Hajj no Alcorão / 4 Rituais Divinos: Uma Manifestação da Piedade Interior
Quem é justo por dentro será humilde e reverente diante dos Sha’a’ir Allah (sinais de Deus).
Sha’a’ir é o plural de Sha’ira e refere-se aos sinais que são estabelecidos para a realização de certos atos de adoração.
Deus diz no Alcorão Sagrado:
“Assim é; e quem respeita os sinais de Allah, certamente isso provém da piedade dos corações” (versículo 32 da Surata Al-Hajj).
Neste versículo, o pronome “fa-innahā” (pois, de fato) refere-se à reverência aos Sha’a’ir, ou seja, esse respeito pelos sinais de Deus decorre da piedade do coração. Em outras palavras, há uma conexão profunda entre o coração humano e a honra exterior dada a esses Sha’a’ir.
A adição de “piedade” aos “corações” também indica que a verdadeira fonte da piedade é o íntimo, a intenção pura, e não exibições exteriores ou comportamentos enganosos. A piedade que existe apenas nas palavras ou em ações aparentes, sem estar enraizada no coração, é uma piedade superficial, fruto da hipocrisia, e não possui valor real.
A exegese do Alcorão Ruh al-Ma’ani enfatiza que a palavra “min” (de) nesta frase pode indicar causa ou ponto de partida. Em ambos os casos, transmite que a reverência aos Sha’a’ir ou se origina da piedade sincera do coração, ou é praticada com o objetivo de alcançá-la. Fakhr al-Din al-Razi também se refere aos Sha’a’ir como sinais destinados a tornar conhecida a ordem divina; sinais que não devem ser negligenciados, mas buscados com entusiasmo e sem desculpas, respondendo de todo o coração ao chamado de Deus.
Várias mensagens importantes emergem deste versículo: a piedade interior deve se refletir no comportamento e na adoração; negligenciar os Sha’a’ir indica fraqueza na piedade do coração; honrar esses sinais deve vir da sinceridade e retidão, e não da competição ou da hipocrisia; e, por fim, é o coração humano que serve como medida e local de julgamento perante o Senhor.
https://iqna.ir/en/news/3493252
