IKNA के अनुसार, पवित्र कुरान की 30वीं अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनी के स्थल इमाम खुमैनी मुसल्ला से, एक चीनी सुलेखक और व्याख्याता याकूब माशिदो ने पवित्र कुरान प्रदर्शनी के अंतर्राष्ट्रीय खंड में वैज्ञानिक समिति के प्रमुख सैय्यद हसन एस्मती के साथ बातचीत की। चीन में, कुरान सिखाने के तरीकों के बारे में उन्होंने कहा: चीनी कुरान को "कु़लनजीन" कहते हैं और हमारे बच्चे फारसी तलफ़्फ़ुज़ के साथ अरबी अक्षरों को सीखने कुरान भाषा की वर्णमाला (हुरूफ तहज्जी) भी सीखते हैं।

इस चीनी कुरान कलाकार ने आगे कहा कि उन्होंने चीनी संस्कृति पर आधारित आधे कुरान की व्याख्या की ह और इसे पूरा करने की प्रक्रिया में हैं और इस काम को «الوعظ الحکیم للقرآن الکریم» का नाम दिया है।

इस रिपोर्ट के अनुसार, चीन के सेंट कैनसू के संस्कृति संकाय के प्रमुख, कुरान विचारक माशी दो की उपस्थिति में इंटरनेशनल कॉम्प्लेक्स ऑफ सेमिनरीज़ के मंडप में एक और विशेष कुरान बैठक 22 मार्च को आयोजित की गई थी। 

इस चीनी टिप्पणीकार ने इस बैठक में कहा: मेरा अधिकांश शोध तफ़सीरों में है और बहुत अध्ययन करने के कारण मैं अरबी समझता हूं, लेकिन शिया तफ़सीरों तक पहुंच की कमी के कारण, हम सुन्नी तफ़सीर के स्रोतों का उपयोग करते हैं और शियाओं के बारे में बहुत कम जानकारी है।

उन्होंने आगे कहा: इस कारण से, मैंने कुरान प्रदर्शनी में भाग लेने को आगे के संचार के लिए एक अच्छा अवसर माना और ईरान की यात्रा की।

इस शोधकर्ता ने जोर दिया: कुरान एक अनोखी किताब है और तफ़सीर और व्याख्या चीनी लोगों को कुरान से परिचित कराने का एक अच्छा तरीका है

4206935