Das Wort «Barzakh» im Arabischen bedeutet ursprünglich etwas, das eine Barriere zwischen zwei Dingen darstellt und dann wird alles, was zwischen zwei Dingen liegt, „Barzakh“ genannt (daher Übersetzung Zwischenwelt). Dementsprechend wird die Welt zwischen Diesseits und Jenseits mit „Zwischenwelt“ bezeichnet. Mehrere Verse des Korans weisen auf die Existenz einer solchen Welt hin, die manchmal als „Welt des Grabes“ oder „Welt der Geister“ bezeichnet wird. Der Vers:
«وَ مِنْ وَرائِهِمْ بَرْزَخٌ إِلى يَوْمِ يُبْعَثُون»
„Und hinter ihnen ist eine Zwischenwelt bis zu dem Tag, an dem sie auferstehen.“ (Muminin / Vers 100)
spricht in diesem Zusammenhang.
Zu den anderen Versen, die ausdrücklich die Existenz einer solchen Welt beweisen, gehören Verse, die sich auf das Leben von Märtyrern beziehen, wie zum Beispiel:
«وَ لا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْواتاً بَلْ أَحْياءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ»
„Und denk nicht, dass diejenigen die für die Sache Gottes getötet wurden, tot sind, sondern sie leben und werden bei ihrem Herrn versorgt.“ (Imran / Vers 69).
Hier wendet sich Gott an den Propheten und im Vers 154 der Sure Al-Baqara richtet er sich an alle Gläubigen:
«وَ لا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْواتٌ بَلْ أَحْياءٌ وَ لكِنْ لا تَشْعُرُونَ»
„Und sagt nicht von denen, die für die Sache Gottes getötet werden, dass sie tot sind, sondern sie leben, aber ihr bemerkt es nicht.“
Nicht nur für hochrangige Gläubige wie Märtyrer der Welt gibt es die Zwischenwelt, sondern auch für rebellische Ungläubige wie den Pharao und seine Gefährten wird die Existenz der Zwischenwelt in Vers 46 der Sure Mu'min ausdrücklich erwähnt:
«النَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْها غُدُوًّا وَ عَشِيًّا وَ يَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذابِ»
„Sie werden dem Feuer morgens und abends ausgesetzt sein, und am Tag an dem die Stunde kommt, wird das Volk Pharaos in die schwerste Qual geraten.“
Man darf nicht vergessen, dass die Zwischenwelt etwas anderes ist als das Fegefeuer. Das Leben nach dem Tod hat eine umfassende Bedeutung und dies wird als die Welt nach dem Tod verstanden, zu der sowohl die Zwischenwelt als auch die große Auferstehung sowie die Zeit danach gehören. Daher ist die Zwischenwelt Teil des Jenseits in das Menschen nach dem Tod aber vor dem Jüngsten Gericht eintreten.
4249104