tr
tr
دوشنبه ۲۵ دی ۱۳۹۱ ۱۵:۴۵ شماره خبر : 1171424
شماره خبر :1171177
حضور 80 نفر از 21 كشور اسلامی در مسابقات بينالمللی قرآن نيروهای مسلح
80 concurrents aux compétitions coraniques des forces armées
Le général Hossein Salami, sous-commandant des Forces révolutionnaires de Sepah de la République islamique d’Iran et responsable du comité d’organisation des compétitions internationales coraniques des Forces armées, lors d’un point de presse le 14 janvier 2013, a annoncé que ces compétitions se dérouleront du 22 au 25 janvier avec la participation de 80 concurrents de 21 pays islamiques.
« La République islamique défend l’union et la dignité de tous les pays islamiques qui comme le dit le Coran, font tous partie d’une seule communauté. Ces compétitions sont organisées dans ce sens et comme l’ont souhaité l’imam Khomeiny et le Guide suprême, pour le renforcement de l’union et de la dignité islamiques. Ces compétitions comportent deux épreuves de récitation et de mémorisation partielle et intégrale, et seront arbitrées par des spécialistes internationaux.
Certains pays n’ont pas accepté de participer à ces compétitions à cause des problèmes causés par leur Constitution mais sur 48 pays, 21 ont répondu positivement à notre invitation. Les concurrents palestiniens font partie du Hamas et du Djihad islamique Les invités rencontreront les personnalités de notre pays, visiteront une exposition sur les acquis de notre industrie de défense et le complexe gazier de Fars, et se rendront au mausolée du leader de la Révolution islamique.
Les cérémonies et les compétitions se dérouleront à l’hôtel Hafezieh, au salon de la radiotélévision et au centre touristique de Sa’ad Abad. Ces compétitions seront l’occasion pour les participants, de se rendre compte du calme qui règne en Iran et des mensonges de certaines propagandes contre notre pays qui cherchent à ternir l’image du régime islamique surtout dans les pays musulmans. Notre objectif est de développer la fraternité entre les membres des Forces armées et de présenter les idéaux et les objectifs du régime. Dernièrement nous avons assisté à la profanation du Coran par des soldats américains installés en Turquie. Cela montre que les Américains qui abattent sans aucune honte, les musulmans dans certains pays, ne respectent pas du tout nos valeurs religieuses. Leur objectif est de nous désensibiliser vis-à-vis de nos valeurs religieuses », a-t-il dit.
شماره خبر :1170873
لزوم استفاده از نخبگان حوزوی و دانشگاهی در راهبرد ديپلماسی وحدت
Le rôle des élites intellectuelles et religieuses dans la stratégie de l’union
Mohamad Karim Abedi, ancien député du Parlement islamique, dans un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que les élites intellectuelles et religieuses devaient jouer un rôle dans l’élaboration de la stratégie de l’union.
« Le verset «وَاعْتَصِمُواْ بِحَبْلِ اللّهِ جَمِيعًا وَلاَ تَفَرَّقُواْ» « accrochez vous au câble de Dieu et ne vous dispersez pas » invite les musulmans à l’union et à la coopération. Le mot « câble » renvoie au Coran et aux membres de la famille prophétique (AS). La diplomatie de l’union signifie que nous devons nous rassembler autour de cet axe et si les pays musulmans avaient suivi ce conseil coranique, aujourd’hui, leurs richesses ne seraient pas pillées et leurs gouvernants ne seraient pas soumis aux grandes puissances.
Au début de la Révolution, un comité de défense de l’union a été constitué qui était chargé de régler les différends qui pouvaient apparaitre entre les différentes régions, ce comité a été soutenu par l’imam Khomeiny qui était mis au courant des affaires. Ensuite, des activités ont été lancées pour l’union des pays islamiques, soutenues par le Guide suprême de la Révolution.
Le fait que 98% des Iraniens chiites et sunnites, se soient prononcés en faveur de la République islamique montre que la diplomatie de l’union existait au sein du peuple. Les ambassadeurs et les spécialistes de ces questions doivent avoir des échanges avec les responsables des différents pays sur ce sujet, et leurs expériences doivent être transmises et utilisées. Les richesses idéologiques jouent un grand rôle dans l’application de la stratégie de l’union et le Conseil pour le rapprochement des écoles islamiques qui se situe aux premières lignes de ce combat, doit profiter des expériences des spécialistes du domaine diplomatique », a-t-il déclaré.
شماره خبر :1171177
حضور 80 نفر از 21 كشور اسلامی در مسابقات بينالمللی قرآن نيروهای مسلح
80 concurrents aux compétitions coraniques des forces armées
Le général Hossein Salami, sous-commandant des Forces révolutionnaires de Sepah de la République islamique d’Iran et responsable du comité d’organisation des compétitions internationales coraniques des Forces armées, lors d’un point de presse le 14 janvier 2013, a annoncé que ces compétitions se dérouleront du 22 au 25 janvier avec la participation de 80 concurrents de 21 pays islamiques.
« La République islamique défend l’union et la dignité de tous les pays islamiques qui comme le dit le Coran, font tous partie d’une seule communauté. Ces compétitions sont organisées dans ce sens et comme l’ont souhaité l’imam Khomeiny et le Guide suprême, pour le renforcement de l’union et de la dignité islamiques. Ces compétitions comportent deux épreuves de récitation et de mémorisation partielle et intégrale, et seront arbitrées par des spécialistes internationaux.
Certains pays n’ont pas accepté de participer à ces compétitions à cause des problèmes causés par leur Constitution mais sur 48 pays, 21 ont répondu positivement à notre invitation. Les concurrents palestiniens font partie du Hamas et du Djihad islamique Les invités rencontreront les personnalités de notre pays, visiteront une exposition sur les acquis de notre industrie de défense et le complexe gazier de Fars, et se rendront au mausolée du leader de la Révolution islamique.
Les cérémonies et les compétitions se dérouleront à l’hôtel Hafezieh, au salon de la radiotélévision et au centre touristique de Sa’ad Abad. Ces compétitions seront l’occasion pour les participants, de se rendre compte du calme qui règne en Iran et des mensonges de certaines propagandes contre notre pays qui cherchent à ternir l’image du régime islamique surtout dans les pays musulmans. Notre objectif est de développer la fraternité entre les membres des Forces armées et de présenter les idéaux et les objectifs du régime. Dernièrement nous avons assisté à la profanation du Coran par des soldats américains installés en Turquie. Cela montre que les Américains qui abattent sans aucune honte, les musulmans dans certains pays, ne respectent pas du tout nos valeurs religieuses. Leur objectif est de nous désensibiliser vis-à-vis de nos valeurs religieuses », a-t-il dit.
شماره خبر :1170873
لزوم استفاده از نخبگان حوزوی و دانشگاهی در راهبرد ديپلماسی وحدت
Le rôle des élites intellectuelles et religieuses dans la stratégie de l’union
Mohamad Karim Abedi, ancien député du Parlement islamique, dans un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que les élites intellectuelles et religieuses devaient jouer un rôle dans l’élaboration de la stratégie de l’union.
« Le verset «وَاعْتَصِمُواْ بِحَبْلِ اللّهِ جَمِيعًا وَلاَ تَفَرَّقُواْ» « accrochez vous au câble de Dieu et ne vous dispersez pas » invite les musulmans à l’union et à la coopération. Le mot « câble » renvoie au Coran et aux membres de la famille prophétique (AS). La diplomatie de l’union signifie que nous devons nous rassembler autour de cet axe et si les pays musulmans avaient suivi ce conseil coranique, aujourd’hui, leurs richesses ne seraient pas pillées et leurs gouvernants ne seraient pas soumis aux grandes puissances.
Au début de la Révolution, un comité de défense de l’union a été constitué qui était chargé de régler les différends qui pouvaient apparaitre entre les différentes régions, ce comité a été soutenu par l’imam Khomeiny qui était mis au courant des affaires. Ensuite, des activités ont été lancées pour l’union des pays islamiques, soutenues par le Guide suprême de la Révolution.
Le fait que 98% des Iraniens chiites et sunnites, se soient prononcés en faveur de la République islamique montre que la diplomatie de l’union existait au sein du peuple. Les ambassadeurs et les spécialistes de ces questions doivent avoir des échanges avec les responsables des différents pays sur ce sujet, et leurs expériences doivent être transmises et utilisées. Les richesses idéologiques jouent un grand rôle dans l’application de la stratégie de l’union et le Conseil pour le rapprochement des écoles islamiques qui se situe aux premières lignes de ce combat, doit profiter des expériences des spécialistes du domaine diplomatique », a-t-il déclaré.
