Pour sa part, l'Osservatore Romano titre à la Une, dans son édition des 2-3 février 2009, en italien sur l'importance de la «laïcité» : «On doit protéger la distinction entre la sphère civile et la sphère religieuse».
L'OR précise en surtitre que le pape demande la liberté religieuse : «Dans le discours aux évêques de Turquie, le pape dénonce les violences contre les croyants et demande la liberté de culte et la liberté religieuse».
«Par ailleurs, a-t-il ajouté, la distinction entre la sphère civile et la sphère religieuse est certainement une valeur qui doit être protégée. Toutefois, dans ce cadre, il revient à l'État d'assurer de manière effective aux citoyens et aux communautés religieuses la liberté de culte et la liberté religieuse, rendant inacceptable toute violence à l'égard des croyants, quelle qu'en soit la religion».
Le pape souhaite une reconnaissance juridique de l'existence de l'Eglise catholique et de ses biens : «Dans ce contexte, je connais votre désir et votre disponibilité pour un dialogue sincère avec les autorités, afin de trouver une solution aux différents problèmes qui se posent à vos communautés, dont celui de la reconnaissance juridique de l'Église catholique et de ses biens. Une telle reconnaissance ne peut qu'avoir des conséquences positives pour tous. Il est à souhaiter que des contacts permanents puissent être établis, par exemple par l'intermédiaire d'une Commission bilatérale, pour étudier les questions qui ne sont pas encore résolues».
Source: ZENIT.org