tr
tr
دوشنبه ۲۲ خرداد ۱۳۹۱ ۱۶:۳۸ شماره خبر : 1027707
شماره خبر :1026858
ضرورت تعامل خانواده و مراكز قرآنی در آموزش كلام وحی به فرزندان
Le rôle des parents et des éducateurs dans l'enseignement du Coran aux enfants
Le cheikh abou Ehsan al Basari Al Hamedani, responsable des centres coraniques dépendant du mausolée de l'Imam Hossein (AS) et spécialiste irakien des questions coraniques, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que la mémorisation commençait à la maison ainsi que l'apprentissage des règles islamiques sur la prière, le jeune et la zakat.
"La famille joue un rôle important et primordial dans ces domaines. Les parents et les éducateurs doivent travailler de façon parallèle dans l'enseignement du Coran aux enfants. Les éducateurs doivent avoir de bonnes relations avec les enfants pour que les activités coraniques et de mémorisation aient des résultats. Les enfants mémorisent plus facilement que les adultes qui doivent faire plus d'efforts. Nous organisons des activités de mémorisation dans tout le pays et selon différentes méthodes, notre objectif est de faciliter la mémorisation et de soutenir moralement et financièrement les jeunes qui aiment avoir des activités dans ce domaine. Les cours d'été de mémorisation et des compétitions sont organisées au mausolée mais nous pensons qu'il ne faut pas se limiter aux activités estivales. Ces efforts doivent se poursuivre pendant toute l'année", a-t-il déclaré.
شماره خبر :1027487
ليبی و تعيين سرنوشت در روز هفتم
Une journée décisive pour la Libye
Pour la première fois, après 50 ans, les Libyens se rendront aux urnes pour choisir les députés et le Conseil qui sera chargé de l'élaboration de la nouvelle constitution. Ces élections sont organisées avec 18 jours de retard à cause de problèmes de sécurité, selon les organisateurs.
Les élections qui étaient prévues le 19 juin 2012, se dérouleront le 7 juillet comme l'a annoncé Noori Al Abar, responsable de la commission électorale, qui a expliqué que ce retard était du aux conditions spéciales qui règnent dans le pays. Aucun des partisans ou ancien collaborateur de Kadhafi n'a été autorisé à se présenter et l'examen des candidatures a été très difficile selon la commission électorale. Cet examen a commencé au mois de février et la commission qui n'avait que 128 jours était confrontée à des complots différents pour orienter les élections.
Les problèmes de sécurité et de vie datant de l'époque de Kadhafi sont encore là et aucun candidat n'a présenté de programme pour sortir de cette crise. 4000 candidats se sont présentés qui devront attirer les votes de 80% des 2,7 millions de Libyens.
L'union politique et géographique dépendra des résultats des élections et il faudra que les 120 députés du Parlement réussissent à sortir le pays de l'impasse et à créer un système politique compétent, respectueux des convictions religieuses et des libertés.
La vigilance du peuple face aux complots étrangers et intérieurs des résidus de l'ancien régime, est le seul espoir pour le règlement des problèmes.
1025778
برپايی مسابقات قرآن دانشجويان به ميزبانی ايران تجلی حديث ثقلين است
Les compétitions coraniques en Iran, une concrétisation du hadith Tharalayn
Mohamad Mashoud Ismaili, spécialiste coranique de la ville de Zanjān, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que les compétitions internationales coraniques des étudiants musulmans, en Iran, étaient une concrétisation du hadith Tharalayn.
"J'ai commencé mes activités coraniques il y a trente ans et je suivais à Téhéran, les cours de professeurs comme Arbabi et Molla'i. Ces cours m'ont permis de mémoriser l'intégralité du Saint Coran.
Les compétitions internationales montrent l'intérêt en Iran pour le Coran et les Ahl-ul-bayt (AS) et sont une des plus grandes manifestations culturelles du monde de l'islam. Ces compétitions sont le signe de la relation entre la culture iranienne et le Coran. Je tiens à profiter de cette occasion pour remercier les organisateurs pour leur présentation du chiisme aux concurrents car il y a une propagande dans le monde, qui accuse les chiites de ne pas prêter attention au Coran. L'organisation de ces compétitions montre bien l'intérêt des Iraniens pour le Coran et les Membres de la famille prophétique (AS)", a-t-il dit.
شماره خبر :1027279
مصریها به آينده بدهكارند!
La dette des Egyptiens envers l'avenir
Les différentes forces politiques égyptiennes se préparent au second tour des élections présidentielles dont le scrutin effectué à l'étranger, annonce déjà la victoire de Mohamad Morsi, candidat des frères musulmans.
Quel sera l'impact de la crise économique et du chômage qui règnent actuellement en Egypte ?
Les promesses électorales sont parfois très éloignées des réalisations concrètes, et les traditions ancestrales sont tellement implantées dans les esprits qu'il est difficile de les remplacer par les libertés civiques. Pour avoir une idée plus claire, il est nécessaire de nous reporter aux chiffres et aux statistiques.
Ce pays a besoin de 22,5 milliards de dollars pour sortir d'une crise qui sévit depuis un an et demi, comment le prochain gouvernement pourra-t-il combler ce déficit budgétaire ?
Les prêts étrangers peuvent répondre en partie à ces besoins et l'Arabie saoudite et le Qatar sont deux pays sur lequel l'Egypte peut compter mais qui l'obligeront à adapter sa politique sur la leur. L'Egypte 16 mois après la chute du dictateur Moubarak, n'a pas encore réussi à résoudre les difficultés créées par l'ancien régime ni le désordre politique et social d'après la révolution. Le 4 juin 2012, le gouvernement a présenté avec deux mois de retard, son budget au Parlement, un budget dont les 78% sont divisés en trois parties, une partie pour les fonctionnaires gouvernementaux, une partie pour l'énergie, l'alimentation et la santé, et une partie pour le paiement des emprunts étrangers.
Après la chute de Moubarak, le pays a été confronté à un déficit de 23 milliards de dollars, qui aurait du être compensé par les réserves en devises et les fonds gouvernementaux.
Le prochain gouvernement aura les yeux fixés sur les décisions du groupe des 20 en France, et du groupe des 8 à Camp David. Le premier juillet sera un jour difficile pour l'Egypte et son nouveau Président, et les réussites du nouveau gouvernement seront une garantie de sa présence et de son rôle dans les futures décisions.
شماره خبر :1027572
ميزبانی از نمايندگان 65 كشور در مسابقات قرآن اوقاف/ 550 مقاله به دبيرخانه رسيد
65 pays à la compétition coranique internationale de Téhéran
L'Hodjat-ol-islam Ali Mohamadi, représentant du Guide suprême et responsable de l'organisation des dons des affaires caritatives, le 11 juin 2012, lors d'une conférence de presse, a présenté les programmes de la 29ème compétition coranique internationale de la République islamique d'Iran et a déclaré :
"65 pays musulmans et non musulmans participeront à ces compétitions et 550 articles dont 500 iraniens, ont été envoyés au jury. Les compétitions commenceront le 17 juin qui coïncide avec la fête de Mabhath, au salon de conférence de la tour Milad, et se termineront le 22 juin. Nous avons aussi à notre programme comme l'année dernière, une réunion consacrée aux femmes actives dans le domaine coranique qui est prévue le 20 juin et une réunion sur les recherches coraniques le 21. Le jury sera composé de 14 personnes dont 5 arbitres iraniens, et nos concurrents dans la discipline de mémorisation et de lecture, viennent respectivement des provinces d'Ispahan et du Khûzistân.
Des visites au tombeau de l'imam Khomeiny, à Jamaran et au musée de la Défense sacrée sont aussi prévues en marge des compétitions. Le centre des dons et des affaires caritatives a prévu un budget plus important que les années précédentes pour les prix qui seront remis aux lauréats".
شماره خبر :1026588
مسجد مشرف به محل المپيك لندن بازرسی میشود
Une des grandes mosquées de Londres, la mosquée Al Towid, à cause de sa proximité du lieu de déroulement des jeux olympiques de 2012, à été accusée par une association caritative gouvernementale, de relations avec les groupes extrémistes et est l'objet d'une enquête et d'une surveillance spéciale.
Le site d'information Onislam a annoncé qu'Assameh Hassan, spécialiste des questions religieuses et imam d'une mosquée dans le quartier Layton de Londres, a exprimé ses inquiétudes face à ces accusations, et a souhaité que les investigations prouvent l'aspect totalement légal et modéré des activités de cette mosquée et le pacifisme de l'islam.
"Il est vraiment regrettable qu'après 25 ans d'activités religieuses et de prières en commun, cette mosquée soit accusée de cette manière. Depuis des années, nous luttons contre tous les extrémismes et évitons de telles accusations", a-t-il dit.
Le responsable de l'association caritative gouvernementale a déclaré qu'il était impossible de donner un avis avant la fin de l'enquête, et qu'il donnera lui-même un rapport officiel après l'annonce des résultats.
Les musulmans en Angleterre, représente une population de 2,5 millions d'habitants et selon le journal Financial Times, sont très mal présentés dans ce pays. Des statistiques d'Evening Standard ont aussi montré que les Londoniens n'avaient pas une image positive des musulmans.
شماره خبر :1026858
ضرورت تعامل خانواده و مراكز قرآنی در آموزش كلام وحی به فرزندان
Le rôle des parents et des éducateurs dans l'enseignement du Coran aux enfants
Le cheikh abou Ehsan al Basari Al Hamedani, responsable des centres coraniques dépendant du mausolée de l'Imam Hossein (AS) et spécialiste irakien des questions coraniques, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que la mémorisation commençait à la maison ainsi que l'apprentissage des règles islamiques sur la prière, le jeune et la zakat.
"La famille joue un rôle important et primordial dans ces domaines. Les parents et les éducateurs doivent travailler de façon parallèle dans l'enseignement du Coran aux enfants. Les éducateurs doivent avoir de bonnes relations avec les enfants pour que les activités coraniques et de mémorisation aient des résultats. Les enfants mémorisent plus facilement que les adultes qui doivent faire plus d'efforts. Nous organisons des activités de mémorisation dans tout le pays et selon différentes méthodes, notre objectif est de faciliter la mémorisation et de soutenir moralement et financièrement les jeunes qui aiment avoir des activités dans ce domaine. Les cours d'été de mémorisation et des compétitions sont organisées au mausolée mais nous pensons qu'il ne faut pas se limiter aux activités estivales. Ces efforts doivent se poursuivre pendant toute l'année", a-t-il déclaré.
شماره خبر :1027487
ليبی و تعيين سرنوشت در روز هفتم
Une journée décisive pour la Libye
Pour la première fois, après 50 ans, les Libyens se rendront aux urnes pour choisir les députés et le Conseil qui sera chargé de l'élaboration de la nouvelle constitution. Ces élections sont organisées avec 18 jours de retard à cause de problèmes de sécurité, selon les organisateurs.
Les élections qui étaient prévues le 19 juin 2012, se dérouleront le 7 juillet comme l'a annoncé Noori Al Abar, responsable de la commission électorale, qui a expliqué que ce retard était du aux conditions spéciales qui règnent dans le pays. Aucun des partisans ou ancien collaborateur de Kadhafi n'a été autorisé à se présenter et l'examen des candidatures a été très difficile selon la commission électorale. Cet examen a commencé au mois de février et la commission qui n'avait que 128 jours était confrontée à des complots différents pour orienter les élections.
Les problèmes de sécurité et de vie datant de l'époque de Kadhafi sont encore là et aucun candidat n'a présenté de programme pour sortir de cette crise. 4000 candidats se sont présentés qui devront attirer les votes de 80% des 2,7 millions de Libyens.
L'union politique et géographique dépendra des résultats des élections et il faudra que les 120 députés du Parlement réussissent à sortir le pays de l'impasse et à créer un système politique compétent, respectueux des convictions religieuses et des libertés.
La vigilance du peuple face aux complots étrangers et intérieurs des résidus de l'ancien régime, est le seul espoir pour le règlement des problèmes.
1025778
برپايی مسابقات قرآن دانشجويان به ميزبانی ايران تجلی حديث ثقلين است
Les compétitions coraniques en Iran, une concrétisation du hadith Tharalayn
Mohamad Mashoud Ismaili, spécialiste coranique de la ville de Zanjān, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que les compétitions internationales coraniques des étudiants musulmans, en Iran, étaient une concrétisation du hadith Tharalayn.
"J'ai commencé mes activités coraniques il y a trente ans et je suivais à Téhéran, les cours de professeurs comme Arbabi et Molla'i. Ces cours m'ont permis de mémoriser l'intégralité du Saint Coran.
Les compétitions internationales montrent l'intérêt en Iran pour le Coran et les Ahl-ul-bayt (AS) et sont une des plus grandes manifestations culturelles du monde de l'islam. Ces compétitions sont le signe de la relation entre la culture iranienne et le Coran. Je tiens à profiter de cette occasion pour remercier les organisateurs pour leur présentation du chiisme aux concurrents car il y a une propagande dans le monde, qui accuse les chiites de ne pas prêter attention au Coran. L'organisation de ces compétitions montre bien l'intérêt des Iraniens pour le Coran et les Membres de la famille prophétique (AS)", a-t-il dit.
شماره خبر :1027279
مصریها به آينده بدهكارند!
La dette des Egyptiens envers l'avenir
Les différentes forces politiques égyptiennes se préparent au second tour des élections présidentielles dont le scrutin effectué à l'étranger, annonce déjà la victoire de Mohamad Morsi, candidat des frères musulmans.
Quel sera l'impact de la crise économique et du chômage qui règnent actuellement en Egypte ?
Les promesses électorales sont parfois très éloignées des réalisations concrètes, et les traditions ancestrales sont tellement implantées dans les esprits qu'il est difficile de les remplacer par les libertés civiques. Pour avoir une idée plus claire, il est nécessaire de nous reporter aux chiffres et aux statistiques.
Ce pays a besoin de 22,5 milliards de dollars pour sortir d'une crise qui sévit depuis un an et demi, comment le prochain gouvernement pourra-t-il combler ce déficit budgétaire ?
Les prêts étrangers peuvent répondre en partie à ces besoins et l'Arabie saoudite et le Qatar sont deux pays sur lequel l'Egypte peut compter mais qui l'obligeront à adapter sa politique sur la leur. L'Egypte 16 mois après la chute du dictateur Moubarak, n'a pas encore réussi à résoudre les difficultés créées par l'ancien régime ni le désordre politique et social d'après la révolution. Le 4 juin 2012, le gouvernement a présenté avec deux mois de retard, son budget au Parlement, un budget dont les 78% sont divisés en trois parties, une partie pour les fonctionnaires gouvernementaux, une partie pour l'énergie, l'alimentation et la santé, et une partie pour le paiement des emprunts étrangers.
Après la chute de Moubarak, le pays a été confronté à un déficit de 23 milliards de dollars, qui aurait du être compensé par les réserves en devises et les fonds gouvernementaux.
Le prochain gouvernement aura les yeux fixés sur les décisions du groupe des 20 en France, et du groupe des 8 à Camp David. Le premier juillet sera un jour difficile pour l'Egypte et son nouveau Président, et les réussites du nouveau gouvernement seront une garantie de sa présence et de son rôle dans les futures décisions.
شماره خبر :1027572
ميزبانی از نمايندگان 65 كشور در مسابقات قرآن اوقاف/ 550 مقاله به دبيرخانه رسيد
65 pays à la compétition coranique internationale de Téhéran
L'Hodjat-ol-islam Ali Mohamadi, représentant du Guide suprême et responsable de l'organisation des dons des affaires caritatives, le 11 juin 2012, lors d'une conférence de presse, a présenté les programmes de la 29ème compétition coranique internationale de la République islamique d'Iran et a déclaré :
"65 pays musulmans et non musulmans participeront à ces compétitions et 550 articles dont 500 iraniens, ont été envoyés au jury. Les compétitions commenceront le 17 juin qui coïncide avec la fête de Mabhath, au salon de conférence de la tour Milad, et se termineront le 22 juin. Nous avons aussi à notre programme comme l'année dernière, une réunion consacrée aux femmes actives dans le domaine coranique qui est prévue le 20 juin et une réunion sur les recherches coraniques le 21. Le jury sera composé de 14 personnes dont 5 arbitres iraniens, et nos concurrents dans la discipline de mémorisation et de lecture, viennent respectivement des provinces d'Ispahan et du Khûzistân.
Des visites au tombeau de l'imam Khomeiny, à Jamaran et au musée de la Défense sacrée sont aussi prévues en marge des compétitions. Le centre des dons et des affaires caritatives a prévu un budget plus important que les années précédentes pour les prix qui seront remis aux lauréats".
شماره خبر :1026588
مسجد مشرف به محل المپيك لندن بازرسی میشود
Une des grandes mosquées de Londres, la mosquée Al Towid, à cause de sa proximité du lieu de déroulement des jeux olympiques de 2012, à été accusée par une association caritative gouvernementale, de relations avec les groupes extrémistes et est l'objet d'une enquête et d'une surveillance spéciale.
Le site d'information Onislam a annoncé qu'Assameh Hassan, spécialiste des questions religieuses et imam d'une mosquée dans le quartier Layton de Londres, a exprimé ses inquiétudes face à ces accusations, et a souhaité que les investigations prouvent l'aspect totalement légal et modéré des activités de cette mosquée et le pacifisme de l'islam.
"Il est vraiment regrettable qu'après 25 ans d'activités religieuses et de prières en commun, cette mosquée soit accusée de cette manière. Depuis des années, nous luttons contre tous les extrémismes et évitons de telles accusations", a-t-il dit.
Le responsable de l'association caritative gouvernementale a déclaré qu'il était impossible de donner un avis avant la fin de l'enquête, et qu'il donnera lui-même un rapport officiel après l'annonce des résultats.
Les musulmans en Angleterre, représente une population de 2,5 millions d'habitants et selon le journal Financial Times, sont très mal présentés dans ce pays. Des statistiques d'Evening Standard ont aussi montré que les Londoniens n'avaient pas une image positive des musulmans.
