
Da Paciência à Coragem Moral: Estudiosa Americana sobre o que Lady Fátima(AS) Ensina Hoje
Alyssa Gabbay é professora assistente de Estudos Religiosos na Universidade da Carolina do Norte em Greensboro, especializada em história islâmica primitiva.
Seu livro, Gender and Succession in Medieval and Early Modern Islam: Bilateral Descent and the Legacy of Fatima (Gênero e Sucessão no Islã Medieval e Moderno Inicial: Descendência Bilateral e o Legado de Fátima), examina o lugar central de Lady Fátima no pensamento islâmico.
Falando à IQNA, Gabbay nomeou "paciência sob sofrimento" e "falar contra a injustiça quando necessário" como duas das lições que as mulheres podem extrair da vida de Lady Fátima.
O que segue é o texto completo da conversa:
IQNA: Muçulmanos de todas as seitas veneram Lady Fátima como a amada filha do Profeta e um modelo de fé, modéstia e força. A partir do seu estudo de fontes islâmicas primitivas, quais aspectos de sua vida ou personalidade se destacam mais vividamente para você?
Gabbay: Há tantos aspectos da vida e personalidade de Hazrat Fátima que se destacam para mim que é bastante difícil escolher apenas alguns. Sua dedicação e devoção ao Profeta é definitivamente importante – ela parece ter sido um apoio constante para ele em momentos em que ele muito necessitava.
Também fico impressionada com a luz muhammadiana que supostamente irradiava dela, e que é representada como emanando dela em muitas imagens – um sinal de que ela também recebe a luz primordial associada a Deus, e em muitos casos representa 'ilm, ou conhecimento.
O sermão que ela proferiu perante a comunidade muçulmana, no qual critica duramente a direção que a Umma está tomando e reivindica a propriedade de Fadak, é também uma demonstração muito impressionante de sua autoridade espiritual, embora seja uma questão mais divisiva para os muçulmanos.
Finalmente, o fato de que, através do anjo Gabriel, Fátima supostamente foi a receptora de um mushaf – um texto miraculoso, divinamente inspirado, associado a considerável autoridade e poder – solidifica sua estatura como alguém que, se não é um imam ou profeta, tem semelhanças próximas com eles.
IQNA: Em sua pesquisa, você encontrou evidências de que o exemplo de Lady Fátima impactou como as sociedades muçulmanas posteriores viam a autoridade religiosa ou moral das mulheres?
Gabbay: Absolutamente. Só para dar um exemplo, estudiosos xiitas como Ibn Babawayh (al-Shaykh al-Saduq) e al-Majlisi citam ambos o Sermão de Fátima sobre Fadak em suas coleções de hadith, o que indica que a viam como um modelo de comportamento. Ela é vista como alguém que pode explicar com autoridade o raciocínio por trás de ordenanças divinas como oração e jejum.
IQNA: Alguns estudiosos argumentam que Lady Fátima incorpora tanto compaixão maternal quanto ativismo social. Você acha que essas dimensões de seu caráter são suficientemente reconhecidas no discurso islâmico contemporâneo?
Gabbay: Acho que seu papel como ativista e como líder espiritual e temporal está sendo cada vez mais enfatizado por estudiosos contemporâneos e isso é algo bom. Pode facilmente coexistir com seu papel de mãe compassiva; os dois não são mutuamente exclusivos.
IQNA: Alguns leitores, especialmente entre o público xiita, podem sentir que o significado espiritual de Lady Fátima vai além da linhagem social. Como você responde àqueles que sentem que análises puramente históricas podem negligenciar essa dimensão sagrada?
Gabbay: Concordo plenamente que o significado espiritual de Fátima vai muito, muito além da linhagem social. Não foi meu objetivo, neste livro, tentar capturar a totalidade desse significado espiritual, mas sim destacar um elemento dele que pode ter sido negligenciado.
Existem outros excelentes livros que são mais voltados para capturar seu significado espiritual em um sentido geral e eu recomendaria fortemente esses aos leitores.
Como estudiosa acadêmica escrevendo para uma audiência que é pelo menos parcialmente composta por pessoas seculares, estou sempre me esforçando para manter o equilíbrio adequado entre distanciamento acadêmico e apreciação do sagrado. Não posso dizer que sempre alcancei esse equilíbrio, mas fiz o meu melhor!
IQNA: Que lições as mulheres muçulmanas—e de fato todos os crentes—podem extrair hoje do exemplo de firmeza e piedade de Lady Fátima?
Gabbay: Como uma mulher não-muçulmana, só posso falar sobre as lições que eu mesma extraí: paciência sob sofrimento; falar contra a injustiça quando necessário; o reconhecimento de que grande fama, riqueza e realizações na própria vida não são o verdadeiro tesouro, mas sim a estatura espiritual de alguém, que pode ser acompanhada por aparente humildade e modéstia; a noção de que devotar-se à própria família é um empreendimento valioso, mesmo enquanto pode ser acompanhado por outras atividades.
IQNA: O eloquente Sermão de Fadak de Fátima é frequentemente citado por sua profundidade intelectual e teológica. Como você interpreta o significado do sermão no contexto da autoridade islâmica primitiva e da voz feminina?
Gabbay: É difícil superestimar o significado do Sermão de Fadak de Fátima. Primeiro, o discurso fornece um exemplo de uma mulher dirigindo-se a toda a comunidade muçulmana sobre um assunto crucial, e não evitando expressar suas opiniões (um tanto) controversas. Somente desse ponto de vista, merece ser estudado e apresentado como exemplo para aqueles que afirmariam que as mulheres no Islã carecem de direitos e autoridade.
Segundo, seu impacto foi abrangente. Como já mencionei, estudiosos medievais como Ibn Babawayh e al-Majlisi o citam em suas coleções de hadith, indicando que a viam como uma autoridade religiosa.
Mais recentemente, o aiatolá iraquiano Muhammad Baqir al-Sadr afirmou que Fátima foi a primeira a criticar abertamente o partido governante. Ele a elogiou muito e atribuiu a ela uma espécie de senso infalível de como o califado deveria ser estruturado.
Outros estudiosos xiitas contemporâneos apontaram para a utilidade do sermão como meio de ensinar as pessoas sobre a força das mulheres do ahl al-bayt. Acho que o significado do sermão tem sido sentido há muito tempo, e continuará a ser sentido.
IQNA: Sua pesquisa se baseia em fontes tanto sunitas quanto xiitas. Quais valores compartilhados ou verdades históricas sobre Lady Fátima você acha que unem os muçulmanos além das fronteiras sectárias?
Gabbay: Acho que todos os muçulmanos podem apreciar a devoção, piedade, sabedoria e natureza abnegada de Fátima.
É verdade que os xiitas tendem a atribuir-lhe uma estatura extremamente exaltada, mas isso não significa que os sunitas também não possam apreciar suas qualidades e seu papel em eventos históricos, como sua defesa feroz do Profeta, sua lealdade a ele e a seu marido e filhos, e até mesmo a interpretação de versos corânicos referindo-se a ela, como o de Al-Kawthar.
É significativo que dentro de sociedades sunitas pré-modernas como a do Império Otomano, ela receba grande respeito. Por exemplo, uma escritura de doação para um complexo de mesquitas construído pela princesa otomana Mihrumah Sultan comparou a princesa a Fátima em inocência. A mesma escritura estipulou que Fátima deveria ser regularmente lembrada nas orações realizadas na mesquita.
Na verdade, o ímpeto para minha escrita deste livro foi a menção de Fátima pelo poeta sunita indiano Amir Khusraw (falecido em 1325) em um breve poema no qual ele elogia a filha do Profeta – uma indicação clara da reverência em que ela é mantida por sunitas e xiitas igualmente.
https://iqna.ir/en/news/3495509