बरनामा द्वारा उद्धृत, आरएल फाउंडेशन (रज़ालमान इब्राहिम) ने इस देश के बधिर समुदाय की विशेष सांकेतिक भाषा में पवित्र कुरान के पूर्ण अनुवाद के लिए 3.9 मिलियन रिंगगिट (लगभग 875 हजार डॉलर) की राशि का योगदान दिया है।
एक बयान में, यूनिवर्सिटी ऑफ इस्लामिक साइंसेज मलेशिया (यूएसआईएम) के कुलपति नेक सालीदा सुहीला नेक सालेह ने घोषणा की कि फाउंडेशन, जिसे रज़लमान इब्राहिम द्वारा स्थापित किया गया था, इब्न उम्म मक्तूम अनुसंधान केन्द्र के माध्यम से सांकेतिक भाषा अनुवाद परियोजना की सफलता का समर्थन करने के लिए इस विश्वविद्यालय अनुदान प्रदान किया है।
 
नेक सालेह ने कहा कि यह परियोजना अप्रत्यक्ष रूप से केंद्र के शोधकर्ताओं को मलेशियाई सांकेतिक भाषा (एमएसएल) संस्करण का अनुवाद पूरा करने में मदद करेगी, जिसका पहले केवल जुज़ आम मीम और कुछ चयनित सूरह की भाषा में अनुवाद किया गया है।
 
उन्होंने आगे कहा: यह परियोजना अक्टूबर 2030 तक छह साल तक जारी रहेगी। यूएसआईएम को बधिर समुदाय के लिए हाज रज़ी अलमान हाज इब्राहिम चेयर नामक श्रवण बाधित समुदाय के लिए कुरान शिक्षा को सशक्त बनाने में उत्कृष्टता की कुर्सी स्थापित करने पर गर्व है।
 
नेक सालेह ने कहा: इस कुर्सी का उद्देश्य सार्वजनिक व्याख्यान आयोजित करना और सभी 30 भागों (पाठ और अनुवाद) सहित सांकेतिक भाषा में कुरान का एक सॉफ्टवेयर और एक संपूर्ण पोर्टल विकसित करना है।
 
उन्होंने कहा: यूएसआईएम द्वारा इस इनोवेटिव चेयर की स्थापना बधिर समुदाय के लिए कुरान की समावेशी शिक्षा को बढ़ावा देने के प्रयास का हिस्सा है, जो लंबे समय से कुरान सीखने में पिछड़ रहे हैं।
 
उन्होंने बताया कि इस प्रयास का उद्देश्य उनकी ताकत का सम्मान मनाना है और इसमें मलेशियाई सांकेतिक भाषा (बीआईएम) द्वारा समर्थित हाथ के इशारों और अनुवादों का उपयोग करके दृश्य पाठ शामिल है।
 
सालेह ने कहा: उत्कृष्टता की इस कुर्सी में सार्वजनिक व्याख्यान और कुरान के सांकेतिक भाषा में अनुवाद के विकास सहित संयुक्त प्रयासों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल है।
 
इसके अलावा, उन्हों ने कहाआरआई फाउंडेशन, दार अल-कारी रिसोर्सेज (डीएक्यूआर) के माध्यम से, मुसाफिरी परियोजना के लिए सांकेतिक भाषा विकसित करने की योजना बना रहा है, जो विकलांग उमरा तीर्थयात्रियों के लिए एक विशेष कार्यक्रम है, साथ ही विकलांगों के लिए एक कुरानिक सेवा परियोजना भी है। ।
4249902