Mencetak lebih 300 juta naskhah Al-Quran di Madinah

IQNA - Sejak penubuhannya 42 tahun lalu, Majlis Raja Fahd telah menerbitkan lebih 300 juta naskhah Al-Quran yang diterjemahkan ke dalam berpuluh-puluh bahasa hidup di dunia.

Laporan IQNA; Raja Fahd bin Abdulaziz «ملک فهد بن عبدالعزیز», Raja Arab Saudi, meletakkan batu asas kepada penubuhan Persatuan Percetakan Al-Quran Raja Fahd di Madinah, 42 tahun lalu.

Bangunan ini dibuka di Madinah pada 30 Oktober 1984, dan selepas hampir empat dekad aktiviti, hari ini ia telah menjadi pusat percetakan Al-Quran terbesar di dunia.

Koleksi ini merupakan salah satu pusat kebudayaan dan keagamaan kontemporari yang paling penting di Arab Saudi, yang memainkan peranan penting dalam mencetak dan mengedarkan versi Al-Quran yang betul dalam riwayat yang berbeza di seluruh dunia, terutamanya di negara Islam.

Perhimpunan ini kini telah menjadi rujukan untuk mencetak dan menerbitkan Al-Quran serta sains Al-Quran dan menterjemah mesej ilahi ke dalam pelbagai bahasa.

Misi utama koleksi ini adalah untuk mencetak dan mengedarkan Al-Quran dalam riwayat yang kerap dipersetujui oleh para sarjana Islam dan pemikir sains Al-Quran. 

Selepas draf pertama disediakan oleh juru khat, teks yang disediakan disemak dengan teliti perkataan demi perkataan dan dipadankan dengan sampel yang diluluskan. 

Semakan ini dilaksanakan oleh "Jawatankuasa Ilmiah Penyusunan dan Semakan Versi Al-Quran", dengan cara ini juga digunakan koleksi bacaan yang dirakam oleh qari terkenal dunia Islam.

Sistem pemantauan percetakan juga merangkumi beberapa peringkat, yang, sebagai tambahan kepada kawalan dan pemantauan awal, termasuk kawalan dan pemantauan semasa mencetak dan menyemak sampel akhir.

Selain pusat pemantauan, pusat penterjemahan Al-Quran juga bertanggungjawab menterjemah kalimah-kalimah wahyu ke dalam pelbagai bahasa.

Tindakan ini dilakukan bagi memudahkan pemahaman Al-Quran bagi umat Islam yang tidak mengetahui bahasa Arab, yang selaras dengan anjuran Rasulullah (SAW) untuk menyampaikan risalah Ilahi kepada semua hamba Allah. 

Setakat ini, terjemahan Al-Quran dalam lebih daripada 72 bahasa dunia telah disediakan di pusat ini. 

Bahasa-bahasa ini termasuk 39 bahasa Asia, 16 bahasa Eropah dan 19 bahasa Afrika.

Selain itu, forum ini mempunyai 12 laman web dalam tujuh bahasa yang menyediakan bahan dalam bidang percetakan Al-Quran, kaligrafi, sejarah Al-Quran, tafsir, terjemahan dan Ulum Al-Quran.

Sebuah laman web juga telah dilancarkan untuk mengajar Al-Quran dengan bimbingan audio dan aktif dalam 14 bahasa. 

Di laman web ini, terjemahan Al-Quran dalam bahasa Inggeris, Perancis, Sepanyol, Indonesia, Urdu, Albania, Oromo, Uyghur, Pashto, Brahu, Bengali, Bosnia, Tamil, Turki, Somalia, Cina, Parsi, Perancis, Kazakh, Korea, Malabar dan Hausa tersedia untuk mereka yang berminat.

4244344