tr
tr
شماره خبر :1037034
استقبال مردم از مسابقات بينالمللی قرآن توطئههای دشمنان را خنثی میكند
L'accueil chaleureux aux compétitions coraniques a désamorcé les complots des ennemis
L'Hodjat-ol-islam Bani Ahmadi, responsable des affaires caritatives de la province d'Alborz, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que l'accueil chaleureux aux compétitions avait été une bonne publicité pour les chiites et avait aussi permis de désamorcer les complots des ennemis.
"Ces compétitions permettent aux musulmans de mieux se connaitre et sont un pas vers l'union islamique. Il est nécessaire de leur prêter l'attention qu'elles méritent car elles sont une menace pour les pays arrogants. Les concurrents de 65 pays qui ont participé aux 29èmes compétitions internationales de Téhéran, montrent l'importance de cette manifestation culturelle et coranique qui s'améliore d'année en année. Le niveau des concurrents et du jury était excellent et était le résultat des efforts des milieux coraniques et des organisateurs", a-t-il dit.
شماره خبر :1037442
آيات قرآن بايد در زندگی حفاظ نمود داشته باشد
Les versets coraniques doivent se refléter dans la vie des mémorisateurs
Abdol Ghadri Jalou, mémorisateur coranique de Sierra Léone, qui a participé aux 29èmes compétitions internationales coraniques de Téhéran, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que le mémorisateur devait réfléchir sur le sens des versets coraniques et appliquer les règles coraniques dans sa vie quotidienne.
"Mon objectif est de connaitre le livre révélé et non de gagner aux compétitions qui sont seulement un moyen d'évaluer notre niveau et nos progrès. Elles nous permettent aussi de connaitre les méthodes des autres pays dans la mémorisation et de distinguer la meilleure méthode. Une réunion coranique comme celle-ci, aide au rapprochement des cœurs des musulmans. J'ai participé aux compétitions d'Arabie saoudite et du Maroc, mais je dois dire que les compétitions de téhéran sont exceptionnelles. Un des points positifs de ces compétitions, à mon avis, est la présence d'arbitres internationaux.
Dans mon pays, les musulmans accordent une grande importance à la mémorisation, dès le jeune âge. Ma famille accorde une grande importance à cette question surtout parce que mon grand père était un chrétien qui s'est converti à l'islam et lisait tous les jours le Coran", a-t-il dit.
شماره خبر :1037033
قول مساعد دولت آذربايجان برای اصلاح قوانين مربوط به واردات كتب اسلامی
Promesses du gouvernement d'Azerbaïdjan au sujet de la vente des livres religieux
Al Shahd Eskandarov, chef du bureau chargé des affaires des musulmans en Azerbaïdjan, a annoncé que des mesures gouvernementales seront prises pour faciliter l'entrée dans ce pays, de livres religieux et d'exemplaires du Coran.
Le site d'information APA a annoncé que cette réforme de la réglementation sur l'importation de livres religieux concernait aussi les librairies et plus de 25 magasins à Bakou.
Le gouvernement anti islamique d'Ilham Aliyev qui est responsable des arrestations de militants islamiques et de la destruction de plusieurs mosquées, est actuellement très critiqué, et est devenu un symbole de l'opposition à l'islam dans la région.
شماره خبر :1037938
معرفی طب سنتی ايران در نمايشگاه بينالمللی سلامت گرجستان
Présentation de la médecine traditionnelle iranienne en Géorgie
La douzième exposition des techniques médicales de Géorgie accueille cette année, des groupes de médecins iraniens spécialisés dans la médecine traditionnelle islamique.
Ont participé à l'inauguration de cette exposition, Andria Oursinade, maire de Tiflis, Ehsan Khaza'i, attaché culturel iranien, Nikolaï Nakhotsar Shuili, représentant culturel de la République de Géorgie en Iran, des professeurs d'universités et des spécialistes de médecine traditionnelle.
Mahdi Fahimi, responsable du Centre de médecine traditionnelle iranien, a déclaré que l'objectif de cette participation de l'Iran à cette exposition était de présenter les capacités de l'Iran dans ce domaine aux pays voisins, et d'informer les milieux médicaux géorgiens sur les plantes médicales et la médecine traditionnelle telle qu'elle existe dans notre pays.
"Nous souhaitons développer notre coopération dans le domaine de l'enseignement médical et de la recherche, et la production des plantes médicales. D'autres centres de production de plantes médicales et de matériel hospitalier de Turquie, de Biélorussie, d'Italie, de Russie, d'Ukraine, de Chine, de Géorgie et d'Azerbaïdjan, participent également à cette exposition", a-t-il dit.
استقبال مردم از مسابقات بينالمللی قرآن توطئههای دشمنان را خنثی میكند
L'accueil chaleureux aux compétitions coraniques a désamorcé les complots des ennemis
L'Hodjat-ol-islam Bani Ahmadi, responsable des affaires caritatives de la province d'Alborz, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que l'accueil chaleureux aux compétitions avait été une bonne publicité pour les chiites et avait aussi permis de désamorcer les complots des ennemis.
"Ces compétitions permettent aux musulmans de mieux se connaitre et sont un pas vers l'union islamique. Il est nécessaire de leur prêter l'attention qu'elles méritent car elles sont une menace pour les pays arrogants. Les concurrents de 65 pays qui ont participé aux 29èmes compétitions internationales de Téhéran, montrent l'importance de cette manifestation culturelle et coranique qui s'améliore d'année en année. Le niveau des concurrents et du jury était excellent et était le résultat des efforts des milieux coraniques et des organisateurs", a-t-il dit.
شماره خبر :1037442
آيات قرآن بايد در زندگی حفاظ نمود داشته باشد
Les versets coraniques doivent se refléter dans la vie des mémorisateurs
Abdol Ghadri Jalou, mémorisateur coranique de Sierra Léone, qui a participé aux 29èmes compétitions internationales coraniques de Téhéran, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que le mémorisateur devait réfléchir sur le sens des versets coraniques et appliquer les règles coraniques dans sa vie quotidienne.
"Mon objectif est de connaitre le livre révélé et non de gagner aux compétitions qui sont seulement un moyen d'évaluer notre niveau et nos progrès. Elles nous permettent aussi de connaitre les méthodes des autres pays dans la mémorisation et de distinguer la meilleure méthode. Une réunion coranique comme celle-ci, aide au rapprochement des cœurs des musulmans. J'ai participé aux compétitions d'Arabie saoudite et du Maroc, mais je dois dire que les compétitions de téhéran sont exceptionnelles. Un des points positifs de ces compétitions, à mon avis, est la présence d'arbitres internationaux.
Dans mon pays, les musulmans accordent une grande importance à la mémorisation, dès le jeune âge. Ma famille accorde une grande importance à cette question surtout parce que mon grand père était un chrétien qui s'est converti à l'islam et lisait tous les jours le Coran", a-t-il dit.
شماره خبر :1037033
قول مساعد دولت آذربايجان برای اصلاح قوانين مربوط به واردات كتب اسلامی
Promesses du gouvernement d'Azerbaïdjan au sujet de la vente des livres religieux
Al Shahd Eskandarov, chef du bureau chargé des affaires des musulmans en Azerbaïdjan, a annoncé que des mesures gouvernementales seront prises pour faciliter l'entrée dans ce pays, de livres religieux et d'exemplaires du Coran.
Le site d'information APA a annoncé que cette réforme de la réglementation sur l'importation de livres religieux concernait aussi les librairies et plus de 25 magasins à Bakou.
Le gouvernement anti islamique d'Ilham Aliyev qui est responsable des arrestations de militants islamiques et de la destruction de plusieurs mosquées, est actuellement très critiqué, et est devenu un symbole de l'opposition à l'islam dans la région.
شماره خبر :1037938
معرفی طب سنتی ايران در نمايشگاه بينالمللی سلامت گرجستان
Présentation de la médecine traditionnelle iranienne en Géorgie
La douzième exposition des techniques médicales de Géorgie accueille cette année, des groupes de médecins iraniens spécialisés dans la médecine traditionnelle islamique.
Ont participé à l'inauguration de cette exposition, Andria Oursinade, maire de Tiflis, Ehsan Khaza'i, attaché culturel iranien, Nikolaï Nakhotsar Shuili, représentant culturel de la République de Géorgie en Iran, des professeurs d'universités et des spécialistes de médecine traditionnelle.
Mahdi Fahimi, responsable du Centre de médecine traditionnelle iranien, a déclaré que l'objectif de cette participation de l'Iran à cette exposition était de présenter les capacités de l'Iran dans ce domaine aux pays voisins, et d'informer les milieux médicaux géorgiens sur les plantes médicales et la médecine traditionnelle telle qu'elle existe dans notre pays.
"Nous souhaitons développer notre coopération dans le domaine de l'enseignement médical et de la recherche, et la production des plantes médicales. D'autres centres de production de plantes médicales et de matériel hospitalier de Turquie, de Biélorussie, d'Italie, de Russie, d'Ukraine, de Chine, de Géorgie et d'Azerbaïdjan, participent également à cette exposition", a-t-il dit.
