Laporan IQNA; David Thurfjell, seorang ahli akademik dan penulis dari Sweden, dalam satu ucapan mengenai falsafah kebangkitan Imam Husain (a.s) berkata:
Imam Husain (a.s) adalah cahaya yang tidak pernah padam, dan kebangkitannya adalah kerana cinta kepada seluruh umat manusia.
Berikut ialah teks penuh ucapannya yang telah diterjemahkan ke dalam Bahasa Melayu:
Nama saya David Thurfjell. Saya seorang Kristian dari Sweden dan seorang penyelidik dalam bidang sejarah agama. Saya telah menulis beberapa buah buku tentang mazhab Syiah.
Pertama sekali, saya ingin mengucapkan takziah kepada anda semua sempena hari-hari duka ini. Saya juga ingin menyatakan bahawa saya bersama anda dalam meratapi dan memperingati Imam anda, Husain (a.s). Saya turut bersedih dan mengutuk segala kezaliman dan jenayah yang berlaku di Karbala, yang malangnya masih berulang ke atas para penganut Syiah pada zaman moden ini. Hari ini, ramai Syiah hidup dalam keadaan yang amat sukar.
Dua puluh tahun yang lalu, ketika saya tinggal di Iran, saya sering mendengar satu slogan terkenal: “Setiap hari adalah Asyura, dan setiap tanah adalah Karbala.” Jenayah yang kini dilakukan terhadap warga Syiah membuatkan saya percaya bahawa, malangnya, kenyataan ini adalah benar — setiap hari adalah Asyura. Maka dengan itu, saya mengucapkan takziah sekali lagi dan menyatakan kesedihan saya yang mendalam.
Namun begitu, saya juga ingin mengucapkan tahniah kepada anda — kerana anda memiliki seorang Imam seperti Imam Husain (a.s), dan memiliki dua belas Imam yang agung. Mesej Karbala adalah sangat indah dan mengandungi makna yang mendalam buat seluruh umat manusia. Sudah tentu, mesej ini memberi kesan yang mendalam kepada anda sebagai pengikut beliau, tetapi ia juga memberi pengaruh besar kepada orang lain — bukan sahaja umat Islam, bahkan juga bukan Islam.
Saya mendapati bahawa di kalangan para sahabat Imam Husain (a.s), terdapat seorang Kristian bernama Jawn bin Huwai (جون بن حوی). Malah, Abbas bin Ali (a.s) juga dihormati oleh penganut Kristian. Sebaliknya pula, bukan sahaja Syiah, bahkan pengikut agama-agama lain seperti Ahlus Sunnah, Kristian, dan Yahudi turut menziarahi makam-makam Karbala.
Apakah cahaya ini? Di pejabat saya, tergantung sebuah papan tulis yang ditulis dalam bahasa Parsi: "Imam Husain (a.s) adalah cahaya yang tidak akan pernah padam." Mungkin seseorang akan bertanya: apakah cahaya ini yang terpancar dari Imam ini?
Salah satu jawapan ialah: cahaya ini ialah mesej buat seluruh umat manusia, bahawa meskipun dizalimi, seseorang itu tetap harus menyebarkan kasih sayang kepada orang lain. Seperti yang kita tahu, Imam Ali (a.s) pernah berkata kepada Malik al-Ashtar: “Manusia itu sama ada saudara seagamamu, atau bersaudara seumpama kamu dalam kemanusiaan.”
Apakah maksud ungkapan ini? Maksudnya ialah — seorang insan seperti Imam Ali (a.s), yang hidup dalam era yang penuh dengan peperangan dan konflik agama yang getir — tetap memandang seluruh manusia sebagai satu umat. Seorang insan harus membalas permusuhan dengan persahabatan — dan inilah cahaya Karbala yang tidak akan pernah padam.
Ajaran ini bukan hanya untuk Syiah atau umat Islam, tetapi untuk seluruh dunia. Oleh itu, saya sekali lagi ingin mengucapkan tahniah kepada anda kerana memiliki seorang Imam seperti Husain (a.s), dan takziah atas kedukaan bulan Muharram ini.
4291910