Le sens véritable du Coran dépasse le sens apparent des versets
Pays-Bas(IQNA)- Le sens véritable du Coran dépasse le sens apparent des versets. Les chercheurs doivent "extraire" les sens coraniques en étudiant parallèlement tous les versets.
Selon l'agence internationale de presse coranique(IQNA), citant le site d'information «Qantare», Nasr Hamed Abouzeid, professeur de recherches islamiques à l'université "Laydan" de Hollandes, lors d'une conférence de trois jours, qui réunissait près de trente spécialistes coraniques de diverses universités du monde, a déclaré que les spécialistes coranique et les intellectuels musulmans devaient concentrer leur activités de recherche sur le Coran et que le Coran ne pouvait être compris qu'en mettant tous les versets côte à côte : " Le sens véritable du Coran dépasse le sens apparent des versets. Les chercheurs doivent "extraire" les sens coraniques en étudiant parallèlement tous les versets.
Les musulmans peuvent utiliser les recherches systématiques faites par les chercheurs chrétiens contemporains qui ont très souvent, bien compris les relations entre les versets et les circonstances de leur révélation", a-t-il déclaré, violemment critiqué par les ulémas d'Al Ahzar, pour sa présentation du Coran comme production culturelle. Nasr Hamed Abouzeid, excommunié dans les années 70 par les professeurs de l'université du Caire, vit et enseigne en Hollande depuis 1995.
Ömer Özsoy professeur de recherches islamiques à l'université de Francfort et représentant de "L'école juridique d'Ankara", a fait un discours sur les bases du commentaire coranique, après la disparition du Prophète(SAWA). Il a souligné que le Prophète considérait de son devoir, de compiler le premier Coran, dans son intégralité : "Les exemplaires du Coran ont été rassemblés par les compagnons, pour donner un Coran unique. Cette question est un des points de divergence qui existent entre les musulmans et les chercheurs occidentaux" a-t-il souligné.
Les participants à la conférence, ont rappelé les efforts et les très anciens travaux des juristes musulmans dans le domaine du commentaire coranique.
L'écriture coranique en syriaque et d'autres écritures anciennes, et les différentes méthodes contemporaines de commentaires coraniques, ont été les sujets abordés lors de cette conférence, organisée à l'université Goethe, du 21 au 23 juillet 2008, par le centre de recherches scientifiques et islamiques de l'université de Francfort, avec l'aide du comité de soutien aux recherches islamiques(GEFIS).
274414
Les musulmans peuvent utiliser les recherches systématiques faites par les chercheurs chrétiens contemporains qui ont très souvent, bien compris les relations entre les versets et les circonstances de leur révélation", a-t-il déclaré, violemment critiqué par les ulémas d'Al Ahzar, pour sa présentation du Coran comme production culturelle. Nasr Hamed Abouzeid, excommunié dans les années 70 par les professeurs de l'université du Caire, vit et enseigne en Hollande depuis 1995.
Ömer Özsoy professeur de recherches islamiques à l'université de Francfort et représentant de "L'école juridique d'Ankara", a fait un discours sur les bases du commentaire coranique, après la disparition du Prophète(SAWA). Il a souligné que le Prophète considérait de son devoir, de compiler le premier Coran, dans son intégralité : "Les exemplaires du Coran ont été rassemblés par les compagnons, pour donner un Coran unique. Cette question est un des points de divergence qui existent entre les musulmans et les chercheurs occidentaux" a-t-il souligné.
Les participants à la conférence, ont rappelé les efforts et les très anciens travaux des juristes musulmans dans le domaine du commentaire coranique.
L'écriture coranique en syriaque et d'autres écritures anciennes, et les différentes méthodes contemporaines de commentaires coraniques, ont été les sujets abordés lors de cette conférence, organisée à l'université Goethe, du 21 au 23 juillet 2008, par le centre de recherches scientifiques et islamiques de l'université de Francfort, avec l'aide du comité de soutien aux recherches islamiques(GEFIS).
274414
