شماره خبر :723140
شيخ الأزهر:
تهديد واقعی منطقه دخالت بيگانگان است، نه جمعيت شيعيان
گروه بينالملل: شيخ الأزهر تصريح كرد: افزايش شمار شيعيان در منطقه مخاطرهآميز نيست؛ بلكه تهديد واقعی، دخالت بيگانگان است كه نمونه آن در عراق مشاهده میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «الجوار»، «احمد الطيب»، شيخ الازهر، در پاسخ به اينكه «آيا رشد جمعيت شيعيان در منطقه مخاطرهآميز است؟»، اظهار كرد: خطر حقيقی ناشی از دخالت بيگانگان است و شاهد نيز همين رويدادهای كنونی است كه در عراق میگذرد.
وی افزود: آمريكا عراق را اشغال كرد و بر آن سيطره يافت، سپس آن را رها كرد و هماكنون برخی از مردم اين كشور بر سر مسائل مذهبی، دينی و فرقهای همديگر را هدف قرار میدهند؛ در حالیكه اين مسئله در گذشته مشاهده نمیشد. اين تنشها به مصلحت شيعه و سنی نيست.
شيخالازهر در ادامه در ارتباط با تحولات سياسی مصر گفت: جنبش اخوانالمسلمين در مصر فعاليت سياسی دارد و الأزهر نيز تنها يك مؤسسه علمی است؛ من به مسائل سياسی علاقهای ندارم و مطلوب نيست كه مواضع سياسی اتخاذ و از سياست جريان يا حزبی حمايت كنم.
احمد الطيب در پايان تأكيد كرد: من به آموزش، علم و اسلام از لحاظ فرهنگی و فكری اهتمام دارم و هركس نيز از اين خط خارج شود، با دانش و گفتوگو در برابر وی میايستم.
Cheikh d’Al Azhar : La vraie menace vient des ingérences étrangères non de la population chiite
Le Caire(IQNA)-Le cheikh d’Al Azhar a déclaré : « La hausse du nombre des chiites dans la région n’est pas dangereuse, mais la vraie menace vient de l’intervention des étrangers dont l’exemple se voit en Irak. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site d’information Al Jawar, interrgé sur le danger que peut avoir la hausse de la population chiite pour la région, Ahmad Al Tayyeb, cheikh d’Al Azhar a répondu : « Le vrai danger vient de l’intervention des étrangers et on peut citer à titre d’exemple les événements en cours en Irak. »
Il a ajouté : « Les Etats-Unis ont occupé l’Irak pour le dominer. Après il a été abandonné et actuellement les Irakiens visent les uns les autres pour des questions d’ordre religieux et sectaire, alors que dans le passé ces conflits n’existaient pas. Ces tensions ne sont pas dans l’intérêt des chiites ni des sunnites. »
En ce qui concerne les évolutions politiques en Egypte, le cheikh d’Al Azhar a indiqué : « Les Frères Musulmans sont actifs en Egypte et Al Azhar n’est qu’une instance scientifique. Je n’attache aucun intérêt à la politique et il ne convient pas de soutenir les positions politiques d’un mouvement ou d’un parti. »correctionCheikh d’Al Azhar : « La vraie menace vient des ingérences étrangères non de la population chiite »
Le Caire(IQNA)-Le cheikh d’Al Azhar a déclaré : « La hausse du nombre des chiites dans la région n’est pas dangereuse, mais la vraie menace vient de l’intervention des étrangers dont l’exemple se voit en Irak. »
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le site d’information Al Jawar, interrogé sur le danger que peut avoir la hausse de la population chiite pour la région, Ahmad Al Tayyeb, cheikh d’Al Azhar, a répondu : « Le vrai danger vient de l’intervention des étrangers et on peut citer à titre d’exemple les événements en cours en Irak. »
Il a ajouté : « Les Etats-Unis ont occupé l’Irak pour le dominer. Après, il a été abandonné et actuellement, les Irakiens se confrontent les uns les autres pour des questions d’ordre religieux et sectaire, alors que dans le passé, ces conflits n’existaient pas. Ces tensions ne sont pas dans l’intérêt des chiites ni des sunnites. »
En ce qui concerne les évolutions politiques en Egypte, le cheikh d’Al Azhar a indiqué : « Les Frères Musulmans sont actifs en Egypte et Al Azhar n’est qu’une instance scientifique. Je n’attache aucun intérêt à la politique et il ne convient pas de soutenir les positions politiques d’un mouvement ou d’un parti. »
-**********
شماره خبر :723398
ترجمه آلمانی كتاب «مسيحيت ـ اسلام» منتشر شد
گروه انديشه و علم: ترجمه آلمانی كتاب «مسيحيت ـ اسلام» (Christentum - Islam) در آلمان چاپ و منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين كتاب در 237 صفحه از سوی «انتشاراتی او. ت. ب» (UTB Verlag) چاپ و منتشر شده و اكنون در بازار كتاب آلمان در دسترس علاقهمندان قرار دارد.
در اين كتاب عنوان شده است: در مورد نگاه مسيحيت به اسلام چه میدانيم؟ اغلب اطلاعات ما مربوط به خاطرات جنگهای صليبی است؛ خاطراتی كه صرفاً در غرب طرفدار دارند، اما صرفنظر از مناسبات مبتنی بر منازعه، تلاشهايی هم كه برای ايجاد تفاهمی دوجانبه و احترامی متقابل در برابر دين اسلام بهعمل میآيد، به ندرت نمايش داده میشوند.
كتاب مسيحيت ـ اسلام، كه تأليف دو تئولوگ به نامهای «آتينا لكسوت» و «دتلف متس» است، قصد دارد تا در جهت روشن شدن موارد ذكر شده سهمی را ايفا كند.
مطالب مستدل تئولوژيك (الهياتی) مطرح شده در اين كتاب در باب عدالت، در نوع خود نمونهای از گفتمان «مسيحی ـ اسلامی» انجام شده در طول سدههای متمادی است.
اين كتاب بدون ادعای كامل بودن، اشخاصی وزين و مطرح از هر دو دين را در قرون مختلف، كه در مورد موضوع گفتمان ميان مسيحيت و اسلام اظهار نظر كردهاند، به شكلی مدون و بر اساس سيری تاريخی معرفی كرده و نظراتشان را مورد بحث و بررسی قرار میدهد.
Parution de la traduction allemande du « Christianisme-Islam »
Berlin(IQNA)-La traduction allemande du livre « Christianisme-Islam » vient d’être publiée en Allemagne.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le livre vient d’être publié en 237 pages par les éditions UTB Verlag et mis à la disposition du lectorat.
Le livre note : « Qu’est-ce que nous savons du regard du christianisme sur l’Islam ? La majeure partie de nos informations sont liées aux souvenirs des croisades, souvenirs qui n’ont leurs partisans qu’en Occident, mais sans tenir compte des relations basées sur les conflits, des efforts sont en cours pour établir un entente bilatéral et un respect mutuel envers l’Islam, efforts qui sont rarement manifestés. »
« Christianisme-Islam » est écrit par deux théologues Athina Lexutt et Detlef Metz qui ont essayé de jouer un rôle dans l’éclaircissement de ces sujets.
Les contenus documentaries théologiques poses dans le livre sur la justice représente en son genre un exemple du dialogue chrétien islamique mené au cours des siècles écoulés.
Loin de se prétendre complet, le livre cite les propos des personnalités importantes des deux religions ayant exprimé leurs points de vue sur le dialogue entre l’Islam et le christianisme. correction Parution de la traduction allemande du « Christianisme-Islam »
Berlin(IQNA)-La traduction allemande du livre « Christianisme-Islam » vient d’être publiée en Allemagne.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le livre vient d’être publié en 237 pages par les éditions UTB Verlag et mis à la disposition du lectorat.
Le livre note : « Qu’est-ce que nous savons du regard du christianisme sur l’Islam ? La majeure partie de nos informations sont liées aux souvenirs des croisades, souvenirs qui n’ont leurs partisans qu’en Occident, mais sans tenir compte des relations basées sur les conflits. Des efforts sont en cours pour établir une entente bilatérale et un respect mutuel envers l’Islam, efforts qui sont rarement manifestés. »
« Christianisme-Islam » est écrit par deux théologiens, Athina Lexutt et Detlef Metz qui ont essayé de jouer un rôle dans l’éclaircissement de ces sujets.
Les contenus documentaires théologiques posés dans le livre sur la justice représentent en leur genre un exemple du dialogue chrétien islamique mené au cours des siècles écoulés.
Loin de se prétendre complet, le livre cite les propos de personnalités importantes des deux religions ayant exprimé leurs points de vue sur le dialogue entre l’Islam et le christianisme.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :722870
برگزاری دوره فشرده معارف اسلامی در تعطيلات كريسمس
گروه فعاليتهای قرآنی: مدرسه «فيضيه»(Fudiyyah) واقع در شهر زاريا (Zaria) نيجريه به برگزاری دوره فشرده معارف اسلامی ويژه جوانان و نوجوانان شيعی اين كشور در طول ايام تعطيلی كريسمس اقدام میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه آفريقا، شيخ «ابراهيم يعقوب زك زكی»(Sheik Ibrahim Yakubal Zakzaki)، رئيس جنبش حركت اسلامی نيجريه، در همين راستا روز جمعه، 10 دیماه، در جمع جوانان و نوجوانان شيعی اين كشور از آنها خواست تا برای آموزش تعليمات فشرده مذهبی در اين مدرسه نامنويسی كنند.
شيخ زك زكی درباره فوايد علم و تربيت اسلامی، رواياتی از ائمه معصوم(عليهمالسلام) و بهويژه امام صادق(ع) نقل كرد و از جوانان خواست تا اين فرصت را غنيمت شمرده و آن را از دست ندهند.
وی در ادامه سخنان خود افزود: آموزش و پرورش برای آينده شيعيان نيجريه بسيار حائز اهميت است و بايد از چنين فرصتها و دورههايی هرچند كوتاه مدت استفاده كرد.
Organisation des cours intensifs des connaissances islamiques au Nigéria
Abuja(IQNA)-L’école Fudiyyah à Zaria au Nigéria a organisé des cours intensifs des connaissances islamiques pour les jeunes et adolescents chiites pendant les vacances de Noël.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le cheikh Ibrahim Yakubal Zakzaki, président du mouvement islamique du Nigéria a demandé vendredi 31 décembre aux jeunes et aux adolescents chiites de s’inscrire dans les cours intensifs des connaissances religieuses de cette école.
En ce qui concerne les avantages des sciences et de l’éducation islamique, le cheikh Zakzaki a cité des hadiths des imams saints notamment de l’Imam Sadegh (AS), appelant ainsi les jeunes à profiter de cette occasion.
Il a ajouté : « L’éducation jouit d’une grande importance pour l’avenir des chiites nigérians et il faut profiter des occasions et des cours même s’ils sont courts. »correctionOrganisation de cours intensifs des connaissances islamiques au Nigéria
Abuja(IQNA)-L’école Fudiyyah à Zaria au Nigéria a organisé des cours intensifs des connaissances islamiques pour les jeunes et adolescents chiites pendant les vacances de Noël.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le cheikh Ibrahim Yakubal Zakzaki, président du mouvement islamique du Nigéria a demandé vendredi 31 décembre aux jeunes et aux adolescents chiites de s’inscrire dans les cours intensifs des connaissances religieuses de cette école.
En ce qui concerne les avantages des sciences et de l’éducation islamique, le cheikh Zakzaki a cité des hadiths des imams saints notamment de l’Imam Sadegh (AS), appelant ainsi les jeunes à profiter de cette occasion.
Il a ajouté : « L’éducation jouit d’une grande importance pour l’avenir des chiites nigérians et il faut profiter des occasions et des cours même s’ils sont courts. »