Traduction

kskk

شماره‌ خبر :911582
بازرسی دولت از مدارس اسلامی تاجيكستان
L'inspection gouvernementale des écoles islamiques au Tadjikistan
گروه سياسی و اجتماعی: مدارس اسلامی شهرهای شمالی جمهوری تاجيكستان به‌ ويژه مدارس اسلامی استان «سغد» مورد بازرسی و ارزيابی نهادهای دولتی و امنيتی قرار گرفته‌اند.
Les écoles islamiques des villes du nord de la République du Tadjikistan en particulier des écoles islamiques de la province "Sogdiane » ont été inspectés et évalués par les institutions gouvernementales et de sécurité.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه اروپا، «محكم ميركمال‌اف»، كارشناس ارشد بخش امور دينی استانداری سغد، ديروز، 15 آذرماه، در گفت‌وگو با نمايندگان رسانه‌های جمعی با اعلام اين خبر، گفت: هدف اصلی اين عمليات مبارزه با افراط‌گرايی دينی است.
L’Europe (IQNA)- annonçant cette nouvelle dans une entrevue avec les représentants des masses médias au 7 Décembre, «Mohkam Myrkmalov», Maître des Affaires religieuses du Bureau de la Sogdiane, a déclaré : le but principal de cette opération est la lutte contre l'extrémisme religieux.
وی در ادامه افزود: عمليات بازرسی و ارزيابی مدارس اسلامی هم‌اكنون در شهرستان‌های «خجند» و «باباجان غفوراف» در حال اجرا است و 9 مدرسه اسلامی نيز در استان سغد فعاليت دارد كه طی اين برنامه، تمامی اين مدارس مورد بازرسی و بازجويی قرار خواهند گرفت.
Il a ajouté que l'inspection et l'évaluation des écoles dans les villes « Khujand» et «papa Ghafurov" est en marche, et 9 écoles islamiques sont actives dans la province de Sogdiane qui seront inspectées et interrogé au cours de cette programme.