Palestina: Mufti di Gerusalemme critica uso di simboli e disegni per la memorizzazione del Corano
Il Gran Muftì di Gerusalemme ha criticato la distribuzione di libri che utilizzano mappe mentali per facilitare la memorizzazione del Corano per i bambini.
Sheikh Muhammad Ahmad Hussein, Gran Mufti di Gerusalemme e dei territori palestinesi, ha tuttavia affermato che l'utilizzo dei testi in questione non è contro la Sharia.
Secondo una fatwa emessa dal Mufti, le mappe mentali usate per memorizzare il Corano sono di vario tipo. Alcuni di essi si limitano a presentare il significato e il senso dei versi frazionandoli in più parti, altri invece fanno uso di simboli e immagini per indicare il contenuto dei versi o per le parole in essi menzionate, nel tentativo di collegarli tra loro.
Sheikh Ahmad Hussein ha sottolineato che non c'è niente di sbagliato nel dividere oggettivamente i versi e i loro concetti, in quanto questa è una sorta di interpretazione degli stessi. Il religioso ha però aggiunto che l'altro metodo, che si basa su simboli e immagini, comporta una situazione diversa, tra cui preoccupare il lettore di riflettere su qualcosa di diverso dal significato dei versi, riducendo il significato del versetto nel simbolo ad esso assegnato, cosa che potrebbe portare alla stampa del Corano con questi simboli, distogliendo il lettore dai miracoli linguistici e retorici contenuti nei versi del Sacro Corano. Inoltre le immagini utilizzate non riescono sempre a trasmettere il vero significato dei versi coranici.
In base alla fatwa non è consentito fare riferimento ai versetti del Sacro Corano con simboli e immagini, se non con l'approvazione di autorità scientifiche e giuridiche accreditate.
https://iqna.ir/en/news/3477736
