Condivisa dal politico di estrema destra Jean Messiha, il video dimostrerebbe cori dei tifosi che includono parole come "Messi è il nemico di Allah". Tuttavia, un'analisi approfondita rivela che si tratta di un montaggio fuorviante.
In realtà i tifosi scandiscono: "La ilaha illa Allah, Mohammed rassoul Allah, Sissi adou Allah", che si traduce in: "Non c'è dio all'infuori di Dio, Mohammad è il suo messaggero, Sissi è il nemico di Dio." Le parole non fanno alcun riferimento a Messi o all'Argentina. Questo coro, che critica il presidente egiziano Abdel Fattah al-Sissi, è un grido di ritrovo già udito in vari contesti politici in Medio Oriente.
Inoltre, elementi presenti nel video, come l'assenza di insegne di negozi di Kansas City, mettono in dubbio l'affermazione di Messiha riguardo al luogo delle riprese. Questo caso illustra come informazioni distorte possano alimentare tensioni e stereotipi, sottolineando la necessità di una rigorosa verifica dei fatti nell'attuale panorama mediatico.
https://iqna.ir/fr/news/3495854