
Selon le site muslimsaroundtheworld, conservé parmi les collections de manuscrits de cette institution à Tirana, ce document constitue un témoignage remarquable du patrimoine islamique du pays.
Rédigé à la main en langue arabe, ce Coran se distingue par la finesse de sa calligraphie et la grande précision de sa transcription, illustrant le soin particulier accordé par les savants et copistes de l’époque à l’écriture du Livre sacré. Il reflète l’importance constante du Coran dans la vie religieuse et culturelle des musulmans albanais à travers les périodes historiques.
L’un des éléments notables de ce manuscrit est la signature du copiste figurant à la fin de l’ouvrage : « Écrit de la main de Hajj Mohammad Nouri, fils de Mustafa Efendi, du quartier Qoshk de la ville de Korça. » La ville de Korça, située au sud-est du pays, est reconnue comme un centre culturel et historique majeur.
La date inscrite correspond aux dernières années de la domination ottomane, peu avant l’indépendance de l’Albanie. La présentation de ce manuscrit durant le Ramadan, considéré comme le « mois du Coran », revêt une portée symbolique, rappelant l’enracinement profond de la tradition coranique dans la mémoire religieuse nationale. L’ouvrage a également été numérisé afin d’en faciliter l’accès aux chercheurs et d’en assurer la préservation pour les générations futures.