Selon Al Ahram, Mohamed Magdy Al-Deeb, expert en manuscrits et fondateur du projet « Mushafji », consacré à la présentation de copies rares et remarquables du Coran, cherche à aller au-delà du système traditionnel de Braille. Son objectif est de donner aux personnes déficientes visuelles la possibilité de percevoir les formes et les caractéristiques esthétiques de l’écriture coranique grâce au sens tactile.

Titulaire d’un master consacré aux écritures et ornements arabes, le jeune chercheur a ainsi lancé le projet du « Coran tactile ». Cette initiative vise à rapprocher les personnes aveugles de l’esthétique de la calligraphie arabe traditionnelle, en particulier de l’écriture coufique et de ses caractéristiques géométriques.

Selon Al-Deeb, malgré son importance historique, le système Braille repose sur des points abstraits qui ne permettent pas aux lecteurs aveugles de percevoir la forme des lettres ni leurs variations visuelles. De plus, les nombreux volumes des éditions coraniques en Braille peuvent être difficiles à transporter.

Le projet repose sur une « modélisation géométrique » : chaque lettre est représentée notamment par une ligne horizontale symbolisant la stabilité et la continuité, ainsi que par une ligne verticale évoquant l’alif, les prolongements et les lignes allongées. Ces formes doivent permettre, par le toucher, de ressentir les limites entre les mots et certaines caractéristiques de la structure des lettres.

4370269