L’influence du Coran sur la littérature persane

Téhéran(IQNA)-Baha-o-din Khoramshahi, traducteur du Coran et spécialiste de la littérature persane, dans un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que le Coran avait fortement influencé les écrivains iraniens et aussi le Shâh-Nâme de Firdûsî.

Baha-o-din Khoramshahi  a expliqué : « Le Shâh-Nâme a de nombreuses allusions au Coran. Cette influence est sensible dans les poèmes de Rudaki et de Sana’i et surtout au 8ème siècle de l’hégire, dans les œuvres de Saadi, de Hafez, de Mowlavi et d’Attar. »
Le spécialiste de la littérature persane a ajouté : « De nombreux livres ont été écrits sur l’influence du Coran sur l’œuvre de Hafez qui montre son intérêt pour le Coran et son influence sur le style et le contenu de ses poèmes. »
« C’est aussi le cas pour Saadi et des recherches ont été ou pourraient être faites sur ce sujet », a-t-il dit.
3215559