Selon le journal Bahrain Mirror, l'Ayatollah Issa Qasim déclare : "À Bahreïn, un régime gouverne dont la seule prétention à la légitimité repose sur la Charte de l'Action nationale, document qu'il a lui-même foulé aux pieds."
Il affirme que le régime bahreïni a violé cette charte en ne remplissant pas ses devoirs conformément à ses principes fondamentaux. Il souligne : "Les conséquences inévitables de cette situation sont la désintégration de toutes les politiques et pratiques gouvernementales qui devraient être légitimement établies."
Dans sa déclaration, le leader chiite de Bahreïn déplore le fait que la charte nationale ne laisse rien subsister des droits du peuple bahreïni qui n'ait été transgressé par le gouvernement. Il insiste sur le fait que ces violations persistent.
Il met en évidence le fait que les droits politiques, sécuritaires, religieux, intellectuels, moraux et culturels des citoyens bahreïnis sont continuellement bafoués par le régime en place dans le pays. Il déclare avec conviction : "La réalité est qu'il n'y a aucune légitimité réelle pour ce régime qui, en retour, ne reconnaît pas les droits du peuple et ignore leurs revendications."