Selon le site d’information Sowt-ul-Iraq, le chef du département d’information du ministère des legs pieux et des affaires religieuses du territoire irakien du Kurdistan, Marivan Al Naghchbandi, a expliqué : « Après des efforts continus de plusieurs étudiants en théologie islamique et hautes recherches et des personnalités kurdes et avec la coopération du ministère des legs pieux et des affaires religieuses du territoire irakien du Kurdistan, nous avons pu collecter les équivalents des termes coraniques en kurde. »
Marivan Al Naghchbandi a ajouté : « Ce Coran sera publié au centre du Roi Fahd de la compilation et de la publication du Saint Coran et des milliers d’exemplaires seront distribués à la Sainte Mosquée de la Mecque et à la Mosquée du Prophète(PSL) à Médine.
« Ce Coran sera dédié lors des cérémonies du pèlerinage de l’an prochain aux pèlerins kurdophones de la Maison de Dieu », a-t-il souligné.
Al Naghchbandi a précisé : « La parution de la traduction du Saint Coran en kurde est un pas important pour le transfert du vocabulaire coranique aux musulmans de langue kurde en Kurdistan et dans le monde. »
1305734