Egitto: antico manoscritto del Corano conservato in un villaggio vicino al Cairo
Una rara e antica copia del Corano, scritta quattro secoli fa, è conservata in un villaggio a nord-est del Cairo.
Il manoscritto, risalente all'anno 1028 dell'Egira (1618 d.C.), è conservato dagli abitanti del villaggio di Birkat al-Hajj.
Il manoscritto, noto anche come Mushaf Matbouli, è attualmente custodita dalla famiglia di Mahmud Abdul Ghaffar, un residente del villaggio. Secondo il sito Arabi 21, durante la ristrutturazione della moschea di Matbouli, Abdul Ghaffar portò il Corano a casa sua per proteggerlo.
Il manoscritto misura 40 cm di lunghezza e 28 cm di larghezza, per un peso di 5,75 kg. L'opera include non solo il testo coranico, ma anche commenti, significati delle parole e gli asbab al-nuzul (circostanze della rivelazione) ai margini delle pagine.
Abdul Ghaffar ha affermato che numerose organizzazioni, tra cui il Ministero egiziano degli affari religiosi, hanno tentato di acquisire questa copia di Corano. Tuttavia, gli abitanti del villaggio hanno rifiutato categoricamente, assicurandosi che il manoscritto rimanesse sotto la loro cura.
Saber al-Qazi, uno specialista in opere antiche, ha sottolineato che questo manoscritto è l'unico manufatto materiale sopravvissuto dei primi secoli islamici nel villaggio.
Per secoli il villaggio di Birkat al-Hajj ha rappresentato una tappa importante per i pellegrini provenienti dalle zone dell'Africa settentrionale e occidentale che si recavano alla Mecca per compiere l'Hajj,
Oltre al testo coranico, questo Mushaf storico contiene Asbab al-Nuzul (circostanze della rivelazione), la classificazione dei versetti come Makkai o Madani e commenti di eminenti studiosi.
https://iqna.ir/en/news/3489379
