی ـ اسلامی آلمان» و «اخبر فرهنگی ـ اجتماعی آلمان» به ارائه مطالب خواندنی میپردازد.
بخش اخبار فرهنگی - اسلامی آلمان، دارای عناوين متنوعی از جمله، ايجاد اولين اتحاديه كشوری زنان مسلمان در آلمان، تأسيس اولين بانك اسلامی در آلمان، فاصلهگيری علویها از اسلام و موافقت با تأسيس گورستان اسلامی در سوئيس است.
همچنين در بخش اخبار فرهنگی - اجتماعی اين هفتهنامه، مطالبی چون موج انصراف از عضويت در كليسا در آلمان، اخراج خارجيان بیپناه از خوابگاه بیخانمانها در دانمارك و موارد ديگر وجود دارد كه به صورت تفصيلی در اين هفتهنامه به آنها پرداخته شده است.
Parution du nouveau numéro du bulletin d’information des services culturels iraniens en Allemagne
Berlin(IQNA)-Le nouveau numéro du bulletin d’information des services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne vient d’être publié.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ce numéro comporte des informations en deux catégories : informations culturelles islamiques et celles culturelles sociales.
La création de la première union gouvernementale des femmes musulmanes en Allemagne, la création de la première banque islamique en Allemagne, les Alaouites prennent distance de l’Islam et l’accord sur la mise en place d’un cimetière islamique en Suisse sont les informations culturelles islamiques de ce bulltin.
La vague du refus des adhésions à l’église en Allemagne, l’expulsion des étrangers des dortoirs réservés aux sans abris au Danemark …font parties des nouvelles publiées dans ce numéro du bulletin des services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne.correctionParution du nouveau numéro du bulletin d’information des services culturels iraniens en Allemagne
Berlin(IQNA)-Le nouveau numéro du bulletin d’information des services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne vient d’être publié.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ce numéro comporte des informations en deux catégories : informations culturelles islamiques et culturelles et sociales.
La création de la première union gouvernementale des femmes musulmanes en Allemagne, la création de la première banque islamique en Allemagne, les Alaouites prenant distance avec l’Islam et l’accord sur la mise en place d’un cimetière islamique en Suisse sont les informations culturelles islamiques de ce bulletin.
La vague de refus des adhésions à l’église en Allemagne, l’expulsion des étrangers des dortoirs réservés aux sans abris au Danemark …font partie des nouvelles publiées dans ce numéro du bulletin des services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne.
تأكيد بر بهرهبری از مطالعات اسلامی برای ايجاد صلح در كنفرانس تايلند
گروه انديشه و علم: كنفرانس «نقش اسلام در جامعه جهانی» در تايلند در حالی به كار خود پايان داد كه شركتكنندگان در آن با صدور بيانيهای بر ضرورت بهرهگيری از مطالعات اسلامی برای ايجاد صلح جهانی، تأكيد كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا، در آخرين روز اين كنفرانس، «Boonsom Siribumrungsukha»، رئيس دانشگاه ميزبان، بيانيهای كه با توافق تمامی كشورهای حاضر در كنفرانس تهيه شده بود؛ قرائت كرد كه مفاد آن به شرح زير است:
استفاده از مطالعات اسلامی برای ايجاد صلح جهانی، يكپارچهسازی دانش برای توسعه اجتماعی، استفاده از مطالعات اسلامی فعال در علم و فنآوری در راستای داشتن جامعهای مرفه و صلحآميز با تأكيد بر رويكرد بينالمللی برای تقويت همكاری در سراسر جهان و ترتيب دادن فرصتها برای گفتوگو به منظور پيشگيری از ايدههای افراطی.
رئيس دانشگاه «شاهزاده سونگلا» اظهار داشت: با برگزاری چنين پروژههايی و با همكاری كشورهای حاضر میتوان طرحهای مشابه بسياری را در راستای استفاده از مطالعات اسلامی در جهان به اجرا در آورد.
بر اساس اين گزارش، كنفرانس «نقش اسلام در جامعه جهانی» در تايلند از تاريخ 30 آذر به مدت سه روز با حضور 15 كشور در دانشكده مطالعات اسلامی تايلند در دانشگاه «شاهزاده سونگلا» استان «پاتانی» برگزار شد.
موضوعات مطرح شده در اين كنفرانس عبارت بودند از: مطالعات اسلامی برای بهكارگيری در صلح جهان، بهبود آموزش و پرورش جوانان اسلامی، فراهم آوردن فرصتهای زندگی در جامعه جهانی آينده برای جوانان مسلمان و ايجاد كميتهای برای ايجاد تعادل در اسلام سال 2012.
اساتيد و علمای بسياری از كشورهای كامبوج، چين، مالزی، اندونزی، عربستان سعودی، قطر، تانزانيا، اردن، مراكش، سودان، مصر، پاكستان، تركيه، تونس و ليبی در اين كنفرانس حضور داشتند.
گفتنی است، در پايان مقرر شد كه اين كنفرانس هر دو سال يكبار برگزار شود.
La nécessité de profiter des études islamiques pour établir la paix soulignée lors de la conférence de Thailande
Bangkok(IQNA)-La conférence « Rôle de l’Islam dans la communauté mondiale » a mis fin à ses travaux en Thaïlande dans des conditions où les participants ont mis l’accent dans le communiqué final sur la nécessité de profiter des études islamiques pour établir la paix dans le monde.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), à la dernière journée de cette conférence, le recteur de l’université organisant la conférence, Boonsom Siribumrungsukha a donné lecture d’une déclaration qui a été signée par tous les pays participants.
La déclaration souligne l’exploitation des études islamiques en vue d’établir la paix mondiale, l’homogénisation des sciences en vue d’obtenir le développement social, l’exploitation des études islamiques dans le domaine des sciences et de la technologie dans le but d’avoir une société aisée et pacifique en s’appuyant sur l’approche internationale pour renforcer la coopération dans le monde et pour créer l’occasion du dialogue en vue de prévenir les idées extrémistes.
Le recteur de l’université Prince Soungla a indiqué : « Par de tels projets et avec la coopération des pays participants on peut appliquer de nombreux plans semblables dans le monde, en bénéficiant des études islamiques. »
Selon ce rapport, la conférence « Rôle de l’Islam dans la communauté mondiale » a été organisée les 21-23 décembre, avec la participation de 15 pays à la faculté des études islamiques de l’université Prince Soungla, en province thailandaise de Patani.
Cette conférence avait pour axes : les études islamiques pour établir la paix mondiale, l’amélioration de l’éducation des jeunes musulmans, l’occasion pour les jeunes musulmans de vivre dans la communauté mondiale de l’avenir et la création en 2012 d’un comité pour équilibrer l’Islam.
Il a été décidé lors de cette conférence de l’organiser tous les deux ans.correctionLa nécessité de profiter des études islamiques pour établir la paix soulignée lors d’une conférence en Thaïlande
Bangkok(IQNA)-La conférence « Rôle de l’Islam dans la communauté mondiale » a mis fin à ses travaux en Thaïlande. Les participants ont mis l’accent dans le communiqué final sur la nécessité de profiter des études islamiques pour établir la paix dans le monde.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), lors de la dernière journée de cette conférence, le recteur de l’université organisant la conférence, Boonsom Siribumrungsukha, a donné lecture d’une déclaration signée par tous les pays participants.
La déclaration souligne l’exploitation des études islamiques en vue d’établir la paix mondiale, l’homogénéisation des sciences en vue d’obtenir le développement social, l’exploitation des études islamiques dans le domaine des sciences et de la technologie dans le but d’avoir une société aisée et pacifique en s’appuyant sur l’approche internationale pour renforcer la coopération dans le monde et pour créer l’occasion du dialogue en vue de prévenir les idées extrémistes.
Le recteur de l’université Prince Soungla a indiqué : « Par de tels projets et avec la coopération des pays participants, on peut appliquer de nombreux plans semblables dans le monde, en bénéficiant des études islamiques. »
Selon ce rapport, la conférence « Rôle de l’Islam dans la communauté mondiale » a été organisée du 21 au 23 décembre, avec la participation de 15 pays à la faculté des études islamiques de l’université Prince Songkla, en province thaïlandaise de Pattani.
Cette conférence avait pour axes : les études islamiques pour établir la paix mondiale, l’amélioration de l’éducation des jeunes musulmans, l’occasion pour les jeunes musulmans de vivre dans la communauté mondiale de l’avenir et la création en 2012 d’un comité pour équilibrer l’Islam.
Il a été décidé lors de cette conférence de l’organiser tous les deux ans.
-******************************************
شماره خبر :719038
موهنان به قرآن در روسيه از سوی نخستوزير تهديد شدند
گروه بينالملل: «ولاديمير پوتين»، نخستوزير روسيه، اهانتكنندگان به قرآن كريم را بهدليل بیاحترامی به كتاب آسمانی مسلمانان، به كاهش كمكهزينه بهداشتی تهديد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از به پايگاه اطلاعرسانی «ايتارتاس»، ولاديمير پوتين به دنبال حوادث خشونتبار و آشوبی كه هفته گذشته در منطقه مركزی روسيه رخ داد و به ساحت مقدس قرآن كريم توهين شد، موهنان به قرآن كريم را به دليل بیاحترامی به كتاب آسمانی مسلمانان، به كاهش كمكهزينه بهداشتی تهديد كرد.
وی با تأكيد بر اهميت حمايت از زندگی مشترك و چندگانگی ميان هر دو طرف و تلاش برای ميهن، از مسلمانانی كه از شمال قفقاز به مركز روسيه آمدهاند نيز خواست به آداب و رسوم و فرهنگ ملی اين منطقه از روسيه احترام بگذارند.
نخستوزير روسيه اين اظهارات را در ديدار با گروهی از هواداران فوتبال و به دنبال حوادث خشونتبار و آشوبی كه هفته گذشته رخ داد، بيان كرد. قربانی اين حوادث يكی از مسلمانان شمال قفقاز بود كه در پی درگيری ميان آشوبطلبان مركز روسيه كشته شد.
پوتين در پايان با اشاره به خطر ملیگرايی و نژادپرستی و هراس بيگانگان از كشورهای باز همچون روسيه، گفت: اگر چندگانگی نژادی خوب جهتدهی شود، میتوان از برخوردها و درگيریها جلوگيری كرد.
Le premier ministre russe menace les offenseurs du Saint Coran
Moscou(IQNA)-Le premier ministre russe, Vladimir Poutine a menacé les offenseurs du Saint Coran de la baisse des allocations sanitaires en raison de leur irrespect envers le livre saint des musulmans.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Internet d’Itartas, à la suite des événements violents et des troubles ayant eu lieu la semaine dernière dans les zones centrales de la Russie, Vladimir Poutine a menacé les offenseurs du Saint Coran de la baisse des allocations sanitaires en raison de leur comportement plein d’irrespect envers le livre saint des musulmans.
Mettant l’accent sur l’importance de soutenir la coexistance et la diversité par les deux parties, il a demandé par ailleurs aux musulmans venant du Nord du Caucase de témoigner de respect envers les mœurs et la culture nationale de cette région de la Russie.
Les déclarations du premier ministre russe interviennent lors d’une rencontre avec les partisans de football et à la suite des violences éclatées la semaine dernière. Après ces émeutes au centre de la Russie, un musulman du Nord du Caucase a trouvé la mort.
Faisant allusion au danger du nationalisme, du racisme et du xénophobie, Poutine a indiqué : « Si on oriente correctement la diversité culturelle, on peut éviter les affrontements et les conflits. »correction Le premier ministre russe menace les offenseurs du Saint Coran
Moscou(IQNA)-Le premier ministre russe, Vladimir Poutine, a menacé les offenseurs du Saint Coran de baisser leurs allocations sociales en raison de leur irrespect envers le Livre saint des musulmans.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Internet d’Itartas, à la suite des événements violents et des troubles ayant eu lieu la semaine dernière dans les zones centrales de Russie, Vladimir Poutine a menacé les offenseurs du Saint Coran de baisser leurs allocations sociales en raison de leur comportement irrespectueux envers le Livre saint des musulmans.
Mettant l’accent sur l’importance de soutenir la coexistence et la diversité par les deux parties, il a demandé par ailleurs aux musulmans venant du Nord du Caucase de témoigner du respect envers les mœurs et la culture nationale de cette région de Russie.
Les déclarations du premier ministre russe sont intervenues lors d’une rencontre avec les partisans de football et à la suite des violences qui ont éclaté la semaine dernière. Après ces émeutes au centre de Russie, un musulman du Nord du Caucase a trouvé la mort.
Faisant allusion au danger du nationalisme, du racisme et de la xénophobie, Poutine a indiqué : « Si on oriente correctement la diversité culturelle, on peut éviter les affrontements et les conflits. »
-******************************************
شماره خبر :719330
در پی عدم صدور رواديد برای حافظان قرآن؛
اعتراض شديد معاون امور فرهنگی ارشاد به اهانت كشور عربستان
گروه فعاليتهای قرآنی: معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی مراتب اعتراض خود را به عدم صدور رواديد برای حافظان قرآن كشورمان برای شركت در بيست و سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن كشور عربستان اعلام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از روابط عمومی معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در پی بیمهری آشكار مسئولان برگزاری بيست و سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن كريم در كشور عربستان به حافظان ايرانی، «بهمن دری» مراتب اعتراض خود را اعلام كرد.
معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با صدور بيانيهای اعلام كرده است: از شنيدن خبر عدم صدور رواديد برای شركت حافظان كشورمان در بيست و سومين دوره مسابقات قرآن كريم بسيار متأثر شدم و اين موضوع را خلاف آموزههای قرآنی كه بر پايه و اصول احترام به انسان و كرامتهای انسانی بنياد نهاده شده است، میدانم.
در اين متن آمده است: منشأ احترام به هر چيزی را بايد در نحوه ارتباط آن با خدا دانست. هر چيزی كه انتساب آن به خدا قویتر و نزديكتر باشد، از احترام بيشتری برخوردار است كه متأسفانه چنين برخوردی با اهالی قرآن خلاف اين موضوع را نشان میدهد.
دری در اين بيانيه با محكوم كردن اين اقدام افزوده است: كشورهای مسلمان جهان، اعم از شيعه و سنی، بايد اميد استكبار جهانی برای ايجاد تفرقه در كشورهای اسلامی را به يأس تبديل كنند و اين مهم با درايت مسئولان كشورها صورت میگيرد.
Vive protestation de l’adjoint culturel du ministère iranien de l’orientation contre le comportement offensant de l’Arabie
Téhéran(IQNA)-L’adjoint culturel du ministère iranien de la culture et de l’orientation islamiques a transmis ses protestations à l’Arabie contre son abstention d’accorder des visas aux mémorisants iraniens qui devaient participer à la 23e édition des compétitions internationales du Saint Coran saoudiennes.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant les relations publiques du département culturel du ministère iranien de la culture et de l’orientation islamique, Bahman Dorri a exprimé sa vive protestation, à la suite du désintérêt évident manifesté par les responsables de l’organisation de la 23e édition des compétitions internationales du Saint Coran en Arabie, quant à la participation des mémorisants iraniens.
Dans un communiqué publié par l’adjoint culturel de ce ministère, il est indiqué : « J’ai été ému en apprenant la nouvelle du non octroi de visas aux mémorisants iraniens pour participer à la 23e édition des compétitions coraniques et je le considère comme allant à l’encontre des enseignements coraniques basés sur le respect envers l’homme et les dignités humaines. »
Le communiqué ajoute : « Il faut chercher l’origine du respect envers chaque chose dans la manière de sa relation avec Dieu. Ce dont l’attribution au Seigneur est plus forte et plus proche, jouit d’un plus grand respect et malheureusement une telle attitude envers les gens du coran est en contradiction de point de vue. »
Tout en condamnant cette action, Dorri ajoute : « Les pays musulmans du monde, qu’ils soient chiites ou sunnites, doivent désespérer l’arrogance mondiale de pouvoir semer la discorde au sein des musulmans et cela ne se réalisera que par l’intelligence des responsables de ces pays. »correctionVive protestation de l’adjoint culturel du ministère iranien de l’orientation contre le comportement offensant de l’Arabie saoudite
Téhéran(IQNA)-L’adjoint culturel du ministère iranien de la culture et de l’orientation islamiques a transmis ses protestations à l’Arabie saoudite pour son abstention à accorder des visas aux iraniens mémorisant qui devaient participer à la 23e édition des compétitions internationales saoudiennes du Saint Coran.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant les relations publiques du département culturel du ministère iranien de la culture et de l’orientation islamique, Bahman Dorri a exprimé sa vive protestation, à la suite du désintérêt évident manifesté par les responsables de l’organisation de la 23e édition des compétitions internationales du Saint Coran en Arabie, quant à la participation des iraniens mémorisant.
Dans un communiqué publié par l’adjoint culturel de ce ministère, il est indiqué : « J’ai été ému en apprenant la nouvelle du non octroi de visas aux iraniens mémorisant pour participer à la 23e édition des compétitions coraniques et je considère cet acte comme allant à l’encontre des enseignements coraniques basés sur le respect envers l’homme et les dignités humaines. »
Le communiqué ajoute : « Il faut chercher l’origine du respect envers chaque chose dans la manière de sa relation avec Dieu. Ce dont l’attribution au Seigneur est plus forte et plus proche, jouit d’un plus grand respect. Malheureusement, une telle attitude envers les gens du Coran est en contradiction de point de vue. »
Tout en condamnant cette action, Dorri ajoute : « Les pays musulmans du monde, qu’ils soient chiites ou sunnites, doivent désespérer l’arrogance mondiale de pouvoir semer la discorde au sein des musulmans et cela ne se réalisera que par l’intelligence des responsables de ces pays. »
-***********************************************--
شماره خبر :718659
مشكلات فرهنگی دانشجويان ايرانی در تايلند واكاوی شد
گروه انديشه و علم: طی نشستی با حضور «جلال تمله»، رايزن فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در تايلند، مشكلات فرهنگی دانشجويان ايرانی مشغول به تحصيل در دانشگاههای اين كشور در محل رايزنی فرهنگی واكاوی شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين جلسه با حضور عدهای از دانشجويان ايرانی برگزار شد.
اين مراسم با خوش آمدگويی تمله به دانشجويان و سخنرانی وی در مورد ضرورت همبستگی دانشجويان ايرانی مقيم تايلند و همچنين ايجاد تشكلی با عنوان كانون جهت بررسی مشكلات دانشجويان و بررسی مسائل فرهنگی دانشجويان آغاز شد.
پس از آن دانشجويان با ارائه نقطه نظرات خود در مورد ايجاد تشكل دانشجويان به بحث و گفتگو پرداختند.
با توجه به اهميت فضای مجازی در مسائل اطلاعرسانی چنين پيشنهاد شد كه اين كانون برای خود، وبسايت مستقلی داشته باشد كه در جلسات آتی بعد از تصميمگيریهای نهايی اطلاعات بيشتری در مورد نام سايت، اهداف كلی و نحوه اطلاعرسانی اين كانون ارائه خواهد شد.
گفتنی است، اين جلسه 4 دیماه از ساعت 13 تا 18 به وقت محلی برگزار شد.
Problèmes culturels des étudiants iraniens en Thaïlande analysés
Bangkok(IQNA)-Les problèmes culturels des étudiants iraniens dans les universités de Thaïlande ont été examinés lors d’une réunion avec la participation de l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran en Thaïlande Jalal Tamleh.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette réunion a eu lieu avec la participation de nombreux étudiants iraniens.
Au cours de cette réunion Jalal Tamleh est intervenu sur la nécessité de la solidarité des étudiants iraniens résidant en Thaïlande et de mettre en place un foyer pour examiner les problèmes des étudiants.
Puis les étudiants ont présenté leurs points de vue sur la création d’une organisation estudiantine.
Vu l’importance de l’espace virtuelle dans la publication des informations, il a été proposé que ce foyer dispose d’un site web indépendant. Au cours de la prochaine réunion, plus d’informations seront fournies sur le nom du site, ses objectifs globaux et la manière dont les informations seront publiées.
Cette réunion s’est tenue samedi 25 décembre de 13 à 18 heures locales.correctionAnalyse des problèmes culturels des étudiants iraniens en Thaïlande
Bangkok(IQNA)-Les problèmes culturels des étudiants iraniens dans les universités de Thaïlande ont été examinés lors d’une réunion avec la participation de l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran en Thaïlande, Jalal Tamleh.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, cette réunion a eu lieu avec la participation de nombreux étudiants iraniens.
Au cours de cette réunion, Jalal Tamleh est intervenu sur la nécessité de la solidarité des étudiants iraniens résidant en Thaïlande et de mettre en place un foyer pour examiner les problèmes des étudiants.
Puis les étudiants ont présenté leurs points de vue sur la création d’une organisation estudiantine.
Vu l’importance de l’espace virtuel dans la publication des informations, il a été proposé que ce foyer dispose d’un site web indépendant. Au cours de la prochaine réunion, plus d’informations seront fournies sur le nom du site, ses objectifs globaux et la manière dont les informations seront publiées.
Cette réunion s’est tenue samedi 25 décembre de 13 h à 18 heures locales.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :719215
آيتالله بشير نجفی:
نجف اشرف مركزی برای ترويج صلح و حفظ خون انسانيت است
گروه بينالملل: آيتالله «بشير نجفی»، از مراجع چهارگانه شيعيان در عراق، در ديدار با «حامد محمد علی»، سفير سازمان كنفرانس اسلامی در عراق، تأكيد كرد: نجف اشرف به عنوان مركزی برای نشر صلح و حفظ خون انسانيت باقی خواهد ماند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «نون»، آيتالله بشير نجفی در اين ديدار، نشر فرهنگ تسامح ميان مسلمانان، دوری از خشونت و اختلاف و تفرقه ميان پيروان مذاهب مختلف اسلامی و ممانعت از نشر افكار تكفيری نابودكننده را خواستار شد.
وی در ادامه از گسترش تفرقه و اختلاف ميان مسلمانان و بیتوجهی صهيونيستها به يك و نيم ميليارد مسلمان ابراز تأسف عميق كرد و بر ضرورت نشر فرهنگ تسامح و احترام ميان مسلمانان تأكيد كرد.
آيتالله بشير نجفی، صدور فتواهای تكفيری و شاذ درباره پيروان برخی مذاهب اسلامی را محكوم و تأكيد كرد: همه ما مسلمانان نسبت به نشر فرهنگ وحدت و ايستادگی در برابر دشمنان امت اسلام در پيشگاه حق تعالی مسئول هستيم.
اين مرجع شيعی در پايان، گسترش رسانههای خبری و مطبوعاتی سازمان كنفرانس اسلامی و تقويت نقش پيشروی اين سازمان در تبيين رسالت اسلام برای جهانيان را خواستار شد.
حامد محمد علی، سفير سازمان كنفرانس اسلامی در عراق، نيز ضمن ابلاغ سلام «اكملالدين احسان اوغلو»، دبيركل اين سازمان، به آيتالله بشير نجفی، روند فعاليتها و برنامههای سازمان كنفرانس اسلامی برای ايجاد وحدت اسلامی و اقدامات اين سازمان در عراق و بقيه كشورهای اسلامی را تشريح كرد.
Nadjaf, un centre pour la propagation de la paix et de la protection du sang de l’humanité
Nadjaf(IQNA)-L’ayatollah Bachir Nadjafi, l’une des quatre références chiites irakiennes, a déclaré lors d’une rencontre avec Hamed Mohammad Ali, ambassadeur de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI) en Irak : « La ville de Nadjaf restera le centre de la diffusion de la paix et de la protection du sang de l’humanité. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site d’information Noon( ???), l’ayatollah Bachir Nadjafi a appelé, lors de cette réunion, à la diffusion de l’esprit de la tolérance au sein des musulmans, au rejet de la violence, des différends et de la divergence entre les différentes écoles islamiques et à l’interdiction de la diffusion des idées takfiries destructeurs.
Par la suite il a exprimé ses profonds regrets des divergences au sein des musulmans et de l’indifférence des sionistes envers un milliard et demi de musulmans, mettant l’accent sur la nécessité de la diffusion de l’esprit de la tolérance et du respect au sein des musulmans.
L’ayatollah Bachir Nadjafi a dénoncé l’émission des fatwas takfiries contre les fidèles de certaines écoles islamiques, soulignant : « Nous, tous les musulmans, nous sommes responsables en ce qui concerne l’émission de l’esprit de l’unité et de la résistance face aux ennemis de la communauté musulmane et devant le Seigneur. »
Cette référence chiite a appelé au développement des activités médiatiques de l’OCI et au renforcement du rôle précurseur de cette organisation dans la définition de la mission de l’Islam pour l’opinion publique mondiale.
Hamed Mohammad Ali, ambassadeur de l’OCI en Irak a pour sa part transmis les salutations du secrétaire général de l’OCI, Ekmeloddin Ihsanoglu à l’ayatollah Bachir Nadjafi, et défini le processus des activités et des programmes de l’OCI pour établir l’unité islamique et appliquer les décisions de cette organisation en Irak et dans les autres pays islamiques.correctionNadjaf, un centre pour la propagation de la paix et la protection du sang de l’humanité
Nadjaf(IQNA)-L’ayatollah Bachir Nadjafi, l’une des quatre références chiites irakiennes, a déclaré lors d’une rencontre avec Hamed Mohammad Ali, ambassadeur de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI) en Irak : « La ville de Nadjaf restera le centre de la diffusion de la paix et de la protection du sang de l’humanité. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site d’information Noon, l’ayatollah Bachir Nadjafi a appelé, lors de cette réunion, à la diffusion de l’esprit de tolérance au sein des musulmans, au rejet de la violence, des différends et de la divergence entre les différentes écoles islamiques et à l’interdiction de la diffusion des idées takfiries destructrices.
Par la suite, il a exprimé ses profonds regrets des divergences au sein des musulmans et de l’indifférence des sionistes envers un milliard et demi de musulmans, mettant l’accent sur la nécessité de la diffusion de l’esprit de tolérance et du respect au sein des musulmans.
L’ayatollah Bachir Nadjafi a dénoncé l’émission des fatwas takfiries contre les fidèles de certaines écoles islamiques, soulignant : « Nous, tous les musulmans, sommes responsables en ce qui concerne l’émission de l’esprit d’unité et de résistance face aux ennemis de la communauté musulmane et devant le Seigneur. »
Cette référence chiite a appelé au développement des activités médiatiques de l’OCI et au renforcement du rôle précurseur de cette organisation dans la définition de la mission de l’Islam pour l’opinion publique mondiale.
Hamed Mohammad Ali, ambassadeur de l’OCI en Irak, a pour sa part transmis les salutations du secrétaire général de l’OCI, Ekmeleddin Ihsanoglu à l’ayatollah Bachir Nadjafi, et a défini le processus des activités et des programmes de l’OCI pour établir l’unité islamique et appliquer les décisions de cette organisation en Irak et dans les autres pays islamiques.
-*************************************
شماره خبر :719095 شماره جديد فصلنامه «رودكی» در تاجيكستان منتشر شد
گروه فرهنگ و هنر: بيستوهشتمين شماره فصلنامه «رودكی» در تاجيكستان منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين فصلنامه به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در تاجيكستان منتشر میشود.
بيستوهشتمين شماره از فصلنامه رودكی كه به مدير مسئولی «محمدحسين اميراردوش»، رايزن فرهنگی كشورمان در تاجيكستان، چاپ میشود؛ عنوان «ويژهنامه حصارشناسی» را دارد.
گفتنی است اين نشريه به زبان فارسی و خط سيرليك منتشر شده و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، صاحب امتياز اين فصلنامه است.
Parution du nouveau numéro du semestriel Roudaki au Tadjikistan
Douchabe(IQNA)-Le 28e numéro du trimestriel « Roudaki » vient de paraître au Tadjikistan.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ce semestriel est publié par les services culturels de la République Islamique d'Iran au Tadjikistan.
Le 28e numéro du trimestriel Roudaki est publié sous la direction de l’attaché culturel iranien au Tadjikistan, Mohammad Hossein Amirardouch.
A rappeler que « Roudaki » est publié en persan à l’écriture cyrillique. L’éditeur en est l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques.correction Parution du nouveau numéro du semestriel Roudaki au Tadjikistan
Douchanbe(IQNA)-Le 28e numéro du trimestriel « Roudaki » vient de paraître au Tadjikistan.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ce semestriel est publié par les services culturels de la République Islamique d'Iran au Tadjikistan.
Le 28e numéro du trimestriel Roudaki est publié sous la direction de l’attaché culturel iranien au Tadjikistan, Mohammad Hossein Amirardouch.
A rappeler que « Roudaki » est publié en persan en écriture cyrillique. L’éditeur en est l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques.
-**********************************************
شماره خبر :718638
شماره جديد هفتهنامه خبری رايزنی فرهنگی ايران در آلمان منتشر شد
گروه فرهنگ و هنر: به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در برلين، شماره جديد هفتهنامه خبری رايزنی فرهنگی ايران در آلمان منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين شماره دارای مطالب متعددی بوده و دو بخش اخبار «فرهنگی ـ اسلامی آلمان» و «اخبر فرهنگی ـ اجتماعی آلمان» به ارائه مطالب خواندنی میپردازد.
بخش اخبار فرهنگی - اسلامی آلمان، دارای عناوين متنوعی از جمله، ايجاد اولين اتحاديه كشوری زنان مسلمان در آلمان، تأسيس اولين بانك اسلامی در آلمان، فاصلهگيری علویها از اسلام و موافقت با تأسيس گورستان اسلامی در سوئيس است.
همچنين در بخش اخبار فرهنگی - اجتماعی اين هفتهنامه، مطالبی چون موج انصراف از عضويت در كليسا در آلمان، اخراج خارجيان بیپناه از خوابگاه بیخانمانها در دانمارك و موارد ديگر وجود دارد كه به صورت تفصيلی در اين هفتهنامه به آنها پرداخته شده است.
Parution du nouveau numéro du bulletin d’information des services culturels iraniens en Allemagne
Berlin(IQNA)-Le nouveau numéro du bulletin d’information des services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne vient d’être publié.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ce numéro comporte des informations en deux catégories : informations culturelles islamiques et celles culturelles sociales.
La création de la première union gouvernementale des femmes musulmanes en Allemagne, la création de la première banque islamique en Allemagne, les Alaouites prennent distance de l’Islam et l’accord sur la mise en place d’un cimetière islamique en Suisse sont les informations culturelles islamiques de ce bulltin.
La vague du refus des adhésions à l’église en Allemagne, l’expulsion des étrangers des dortoirs réservés aux sans abris au Danemark …font parties des nouvelles publiées dans ce numéro du bulletin des services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne.correctionParution du nouveau numéro du bulletin d’information des services culturels iraniens en Allemagne
Berlin(IQNA)-Le nouveau numéro du bulletin d’information des services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne vient d’être publié.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ce numéro comporte des informations en deux catégories : informations culturelles islamiques et culturelles et sociales.
La création de la première union gouvernementale des femmes musulmanes en Allemagne, la création de la première banque islamique en Allemagne, les Alaouites prenant distance avec l’Islam et l’accord sur la mise en place d’un cimetière islamique en Suisse sont les informations culturelles islamiques de ce bulletin.
La vague de refus des adhésions à l’église en Allemagne, l’expulsion des étrangers des dortoirs réservés aux sans abris au Danemark …font partie des nouvelles publiées dans ce numéro du bulletin des services culturels de la République Islamique d'Iran en Allemagne.
