Le recteur de l’Université de Chinguetti salue le projet d’installation d’un centre d’études des religions à l’UGB
Saint-Louis(IQNA)- Le recteur de l’Université du désert de Chinguetti, docteur Mouhamed Ould Moctar Bah, a insisté sur l’ampleur de la tâche qui attend l’Université Gaston Berger (UGB) de Saint-Louis qui se lance dans un projet d’installation d’un centre d’études des religions.
Le docteur Bah intervenait à l’occasion de la cérémonie de clôture du séminaire de validation de l’Unité de formation et de recherches(UFR) Civilisation, Religion, Arts et Culture(UFR/CRAC) dont cette section sera une des composantes avec celles de la communication, de la muséologie, etc.
‘’Le mérite de l’UGB est d’avoir initié cette UFR pour la rapprocher de la cité, a dit le recteur de l’Université de Chinguetti plus intéressé par l’innovation consistant à enseigner les religions. Selon lui, c’est ‘’un défi par rapport aux autres matières qui sont connues et dont les contours sont bien précis’’.
‘’La tâche est d’autant plus difficile, selon lui, quand on parle de la religion et qu’on essaie de l’encadrer d’une façon neutre car l’homme est adepte d’une religion qu’il hérite de ses parents pour la plupart des cas ou qu’on embrasse suivant son parcours’’.
‘’On le faisait certes dans les universités occidentales et arabes mais la différence est que là-bas, on savait déjà ce qu’on va enseigner alors qu’ici on va dans une aventure parce qu’on veut faire la synthèse entre le spirituel et le scientifique’’, a dit le recteur de Chinguetti, un des plus grands traducteurs du Coran dans le monde.
‘’Ce centre aura comme vocation de donner des informations sur les religions et non de former des prêtres ou des imams, a fait savoir l’universitaire mauritanien qui a promis d’appuyer, dans le cadre d’un partenariat avec l’UGB, ce projet dont il est pressé de voir les premiers pensionnaires.
Après avoir passé plus de dix ans dans la traduction du Coran, le recteur de l’université de Chinguetti, reconnaît avoir constaté ‘’certains manquements’’ dans ses recherches de la part d’intellectuels qui ‘’ont sciemment omis’’ dans leur traduction du livre saint des versets ou en ont rajouté purement et simplement.
‘’Une telle dérive est à éviter et ne plaide pour un enseignement objectif des religions’’, selon le recteur de l’Université Chinguetti qui a apprécié la maquette de programmes présenté au cours de cette rencontre.
Outre ce centre l’UFR CRAC sera constituée de trois autres sections qui vont enseigner les arts, la culture, la muséologie, la communication, l’infographie etc.
Source: APS
‘’Le mérite de l’UGB est d’avoir initié cette UFR pour la rapprocher de la cité, a dit le recteur de l’Université de Chinguetti plus intéressé par l’innovation consistant à enseigner les religions. Selon lui, c’est ‘’un défi par rapport aux autres matières qui sont connues et dont les contours sont bien précis’’.
‘’La tâche est d’autant plus difficile, selon lui, quand on parle de la religion et qu’on essaie de l’encadrer d’une façon neutre car l’homme est adepte d’une religion qu’il hérite de ses parents pour la plupart des cas ou qu’on embrasse suivant son parcours’’.
‘’On le faisait certes dans les universités occidentales et arabes mais la différence est que là-bas, on savait déjà ce qu’on va enseigner alors qu’ici on va dans une aventure parce qu’on veut faire la synthèse entre le spirituel et le scientifique’’, a dit le recteur de Chinguetti, un des plus grands traducteurs du Coran dans le monde.
‘’Ce centre aura comme vocation de donner des informations sur les religions et non de former des prêtres ou des imams, a fait savoir l’universitaire mauritanien qui a promis d’appuyer, dans le cadre d’un partenariat avec l’UGB, ce projet dont il est pressé de voir les premiers pensionnaires.
Après avoir passé plus de dix ans dans la traduction du Coran, le recteur de l’université de Chinguetti, reconnaît avoir constaté ‘’certains manquements’’ dans ses recherches de la part d’intellectuels qui ‘’ont sciemment omis’’ dans leur traduction du livre saint des versets ou en ont rajouté purement et simplement.
‘’Une telle dérive est à éviter et ne plaide pour un enseignement objectif des religions’’, selon le recteur de l’Université Chinguetti qui a apprécié la maquette de programmes présenté au cours de cette rencontre.
Outre ce centre l’UFR CRAC sera constituée de trois autres sections qui vont enseigner les arts, la culture, la muséologie, la communication, l’infographie etc.
Source: APS
