tr
tr
شماره خبر :1233386
رياض؛ ميزبان گردهمايی منطقهای دانشگاههای جهان اسلام
Réunion des universités du monde de l’islam à Ryad
Le journal égyptien Al Yaoum Al Sabe’ a annoncé que la réunion régionale des universités du monde de l’islam se déroulera à Ryad du 28 au 30 mai 2013.
L’objectif de cette réunion organisée en coopération, par l’université de Mohamad ben Sa’oud et l’université islamique internationale de Malaisie, est l’amélioration de la qualité des enseignements. Elle rassemblera des spécialistes et des responsables d’associations chargées de l’amélioration des activités universitaires. Al Qarib Zaher Ismail, secrétaire de l’association des universités du monde de l’islam, sera le représentant de cette association dans les réunions sur les possibilités d’amélioration des activités universitaires, les échanges d'expériences et l’évaluation des universités et des activités scientifiques dans les pays islamiques.
Les participants étudieront également les possibilités de coopération entre les universités du monde de l'islam.
شماره خبر :1233410
«اسلامماركت» افتتاح شد
Vente en ligne de productions culturelles islamiques
Le site islammarket.ir est le premier site de vente de productions culturelles islamiques. L’Hodjat-ol-islam Mohamad Hadi Asghari, directeur de ce site, a déclaré qu’il réunissait cinquante systèmes de vente et proposait des logiciels, des DVD et d’autres produits. Les responsables de sites ou de weblogs peuvent s’inscrire sur ce site et proposer leurs produits. Après l’inscription, les vendeurs pourront lettre leurs marques sur le site et présenter leurs produits. Le site sera chargé de préparer les achats et de les envoyer après versement des frais au propriétaire et au producteur, et prélèvement d’un pourcentage de la part du site.
شماره خبر :1232926
برگزاری مسابقه عكاسی «اسلام در لنز» در قزاقستان
Concours de photos islamiques au Kazakhstan
La grande mosquée d’Almaty a organisé un concours de photos avec le concours de la compagnie du hadj « Hikmat Taravil » et la chaine islamique Asil Arna, avec pour objectif la défense des valeurs islamiques et nationales de ce pays.
Les personnes intéressées âgées de plus de 16 ans et originaires du Kazakhstan, peuvent envoyer au minimum dix photos jusqu’au 30 mai 2013, à l’adresse électronique azan.kz@inbox.ru.
Les trois premiers lauréats seront présentés le 7 juin 2013, lors d’une cérémonie à Almaty et recevront des prix dont un voyage gratuit à la Mecque, un appareil photo l-820NikonCoolpix et un appareil photo l-810NikonCoolpix.
شماره خبر :1233382
استناد معاون نخستوزير بريتانيا به قرآن برای اتهامزدايی از مسلمانان
Nike Klang, conseiller du Premier ministre, le 25 mai 2013, a déclaré que l’assassinat du soldat britannique était contraire au Coran et qu’il fallait remercier les musulmans pour leur réaction correcte face à ces accusations.
Le journal «The Telegraph» a ajouté que le responsable britannique avait cité le verset 32 de la sourate Ma’edeh :
«مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَیْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِی الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْیَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْیَا النَّاسَ جَمِيعًا «
et déclaré que l’assassinat de Drummer Lee Rigby était contraire aux enseignements islamiques.
« La ville de Londres a très bien réagi à cet évènement et a rejeté les appels à la haine et à la violence. Je remercie tous les groupes religieux de cette ville et spécialement les musulmans. Après cet acte dont la responsabilité a été imputée injustement aux musulmans, les mosquées, les centres islamiques et les responsables religieux ont invité au calme et ont eu la meilleure réaction possible. Le fait que les adeptes des différentes religions se soient rassemblés aujourd’hui, est aussi un fait très louable », a-t-il dit.
Les responsables de ce crime où un soldat britannique a été attaqué au couteau et au cassoir, et décapité, ont annoncé qu'ils étaient musulmans et que cet acte était une réponse à la politique de l'Angleterre contre les musulmans en Irak et en Afghanistan.
Le 23 mai 2013, un rapport déclarait qu’il s’agissait de deux Anglais d’origine nigérienne, mais leur appartenance à des groupes extrémistes islamistes au Niger n’a pas été évoquée dans ce rapport.
رياض؛ ميزبان گردهمايی منطقهای دانشگاههای جهان اسلام
Réunion des universités du monde de l’islam à Ryad
Le journal égyptien Al Yaoum Al Sabe’ a annoncé que la réunion régionale des universités du monde de l’islam se déroulera à Ryad du 28 au 30 mai 2013.
L’objectif de cette réunion organisée en coopération, par l’université de Mohamad ben Sa’oud et l’université islamique internationale de Malaisie, est l’amélioration de la qualité des enseignements. Elle rassemblera des spécialistes et des responsables d’associations chargées de l’amélioration des activités universitaires. Al Qarib Zaher Ismail, secrétaire de l’association des universités du monde de l’islam, sera le représentant de cette association dans les réunions sur les possibilités d’amélioration des activités universitaires, les échanges d'expériences et l’évaluation des universités et des activités scientifiques dans les pays islamiques.
Les participants étudieront également les possibilités de coopération entre les universités du monde de l'islam.
شماره خبر :1233410
«اسلامماركت» افتتاح شد
Vente en ligne de productions culturelles islamiques
Le site islammarket.ir est le premier site de vente de productions culturelles islamiques. L’Hodjat-ol-islam Mohamad Hadi Asghari, directeur de ce site, a déclaré qu’il réunissait cinquante systèmes de vente et proposait des logiciels, des DVD et d’autres produits. Les responsables de sites ou de weblogs peuvent s’inscrire sur ce site et proposer leurs produits. Après l’inscription, les vendeurs pourront lettre leurs marques sur le site et présenter leurs produits. Le site sera chargé de préparer les achats et de les envoyer après versement des frais au propriétaire et au producteur, et prélèvement d’un pourcentage de la part du site.
شماره خبر :1232926
برگزاری مسابقه عكاسی «اسلام در لنز» در قزاقستان
Concours de photos islamiques au Kazakhstan
La grande mosquée d’Almaty a organisé un concours de photos avec le concours de la compagnie du hadj « Hikmat Taravil » et la chaine islamique Asil Arna, avec pour objectif la défense des valeurs islamiques et nationales de ce pays.
Les personnes intéressées âgées de plus de 16 ans et originaires du Kazakhstan, peuvent envoyer au minimum dix photos jusqu’au 30 mai 2013, à l’adresse électronique azan.kz@inbox.ru.
Les trois premiers lauréats seront présentés le 7 juin 2013, lors d’une cérémonie à Almaty et recevront des prix dont un voyage gratuit à la Mecque, un appareil photo l-820NikonCoolpix et un appareil photo l-810NikonCoolpix.
شماره خبر :1233382
استناد معاون نخستوزير بريتانيا به قرآن برای اتهامزدايی از مسلمانان
Nike Klang, conseiller du Premier ministre, le 25 mai 2013, a déclaré que l’assassinat du soldat britannique était contraire au Coran et qu’il fallait remercier les musulmans pour leur réaction correcte face à ces accusations.
Le journal «The Telegraph» a ajouté que le responsable britannique avait cité le verset 32 de la sourate Ma’edeh :
«مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَیْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِی الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْیَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْیَا النَّاسَ جَمِيعًا «
et déclaré que l’assassinat de Drummer Lee Rigby était contraire aux enseignements islamiques.
« La ville de Londres a très bien réagi à cet évènement et a rejeté les appels à la haine et à la violence. Je remercie tous les groupes religieux de cette ville et spécialement les musulmans. Après cet acte dont la responsabilité a été imputée injustement aux musulmans, les mosquées, les centres islamiques et les responsables religieux ont invité au calme et ont eu la meilleure réaction possible. Le fait que les adeptes des différentes religions se soient rassemblés aujourd’hui, est aussi un fait très louable », a-t-il dit.
Les responsables de ce crime où un soldat britannique a été attaqué au couteau et au cassoir, et décapité, ont annoncé qu'ils étaient musulmans et que cet acte était une réponse à la politique de l'Angleterre contre les musulmans en Irak et en Afghanistan.
Le 23 mai 2013, un rapport déclarait qu’il s’agissait de deux Anglais d’origine nigérienne, mais leur appartenance à des groupes extrémistes islamistes au Niger n’a pas été évoquée dans ce rapport.
