A arte da recitação / 13
A recitação do falecido professor Shahat Mohammad Anwar é realmente triste e, a propósito, é repetidamente enfatizado nas tradições que você deve ler o Alcorão com tristeza.
O falecido mestre Shahat Mohammad Anwar (1950-2008) tinha um tom suave em sua recitação, o que o distinguia muito de outros recitadores egípcios.
O estilo único de Shahat realmente contribui para a espiritualidade de sua recitação. Entre os recitadores, conhecemos pessoas que eram mais melodiosas do que Shahat Anwar, mas a recitação de Shahat foi preservada devido à postura e peso de seu caráter e à tristeza de sua recitação.
A recitação de Shahat é triste. O senso e a compreensão que as pessoas têm da beleza são diferentes. O gosto das pessoas depende de fatores como geografia, cultura, hábitos e espírito humano; Tanto o espírito de auto-recitação quanto o espírito de escuta.
Existe uma fórmula popular para a recitação triste. Se você ouvir uma recitação e lágrimas escorrerem de seus olhos, essa recitação é triste. E, a propósito, foi enfatizado repetidamente nos hadiths para ler o Alcorão com tristeza.
Claro, os versos de misericórdia e graça devem criar alegria e esperança no público, mas essa mesma alegria e esperança também devem ser instiladas com tristeza.
Um dos fatores que causa variação nos tons são os modos (dinâmica). Se você tocar sons e notas sem humor e emoções, será tão sem emoção quanto um som de carro normal. Alguns estados são internos: como o estado de medo, raiva, tristeza, esperança, felicidade, espanto, bondade, etc., que o Mestre Mustafa Ismail usa muito esta técnica para incutir significados.
Alguns modos são externos, tais como: intensidade e brusquidão em um som, primeiro forte e depois suavizando o som, gradualmente fortalecendo os sons, gradualmente suavizando os sons, etc. O professor Shashaani usa especialmente essa técnica para induzir significados. Mestre Shahat, além de mudar os tons e usar várias frases melódicas para induzir significados, também usa alternadamente os humores.
Na recitação da Sura Taha que ele executou em Hosseiniyeh Irshad (Irã) em 1369, Mestre Shahat recitou nos versículos 45 e 46, Moisés e Harun (a.s) oferecem à porta de Deus que "eles estão com medo de que o faraó os ataque", um sentimento de medo e no verso seguinte, quando Deus diz: "Não tenha medo, eu estou com você", ele usa o sentimento de esperança e encorajamento, e o clima que ele dá aos sons é compreensível.
Além disso, na parte brilhante da recitação da Sura Al-Imran, versículos 36 e 37, ele executa as melodias e humores mais brilhantes que contam os sentimentos da mãe de Maria (a.s).
