Selon le site RBTH, Yulia Zamaletdinova qui a fait ses études à l’université islamique de Moscou et l’un des initiateurs du projet a indiqué : « Notre premier objectif est d’enseigner l’arabe pour permettre aux participants à pouvoir lire le Coran, parce que la traduction mot à mot du Saint Coran est impossible. »
Zamaletdinova fait partie du groupe des musulmans qui enseigne le Saint Coran en langue des signes à la mosquée de Poklonnaya hill dans l’Ouest de Moscou.
C’est Jamilya Zenina, qui, pour la première fois, a eu l’idée en 2012 de la traduction du Saint Coran en langue des signes.
Zenina raconte : « J’avais dans mon entourage de nombreux sourds qui me demandaient de me rendre dans les églises, dans les synagogues et les mosquées et de traduire les livres saints en langue des signes. »
« D’abord il y avait le problème de place, mais en 2012 la mosquée de Poklonnaya hill a accepté d’organiser des cours à l’intention des sourds », a-t-elle ajouté.
Les cours se tiennent le dimanche et à la fin des cours, les sourds arriveront à lire et à comprendre le Saint Coran.
1248203