Conférence sur les discours du Coran et la traduction coranique au Maroc
Le Journal Al Dastur a annoncé qu’une conférence internationale sur « les discours du Coran et la traduction coranique », avait été organisée les 28 et 29 novembre 2018, à Casablanca au Maroc, qui rassemblait des professeurs, des chercheurs et des orientalistes du Maroc, de Mauritanie, de Belgique, d'Égypte, de Tunisie et d'Algérie.
Les participants à cette conférence ont demandé le lancement d’un projet de traduction du Coran en différentes langues, et insisté sur l’attention aux discours des orientalistes occidentaux sur le Coran, qui cherchent à donner une image fausse de l’islam, et aux relations entre ces discours partiaux et les objectifs impérialistes occidentaux.
Mokhles al-Sabetti, professeur à l'Université Abdul Malik al-Saadi du Maroc, a demandé une étude précise des termes coraniques Jihad, Qital, Al-Sayf et Ummah qui sont difficilement traduits de l'arabe en d'autres langues.
3768177
