1
1
شماره خبر :1036511
حافظ و قاری ايرانی از هر لحاظ توانمندتر از رقبای خود بودند
La supériorité des mémorisateurs et des lecteurs iraniens
Abdoullah Abol Hassan, vice président de l'association coranique "Eghra'" au Bahreïn, et accompagnateur des concurrents bahreïnis aux 29èmes compétitions coraniques internationales de Téhéran, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré qu'il avait participé à de nombreuses compétitions internationales et que les compétitions de Téhéran étaient les meilleures et les mieux organisées.
"Les concurrents iraniens ont montré qu'avec plus d'efforts, il était possible de dépasser les arabophones. Les mémorisateurs iraniens sont les plus forts, d'ailleurs la présence d'arbitres étrangers a été un atout de ces compétitions et nous sommes sûrs que le jury a donné le meilleur jugement possible. Le niveau des concurrents dépendait de leur maitrise de la langue arabe. Bien entendu il y a des exceptions, et avec un travail sérieux, il est possible d'éliminer les points faibles, cela est visible en Iran où les concurrents et les professeurs font un travail remarquable, et ont réussi à se placer en première place", a-t-il dit.
حافظ و قاری ايرانی از هر لحاظ توانمندتر از رقبای خود بودند
La supériorité des mémorisateurs et des lecteurs iraniens
Abdoullah Abol Hassan, vice président de l'association coranique "Eghra'" au Bahreïn, et accompagnateur des concurrents bahreïnis aux 29èmes compétitions coraniques internationales de Téhéran, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré qu'il avait participé à de nombreuses compétitions internationales et que les compétitions de Téhéran étaient les meilleures et les mieux organisées.
"Les concurrents iraniens ont montré qu'avec plus d'efforts, il était possible de dépasser les arabophones. Les mémorisateurs iraniens sont les plus forts, d'ailleurs la présence d'arbitres étrangers a été un atout de ces compétitions et nous sommes sûrs que le jury a donné le meilleur jugement possible. Le niveau des concurrents dépendait de leur maitrise de la langue arabe. Bien entendu il y a des exceptions, et avec un travail sérieux, il est possible d'éliminer les points faibles, cela est visible en Iran où les concurrents et les professeurs font un travail remarquable, et ont réussi à se placer en première place", a-t-il dit.
