Un commentateur doit évoquer la raison de la révélation non son contexte
Lors d’un entretien accordé à l’Agence Internationale de Presse Coranique, à l’occasion de la préparation de la conférence sur « le Coran et l’imam Khomeiny », il a indiqué : « Cette conférence est importante pour connaître les gens dans le monde qui ont une influence dans le domaine de la recherche coranique.»
« L’imam Khomeiny, a-t-il dit, qui est une personnalité exceptionnelle de l’Histoire de l’islam, dans son parcours révolutionnaire et dans son testament politique, a présenté le Coran comme base de réflexion. »
Le professeur au centre Jame’at-ol-Mostafa (as) de Qom a souligné : « Cette méthode pourra se répandre dans le monde. Par son mode de vie, l’imam a montré que prendre les Saints Imams (as) comme modèle n’était pas une chose impossible. » « Dans ses discours, a-t-il encore souligné, l’imam Khomeiny s’inspirait du commentaire Majma’al Bayan de Tabarsi, mais rejetait les commentaires fantaisistes des communistes et des partis de gauche. Comme Ibn Arabi, il pensait que la capacité d’interprétation coranique dépendait du niveau de pureté de l’âme. »
« La défense du pays et le martyre étaient deux critères importants et coraniques dans la pensée de l’imam Khomeiny », a déclaré l’Hodjat-ol-islam Seyed Hossein Sajed qui est l’auteur d’un livre sur la civilisation islamique en Europe, et d’un livre sur les musulmans ougandais, en anglais et en arabe.
Il a aussi traduit le livre sur le mode de vie d’Hazrate Fatemeh de Mohamad Reza Jabari, le commentaire coranique pour les jeunes du Docteur Isfahani, et le livre de sciences des hadiths de l’Ayatollah Seyed Assadollah Isfahani.
