Koranische Darstellung über den Charakter Jesu Christi (Friede sei mit ihm): Idee zur Zusammenstellung einer Enzyklopädie koranischer Geschichten
IQNA: Die Enzyklopädie der Geschichten der Propheten im Koran ist das Werk von Ali Muhammad al-Salabi, Generalsekretär der Weltunion muslimischer Gelehrter, einem libyschen Schriftsteller und Forscher, der inspirierende Modelle aus den Lebensgeschichten von Propheten wie dem Propheten Joseph, dem Propheten Hiob und dem Propheten Moses (Friede sei mit ihnen) für den Umgang mit Krisen liefert. (Quelle: IUMS)
Die Lektüre dieses Buches bringt dem Leser die Bedeutung des Korans näher, distanziert ihn von schwachen Geschichten, Aberglauben und Unsinn und stärkt das religiöse, moralische, historische, politische, wirtschaftliche und zivilisatorische Bewusstsein im Kampf gegen Unterdrückung und Atheismus.
In einem Interview mit dem Pressebüro der Weltunion muslimischer Gelehrter erklärte Al-Salabi den Zweck der Erstellung dieser Enzyklopädie : Die Idee dazu entstand während meiner Reise nach Italien im Jahr 2015 auf Einladung der Organisation Sant’Egidio (einer zivilgesellschaftlichen Friedensorganisation) und bei einem Treffen mit Freunden. Dort entspann sich eine Diskussion über die Bedeutung des Friedens im menschlichen Leben und das Thema des Propheten Jesus ( Friede sei mit ihm). Unter den Anwesenden war eine italienische Katholikin, die als Arabisch-Übersetzerin die Gespräche zwischen uns und den Priestern übersetzte. In dieser Diskussion kamen wir zu dem Schluss, dass der Heilige Koran die vollständige Wahrheit über Jesus Christus (Friede sei mit ihm) in Bezug auf Glaubensinhalte, Geschichte und Fragen zu den Propheten Jesus und Maria (Friede sei mit ihnen) offenbart. Es gibt auch einige Suren des Korans, darunter Al-Imran, Maryam, Al-Ma’ida usw., die sich mit der Geschichte des Propheten Jesus (Friede sei mit ihm) befassen.
Er fügte hinzu: Als ich ihnen die Verse der gesegneten Sure Maryam rezitierte, begann der Übersetzer zu weinen. Ich dachte bei mir: „Gepriesen sei Gott! Wie sehr haben wir es versäumt die Wahrheit dieses großen Propheten zu vermitteln!“ [Dein Kind] sagte: „Ich bin Diener Gottes. Er gab mir das Buch und berief mich zum Propheten. Und legte mir das Gebet und die Almosen auf solange ich lebe .“ (Sure Maryam , 30-31)
Al-Salabi fuhr fort: Von hier aus gab mir Gott die Einsicht ein Buch über das Leben Jesu, des Sohnes Marias (Friede sei mit ihnen zu schreiben. In diesem Buch erwähnte ich alles, was im Heiligen Koran über Jesus (Friede sei mit ihm) erwähnt wird, trug mithilfe der Methode der thematischen Interpretation zusammen und bin auf Zweifel an ihm und Antwort des Korans auf diese Zweifel eingegangen.
Er fuhr fort: Dieses Buch mit dem Titel ‚Die ganze Wahrheit über Christus, Jesus, den Sohn Marias‘ wurde vielfach veröffentlicht und in mehrere Sprachen übersetzt und ich hielt darüber in Europa akademische Tagungen ab. Bei diesen Tagungen kamen einige zu dem Schluss, dass es eine neue Erzählung über diesen Propheten Gottes gab, die in der katholischen Kultur nicht vorhanden war.
Er fügte hinzu: Nach Jesus (Friede sei mit ihm) wandte ich mich dem Schreiben über das Leben der entschlossensten Propheten zu. Ich begann also mit Noah (Friede sei mit ihm) und schrieb dann die Geschichte von Adam (Friede sei mit ihm). In der Zwischenzeit wurde mir bewusst, dass der Koran das große menschliche Gedächtnis bewahrt und großartige Vorbilder bietet, denen man nacheifern kann.
Bezüglich des Zwecks dieser Enzyklopädie stellte er klar: Der Zweck dieser Sammlung besteht darin die Menschen mit dem Koran in Verbindung zu bringen, den Monotheismus zu stärken, die Propheten und ihre Methoden im Kampf gegen die Lüge rational zu erklären sowie praktische Vorbilder für deren Befolgung und Beantwortung der großen Fragen des Lebens zu bieten.
Auf die Frage: „Wie können Geschichten aus dem Koran realistische Lösungen für die Herausforderungen des modernen Menschen bieten?“ erklärte Al-Salabi: Die Geschichten des Korans sind reich an Beispielen aus dem wahren Leben, die den Menschen im Umgang mit Prüfungen und Herausforderungen inspirieren. Die Geschichte des Propheten Josef (Friede sei mit ihm) beispielsweise ist ein Beispiel für Geduld, Keuschheit, Planung, die Überwindung von Versuchungen und letztendlich der Sieg! Und diese Geschichte inspiriert die Jugend.
Die Geschichte des Propheten Hiob (Friede sei mit ihm) ist ein Beispiel für bewundernswerte Geduld und dafür in Zeiten der Not und Bedrängnis auf die guten Namen Gottes zurückzugreifen.
Er fügte hinzu: Die Geschichte des Propheten Yunus (Friede sei mit ihm) ist auch ein Vorbild dafür wie man in Zeiten der Not Zuflucht bei Gott sucht. Die Geschichte des Propheten Abraham (Friede sei mit ihm) ist ebenfalls ein Beispiel dafür,wie man Götzendienst entgegen tritt, Beweise mit Vernunft und Logik vorbringt und das menschliche Gewissen erreicht.
Al-Salabi zufolge bietet die Geschichte des Propheten Moses (Friede sei mit ihm) ein Vorbild im Kampf gegen Unterdrückung und Ungerechtigkeit, in der Befreiung der Unterdrückten, in der Geduld angesichts der Verfolgung durch die Unterdrücker und im Kampf gegen Verbrecher und Verderber. Gemäß Gottes Wort: „ Das sind diejenigen die Gott recht leitete! So folgt ihrer Rechtleitung! (90 An'am), verkörpern die Leben aller Propheten einen großen moralischen Kodex.
Der Autor der Enzyklopädie „Geschichten der Propheten im Koran“ erläuterte die Rolle der koranischen Erzählungen bei der Formung religiöser und moralischer Identität in Zeiten großer Umbrüche: Diese Gemeinschaft wird im Heiligen Koran unter folgendem Titel erwähnt: „Und wahrlich! Dies ist eure Gemeinschaft, eine einzige Gemeinschaft! Und Ich bin euer Herr, so dient mir.“ (92 Propheten). Diese Gemeinschaft besteht seit der Zeit des Propheten Adam bis zur Zeit des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) und ist eine Gemeinschaft des Monotheismus, der Würde und der Gerechtigkeit, die sich Abweichung und Atheismus widersetzt.
Er fuhr fort: Die koranische Erzählung schafft eine moralische Identität, die auf Monotheismus Gottes, Gottesdienst und Entwicklung der Erde basiert und stellt sich der satanischen Schule entgegen, die den Menschen zu Unterdrückung, Gottlosigkeit und schweren Sünden verleitet. Diese Identität manifestiert sich im Leben von Propheten wie David und Salomo als gerechte Herrscher, Sacharja als Vorbild der Demut vor Gott, Hunnen als Vorbild des Vertrauens in den allmächtigen Gott und Josef als Vorbild einer guten Beziehung zum allmächtigen Gott und des Wohltuns gegenüber Menschen, die sich monotheistischen Glaubensvorstellungen widersetzten.
Bezüglich der Wirkung dieses Buches auf das Bewusstsein der Leser erklärte Al-Salabi: Mit diesem Buch möchte ich den Menschen das Leben der Propheten auf die Art meiner Zeit vermitteln und Zweifel durch die Präsentation von Geschichten aus dem Koran und unter vollständiger Stützung auf den Koran und authentische Überlieferungen beantworten damit ein fundiertes Verständnis der Mission der Propheten geschaffen werden kann. Diese Enzyklopädie kann eine der Ressourcen sein die Predigern, Missionaren, Gelehrten und Studenten bei der Erfüllung ihrer missionarischen Aufgabe helfen und auch die breite Öffentlichkeit kann sie nutzen.
Zum Schluss sagte er: Alle Geschichten des Korans beeinflussten mich, aber die Geschichte des Propheten Moses beeindruckte mich besonders wegen seiner Konfrontation mit der unterdrückenden Regierung des Pharao und der Geduld des Propheten Moses (Friede sei mit ihm) angesichts der Verfolgung seines Volkes und wie er Widerstand leistete um die Unterdrückten zu befreien.
Al-Salabi fuhr fort: Die Geschichte des Propheten Moses (Friede sei mit ihm) wiederholt sich in der gesamten Geschichte und ist inspirierend im Widerstand gegen Unterdrückung und Rebellion. Die Geschichte des Propheten Abraham (Friede sei mit ihm) ist ebenfalls einzigartig, da er seinen Intellekt und seine Logik sowie die Sprache der Natur und des Gewissens nutzte um dem Monotheismus zu helfen und das Heilige Haus Gottes zu errichten.
Er fügte hinzu: Die Geschichte des Propheten Joseph (Friede sei mit ihm) beinhaltet auch Vergebung, Toleranz, Prüfung und Gehorsam, was den Menschen im Leben inspiriert. Andere Geschichten von Propheten wie Hiob, Johannes, Sacharja, Johannes, Isaak, Jakob und Ismael sind ebenfalls ein wundersames System von Glauben, Ethik, Geschichte, Recht und Zivilisation.
Am Ende dieses Gesprächs betete der Autor der Enzyklopädie der Prophetengeschichten im Koran zu Gott, dass dieses Buch für alle von Nutzen sein und allen Menschen zugänglich sein möge, da die Geschichten des Korans Teil des menschlichen Gedächtnisses in der Geschichte der Menschheit sind.
4322621
