Recep Tayyip Erdogan s'exprimait lors d'un conférence de presse conjointe avec M. Olmert qui effectue une visite officielle à Ankara.
Il a indiqué que son homologue israélien lui avait montré des photos pour expliquer ces travaux controversés mais qu'il n'avait pas été "convaincu à 100%".
"M. Olmert a accepté d'accueillir prochainement une mission technique turque", a déclaré le chef du gouvernement turc.
Le Premier ministre israélien qui a ensuite pris la parole a confirmé cette décision, soulignant que son pays "n'a rien à cacher".
"Ces travaux sont effectués pour améliorer les services", a assuré M. Olmert.
Israël a entamé des travaux controversés visant la construction d'une rampe d'accès au pied de l'esplanade, en parallèle à des fouilles archéologiques. Le chantier a été suspendu lundi mais sans apaiser l'ire de la communauté musulmane.
M. Erdogan avait lui aussi critiqué Israël à la veille de la visite de son homologue.
L'esplanade des Mosquées, troisième lieu saint de l'islam, abrite la mosquée Al-Aqsa et le Dôme du Rocher. Les travaux ont provoqué des manifestations violentes à Jérusalem.
Source: AFP