tr
tr
شماره خبر :1232115
لزوم راهاندازی كميته بينالمللی ارزيابی عملكرد و انتخاب داوران مسابقات قرآن
Lancement d’un comité international d’évaluation des arbitres coraniques
Mantaha Ebrahim Kani, responsable du Centre coranique d’Afrique du sud et de l’organisation des compétitions coraniques de ce centre, dans un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique, a déclaré qu’il était nécessaire de créer un comité international avec le concours de l’Association de coopération islamique pour une standardisation des compétitions et l’évaluation des arbitres.
« Ces compétitions sont importantes et sont un moyen pour améliorer les activités de lecture et de mémorisation, et développer les enseignements islamiques dans la société. Malheureusement, il y a des problèmes dans le choix des concurrents dont le niveau est parfois très faible et affaiblit la qualité des compétitions. Il faut faire une évaluation des concurrents avant les compétitions et permettre à ceux qui ont vraiment un bon niveau d’y participer. Le critère n’est pas le nombre de concurrents mais leur qualité. Il n’est pas non plus nécessaire qu’une grande partie du jury soit constituée d’arbitres du pays hôte, ce qui risque d’influencer les décisions du jury. La création d’un comité international avec le concours de l’Association de coopération islamique et d’autres organisations islamiques, pourrait standardiser les critères d’arbitrage qui diffèrent actuellement selon chaque pays. Il est possible aussi, qu’un représentant de l’Association de coopération islamique soit présent aux différentes compétitions pour assurer la justesse des arbitrages. Les compétitions coraniques organisées dans la République islamique d’Iran, en Malaisie et à Dubaï sont les meilleures, je pense que la raison est le soutien des responsables gouvernementaux et l’expérience de ces pays », a-t-il dit.
شماره خبر :1232321
نشست فوقالعاده سازمان همكاری اسلامی برای نجات مسلمانان ميانمار
Réunion d’urgence de l’Association de coopération islamique pour sauver les musulmans du Myanmar
L’université islamique d’Al Azhar dans un message, a demandé à l’Association de coopération islamique d’organiser une réunion d’urgence au niveau des ministres des affaires étrangères, pour sauver les musulmans du Myanmar.
Le site d’information « Al badil » de l’université, a annoncé qu’Al Azhar avait demandé des décisions concrètes pour faire pression sur le gouvernement birman et mettre fin au génocide qui sévit dans ce pays. l'université a demandé l’arrêt des massacres et la condamnation des coupables. Elle a aussi envoyé un message au Président de ce pays pour qu’il règle la question des musulmans Rohingyas dans le respect des droits de l’homme et ordonne l’arrestation et le jugement des responsables de ces actes criminels déclarant que les conditions de vie des musulmans du Myanmar sont catastrophiques et qu’ils sont victimes d’attaques terroristes contraires à tous les règlements internationaux et à tous les enseignements religieux.
شماره خبر :1232146
اجرای طرح خيريه توزيع قرآن كريم در مصر
Don gratuit d’exemplaires du Coran en Égypte
Le site d’information Sodai al Balad de l’Association d’entraide de la province de Daqalieh en Égypte, a lancé un projet intitulé « Offrez un Coran et un tapis de prière».
Dasughi Abdoul Hamid a déclaré que ce projet avait été lancé il y a un an et demi et que des exemplaires du Coran avaient été distribués dans les centres de cancérologie et les centres de pédiatrie de la ville de Mansourah, le centre de cancérologie de la ville de Tanta et l’hôpital 57357.
Shima Saad membre de l’équipe chargée de l’application du projet, a déclaré que des volontaires étaient aussi au travail au Caire et à Ismaïlia, et avaient rassemblé des exemplaires du Coran et des tapis de prière qu’ils avaient ensuite remis aux centres publics qui en avaient besoin. Elle a ajouté que ce programme sera aussi mis en œuvre dans les universités et les centres sportifs.
شماره خبر :1232075
راهاندازی سايت اداره كل نظارت بر چاپ و نشر قرآن در كويت
Lancement d’un site internet au bureau de contrôle des publications coraniques
Yasser Al Mazru’i, directeur du bureau de contrôle des publications coraniques et de la publication des hadiths et des livres de sciences islamiques au Koweït, a déclaré qu’un site internet accessible à l’adresse www.qsa.gov.kw, avait été créé à partir du premier mai 2013, pour la surveillance des activités et la création de liens avec les spécialistes dans ces domaines.
Ce site présente des informations sur les activités du centre dans ces trois domaines et une section de soutien aux internautes. Des traductions coraniques et diverses lectures sont proposées, ainsi que différentes activités coraniques comme les compétitions, la mémorisation, des informations sur les manuscrits et les livres de références, les documentaires, la science des hadiths et les réunions spécialisées.
La section soutien aux internautes apporte des informations sur la recherche, les stratégies et les échanges financiers, la publication des revues et les médias.
شماره خبر :1232063
برگزاری همايش بينالمللی «امام زمان(عج) و آينده جهان» در نجف
Organisation d’une conférence internationale sur l’Imam du Temps (As) et l’avenir du monde
La faculté de jurisprudence de l’université de Najaf organise du 21 au 24 mai 2013, avec le concours de l’Assemblée mondiale des Ahl-ul-Bayt (AS) et le Centre de recherches sur le Mahdavisme, une conférence internationale sur l’Imam du Temps (AS) et l’avenir du monde, à laquelle participe l’Ayatollah Emami Kachani, imam provisoire de la prière du vendredi de Téhéran, et d’autres personnalités religieuses des différentes écoles islamiques.
Mohamad Behya, membre du comité d’organisation, a déclaré que de nombreuses personnalités de différentes écoles islamiques et de différentes régions d’Irak et de pays arabes et islamiques, et les représentants de nombreuses organisations islamiques avaient été invités à participer à cette conférence. Il a ajouté que soixante travaux de recherche seraient examinés à cette conférence et qu’un livre en persan, anglais et arabe, sera publié avec une présentation des livres sur la biographie et les enseignements de l’Imam Mahdi (AS).
Cette conférence a pour objectif de développer le dialogue entre les différentes écoles sur le Mahdavisme.
L’Ayatollah Emami Kashani fera un discours sur la nécessité de l'obéissance à l'imam (AS) qui est l’obéissance à Dieu.
لزوم راهاندازی كميته بينالمللی ارزيابی عملكرد و انتخاب داوران مسابقات قرآن
Lancement d’un comité international d’évaluation des arbitres coraniques
Mantaha Ebrahim Kani, responsable du Centre coranique d’Afrique du sud et de l’organisation des compétitions coraniques de ce centre, dans un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique, a déclaré qu’il était nécessaire de créer un comité international avec le concours de l’Association de coopération islamique pour une standardisation des compétitions et l’évaluation des arbitres.
« Ces compétitions sont importantes et sont un moyen pour améliorer les activités de lecture et de mémorisation, et développer les enseignements islamiques dans la société. Malheureusement, il y a des problèmes dans le choix des concurrents dont le niveau est parfois très faible et affaiblit la qualité des compétitions. Il faut faire une évaluation des concurrents avant les compétitions et permettre à ceux qui ont vraiment un bon niveau d’y participer. Le critère n’est pas le nombre de concurrents mais leur qualité. Il n’est pas non plus nécessaire qu’une grande partie du jury soit constituée d’arbitres du pays hôte, ce qui risque d’influencer les décisions du jury. La création d’un comité international avec le concours de l’Association de coopération islamique et d’autres organisations islamiques, pourrait standardiser les critères d’arbitrage qui diffèrent actuellement selon chaque pays. Il est possible aussi, qu’un représentant de l’Association de coopération islamique soit présent aux différentes compétitions pour assurer la justesse des arbitrages. Les compétitions coraniques organisées dans la République islamique d’Iran, en Malaisie et à Dubaï sont les meilleures, je pense que la raison est le soutien des responsables gouvernementaux et l’expérience de ces pays », a-t-il dit.
شماره خبر :1232321
نشست فوقالعاده سازمان همكاری اسلامی برای نجات مسلمانان ميانمار
Réunion d’urgence de l’Association de coopération islamique pour sauver les musulmans du Myanmar
L’université islamique d’Al Azhar dans un message, a demandé à l’Association de coopération islamique d’organiser une réunion d’urgence au niveau des ministres des affaires étrangères, pour sauver les musulmans du Myanmar.
Le site d’information « Al badil » de l’université, a annoncé qu’Al Azhar avait demandé des décisions concrètes pour faire pression sur le gouvernement birman et mettre fin au génocide qui sévit dans ce pays. l'université a demandé l’arrêt des massacres et la condamnation des coupables. Elle a aussi envoyé un message au Président de ce pays pour qu’il règle la question des musulmans Rohingyas dans le respect des droits de l’homme et ordonne l’arrestation et le jugement des responsables de ces actes criminels déclarant que les conditions de vie des musulmans du Myanmar sont catastrophiques et qu’ils sont victimes d’attaques terroristes contraires à tous les règlements internationaux et à tous les enseignements religieux.
شماره خبر :1232146
اجرای طرح خيريه توزيع قرآن كريم در مصر
Don gratuit d’exemplaires du Coran en Égypte
Le site d’information Sodai al Balad de l’Association d’entraide de la province de Daqalieh en Égypte, a lancé un projet intitulé « Offrez un Coran et un tapis de prière».
Dasughi Abdoul Hamid a déclaré que ce projet avait été lancé il y a un an et demi et que des exemplaires du Coran avaient été distribués dans les centres de cancérologie et les centres de pédiatrie de la ville de Mansourah, le centre de cancérologie de la ville de Tanta et l’hôpital 57357.
Shima Saad membre de l’équipe chargée de l’application du projet, a déclaré que des volontaires étaient aussi au travail au Caire et à Ismaïlia, et avaient rassemblé des exemplaires du Coran et des tapis de prière qu’ils avaient ensuite remis aux centres publics qui en avaient besoin. Elle a ajouté que ce programme sera aussi mis en œuvre dans les universités et les centres sportifs.
شماره خبر :1232075
راهاندازی سايت اداره كل نظارت بر چاپ و نشر قرآن در كويت
Lancement d’un site internet au bureau de contrôle des publications coraniques
Yasser Al Mazru’i, directeur du bureau de contrôle des publications coraniques et de la publication des hadiths et des livres de sciences islamiques au Koweït, a déclaré qu’un site internet accessible à l’adresse www.qsa.gov.kw, avait été créé à partir du premier mai 2013, pour la surveillance des activités et la création de liens avec les spécialistes dans ces domaines.
Ce site présente des informations sur les activités du centre dans ces trois domaines et une section de soutien aux internautes. Des traductions coraniques et diverses lectures sont proposées, ainsi que différentes activités coraniques comme les compétitions, la mémorisation, des informations sur les manuscrits et les livres de références, les documentaires, la science des hadiths et les réunions spécialisées.
La section soutien aux internautes apporte des informations sur la recherche, les stratégies et les échanges financiers, la publication des revues et les médias.
شماره خبر :1232063
برگزاری همايش بينالمللی «امام زمان(عج) و آينده جهان» در نجف
Organisation d’une conférence internationale sur l’Imam du Temps (As) et l’avenir du monde
La faculté de jurisprudence de l’université de Najaf organise du 21 au 24 mai 2013, avec le concours de l’Assemblée mondiale des Ahl-ul-Bayt (AS) et le Centre de recherches sur le Mahdavisme, une conférence internationale sur l’Imam du Temps (AS) et l’avenir du monde, à laquelle participe l’Ayatollah Emami Kachani, imam provisoire de la prière du vendredi de Téhéran, et d’autres personnalités religieuses des différentes écoles islamiques.
Mohamad Behya, membre du comité d’organisation, a déclaré que de nombreuses personnalités de différentes écoles islamiques et de différentes régions d’Irak et de pays arabes et islamiques, et les représentants de nombreuses organisations islamiques avaient été invités à participer à cette conférence. Il a ajouté que soixante travaux de recherche seraient examinés à cette conférence et qu’un livre en persan, anglais et arabe, sera publié avec une présentation des livres sur la biographie et les enseignements de l’Imam Mahdi (AS).
Cette conférence a pour objectif de développer le dialogue entre les différentes écoles sur le Mahdavisme.
L’Ayatollah Emami Kashani fera un discours sur la nécessité de l'obéissance à l'imam (AS) qui est l’obéissance à Dieu.
