salehi
Production d’un nouveau jeu ordinateur anti-islamique en AutrichecorrectionProduction d’un nouveau jeu informatique anti-islamique en Autriche
Production d’un nouveau jeu ordinateur anti-islamique en AutrichecorrectionProduction d’un nouveau jeu informatique anti-islamique en Autriche
شماره خبر :720010
11 دیماه؛
برنامههای سومين مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان تشريح میشود
گروه فعاليتهای قرآنی: نشست خبری به منظور تشريح برنامههای سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان، 11 دیماه با حضور رئيس جهاد دانشگاهی و استاندار خراسان رضوی برگزار میشود.
عيسی عليزاده»، دبير سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان، در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) با بيان اين مطلب گفت: نشست خبری تشريح برنامههای سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان شنبه، 11 دیماه، ساعت 10 صبح در محل دفتر مركزی جهاد دانشگاهی برگزار میشود.
وی افزود: در اين نشست با حضور «محمدحسين يادگاری» رئيس جهاد دانشگاهی و «محمود صلاحی»، استاندار خراسان رضوی، ابعاد و محورهای اين دوره از مسابقات تبيين میشود.
يادآور میشود، اين نشست خبری در محل دفتر مركزی جهاد دانشگاهی واقع در خيابان انقلاب، روبهروی درب اصلی دانشگاه تهران، طبقه هفتم، سالن اجتماعات برگزار میشود.
سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان از سوی سازمان فعاليتهای قرآنی دانشجويان كشور وابسته به جهاد دانشگاهی و با همكاری استانداری خراسان رضوی و ساير نهادهای فرهنگی و قرآنی كشور 19 تا 22 دیماه در مشهد برگزار میشود.
اين مسابقات كه هر دو سال يكبار برپا میشود، امسال نيز در رشتههای حفظ كل و قرائت قرآن كريم ويژه آقايان با حضور دانشجويان مسلمان از 40 كشور جهان برگزار میشود.
Programmes de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans seront définis
Téhéran(IQNA)-Les programmes de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans seront définis lors d’un point de presse avec la participation du président du Djihad Universitaire et du gouverneur de la province iranienne de Khorassan Razavi.
Lors d’une interview accordée à l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le secrétaire de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans, Issa Alizadeh a indiqué : « Un point de presse aura lieu samedi 1er janvier à 10 heures au bureau central du Djihad Universitaire, pour définir les programmes de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans.
Il a ajouté : « Au cours de cette réunion, à laquelle participeront le président du Djihad Universitaire, Mohammad Hossein Yadgari et le gouverneur de la province de Khorassan Razavi, Mahmoud Salahi, des éclaircissements seront fournies sur les dimensions et les axes de ces compétitions.
La troisième édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans sera organisée les 9-12 janvier 2011 à Meched, par l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens, dépendant du Djihad Universitaire, avec la coopération du gouvernorat de Khorassan Razavi et les autres instances culturelles et coraniques iraniennes.
Ces compétitions sont organisées tous les deux ans, et cette année en mémorisation de la totalité du Saint Coran et la lecture du Saint Coran au niveau des étudiants messieurs de 40 pays du monde.correctionDéfinition des programmes de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans
Téhéran(IQNA)-Les programmes de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans seront définis lors d’un point de presse avec la participation du président du Djihad Universitaire et du gouverneur de la province iranienne du Khorassan Razavi.
Lors d’une interview accordée à l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le secrétaire de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans, Issa Alizadeh, a indiqué : « Un point de presse aura lieu samedi 1er janvier à 10 heures au bureau central du Djihad Universitaire, pour définir les programmes de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans.
Il a ajouté : « Au cours de cette réunion, à laquelle participeront le président du Djihad Universitaire, Mohammad Hossein Yadgari et le gouverneur de la province du Khorassan Razavi, Mahmoud Salahi, des éclaircissements seront fournis sur les dimensions et les axes de ces compétitions.
La troisième édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans sera organisée du 9 au 12 janvier 2011 à Machhad, par l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens, dépendant du Djihad Universitaire, avec la coopération du gouvernorat du Khorassan Razavi et d’autres instances culturelles et coraniques iraniennes.
Ces compétitions sont organisées tous les deux ans, et cette année en mémorisation de la totalité du Saint Coran et de la lecture du Saint Coran au niveau des étudiants hommes de 40 pays du monde.
-**************************************
سه شنبه 07 دی 1389 11:44:35 شماره خبر :719884
تأكيد جبهه عمل اسلامی اردن بر افزايش اعتماد مردمی به مقاومت
گروه سياسی و اجتماعی: مسئول پرونده فلسطين حزب جبهه عمل اسلامی اردن، تأكيد كرد: با وجود فشارهای منطقهای و جهانی عليه مقاومت، عملكرد خوب اين جنبش در تجاوز اسرائيل به نوار غزه، افزايش اعتماد مردمی به مقاومت را در پی داشته است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، «مراد العضايله» كه طی سخنانی بهمناسبت دومين سالروز تجاوز رژيم صهيونيستی به نوار غزه سخن میگفت، اظهار كرد: هرگونه تجاوز جديد اسرائيل به غزه، تنها قدرت مقاومت را تقويت كرده و افزايش همبستگی مردمی ـ انسانی با مسأله فلسطين را در پی خواهد داشت.
العضايله در ادامه افزود: ملت اردن از ياری برادران فلسطينی دست برنخواهد برداشت و كمكهای اين كشور به ساكنان غزه از دو سال پيش تاكنون همچنان ادامه دارد.
وی همچنين تصريح كرد: طرح مقاومت با وجود فشارهای منطقهای و جهانی، پيشرفت كرده و اعتماد مردمی به مجاهدان مقاومت رشد چشمگيری داشته است.
مسئول پرونده فلسطين حزب جبهه عمل اسلامی اردن در پايان با بيان اين كه ملت فلسطين در تجاوز اسرائيل به نوار غزه ثابت كرد كه به سرزمين و كشورش پايبند است، شكست محاصره تحميلی و غير انسانی نوار اين منظقه را خواستار شد.
La hausse de la confiance publique en la résistance soulignée par le Front de l’Action Islamique de Jordanie
Amman(IQNA)-Le responsable du dossier palestinien au parti Front de l’Action Islamique de Jordanie a souligné : « Malgré les pressions régionales et mondiales contre la résistance, le bon fonctionnement de ce mouvement face à l’agression israélienne contre la bande de Gaza a fait hausser la confiance publique en la résistance. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, s’exprimant à l’occasion du second anniversaire du régime sioniste contre la bande de Gaza, Mourad al Azayila a indiqué : « Toute nouvelle agression israélienne contre Gaza renfocera la hausse de la puissance de la résistance et aboutira à la hausse de la solidarité populaire et humaine à la Palestine. »
Al Azayila a ajouté : « Le peuple jordanien ne cessera pas de secourir ses frères palestiniens et les aides jordaniennes à destination de Gaza se poursuivent depuis deux ans. »
Il a précisé : « Le projet de la résistance a connu un essor malgré les pressions régionales et internationales et la confiance populaire en les combattants de la résistance a considérablement augmenté. »
Le responsable du dossier palestinien au parti Front de l’Action Islamique de Jordanie a encore souligné que le peuple palestinien avait montré au cours de l’intervention israélien contre Gaza qu’il est attaché de son territoire et de son pays.
A l’issue de son intervention il a appelé à la levée du blocus inhumain imposé contre la bande de Gaza.correction La hausse de la confiance publique en la résistance soulignée par le Front de l’Action Islamique de Jordanie
Amman(IQNA)-Le responsable du dossier palestinien au parti du Front de l’Action Islamique de Jordanie a souligné : « Malgré les pressions régionales et mondiales contre la résistance, le bon fonctionnement de ce mouvement face à l’agression israélienne contre la bande de Gaza a fait hausser la confiance publique en la résistance. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, s’exprimant à l’occasion du second anniversaire de l’attaque du régime sioniste contre la bande de Gaza, Mourad al Azayila a indiqué : « Toute nouvelle agression israélienne contre Gaza renforcera la hausse de la puissance de la résistance et aboutira à la hausse de la solidarité populaire et humaine à la Palestine. »
Al Azayila a ajouté : « Le peuple jordanien ne cessera pas de secourir ses frères palestiniens et les aides jordaniennes à destination de Gaza se poursuivent depuis deux ans. »
Il a précisé : « Le projet de la résistance a connu un essor malgré les pressions régionales et internationales et la confiance populaire en les combattants de la résistance a considérablement augmenté. »
Le responsable du dossier palestinien au parti du Front de l’Action Islamique de Jordanie a encore souligné que le peuple palestinien avait montré au cours de l’intervention israélienne contre Gaza qu’il est attaché à son territoire et à son pays.
A l’issue de son intervention, il a appelé à la levée du blocus inhumain imposé contre la bande de Gaza.
-********************************---
شماره خبر :719753
شماره جديد تازههای نشر عربی در بيروت منتشر شد
گروه فرهنگ و هنر: چهلوپنجمين شماره تازههای نشر عربی، از منشورات رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در بيروت منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين شماره كتابهای متعددی در حوزههای سياسی، اجتماعی و فرهنگی معرفی شده است.
كتابهايی چون «تاريخ انديشه عربی اسلامی»، نوشته «دومينيك اورفوا»، «چالشهای گفتمان اعراب و ايرانيان»، تأليف «عبدالله الأشعل» و «روش آشكار در تاريخ تمدنهای قديمی»، نوشته «ماهر مروّه»، از جمله مواردی است كه در اين مجموعه معرفی شده است.
همچنين كتاب «راههای صدگانه خاورميانه»، تأليف «آلان گريش» و «دومنيك فيدال»، «فلسفه حكومت از ديدگاه شهيد صدر»، نوشته گروهی از نويسندگان از جمله موارد منتشر شدهای است كه در اين شماره از تازههای نشر عربی به معرفی آنها پرداخته شده است.
Parution à Beyrouth du nouveau numéro du bulletin des nouvelles publications
Beyrouth(IQNA)-La 45e numéro du bulletin des nouvelles publications arabes faisant parties des publications des services culturels de la République Islamique d'Iran à Beyrouth, vient de paraître.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, dans le nouveau numéro de ce bulletin, de nombreux livres dans les domaines politique, social et culturel sont présentés.
« Histoire de la réflexion arabo islamique », écrit par Dominique Urfoi, « Défis au dialogue arabo iranien », écrit par Abdullah Al Achaal, « Méthode évidente dans l’histoire des civilisations anciennes », écrit par Maher Marwa font partie des livres présentés dans ce bulletin.
« Les 100 portes du Moyen Orient », écrit par Allain Gresh et Dominique Vidal, « Philosohpie de l’Etat dans l’optique du martyr Sadr », écrit par un groupe d’auteurs sont d’autres livres présentés dans le bulletin des nouvelles publications des services culturels de la République Islamique d'Iran à Beyrouth.correctionParution à Beyrouth du nouveau numéro du bulletin des nouvelles publications
Beyrouth(IQNA)-Le 45e numéro du bulletin des nouvelles publications arabes faisant parties des publications des services culturels de la République Islamique d'Iran à Beyrouth, vient de paraître.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, dans le nouveau numéro de ce bulletin, de nombreux livres dans les domaines politique, social et culturel sont présentés.
« Histoire de la réflexion arabo islamique », écrit par Dominique Urfoi, « Défis au dialogue arabo iranien », écrit par Abdullah Al Achaal, « Méthode évidente dans l’histoire des civilisations anciennes », écrit par Maher Marwa font partie des livres présentés dans ce bulletin.
« Les 100 portes du Moyen Orient », écrit par Allain Gresh et Dominique Vidal, « Philosophie de l’Etat dans l’optique du martyr Sadr », écrit par un groupe d’auteurs sont d’autres livres présentés dans le bulletin des nouvelles publications des services culturels de la République Islamique d'Iran à Beyrouth.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :719402
استقبال از مجموعههای تلويزيونی تاريخی ايران در كوزوو
گروه فرهنگ و هنر: استقبال مردم كوزوو از سريالهای تاريخی مذهبی توليد جمهوری اسلامی ايران سبب شده است شبكههای تلويزيونی خصوصی در اين كشور، پخش اين برنامهها را در اولويت قرار دهند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان، «معمر قيشا»، مدير شبكه تلويزيونی «Besa» (بسا)، در ديدار با «محمدباقر صالحی»، مدير مؤسسه قرآن كوزوو، در اين خصوص گفت: در نظر داريم سريالهای امام علی(ع) و «تنهاترين سردار»(امام حسن(ع)) را نيز به زودی از اين شبكه پخش كنيم.
وی افزود: 30 عنوان فيلم ايرانی نيز برای پخش در اختيار مدير اين شبكه قرار گرفته، تاكنون سريالهای مريم مقدس(س) و اصحاب كهف از اين رسانه پخش شده است و يوسف پيامبر(ع) نيز در سال جاری پخش شد كه از محبوبيت خاصی در بين آلبانيائیهای كوزوو برخودار بود؛ بهطوری كه مكانهای عمومی در زمان پخش اين سريالها خلوتتر میشدند.
مدير شبكه تلويزيونی بسا خاطرنشان كرد: كمبود برنامههای دينی و قرآنی در منطقه بالكان باعث شده است اين برنامهها به شدت مورد استقبال مخاطبان قرار گيرد.
فيشا درباره ساخت سريال و فيلمهای سينمايی با مضمون دينی و قرآنی در ايران گفت: جمهوری اسلامی ايران از نظر توليد فيلم و سريال در دنيا سرآمد است و اميدوارم روزی از سازمان صدای و سيمای ايران ديدن كنم.
گفتنی است، شبكه تلويزيونی بسا، يك رسانه خصوصی است و از سال نو ميلادی پخش ماهوارهای برنامههای خود را نيز آغاز خواهد كرد.
Accueil réservé aux séries télévises historiques de l’Iran au Kosovo
Pristina(IQNA)-A la suite de l’accueil réservé par les Kosovards aux séries télévisées de thèmes historique et religieux, produits par la République Islamique d'Iran, les chaînes de télévision privées du Kosovo donnent une priorité à la diffusion de ces films.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), lors d’une rencontre avec le directeur de l’institut coranique du Kosovo, Mohammad Bagher Salehi, Moammar Qeycha, directeur de la chaîne de télévision Besa, a déclaré : « Nous avons l’intention de projeter bientôt les séries « Imam Ali (AS) » et « Le plus seul commandant » sur l’Imam Hassan (AS). »
Il a ajouté : « 30 films iraniens ont été remis au directeur de cette chaîne. Les séries Sainte Marie (SA) et les gens de la caverne ont déjà été projetées par cette chaîne et le Prophète Josephe (AS) a été projeté en 2010 et cette dernière série a été largement accueillie par les Albanais du Kosovo, au point que pendant la projection de la série, les lieux publics se vidaient. »
Le directeur de la chaîne de télévision Besa a souligné : « Le manque d’émissions de thème religieux et coranique a fait que ces séries soient largement accueillies par les téléspectateurs. »
En ce qui concerne la production des séries et de films ayant un thème religieux et coranique, Fişa a déclaré : « La République Islamique d'Iran se trouve au premier rang mondial en ce qui concerne la production de ce type de films et de séries et j’espère pouvoir un jour, visiter l’organisation iranienne de radio et de télévision. »
La chaîne de télévision Besa est une chaîne privée et lancera ses travaux dès le début du nouvel an chrétien.correction Accueil réservé aux séries télévises historiques de l’Iran au Kosovo
Pristina(IQNA)-A la suite de l’accueil réservé par les Kosovars aux séries télévisées de thèmes historique et religieux, produites par la République Islamique d'Iran, les chaînes de télévision privées du Kosovo donnent une priorité à la diffusion de ces films.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), lors d’une rencontre avec le directeur de l’institut coranique du Kosovo, Mohammad Bagher Salehi, Moammar Qeycha, directeur de la chaîne de télévision Besa, a déclaré : « Nous avons l’intention de projeter bientôt les séries « Imam Ali (AS) » et « Le commandant le plus seul» sur l’Imam Hassan (AS). »
Il a ajouté : « 30 films iraniens ont été remis au directeur de cette chaîne. Les séries Sainte Marie (SA) et Les gens de la caverne ont déjà été projetées par cette chaîne et le Prophète Joseph (AS) a été projeté en 2010. Cette dernière série a été largement accueillie par les Albanais du Kosovo, au point que pendant la projection de la série, les lieux publics se vidaient. »
Le directeur de la chaîne de télévision Besa a souligné : « Le manque d’émissions de thèmes religieux et coranique a fait que ces séries soient largement accueillies par les téléspectateurs. »
En ce qui concerne la production de séries et de films ayant un thème religieux et coranique, Fişa a déclaré : « La République Islamique d'Iran se trouve au premier rang mondial en ce qui concerne la production de ce type de films et de séries et j’espère pouvoir un jour, visiter l’organisation iranienne de la radio et de la télévision. »
La chaîne de télévision Besa est une chaîne privée et elle lancera ses travaux au début du nouvel an chrétien.
-**************************
شماره خبر :719839
«مختارنامه» برای عربزبانها روی آنتن میرود
گروه بينالملل: مجموعه تلويزيونی «مختارنامه» از تاريخ 24 دی ماه، از شبكه ماهوارهای «آی فيلم» برای مخاطبان عربزبان كشورهای منطقه پخش خواهد شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اينترنتی «آی فيلم»، اين مجموعه تلويزيونی بنابه درخواست مكرر شبكههای مختلف عربی، توسط گروه ويژه ترجمه و دوبله شبكه آی فيلم به زبان عربی برگردانده شده است و به مناسبت حلول سال جديد ميلادی، از 24 دی ماه روی آنتن اين شبكه خواهد رفت.
اين مجموعه قرار است جمعه هر هفته از شبكه ماهوارهای آی فيلم پخش شود و روزهای شنبه نيز متناسب با ساعات محلی كشورهای عربی از عمان تا موريتانی همان قسمت تكرار خواهد شد.
قسمتهای مختلف مختارنامه از طريق سايت اينترنتی آی فيلم نيز قابل دسترسی است و پيشبينی میشود با استقبال گسترده مخاطبان عربزبان مواجه شود.
براساس اين گزارش، مختارنامه با استناد به حقايق و منابع معتبر تاريخی مورد قبول فرقههای مختلف جهان اسلام اعم از شيعه و سنی توليد شده و بنابر اقتضای متن نمايشی، برخی ديالوگها نيز به آن اضافه شده است.
تعدادی از رسانههای جهان عرب پيش از مشاهده اين مجموعه تلويزيونی آن را نقد كرده و در اين زمينه نظرات مختلفی ارائه دادهاند و همين امر مسئولان آی فيلم را بر آن داشت كه مختارنامه را به زبان عربی دوبله كنند تا مخاطبان عربزبان، خود اين مجموعه را مشاهده كرده و درباره آن نظر دهند و تحت تأثير تبليغات مغرضانه برخی رسانههای عربی قرار نگيرند.
نبيل حمودة»، مدير سايت خبری «آیفيلم» در اين باره ابراز اميدواری كرد كه پخش اين سريال ضمن ارائه تحليلی روشن از واقعيتهای تاريخ صدر اسلام، فضايی مثبت را برای گفتوگوی سازنده و تحكيم پايههای وحدت ميان امت اسلامی فراهم آورد.
مختار نامه را «داوود ميرباقری» از كارگردانان سرشناس كشورمان، كارگردانی كرده است و در آن هنرمندانی همچون «فريبرز عربنيا»، «فرهاد اصلانی»، «مهدی فخيمزاده»، «داوود رشيدی»، «رضا رويگری» و «نسرين مقانلو» نقشآفرينی میكنند.
طبق نظرسنجیهای به عمل آمده پخش مختارنامه از شبكه اول سيما با استقبال گسترده هموطنان مواجه شده است و حدود 60 درصد از آنان، جمعه هر هفته اين مجموعه را دنبال میكنند.
La série Mokhtarnameh sera diffuse pour les arabophones
Téhéran(IQNA)-La série télévisée Mokhtarnameh sera diffusée dès le 14 janvier par la chaîne satellite Ifilm pour les téléspectateurs arabophones de la région.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Internet Ifilm, à la demande de différentes chaînes arabes, cette série télévisée a été traduite en arabe et sera diffusée dès le 14 janvier, à l’occasion du début du nouvel an chrétien.
La série sera diffusée les vendredis par la chaîne de satellite Ifilm et sera rediffusée les samedis selon les heures locales des pays arabes, d’Oman jusqu’à la Mauritanie.
Les différentes épisodes de la série Mokhtarnameh sont accéssibles sur le site Internet de la chaîne Ifilm et selon les prévisions, elle sera largement accueillie par les interlocuteurs d’expression arabe.
Nabil Hamouda, directeur du site d’information de Ifilm a émis l’espoir que la diffusion de la série, tout en permettant une analyse claire des réalités historiques des premiers temps de l’Islam, créera un climat positif pour un dialogue constructif et renforcera les piliers de l’unité au sein de la communauté islamique.
correctionLa série Mokhtarnameh sera diffusée pour les arabophones
Téhéran(IQNA)-La série télévisée Mokhtarnameh sera diffusée dès le 14 janvier par la chaîne par satellite Ifilm pour les téléspectateurs arabophones de la région.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Internet Ifilm, à la demande de différentes chaînes arabes, cette série télévisée a été traduite en arabe et sera diffusée dès le 14 janvier, à l’occasion du début du nouvel an chrétien.
La série sera diffusée les vendredis par la chaîne par satellite Ifilm et les samedis selon les heures locales des pays arabes, d’Oman jusqu’à la Mauritanie.
Les différents épisodes de la série Mokhtarnameh sont accessibles sur le site Internet de la chaîne Ifilm et selon les prévisions, elle sera largement accueillie par les interlocuteurs d’expression arabe.
Nabil Hamouda, directeur du site d’information Ifilm, a émis l’espoir que la diffusion de la série, tout en permettant une analyse claire des réalités historiques des premiers temps de l’Islam, créera un climat positif pour un dialogue constructif et renforcera les piliers de l’unité au sein de la communauté islamique.
-*********************
شماره خبر :720292
برگزاری مراسم عزاداری دهه سوم محرم در نيجريه
گروه سياسی و اجتماعی: شيعيان نيجريه، مراسم عزاداری دهه سوم محرمالحرام در مناطق شمال اين كشور را با شكوه فراوانی از ديروز، 6 دی ماه، آغاز كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه آفريقا، شيعيان نيجريه و محبان اهلبيت(عليهمالسلام) مراسم عاشورای حسينی را نيز امسال در شهر «زاريا» در ايالت «كادونا» واقع در شمال نيجريه با شكوه هرچه تمامتر برگزار كردند.
در اين مراسم هزاران تن شركت كردند و گروه و اقشار مختلف با در دست داشتن پلاكاردهای مختلف در خصوص مظلوميت امام حسين(ع) و يارانشان مراسم عزاداری را برپا كردند.
سخنرانیهای زياد و متفاوتی در اين مراسم صورت گرفت كه سخنرانی علمای شيعی بهويژه شيخ «زكی»، رئيس حركت شيعيان نيجريه، بسيار مورد توجه قرار گرفت.
گفتنی است، مراسم عزاداری حسينی همچنين در ايالتهای مختلف نيجريه مانند «سوكوتو»، «كاتسينا»، «كانو»، «بوچی» و.... برگزار شد و در روز اربعين حسينی نيز ويژهبرنامه عزاداری چهلمين روز از شهادت امام حسين(ع) و ياران وفادار ايشان برگزار خواهد شد.
Organisation des cérémonies de deuil à la troisième décade de moharram au Nigeria
Abuja(IQNA)-Les chiites nigérians ont lancé le 27 décembre, les cérémonies de deuil de la troisième décade de moharram dans les régions Nord du pays.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), les chiites nigérians et les amateurs de l’Ahl-ol-Beyt (AS) avaient organisé des cérémonies grandioses à l’occasion de l’Achoura, dans la ville de Zaria dans l’Etat de Kadouna, situé au Nord du Nigeria.
Au cours de ces cérémonies, des milliers de chiites ont célébré le deuil de l’Imam Hussein (AS) et de ses compagnons.
Plusieurs interventions ont eu lieu au cours de ces cérémonies parmi lesquelles on peut citer celle du religieux chiite, le cheikh Zaki, chef du mouvement chiite nigérian.
A ajouter que des cérémonies similaires ont été organisées dans les différents Etats nigérians dont Sokot, Katsina, Kanou, Bauchi.
De même des cérémonies seront organisées à l’occasion d’Arbéin (40 jours après le martyre) de l’Imam Hussein (AS) et de ses compagnons. correctionOrganisation des cérémonies de deuil pour la troisième décade de Moharram au Nigeria
Abuja(IQNA)-Les chiites nigérians ont lancé le 27 décembre, les cérémonies de deuil de la troisième décade de Moharram dans les régions Nord du pays.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), les chiites nigérians et les fidèles de l’Ahl-ol-Bayt (AS) ont organisé des cérémonies grandioses à l’occasion de l’Achoura, dans la ville de Zaria dans l’Etat de Kaduna, situé au Nord du Nigeria.
Au cours de ces cérémonies, des milliers de chiites ont célébré le deuil de l’Imam Hossein (AS) et de ses compagnons.
Plusieurs interventions ont eu lieu au cours de ces cérémonies parmi lesquelles on peut citer celle du religieux chiite, le cheikh Zaki, chef du mouvement chiite nigérian.
A ajouter que des cérémonies similaires ont été organisées dans les différents Etats nigérians dont Sokoto, Katsina, Kano, Bauchi.
De même, des cérémonies seront organisées à l’occasion d’Arbaïn (40 jours après le martyre) de l’Imam Hossein (AS) et de ses compagnons.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :720033
انتشار بيش از 5 هزار مقاله با موضوع پيامبر اكرم(ص) در پايگاه نورمگز
گروه فضازی مجازی: پايگاه مجلات تخصصی نور، نورمگز، بيش از 5 هزار مقاله با موضوع پيامبر اكرم(ص) در دسترس محققان و پژوهشگران حوزه و دانشگاه قرار داد.
نبیالله ترابی دستگردی، مدير پايگاه مجلات تخصصی نور، در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) ضمن بيان اين مطلب اظهار كرد: اين حركت در راستای غنیسازی هر چه بيشتر پايگاه مجلات تخصصی نور به عنوان نخستين پايگاه مجلات تخصصی كشور انجام گرفته است.
وی افزود: شخصيت و سيره پيامبر اكرم(ص)، پيامبر(ص) در عهدين، بلاغت حضرت، تاريخ زندگانی حضرت، عصمت پيامبر(ص) در قرآن كريم، تقويم شمسی تاريخ اسلام و هجرت پيامبر(ص)، سيره پيامبر(ص) بر اساس منابع اسلامی از جمله عناوين موجود در اين مجموعه مقالات است.
علاقهمندان میتوانند جهت استفاده بيشتر از اين مقالات گرانسنگ با مراجعه پايگاه مجلات تخصصی نور (نورمگز) به آدرس اينترنتی www.noormags.com و درج گزينه پيامبر اكرم(ص) در قسمت جستوجو به كليه مقالات با موضوعات متعدد دست پيدا كنند.
Publication de plus de 50 articles sur le Noble Prophète de l'Islam (SAWA) sur le site noormargs
Qom(IQNA)-Le site des journaux spécialisés Noor, noormags a placé plus de 5000 articles sur le Noble Prophète de l'Islam (SAWA) à la disposition des chercheurs des écoles théologiques et des universités.
Lors d’une interview accordée à l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le directeur du site des journaux spécialisés Noor, Nabiollah Torabi Dastguerdi a déclaré : « Cette démarche a été entreprise en vue d’enrichir de plus en plus le site des journaux spécialisés Noor, comme le seul site des journaux spécialisés de l’Iran.
Il a ajouté : « La personnalité et la tradition du Noble Prophète de l'Islam (SAWA), le Prophète (SAWA) et les deux accords ( ???), l’éloquence du Prophète, la biographie, la vertu du Prophète (SAWA) dans le Saint Coran, le calendrier solaire de l’histoire de l’Islam et l’égire du Prophète (SAWA), la tradition du Prophète (SAWA) sur la base des références islamiques font partie des cette collection d’articles. »
Les intéressés peuvent avoir accès à ces articles sur le site des journaux spécialisés Noor à l’agresse suivante : www.noormags.comcorrectionPublication de plus de 50 articles sur le Noble Prophète de l'Islam (SAWA) sur le site noormargs
Qom(IQNA)-Le site des journaux spécialisés Noor, noormags, a placé plus de 5000 articles sur le Noble Prophète de l'Islam (SAWA) à la disposition des chercheurs des écoles théologiques et des universités.
Lors d’une interview accordée à l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le directeur du site des journaux spécialisés Noor, Nabiollah Torabi Dastguerdi, a déclaré : « Cette démarche a été entreprise en vue de plus enrichir le site des journaux spécialisés Noor, comme le seul site des journaux spécialisés de l’Iran.
Il a ajouté : « La personnalité et la tradition du Noble Prophète de l'Islam (SAWA), le Prophète (SAWA) et les accords, l’éloquence du Prophète, la biographie, la vertu du Prophète (SAWA) dans le Saint Coran, le calendrier solaire de l’histoire de l’Islam et l’Hégire du Prophète (SAWA), la tradition du Prophète (SAWA) sur la base des références islamiques font partie de cette collection d’articles. »
Les intéressés peuvent avoir accès à ces articles sur le site des journaux spécialisés Noor à l’agresse suivante : www.noormags.com
-**************************************
شماره خبر :719990
ساخت بازی رايانهای جديد عليه اسلام در اتريش
گروه فضای مجازی: يك بازی رايانهای جديد، با هدف اسلامستيزی، در اتريش طراحی و ساخته شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، به نقل از پايگاه اينترنتی موعود، يك بازی رايانهای در كشور اتريش با سياستی كاملا ضداسلامی طراحی و برای استفاده عموم، به خصوص كودكان، بر روی پايگاههای اينترنتی قرار گرفته است.
بنابر اين گزارش، اين بازی به گونهای طراحی شده است كه در آن كاربر بايد تمام منارههای مساجد اتريش را نشانه بگيرد و در بخش ديگر كه نماز مسلمانان طراحی شده، بايد با برهمزدن صفهای نمازگزاران، مانع از انجام اين فريضه شود؛ در غير اين صورت، با از دست دادن زمان مشخص شده، بازی را از دست داده و خواهد باخت.
يادآور میشود، حزب افراطگرای جرمنوفن اتريش، طراح اصلی اين بازی است و حزب ليبرال اتريش، نيز كه يكی از حاميان اين طرح است در سال 2002 از كمكهای ميليونی صدامحسين، ديكتاتور وقت عراق بهرهمند میشده است و اين كمكها در بقای اين حزب تأثير بهسزايی داشته است.
Production d’un nouveau jeu ordinateur anti-islamique en Autriche
Vienne(IQNA)-Un nouveau jeu ordinateur a été produit pour des motifs islamophobes.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Internet mooud ( ???), un jeu ordinateur a été concu en Autriche pour des motifs tout à fait anti-islamiques et placé sur Internet.
Selon ce rapport, dans ce jeu, l’internaute doit prendre pour cible les minarets des mosquées de l’Autriche et dans une autre partie il doit déranger les fidèles musulmans en rang pour la prière pour ne pas leur permettre d’accomplir ce devoir, sinon le temps passe et le joueur perdra la partie.
A rappeler que le parti extrémiste germanophone d’Autriche se trouve à l’origine de la production de ce jeu et le parti libéral de l’Autriche, qui a soutenu le projet, bénéficiait en 2002 de l’aide financière de Saddam Hussein, dictateur de l’Irak, contributions qui ont joué un rôle important dans la survie de ce parti.correctionProduction d’un nouveau jeu informatique anti-islamique en Autriche
Vienne(IQNA)-Un nouveau jeu informatique a été produit pour des motifs islamophobes.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Internet mooud, un jeu informatique a été conçu en Autriche pour des motifs tout à fait anti-islamiques et placé sur Internet.
Selon ce rapport, dans ce jeu, l’internaute doit prendre pour cible les minarets des mosquées d’Autriche et dans une autre partie, il doit déranger les fidèles musulmans en rang pour la prière pour ne pas leur permettre d’accomplir ce devoir, sinon le temps passe et le joueur perdra la partie.
A rappeler que le parti extrémiste germanophone d’Autriche se trouve à l’origine de la production de ce jeu et le parti libéral d’Autriche, qui a soutenu le projet, bénéficiait en 2002 de l’aide financière de Saddam Hussein, dictateur de l’Irak, contributions qui ont joué un rôle important dans la survie de ce parti.
-*****************-----------***********
11 دیماه؛
برنامههای سومين مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان تشريح میشود
گروه فعاليتهای قرآنی: نشست خبری به منظور تشريح برنامههای سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان، 11 دیماه با حضور رئيس جهاد دانشگاهی و استاندار خراسان رضوی برگزار میشود.
عيسی عليزاده»، دبير سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان، در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) با بيان اين مطلب گفت: نشست خبری تشريح برنامههای سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان شنبه، 11 دیماه، ساعت 10 صبح در محل دفتر مركزی جهاد دانشگاهی برگزار میشود.
وی افزود: در اين نشست با حضور «محمدحسين يادگاری» رئيس جهاد دانشگاهی و «محمود صلاحی»، استاندار خراسان رضوی، ابعاد و محورهای اين دوره از مسابقات تبيين میشود.
يادآور میشود، اين نشست خبری در محل دفتر مركزی جهاد دانشگاهی واقع در خيابان انقلاب، روبهروی درب اصلی دانشگاه تهران، طبقه هفتم، سالن اجتماعات برگزار میشود.
سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان از سوی سازمان فعاليتهای قرآنی دانشجويان كشور وابسته به جهاد دانشگاهی و با همكاری استانداری خراسان رضوی و ساير نهادهای فرهنگی و قرآنی كشور 19 تا 22 دیماه در مشهد برگزار میشود.
اين مسابقات كه هر دو سال يكبار برپا میشود، امسال نيز در رشتههای حفظ كل و قرائت قرآن كريم ويژه آقايان با حضور دانشجويان مسلمان از 40 كشور جهان برگزار میشود.
Programmes de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans seront définis
Téhéran(IQNA)-Les programmes de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans seront définis lors d’un point de presse avec la participation du président du Djihad Universitaire et du gouverneur de la province iranienne de Khorassan Razavi.
Lors d’une interview accordée à l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le secrétaire de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans, Issa Alizadeh a indiqué : « Un point de presse aura lieu samedi 1er janvier à 10 heures au bureau central du Djihad Universitaire, pour définir les programmes de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans.
Il a ajouté : « Au cours de cette réunion, à laquelle participeront le président du Djihad Universitaire, Mohammad Hossein Yadgari et le gouverneur de la province de Khorassan Razavi, Mahmoud Salahi, des éclaircissements seront fournies sur les dimensions et les axes de ces compétitions.
La troisième édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans sera organisée les 9-12 janvier 2011 à Meched, par l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens, dépendant du Djihad Universitaire, avec la coopération du gouvernorat de Khorassan Razavi et les autres instances culturelles et coraniques iraniennes.
Ces compétitions sont organisées tous les deux ans, et cette année en mémorisation de la totalité du Saint Coran et la lecture du Saint Coran au niveau des étudiants messieurs de 40 pays du monde.correctionDéfinition des programmes de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans
Téhéran(IQNA)-Les programmes de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans seront définis lors d’un point de presse avec la participation du président du Djihad Universitaire et du gouverneur de la province iranienne du Khorassan Razavi.
Lors d’une interview accordée à l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le secrétaire de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans, Issa Alizadeh, a indiqué : « Un point de presse aura lieu samedi 1er janvier à 10 heures au bureau central du Djihad Universitaire, pour définir les programmes de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans.
Il a ajouté : « Au cours de cette réunion, à laquelle participeront le président du Djihad Universitaire, Mohammad Hossein Yadgari et le gouverneur de la province du Khorassan Razavi, Mahmoud Salahi, des éclaircissements seront fournis sur les dimensions et les axes de ces compétitions.
La troisième édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans sera organisée du 9 au 12 janvier 2011 à Machhad, par l’Organisation pour les Activités Coraniques des Etudiants Iraniens, dépendant du Djihad Universitaire, avec la coopération du gouvernorat du Khorassan Razavi et d’autres instances culturelles et coraniques iraniennes.
Ces compétitions sont organisées tous les deux ans, et cette année en mémorisation de la totalité du Saint Coran et de la lecture du Saint Coran au niveau des étudiants hommes de 40 pays du monde.
-**************************************
سه شنبه 07 دی 1389 11:44:35 شماره خبر :719884
تأكيد جبهه عمل اسلامی اردن بر افزايش اعتماد مردمی به مقاومت
گروه سياسی و اجتماعی: مسئول پرونده فلسطين حزب جبهه عمل اسلامی اردن، تأكيد كرد: با وجود فشارهای منطقهای و جهانی عليه مقاومت، عملكرد خوب اين جنبش در تجاوز اسرائيل به نوار غزه، افزايش اعتماد مردمی به مقاومت را در پی داشته است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، «مراد العضايله» كه طی سخنانی بهمناسبت دومين سالروز تجاوز رژيم صهيونيستی به نوار غزه سخن میگفت، اظهار كرد: هرگونه تجاوز جديد اسرائيل به غزه، تنها قدرت مقاومت را تقويت كرده و افزايش همبستگی مردمی ـ انسانی با مسأله فلسطين را در پی خواهد داشت.
العضايله در ادامه افزود: ملت اردن از ياری برادران فلسطينی دست برنخواهد برداشت و كمكهای اين كشور به ساكنان غزه از دو سال پيش تاكنون همچنان ادامه دارد.
وی همچنين تصريح كرد: طرح مقاومت با وجود فشارهای منطقهای و جهانی، پيشرفت كرده و اعتماد مردمی به مجاهدان مقاومت رشد چشمگيری داشته است.
مسئول پرونده فلسطين حزب جبهه عمل اسلامی اردن در پايان با بيان اين كه ملت فلسطين در تجاوز اسرائيل به نوار غزه ثابت كرد كه به سرزمين و كشورش پايبند است، شكست محاصره تحميلی و غير انسانی نوار اين منظقه را خواستار شد.
La hausse de la confiance publique en la résistance soulignée par le Front de l’Action Islamique de Jordanie
Amman(IQNA)-Le responsable du dossier palestinien au parti Front de l’Action Islamique de Jordanie a souligné : « Malgré les pressions régionales et mondiales contre la résistance, le bon fonctionnement de ce mouvement face à l’agression israélienne contre la bande de Gaza a fait hausser la confiance publique en la résistance. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, s’exprimant à l’occasion du second anniversaire du régime sioniste contre la bande de Gaza, Mourad al Azayila a indiqué : « Toute nouvelle agression israélienne contre Gaza renfocera la hausse de la puissance de la résistance et aboutira à la hausse de la solidarité populaire et humaine à la Palestine. »
Al Azayila a ajouté : « Le peuple jordanien ne cessera pas de secourir ses frères palestiniens et les aides jordaniennes à destination de Gaza se poursuivent depuis deux ans. »
Il a précisé : « Le projet de la résistance a connu un essor malgré les pressions régionales et internationales et la confiance populaire en les combattants de la résistance a considérablement augmenté. »
Le responsable du dossier palestinien au parti Front de l’Action Islamique de Jordanie a encore souligné que le peuple palestinien avait montré au cours de l’intervention israélien contre Gaza qu’il est attaché de son territoire et de son pays.
A l’issue de son intervention il a appelé à la levée du blocus inhumain imposé contre la bande de Gaza.correction La hausse de la confiance publique en la résistance soulignée par le Front de l’Action Islamique de Jordanie
Amman(IQNA)-Le responsable du dossier palestinien au parti du Front de l’Action Islamique de Jordanie a souligné : « Malgré les pressions régionales et mondiales contre la résistance, le bon fonctionnement de ce mouvement face à l’agression israélienne contre la bande de Gaza a fait hausser la confiance publique en la résistance. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, s’exprimant à l’occasion du second anniversaire de l’attaque du régime sioniste contre la bande de Gaza, Mourad al Azayila a indiqué : « Toute nouvelle agression israélienne contre Gaza renforcera la hausse de la puissance de la résistance et aboutira à la hausse de la solidarité populaire et humaine à la Palestine. »
Al Azayila a ajouté : « Le peuple jordanien ne cessera pas de secourir ses frères palestiniens et les aides jordaniennes à destination de Gaza se poursuivent depuis deux ans. »
Il a précisé : « Le projet de la résistance a connu un essor malgré les pressions régionales et internationales et la confiance populaire en les combattants de la résistance a considérablement augmenté. »
Le responsable du dossier palestinien au parti du Front de l’Action Islamique de Jordanie a encore souligné que le peuple palestinien avait montré au cours de l’intervention israélienne contre Gaza qu’il est attaché à son territoire et à son pays.
A l’issue de son intervention, il a appelé à la levée du blocus inhumain imposé contre la bande de Gaza.
-********************************---
شماره خبر :719753
شماره جديد تازههای نشر عربی در بيروت منتشر شد
گروه فرهنگ و هنر: چهلوپنجمين شماره تازههای نشر عربی، از منشورات رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در بيروت منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين شماره كتابهای متعددی در حوزههای سياسی، اجتماعی و فرهنگی معرفی شده است.
كتابهايی چون «تاريخ انديشه عربی اسلامی»، نوشته «دومينيك اورفوا»، «چالشهای گفتمان اعراب و ايرانيان»، تأليف «عبدالله الأشعل» و «روش آشكار در تاريخ تمدنهای قديمی»، نوشته «ماهر مروّه»، از جمله مواردی است كه در اين مجموعه معرفی شده است.
همچنين كتاب «راههای صدگانه خاورميانه»، تأليف «آلان گريش» و «دومنيك فيدال»، «فلسفه حكومت از ديدگاه شهيد صدر»، نوشته گروهی از نويسندگان از جمله موارد منتشر شدهای است كه در اين شماره از تازههای نشر عربی به معرفی آنها پرداخته شده است.
Parution à Beyrouth du nouveau numéro du bulletin des nouvelles publications
Beyrouth(IQNA)-La 45e numéro du bulletin des nouvelles publications arabes faisant parties des publications des services culturels de la République Islamique d'Iran à Beyrouth, vient de paraître.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, dans le nouveau numéro de ce bulletin, de nombreux livres dans les domaines politique, social et culturel sont présentés.
« Histoire de la réflexion arabo islamique », écrit par Dominique Urfoi, « Défis au dialogue arabo iranien », écrit par Abdullah Al Achaal, « Méthode évidente dans l’histoire des civilisations anciennes », écrit par Maher Marwa font partie des livres présentés dans ce bulletin.
« Les 100 portes du Moyen Orient », écrit par Allain Gresh et Dominique Vidal, « Philosohpie de l’Etat dans l’optique du martyr Sadr », écrit par un groupe d’auteurs sont d’autres livres présentés dans le bulletin des nouvelles publications des services culturels de la République Islamique d'Iran à Beyrouth.correctionParution à Beyrouth du nouveau numéro du bulletin des nouvelles publications
Beyrouth(IQNA)-Le 45e numéro du bulletin des nouvelles publications arabes faisant parties des publications des services culturels de la République Islamique d'Iran à Beyrouth, vient de paraître.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, dans le nouveau numéro de ce bulletin, de nombreux livres dans les domaines politique, social et culturel sont présentés.
« Histoire de la réflexion arabo islamique », écrit par Dominique Urfoi, « Défis au dialogue arabo iranien », écrit par Abdullah Al Achaal, « Méthode évidente dans l’histoire des civilisations anciennes », écrit par Maher Marwa font partie des livres présentés dans ce bulletin.
« Les 100 portes du Moyen Orient », écrit par Allain Gresh et Dominique Vidal, « Philosophie de l’Etat dans l’optique du martyr Sadr », écrit par un groupe d’auteurs sont d’autres livres présentés dans le bulletin des nouvelles publications des services culturels de la République Islamique d'Iran à Beyrouth.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :719402
استقبال از مجموعههای تلويزيونی تاريخی ايران در كوزوو
گروه فرهنگ و هنر: استقبال مردم كوزوو از سريالهای تاريخی مذهبی توليد جمهوری اسلامی ايران سبب شده است شبكههای تلويزيونی خصوصی در اين كشور، پخش اين برنامهها را در اولويت قرار دهند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان، «معمر قيشا»، مدير شبكه تلويزيونی «Besa» (بسا)، در ديدار با «محمدباقر صالحی»، مدير مؤسسه قرآن كوزوو، در اين خصوص گفت: در نظر داريم سريالهای امام علی(ع) و «تنهاترين سردار»(امام حسن(ع)) را نيز به زودی از اين شبكه پخش كنيم.
وی افزود: 30 عنوان فيلم ايرانی نيز برای پخش در اختيار مدير اين شبكه قرار گرفته، تاكنون سريالهای مريم مقدس(س) و اصحاب كهف از اين رسانه پخش شده است و يوسف پيامبر(ع) نيز در سال جاری پخش شد كه از محبوبيت خاصی در بين آلبانيائیهای كوزوو برخودار بود؛ بهطوری كه مكانهای عمومی در زمان پخش اين سريالها خلوتتر میشدند.
مدير شبكه تلويزيونی بسا خاطرنشان كرد: كمبود برنامههای دينی و قرآنی در منطقه بالكان باعث شده است اين برنامهها به شدت مورد استقبال مخاطبان قرار گيرد.
فيشا درباره ساخت سريال و فيلمهای سينمايی با مضمون دينی و قرآنی در ايران گفت: جمهوری اسلامی ايران از نظر توليد فيلم و سريال در دنيا سرآمد است و اميدوارم روزی از سازمان صدای و سيمای ايران ديدن كنم.
گفتنی است، شبكه تلويزيونی بسا، يك رسانه خصوصی است و از سال نو ميلادی پخش ماهوارهای برنامههای خود را نيز آغاز خواهد كرد.
Accueil réservé aux séries télévises historiques de l’Iran au Kosovo
Pristina(IQNA)-A la suite de l’accueil réservé par les Kosovards aux séries télévisées de thèmes historique et religieux, produits par la République Islamique d'Iran, les chaînes de télévision privées du Kosovo donnent une priorité à la diffusion de ces films.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), lors d’une rencontre avec le directeur de l’institut coranique du Kosovo, Mohammad Bagher Salehi, Moammar Qeycha, directeur de la chaîne de télévision Besa, a déclaré : « Nous avons l’intention de projeter bientôt les séries « Imam Ali (AS) » et « Le plus seul commandant » sur l’Imam Hassan (AS). »
Il a ajouté : « 30 films iraniens ont été remis au directeur de cette chaîne. Les séries Sainte Marie (SA) et les gens de la caverne ont déjà été projetées par cette chaîne et le Prophète Josephe (AS) a été projeté en 2010 et cette dernière série a été largement accueillie par les Albanais du Kosovo, au point que pendant la projection de la série, les lieux publics se vidaient. »
Le directeur de la chaîne de télévision Besa a souligné : « Le manque d’émissions de thème religieux et coranique a fait que ces séries soient largement accueillies par les téléspectateurs. »
En ce qui concerne la production des séries et de films ayant un thème religieux et coranique, Fişa a déclaré : « La République Islamique d'Iran se trouve au premier rang mondial en ce qui concerne la production de ce type de films et de séries et j’espère pouvoir un jour, visiter l’organisation iranienne de radio et de télévision. »
La chaîne de télévision Besa est une chaîne privée et lancera ses travaux dès le début du nouvel an chrétien.correction Accueil réservé aux séries télévises historiques de l’Iran au Kosovo
Pristina(IQNA)-A la suite de l’accueil réservé par les Kosovars aux séries télévisées de thèmes historique et religieux, produites par la République Islamique d'Iran, les chaînes de télévision privées du Kosovo donnent une priorité à la diffusion de ces films.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), lors d’une rencontre avec le directeur de l’institut coranique du Kosovo, Mohammad Bagher Salehi, Moammar Qeycha, directeur de la chaîne de télévision Besa, a déclaré : « Nous avons l’intention de projeter bientôt les séries « Imam Ali (AS) » et « Le commandant le plus seul» sur l’Imam Hassan (AS). »
Il a ajouté : « 30 films iraniens ont été remis au directeur de cette chaîne. Les séries Sainte Marie (SA) et Les gens de la caverne ont déjà été projetées par cette chaîne et le Prophète Joseph (AS) a été projeté en 2010. Cette dernière série a été largement accueillie par les Albanais du Kosovo, au point que pendant la projection de la série, les lieux publics se vidaient. »
Le directeur de la chaîne de télévision Besa a souligné : « Le manque d’émissions de thèmes religieux et coranique a fait que ces séries soient largement accueillies par les téléspectateurs. »
En ce qui concerne la production de séries et de films ayant un thème religieux et coranique, Fişa a déclaré : « La République Islamique d'Iran se trouve au premier rang mondial en ce qui concerne la production de ce type de films et de séries et j’espère pouvoir un jour, visiter l’organisation iranienne de la radio et de la télévision. »
La chaîne de télévision Besa est une chaîne privée et elle lancera ses travaux au début du nouvel an chrétien.
-**************************
شماره خبر :719839
«مختارنامه» برای عربزبانها روی آنتن میرود
گروه بينالملل: مجموعه تلويزيونی «مختارنامه» از تاريخ 24 دی ماه، از شبكه ماهوارهای «آی فيلم» برای مخاطبان عربزبان كشورهای منطقه پخش خواهد شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اينترنتی «آی فيلم»، اين مجموعه تلويزيونی بنابه درخواست مكرر شبكههای مختلف عربی، توسط گروه ويژه ترجمه و دوبله شبكه آی فيلم به زبان عربی برگردانده شده است و به مناسبت حلول سال جديد ميلادی، از 24 دی ماه روی آنتن اين شبكه خواهد رفت.
اين مجموعه قرار است جمعه هر هفته از شبكه ماهوارهای آی فيلم پخش شود و روزهای شنبه نيز متناسب با ساعات محلی كشورهای عربی از عمان تا موريتانی همان قسمت تكرار خواهد شد.
قسمتهای مختلف مختارنامه از طريق سايت اينترنتی آی فيلم نيز قابل دسترسی است و پيشبينی میشود با استقبال گسترده مخاطبان عربزبان مواجه شود.
براساس اين گزارش، مختارنامه با استناد به حقايق و منابع معتبر تاريخی مورد قبول فرقههای مختلف جهان اسلام اعم از شيعه و سنی توليد شده و بنابر اقتضای متن نمايشی، برخی ديالوگها نيز به آن اضافه شده است.
تعدادی از رسانههای جهان عرب پيش از مشاهده اين مجموعه تلويزيونی آن را نقد كرده و در اين زمينه نظرات مختلفی ارائه دادهاند و همين امر مسئولان آی فيلم را بر آن داشت كه مختارنامه را به زبان عربی دوبله كنند تا مخاطبان عربزبان، خود اين مجموعه را مشاهده كرده و درباره آن نظر دهند و تحت تأثير تبليغات مغرضانه برخی رسانههای عربی قرار نگيرند.
نبيل حمودة»، مدير سايت خبری «آیفيلم» در اين باره ابراز اميدواری كرد كه پخش اين سريال ضمن ارائه تحليلی روشن از واقعيتهای تاريخ صدر اسلام، فضايی مثبت را برای گفتوگوی سازنده و تحكيم پايههای وحدت ميان امت اسلامی فراهم آورد.
مختار نامه را «داوود ميرباقری» از كارگردانان سرشناس كشورمان، كارگردانی كرده است و در آن هنرمندانی همچون «فريبرز عربنيا»، «فرهاد اصلانی»، «مهدی فخيمزاده»، «داوود رشيدی»، «رضا رويگری» و «نسرين مقانلو» نقشآفرينی میكنند.
طبق نظرسنجیهای به عمل آمده پخش مختارنامه از شبكه اول سيما با استقبال گسترده هموطنان مواجه شده است و حدود 60 درصد از آنان، جمعه هر هفته اين مجموعه را دنبال میكنند.
La série Mokhtarnameh sera diffuse pour les arabophones
Téhéran(IQNA)-La série télévisée Mokhtarnameh sera diffusée dès le 14 janvier par la chaîne satellite Ifilm pour les téléspectateurs arabophones de la région.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Internet Ifilm, à la demande de différentes chaînes arabes, cette série télévisée a été traduite en arabe et sera diffusée dès le 14 janvier, à l’occasion du début du nouvel an chrétien.
La série sera diffusée les vendredis par la chaîne de satellite Ifilm et sera rediffusée les samedis selon les heures locales des pays arabes, d’Oman jusqu’à la Mauritanie.
Les différentes épisodes de la série Mokhtarnameh sont accéssibles sur le site Internet de la chaîne Ifilm et selon les prévisions, elle sera largement accueillie par les interlocuteurs d’expression arabe.
Nabil Hamouda, directeur du site d’information de Ifilm a émis l’espoir que la diffusion de la série, tout en permettant une analyse claire des réalités historiques des premiers temps de l’Islam, créera un climat positif pour un dialogue constructif et renforcera les piliers de l’unité au sein de la communauté islamique.
correctionLa série Mokhtarnameh sera diffusée pour les arabophones
Téhéran(IQNA)-La série télévisée Mokhtarnameh sera diffusée dès le 14 janvier par la chaîne par satellite Ifilm pour les téléspectateurs arabophones de la région.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Internet Ifilm, à la demande de différentes chaînes arabes, cette série télévisée a été traduite en arabe et sera diffusée dès le 14 janvier, à l’occasion du début du nouvel an chrétien.
La série sera diffusée les vendredis par la chaîne par satellite Ifilm et les samedis selon les heures locales des pays arabes, d’Oman jusqu’à la Mauritanie.
Les différents épisodes de la série Mokhtarnameh sont accessibles sur le site Internet de la chaîne Ifilm et selon les prévisions, elle sera largement accueillie par les interlocuteurs d’expression arabe.
Nabil Hamouda, directeur du site d’information Ifilm, a émis l’espoir que la diffusion de la série, tout en permettant une analyse claire des réalités historiques des premiers temps de l’Islam, créera un climat positif pour un dialogue constructif et renforcera les piliers de l’unité au sein de la communauté islamique.
-*********************
شماره خبر :720292
برگزاری مراسم عزاداری دهه سوم محرم در نيجريه
گروه سياسی و اجتماعی: شيعيان نيجريه، مراسم عزاداری دهه سوم محرمالحرام در مناطق شمال اين كشور را با شكوه فراوانی از ديروز، 6 دی ماه، آغاز كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه آفريقا، شيعيان نيجريه و محبان اهلبيت(عليهمالسلام) مراسم عاشورای حسينی را نيز امسال در شهر «زاريا» در ايالت «كادونا» واقع در شمال نيجريه با شكوه هرچه تمامتر برگزار كردند.
در اين مراسم هزاران تن شركت كردند و گروه و اقشار مختلف با در دست داشتن پلاكاردهای مختلف در خصوص مظلوميت امام حسين(ع) و يارانشان مراسم عزاداری را برپا كردند.
سخنرانیهای زياد و متفاوتی در اين مراسم صورت گرفت كه سخنرانی علمای شيعی بهويژه شيخ «زكی»، رئيس حركت شيعيان نيجريه، بسيار مورد توجه قرار گرفت.
گفتنی است، مراسم عزاداری حسينی همچنين در ايالتهای مختلف نيجريه مانند «سوكوتو»، «كاتسينا»، «كانو»، «بوچی» و.... برگزار شد و در روز اربعين حسينی نيز ويژهبرنامه عزاداری چهلمين روز از شهادت امام حسين(ع) و ياران وفادار ايشان برگزار خواهد شد.
Organisation des cérémonies de deuil à la troisième décade de moharram au Nigeria
Abuja(IQNA)-Les chiites nigérians ont lancé le 27 décembre, les cérémonies de deuil de la troisième décade de moharram dans les régions Nord du pays.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), les chiites nigérians et les amateurs de l’Ahl-ol-Beyt (AS) avaient organisé des cérémonies grandioses à l’occasion de l’Achoura, dans la ville de Zaria dans l’Etat de Kadouna, situé au Nord du Nigeria.
Au cours de ces cérémonies, des milliers de chiites ont célébré le deuil de l’Imam Hussein (AS) et de ses compagnons.
Plusieurs interventions ont eu lieu au cours de ces cérémonies parmi lesquelles on peut citer celle du religieux chiite, le cheikh Zaki, chef du mouvement chiite nigérian.
A ajouter que des cérémonies similaires ont été organisées dans les différents Etats nigérians dont Sokot, Katsina, Kanou, Bauchi.
De même des cérémonies seront organisées à l’occasion d’Arbéin (40 jours après le martyre) de l’Imam Hussein (AS) et de ses compagnons. correctionOrganisation des cérémonies de deuil pour la troisième décade de Moharram au Nigeria
Abuja(IQNA)-Les chiites nigérians ont lancé le 27 décembre, les cérémonies de deuil de la troisième décade de Moharram dans les régions Nord du pays.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), les chiites nigérians et les fidèles de l’Ahl-ol-Bayt (AS) ont organisé des cérémonies grandioses à l’occasion de l’Achoura, dans la ville de Zaria dans l’Etat de Kaduna, situé au Nord du Nigeria.
Au cours de ces cérémonies, des milliers de chiites ont célébré le deuil de l’Imam Hossein (AS) et de ses compagnons.
Plusieurs interventions ont eu lieu au cours de ces cérémonies parmi lesquelles on peut citer celle du religieux chiite, le cheikh Zaki, chef du mouvement chiite nigérian.
A ajouter que des cérémonies similaires ont été organisées dans les différents Etats nigérians dont Sokoto, Katsina, Kano, Bauchi.
De même, des cérémonies seront organisées à l’occasion d’Arbaïn (40 jours après le martyre) de l’Imam Hossein (AS) et de ses compagnons.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :720033
انتشار بيش از 5 هزار مقاله با موضوع پيامبر اكرم(ص) در پايگاه نورمگز
گروه فضازی مجازی: پايگاه مجلات تخصصی نور، نورمگز، بيش از 5 هزار مقاله با موضوع پيامبر اكرم(ص) در دسترس محققان و پژوهشگران حوزه و دانشگاه قرار داد.
نبیالله ترابی دستگردی، مدير پايگاه مجلات تخصصی نور، در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) ضمن بيان اين مطلب اظهار كرد: اين حركت در راستای غنیسازی هر چه بيشتر پايگاه مجلات تخصصی نور به عنوان نخستين پايگاه مجلات تخصصی كشور انجام گرفته است.
وی افزود: شخصيت و سيره پيامبر اكرم(ص)، پيامبر(ص) در عهدين، بلاغت حضرت، تاريخ زندگانی حضرت، عصمت پيامبر(ص) در قرآن كريم، تقويم شمسی تاريخ اسلام و هجرت پيامبر(ص)، سيره پيامبر(ص) بر اساس منابع اسلامی از جمله عناوين موجود در اين مجموعه مقالات است.
علاقهمندان میتوانند جهت استفاده بيشتر از اين مقالات گرانسنگ با مراجعه پايگاه مجلات تخصصی نور (نورمگز) به آدرس اينترنتی www.noormags.com و درج گزينه پيامبر اكرم(ص) در قسمت جستوجو به كليه مقالات با موضوعات متعدد دست پيدا كنند.
Publication de plus de 50 articles sur le Noble Prophète de l'Islam (SAWA) sur le site noormargs
Qom(IQNA)-Le site des journaux spécialisés Noor, noormags a placé plus de 5000 articles sur le Noble Prophète de l'Islam (SAWA) à la disposition des chercheurs des écoles théologiques et des universités.
Lors d’une interview accordée à l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le directeur du site des journaux spécialisés Noor, Nabiollah Torabi Dastguerdi a déclaré : « Cette démarche a été entreprise en vue d’enrichir de plus en plus le site des journaux spécialisés Noor, comme le seul site des journaux spécialisés de l’Iran.
Il a ajouté : « La personnalité et la tradition du Noble Prophète de l'Islam (SAWA), le Prophète (SAWA) et les deux accords ( ???), l’éloquence du Prophète, la biographie, la vertu du Prophète (SAWA) dans le Saint Coran, le calendrier solaire de l’histoire de l’Islam et l’égire du Prophète (SAWA), la tradition du Prophète (SAWA) sur la base des références islamiques font partie des cette collection d’articles. »
Les intéressés peuvent avoir accès à ces articles sur le site des journaux spécialisés Noor à l’agresse suivante : www.noormags.comcorrectionPublication de plus de 50 articles sur le Noble Prophète de l'Islam (SAWA) sur le site noormargs
Qom(IQNA)-Le site des journaux spécialisés Noor, noormags, a placé plus de 5000 articles sur le Noble Prophète de l'Islam (SAWA) à la disposition des chercheurs des écoles théologiques et des universités.
Lors d’une interview accordée à l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le directeur du site des journaux spécialisés Noor, Nabiollah Torabi Dastguerdi, a déclaré : « Cette démarche a été entreprise en vue de plus enrichir le site des journaux spécialisés Noor, comme le seul site des journaux spécialisés de l’Iran.
Il a ajouté : « La personnalité et la tradition du Noble Prophète de l'Islam (SAWA), le Prophète (SAWA) et les accords, l’éloquence du Prophète, la biographie, la vertu du Prophète (SAWA) dans le Saint Coran, le calendrier solaire de l’histoire de l’Islam et l’Hégire du Prophète (SAWA), la tradition du Prophète (SAWA) sur la base des références islamiques font partie de cette collection d’articles. »
Les intéressés peuvent avoir accès à ces articles sur le site des journaux spécialisés Noor à l’agresse suivante : www.noormags.com
-**************************************
شماره خبر :719990
ساخت بازی رايانهای جديد عليه اسلام در اتريش
گروه فضای مجازی: يك بازی رايانهای جديد، با هدف اسلامستيزی، در اتريش طراحی و ساخته شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، به نقل از پايگاه اينترنتی موعود، يك بازی رايانهای در كشور اتريش با سياستی كاملا ضداسلامی طراحی و برای استفاده عموم، به خصوص كودكان، بر روی پايگاههای اينترنتی قرار گرفته است.
بنابر اين گزارش، اين بازی به گونهای طراحی شده است كه در آن كاربر بايد تمام منارههای مساجد اتريش را نشانه بگيرد و در بخش ديگر كه نماز مسلمانان طراحی شده، بايد با برهمزدن صفهای نمازگزاران، مانع از انجام اين فريضه شود؛ در غير اين صورت، با از دست دادن زمان مشخص شده، بازی را از دست داده و خواهد باخت.
يادآور میشود، حزب افراطگرای جرمنوفن اتريش، طراح اصلی اين بازی است و حزب ليبرال اتريش، نيز كه يكی از حاميان اين طرح است در سال 2002 از كمكهای ميليونی صدامحسين، ديكتاتور وقت عراق بهرهمند میشده است و اين كمكها در بقای اين حزب تأثير بهسزايی داشته است.
Production d’un nouveau jeu ordinateur anti-islamique en Autriche
Vienne(IQNA)-Un nouveau jeu ordinateur a été produit pour des motifs islamophobes.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Internet mooud ( ???), un jeu ordinateur a été concu en Autriche pour des motifs tout à fait anti-islamiques et placé sur Internet.
Selon ce rapport, dans ce jeu, l’internaute doit prendre pour cible les minarets des mosquées de l’Autriche et dans une autre partie il doit déranger les fidèles musulmans en rang pour la prière pour ne pas leur permettre d’accomplir ce devoir, sinon le temps passe et le joueur perdra la partie.
A rappeler que le parti extrémiste germanophone d’Autriche se trouve à l’origine de la production de ce jeu et le parti libéral de l’Autriche, qui a soutenu le projet, bénéficiait en 2002 de l’aide financière de Saddam Hussein, dictateur de l’Irak, contributions qui ont joué un rôle important dans la survie de ce parti.correctionProduction d’un nouveau jeu informatique anti-islamique en Autriche
Vienne(IQNA)-Un nouveau jeu informatique a été produit pour des motifs islamophobes.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site Internet mooud, un jeu informatique a été conçu en Autriche pour des motifs tout à fait anti-islamiques et placé sur Internet.
Selon ce rapport, dans ce jeu, l’internaute doit prendre pour cible les minarets des mosquées d’Autriche et dans une autre partie, il doit déranger les fidèles musulmans en rang pour la prière pour ne pas leur permettre d’accomplir ce devoir, sinon le temps passe et le joueur perdra la partie.
A rappeler que le parti extrémiste germanophone d’Autriche se trouve à l’origine de la production de ce jeu et le parti libéral d’Autriche, qui a soutenu le projet, bénéficiait en 2002 de l’aide financière de Saddam Hussein, dictateur de l’Irak, contributions qui ont joué un rôle important dans la survie de ce parti.
-*****************-----------***********
