Le sens de la modération dans le Coran selon l’imam Khomeiny
Sharif Lakza’i, a déclaré que pour l’imam Khomeiny, la modération signifiait le droit chemin.
« L’imam Khomeiny dans ses livres sur les secrets et les règles de la prière, a défini le droit chemin de l’islam et la vertu par le rejet des exagérations et le respect du juste milieu. Ce juste milieu, selon lui, devait être respecté dans toutes les occasions, les cérémonies de deuil, le comportement moral et les comportements religieux comme l’avaient fait les prophètes. Pour l’imam, l’amour du monde, du statut social, du pouvoir et des richesses nous fait sortir du droit chemin. L’imam pour définir ce juste milieu, se référait au verset 29 de la sourate Al Fath :
مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ اللَّهِ وَالَّذِینَ مَعَهُ أَشِدَّاء عَلَى الْکُفَّارِ رُحَمَاء بَیْنَهُمْ تَرَاهُمْ رُکَّعًا سُجَّدًا یَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا سِیمَاهُمْ فِی وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذَلِکَ مَثَلُهُمْ فِی التَّوْرَاةِ وَمَثَلُهُمْ فِی الْإِنجِیلِ کَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى عَلَى سُوقِهِ یُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِیَغِیظَ بِهِمُ الْکُفَّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِیمًا
Muhammad est le Messager d'Allah. Et ceux qui sont avec lui sont durs envers les mécréants, miséricordieux entre eux. Tu les vois inclinés, prosternés, recherchant d'Allah grâce et agrément. Leurs visages sont marqués par la trace laissée par la prosternation. Telle est leur image dans la Thora. Et l'image que l'on donne d'eux dans l'évangile est celle d'une semence qui sort sa pousse, puis se raffermit, s'épaissit, et ensuite se dresse sur sa tige, à l'émerveillement des semeurs. [Allah] par eux [les croyants] remplit de dépit les mécréants. Allah promet à ceux d'entre eux qui croient et font de bonnes œuvres, un pardon et une énorme récompense.
Le juste milieu consiste à se montrer indulgent envers les croyants et dur envers les oppresseurs. Le juste milieu est le choix et une qualité des croyants, les extrémistes que nous voyons aujourd’hui, dans le monde de l’islam, ont terni l’image de l’islam et des musulmans, et donne de l’islam une image négative », a-t-il dit.
3365633
