اَللّهُمَّ طَهِّرْني فيهِ مِنَ الدَّنسِ وَ الْأقْذارِ ، وَ صَبِّرْني فيهِ عَلى كائِناتِ الْأَقدارِ ، وَ وَفِّقْني فيهِ لِلتُّقى وَ صُحْبَةِ الْأبرارِ بِعَوْنِكَ ياقُرَّةَ عَيْن الْمَساكينِ
Oh Allah, purifica-me neste dia do vil e impurezas
E conceda-me a paciência perante o destino! Considere-me vitorioso neste dia
Na devoção e companheirismo dos benfeitores. Pela Sua ajuda, ó Luz
Dos olhos dos indigentes!